• No results found

HANDLEIDING. Lisa Leert Lopen VTech Printed in China NL

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "HANDLEIDING. Lisa Leert Lopen VTech Printed in China NL"

Copied!
14
0
0

Bezig met laden.... (Bekijk nu de volledige tekst)

Hele tekst

(1)HANDLEIDING. Lisa Leert Lopen. © 2015 VTech Printed in China 91-003067-003 NL.

(2) Beste ouders, Wij van VTech® weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve producten speciaal ontworpen om het denkvermogen van kinderen te ontwikkelen en hen zo veel mogelijk te leren. Of het nu om vormen, kleuren, letters of cijfers gaat, alle VTech® producten maken gebruik van een geavanceerde technologie en een schat aan ervaring om kinderen aan te moedigen zo veel mogelijk uit zichzelf te halen. Als het gaat om leerzame, interactieve producten die vermaken en ontwikkelen, zien wij van VTech® het beste in uw kind.. Kijk voor meer VTech® producten op www.vtechnl.com.

(3) INLEIDING. Beleef oneindig veel speel- en leerplezier met Little Love® - Lisa Leert Lopen van VTech®! Leer samen met Lisa tellen, lichaamsdelen en etenswaren én speel leuke spelletjes. Wanneer je haar aanmoedigt, zal Lisa kruipen, lopen, dansen en zingen. Lisa kan helemaal zelf zitten en opstaan! Met jouw hulp zal ze opgroeien tot een lief en schattig meisje dat haar eerste stapjes kan maken! Zorg goed voor Lisa en ze zal je beste vriendinnetje worden!. Aan/Uitvolumeschakelaar. Kam. Inleiding. Gefeliciteerd met uw aankoop van Little Love® - Lisa Leert Lopen van VTech®. Wij van VTech® doen ons uiterste best goede producten te maken die leuk en leerzaam zijn voor uw kind. Mocht u nog vragen of opmerkingen hebben, neemt u dan a.u.b. contact op met onze klantenservice, telefoonnummer: (0031) (0)495-459123 / e-mail: klantenservice@vtechnl.com. Reset-toets. Knipperend lichtje Fopspeen. Flesje. Buik-toets Rammelaar. 2.

(4) INHOUD VAN DE DOOS Eén VTech® Little Love® - Lisa Leert Lopen pop Eén fopspeen 'ÃPƀGULG Eén rammelaar Eén kam Eén handleiding. WAARSCHUWING: Alle verpakkingsmaterialen, zoals plakband, plastic, verpakkingsslotjes enz., maken geen deel uit van het product en dienen voor de veiligheid van uw kind te worden verwijderd.. STARTEN Activeer de pop om te starten Neem de pop uit de verpakking en druk op de reset-toets om de demo-stand te verlaten. Zorg ervoor dat de handen naar voren wijzen zoals hieronder wordt afgebeeld. Tijdens het spelen dienen de handen naar voren te blijven wijzen.. Inhoud van de doos / Starten. -. 3.

(5) 1. Zet het speelgoed UIT. 2. Open de batterijklepjes aan de onderzijde van de schoenen van de pop. Gebruik hiervoor een schroevendraaier. 3. Plaats 6 nieuwe ‘AA’ (LR6) batterijen volgens de afbeelding in de batterijenvakken. Voor optimale prestaties bevelen wij alkaline batterijen aan. 4. Plaats de klepjes terug en maak ze goed vast. 5. Nu is het speelgoed klaar voor gebruik.. Attentie t 7PPSPQUJNBMFQSFTUBUJFTCFWFMFOXJKBMLBMJOFCBUUFSJKFOBBO t (FCSVJLBMMFFOIFUUZQFFOEFTPPSUCBUUFSJKFOEJFJOEF[F IBOEMFJEJOHTUBBOWFSNFME t (FCSