Chemotherapie?
Nee, bedankt!
Deel 1
Autobiografie over mijn genezing van borstkanker en uitzaaiingen zonder chemotherapie, bestraling of operatie
Inka Sattler
Chemotherapie?
Nee, bedankt!
Deel 1
Autobiografie over mijn genezing van borstkanker en uitzaaiingen zonder chemotherapie, bestraling of operatie.
Inka Sattler
Copyright © 2020: Froucke van der Lijn Auteur: Inka Sattler
Druk- en bindwerk: Probook, Utrecht
Titel: Chemotherapie? Nee, bedankt! Deel 1
Ondertitel: Autobiografie over mijn genezing van borstkanker en uitzaaiingen zonder chemotherapie, bestraling of operatie.
ISBN: 978-90-830721-0-4
NUR: 873
Druk: eerste druk 2020 Vertaling: Froucke van der Lijn
Website: www.chemotherapieneebedankt.nl
Omdat de auteur geen therapeut is, wijst ze de lezers er nadrukkelijk op dat dit verhaal geen aanmoediging moet zijn hun ziekte lichtvaardig op te nemen. Dit boek is geen vervanging voor een behandeling bij een ervaren arts of therapeut. Het is de intentie van de auteur om te inspireren tot een zoektocht naar zelfverantwoordelijkheid, fysiek en emotioneel welzijn. Het gebruik van dit boek en de toepassing van de informatie die er in staat, zijn uitdrukkelijk op eigen risico.
Noch de uitgever, noch de auteur neemt verantwoordelijkheid voor handelingen naar aanleiding van het gebruik van dit boek of de informatie in dit boek. Deze uitgave is met de grootst mogelijke zorgvuldigheid samengesteld. Noch de maker, noch de uitgever stelt zich echter aansprakelijk voor eventuele schade als gevolg van eventuele onjuistheden en/of onvolledigheden in, of verkeerd gebruik van deze uitgave.
Behoudens de in of krachtens de auteurswet gestelde uitzonderingen mag niets uit deze uitgave worden verveelvoudigd door middel van druk, fotokopieën, geautomati- seerde gegevensbestanden of op welke andere wijze dan ook zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de auteur.
Bij voldoende wind wordt een kleine vlam een lopend vuurtje.
Inka Sattler
Inka met haar paard Teddy.
Inhoud
Een wonderbaarlijke genezing 8
Waarom ik Inka’s bijzondere verhaal wilde vertalen 10
De vijand in mijn lichaam 16
Mijn ervaring met chemo als verpleegkundige 18
Wanhopig en alleen 20
Een lezing die mijn leven veranderde 21 Het verlossende inzicht: genezing is mogelijk! 23
Licht aan het einde van de tunnel 27
Het ontdekken van de oorzaak van kanker 30
Genezing in zicht 35
Het leven vaart zijn eigen koers 37
Meelift-therapieën 42
Dagboek over mijn genezing van kanker 43
Samenvatting van mijn tweede boek 45
Aanbevolen boeken en websites 47
Een wonderbaarlijke genezing
Inka Sattler leed in haar leven aan twee verschillende soorten borstkanker, uitzaaiingen in lymfeklieren, pleura (borstvlies) en rugwervels (met bijkomende dwarslaesie) en aan leukemie.
Bovendien kreeg ze twee melanomen. Het begon in 2004 en in 2011 was ze weer gezond. Statistisch gezien zou Inka Sattler als ze voor de reguliere standaardbehandeling zou hebben gekozen, nu met ongeveer 300% zekerheid dood zijn geweest. Ze werd langdurig verpleegd en lag uiteindelijk zelfs vijf weken lang op de afdeling palliatieve zorg.
Tegenwoordig is Inka genezen en voert ze haar dagelijkse werkzaamheden uit. Ze kan zelfs weer voorzichtig paardrijden.
Wat is de reden van deze wonderbaarlijke genezing?
Gedurende haar ziekte paste Inka Sattler ongeveer 20 alterna- tieve therapieën toe die succesvol, onnodig of soms zelfs schadelijk waren. Tegelijkertijd hield ze altijd vast aan de Germaanse Geneeskunde (Germanische Neue Medizin) van Dr.
med. Mag. Theol. Ryke Geerd Hamer. Dit redde niet alleen meerdere keren haar leven, maar zorgde er ook voor dat ze nu genezen is.
Als de diagnose kanker eenmaal is gesteld, hebben veel mensen niet meer de kracht om te twijfelen aan de behandelingen die door de reguliere geneeskunde vaak dwingend geadviseerd worden. Laat staan dat ze andere natuurlijke mogelijkheden overwegen.
Bij Inka Sattler was het juist andersom en dat is het echte wonder.
Als voormalig verpleegkundige wist ze precies wat er gebeurde
met borstkankerpatiënten. Daarom weigerde ze, toen het om haar zelf ging, de standaard reguliere behandeling met chemo- therapie. Ze leerde de GNM kennen en overleefde. Daarom is haar verhaal zo belangrijk. Het laat zien dat als je de “Germaanse Geneeskunde” (GNM) begrijpt, het mogelijk is op natuurlijke wijze te genezen, zelfs als de reguliere diagnose al gesteld is.
In dit eerste deel vertelt Inka Sattler over de periode waarin ze aan borstkanker leed, hoe ze kennismaakte met de GNM en zelf de volle verantwoordelijkheid over haar eigen gezondheid nam.
Germaanse Geneeskunde (GNM)
De ontdekking van Dr. R.G. Hamer is door de jaren heen diverse keren van naam veranderd en staat ook bekend als de “Vijf Biologische Natuurwetten van de Nieuwe Geneeskunde”. Zijn ontdekking gaat over biologische natuurwetten die een totaal nieuwe kijk bieden op de oorzaak, de ontwikkeling en het natuurlijke genezingsproces van ziekte.
Andere namen zijn: Germanische Neue Medizin, 5BN, Neue Medizin, German New Medicine, New Medicine, La Medicina Sagrada, The Sacred Medicine. In dit boek wordt de afkorting GNM gebruikt.
Waarom ik Inka’s bijzondere verhaal wilde vertalen
Kort na het overlijden van mijn zoon in 2016 leerde ik de Duitse ex-verpleegkundige Inka Sattler kennen. De artsen vertelden haar in 2010 dat ze nog enkele weken te leven had. Door haar kennismaking met de Vijf Biologische Natuurwetten, ontdekt door Dr. Hamer, wist zij te genezen van borstkanker, pleura- en botuitzaaiingen, melanomen en een dwarslaesie.
Wat haar verhaal voor mij zo bijzonder maakt, is dat zij zelf verpleegkundige is geweest en jarenlang praktijkervaring opdeed met de reguliere behandelingen van kankerpatiënten. Maar toen het haarzelf betrof, maakte ze keuzes die haaks staan op wat ze tijdens haar opleiding had geleerd en hoe ze in haar werkzame periode had gehandeld.
Toen mijn zoon de diagnose kanker kreeg, was ik enigszins op de hoogte van de Vijf Biologische Natuurwetten. Hierdoor wist ik dat het mogelijk was om op natuurlijke wijze gezond te worden, als je de oorzaak (Dr. Hamer noemde dat conflictinslag) waarom je kanker hebt gekregen, kunt ontdekken en oplossen. Maar toen het mijn eigen kind betrof, kon ik moeilijk begrijpen dat een conflictgebeurtenis in zijn leven tot zo’n ernstige ziekte had geleid. Welke traumatische ervaring had hij gedurende zijn leven gehad? Pas nadat ik ontelbare uren had gewijd aan het volgen van cursussen en webinars, het lezen van boeken over natuurlijk genezen van kanker, het bekijken van documentaires, maar vooral door het voeren van gesprekken met artsen, therapeuten en mensen die genezen waren, kon ik de diepte ervan door- gronden.
Ook werd me toen duidelijk waarom een ogenschijnlijk kleine gebeurtenis voor de ene persoon weinig betekenis heeft, terwijl het voor de ander onbewust een levensbedreigende situatie kan vormen. Tijdens de ziekte van mijn zoon, maar vooral in de periode na zijn overlijden, ontdekte ik stukje bij beetje wat de Vijf Biologische Natuurwetten werkelijk inhouden en hoe deze in het dagelijkse leven functioneren.
Er is een groot verschil tussen de theorie en de implicaties van de Vijf Biologische Natuurwetten in de praktijk. Deze wetten gelden voor mensen, dieren en planten, of je er nu in gelooft of niet en of je ze nu kent of niet, ze functioneren. Altijd en zonder uitzondering. Door ze in mijn eigen leven te onderzoeken, ben ik steeds beter gaan begrijpen wat deze wetten inhouden. Ik herkende de verschillende processen, kreeg daardoor steeds meer vertrouwen in mijn eigen lichaam en door deze inzichten begon ik de angst voor ziektes los te laten. De kennis alleen helpt niet ziektes te voorkomen of te genezen. Maar het leven zelf (de natuur toont het overal) en mijn eigen ervaring zorgden ervoor dat ik begrip en voldoende vertrouwen heb gekregen in het zelfgenezend vermogen van mijn lichaam. Dat ik me ging verdiepen in deze kennis was een enorme investering in mezelf.
Ik groeide naar een ander bewustzijn en kreeg een nieuwe perceptie op alles wat ik tot nu toe in mijn leven heb mee- gemaakt.
Het verhaal van Inka was voor mij het bewijs dat het inderdaad mogelijk is op natuurlijke wijze te genezen van kanker. Mijn kennismaking met de biologische natuurwetten werd het begin van een confronterende reis. Ik leerde wat de oorzaak van de ziekte van mijn zoon was, ik leerde de betekenis van zijn levensverhaal en ik ontdekte welke gebeurtenissen tot zijn dood hadden geleid. Deze inzichten heelden de wonden in mijn ziel. Ik
realiseerde me hoe geweldig de schepping is. Ze is nog veel indrukwekkender dan mijn ouders wisten, toen ze mij als kind vertelden over hoe God de wereld had geschapen. We kunnen niet bevatten wat voor wonder de schepping is. Ziektes kúnnen niet slecht zijn. De natuur helpt zichzelf niet om zeep, maar past zich continu aan de steeds veranderende omstandigheden aan.
Het gaat altijd om de overleving van het individu en de soort. Hoe tegenstrijdig het op het eerste gezicht ook lijkt, ziektes zijn in eerste instantie een fantastische aanpassing van ons lichaam om te overleven op het moment dat we geconfronteerd worden met bedreigende situaties in ons leven. Een ziekte openbaart zich in de herstelperiode nádat een stresssituatie die te veel van ons gevergd heeft en ons emotioneel diep geraakt heeft, voorbij is.
Door me te verdiepen in de Germaanse Geneeskunde werd me duidelijk dat we ziekte en gezondheid totaal verkeerd geïnter- preteerd hebben. Fysieke, maar ook psychische symptomen zijn (bio)logisch verklaarbaar. Elk mens reageert subjectief op traumatische gebeurtenissen. Het gaat om de intensiteit van deze ervaring.
De reguliere geneeskunde heeft voor bijna elke ziekte een medicijn bedacht, maar is vergeten naar het persoonlijke verhaal achter de mens en zijn ziekte te kijken. Alleen omdat onze lichamen er hetzelfde uitzien, betekent niet dat we hetzelfde zijn!
Als je de taal van je lichaam leert lezen, ben je steeds vaker in staat de betekenis van je klachten te duiden, conflictsituaties bewust op te lossen of te accepteren. Hierdoor ga je des te eerder over in herstel en word je minder of helemaal niet ziek.
Het gaat om het terugvinden van de balans tussen het parasympatische en sympathische zenuwstelsel dat elkaar elk moment van de dag afwisselt om ons in leven te houden.
Hierdoor staan we continu paraat om te reageren op alles wat
zich in en om ons heen afspeelt. En dat gebeurt voor het grootste deel onbewust.
Bij onze komst in deze wereld krijgen we allemaal een ander pakketje mee. We komen niet blanco ter wereld. Onze ziel, de overtuigingen en ervaringen van onze (voor)ouders, opvoeding, geloof en onze eigen levenservaringen vormen de survivalkit voor de rest van ons leven en zijn dus heel individueel bepaald.
Daardoor reageren we allemaal verschillend. Lichaam, geest en ziel zijn niet alleen onlosmakelijk met elkaar verbonden, ze zijn één. Elk mens bewijst elk moment van de dag, doordat hij is geboren, leeft en sterft, dat de Vijf Biologische Natuurwetten waar zijn. Zelfs karakter, gedrag, talenten, geestesziekten en relaties worden door deze wetten verklaard. Iedereen die zichzelf en het gedrag van een ander wil begrijpen, doet er goed aan zich hierin te verdiepen. Bij elk inzicht word je respect voor de natuur, de mens en jezelf groter. Tot je uiteindelijk alleen nog maar verwonderd kunt zijn, omdat de schepping zo onvoorstelbaar mooi en intelligent is.
Dokter Ryke Geerd Hamer heeft bijna 40 jaar geleden deze geweldige ontdekking gedaan, die vele levens heeft veranderd. Ik heb mensen leren kennen die les van dokter Hamer hebben gehad of tijdens hun soms ongeneeslijke ziekte, door hem zelf werden begeleid en weer gezond werden. Op zijn begrafenis in 2017 hoorde ik de vele verhalen van dankbare mensen die vertelden over hun genezing van ziektes zoals MS en kanker dankzij dokter Hamer.
Inka Sattler was één van deze mensen die volgens de reguliere geneeskunde ongeneeslijk ziek was. Zij werd weer gezond doordat ze op tijd de Vijf Biologische Natuurwetten leerde kennen en het geluk had, begeleid te worden door dokter Hamer
zelf. Haar bijzondere verhaal inclusief haar CT-scans is door dokter Hamer beschreven in zijn boek “Brustkrebs”.
Inka’s verhaal staat niet op zichzelf. Er zijn veel meer zulke verhalen. Het zijn geen uitzonderingen en het wordt tijd dat ze openbaar worden gemaakt. Er is niets spontaans aan spontane genezingen. Ze zijn het logische gevolg van een overlevings- programma dat wordt verklaard door de biologische natuur- wetten. In Nederland is voldoende informatie over de Germaanse Geneeskunde te vinden. Daar gaat dit boek niet dieper op in. Wat mij echt overtuigde en waar ik het meest van heb geleerd, zijn de ervaringsverhalen van de genezen patiënten die ooit de diagnose ongeneeslijk ziek of uitbehandeld hebben gekregen. Deze waargebeurde, persoonlijke en moedige verhalen zijn belangrijk: ze geven ons hoop en inzichten. Ze geven een kijkje in onze ziel. Dokter Hamer noemde het niet voor niets:
“Kanker, ziekte van de ziel”. Daarom is het mijn grootste wens om deze ervaringsverhalen door te geven en zo anderen te inspireren op zoek te gaan naar hun eigen unieke levensverhaal.
Zo kunnen we de invloed hiervan op onze gezondheid leren begrijpen, ernstige klachten voorkomen en onszelf bevrijden van angsten.
We hebben recht op de juiste informatie en we zouden vrij moeten zijn om zelf te beslissen over hoe we ons willen laten behandelen. We kunnen alleen goede beslissingen nemen met de juiste informatie.
De kennis over de biologische natuurwetten is overal vrij verkrijgbaar en het is onze eigen keuze en verantwoordelijkheid om deze informatie te vinden. Er is maar één de expert van mijn leven en dat ben ikzelf. Er bestaat geen arts, die mij zo goed kent als ik mijzelf. Hoewel de intentie ongetwijfeld goed is, is de
reguliere geneeskunde niet in mijn of jouw persoonlijke verhaal (waar de sleutel tot genezing ligt!) geïnteresseerd. Ik gun het iedereen om de leiding over zijn eigen leven te nemen en geen slachtoffer van onpersoonlijke protocollen en behandelingen te worden. Iedereen heeft zijn eigen unieke oorzaak van ziekte en daar past een standaardbehandeling niet bij.
Het eerste deel “Chemotherapie? Nee, bedankt! Een auto- biografie” gaat over hoe Inka in 2004 ontdekte dat ze borstkanker had en hoe ze kennismaakte met de biologische natuurwetten.
In haar tweede boek “Chemotherapie? Nee bedankt! Mijn wonderbaarlijke genezing van kanker, uitzaaiingen en verlamming”, beschrijft ze hoe ze jaren later, in 2010, de diagnose borstkanker met bot- en borstvliesuitzaaiingen, melanomen en een dwarslaesie kreeg. Inmiddels is Inka genezen en ondersteunt ze veel mensen tijdens hun herstelproces.
Het is tijd voor een ander perspectief op ziekte. De biologische natuurwetten gaan over jou. Wat is er leuker en leerzamer dan over jezelf en de biologie van jouw eigen lichaam te leren. Ik kan me dan ook helemaal vinden in de uitspraak van Helmut Pilhar:
“Maak je de kennis over de Vijf Biologische Natuurwetten eigen, zolang je nog gezond bent. Maak het tot je hobby!”
Ik wens dat deze kennis een prachtige ontdekkingsreis voor de rest van je leven mag worden.
Froucke van der Lijn
De vijand in mijn lichaam
Het leek alsof ik zo uit een glanzende folder van de apotheek was gestapt. Een folder met de tekst: “Betaald door uw apotheek”.
Toen geloofde ik dat nog, maar nu weet ik dat de farmaceutische industrie deze folders natuurlijk voor eigen reclame gebruikt en dus financiert. De meeste klanten van de apotheek weten dat waarschijnlijk niet. Die zien de folder van de apotheek als een objectieve raadgever voor hun gezondheid.
Ik stond onder de douche en zocht absoluut niet naar een afwijking in mijn lichaam, waarom zou ik? Maar er was geen twijfel mogelijk, daar zat iets! Op één punt hebben deze folders van de apotheek gelijk. Meestal vind je onder de douche, terwijl je je inzeept, datgene wat je liever niet vindt. Ik voelde een knobbeltje in mijn rechterborst. In het begin stelde ik mezelf gerust door te denken dat het knobbeltje natuurlijk veroorzaakt werd door mijn menstruatiecyclus en vanzelf weg zou gaan. Ik dacht er verder niet meer over na. Maar na verloop van tijd werd het knobbeltje een knobbel en nam ik middelen die mij en vriendinnen eerder hadden geholpen. Omdat ik me al meer dan dertig jaar met homeopathie bezighoud, noemen ze me vaak de wandelende homeopathische encyclopedie.
Ik smeerde een homeopathische zalf op mijn borst, nam korrels en hoopte dat het ook deze keer zou werken. Maar het liep anders. De knobbel groeide onophoudelijk door en na verloop van tijd was het door mijn T-shirt heen duidelijk te zien. En wat nog erger was: van tijd tot tijd sneed een messcherpe pijn door mijn borst, vooral ’s nachts. De pijn was zo erg dat ik er elke keer wakker van werd. In die tijd lag ik vaak wakker en was ik wanhopig door de pijn en de angst voor de “vijand” in mijn
lichaam. Ik voelde me ‘s nachts verschrikkelijk alleen en door mijn radeloosheid en twijfel huilde ik mezelf met intense gebeden door de slapeloze nacht. Dat had ik niet verwacht! Ik zei niets tegen mijn man, een vriendin of mijn moeder. Dat is misschien niet zo gemakkelijk te begrijpen, maar ik wilde niet dat mijn man in paniek zou raken en ik vertelde hem daarom niets over mijn zorgen. Direct na de ontdekking van het knobbeltje hoopte ik natuurlijk dat het vanzelf zou verdwijnen. Maar toen mijn borst duidelijk vervormd was door de grootte van de knobbel, ontbrak het mij aan moed om het mijn man te vertellen. Na enige tijd vertrouwde ik het toe aan een goede vriendin en zij stelde me gerust. Zij had het ook een keer gehad. Volgens haar was er geen reden tot paniek, want het was vanzelf weggegaan. Maar mijn knobbel ging niet weg! In tegendeel, het werd steeds groter en tegelijk groeide mijn paniek. Wat moest ik doen? Ik twijfelde enorm en voelde me aan mijn lot overgelaten.
Je kunt je afvragen waarom ik met een dergelijke knobbel niet direct naar de dokter ging. Ik heb het in die tijd overigens opgemeten. De tumor was toen ongeveer 6 x 8 cm groot, erg hard en het stak duidelijk uit door de nog intacte huid. Ik droeg in die tijd voorgevormde bh’s zodat niemand kon zien hoe mijn borst eruit zag. Maar het werd natuurlijk steeds moeilijker de borst voor mijn familie te “verstoppen”.
Om uit te leggen waarom ik niet naar een dokter ging, moet ik eerst vertellen over de periode waarin ik als verpleegster werkzaam was.
Wonderbaarlijke genezing
Op natuurlijke wijze genezen van kanker, is dat mogelijk? In dit boek leest u het ervaringsverhaal van de Duitse oud-verpleegkundige Inka Sattler. In 2004 ontdekte Inka in haar rechterborst een tumor die uiteindelijk 8 x 8 cm groot werd. Enige tijd later kreeg ze in haar oksel een pijnlijke en vergrote lymfeklier. Vanwege haar jarenlange werkervaring met kankerpatiënten had Inka geen vertrouwen in de standaard reguliere behandelingen. Inka zocht naar een alternatief en leerde uiteindelijk de Germaanse Geneeskunde van Dr. Ryke Geerd Hamer kennen en kreeg, dankzij zijn begeleiding, op natuurlijke wijze haar gezondheid terug.
Jaren later werd Inka Sattler gediagnosticeerd met uitzaaiingen in botten en borstvlies, twee melanomen en een volgens de reguliere geneeskunde, ongeneeslijke verlamming. Hoe ze ook nu overleefde en weer volledig gezond werd zonder chemotherapie, immuun- of hormoontherapie of operaties leest u in haar tweede boek “Chemotherapie? Nee bedankt! Mijn wonderbaarlijke genezing van kanker, uitzaaiingen en verlamming”.
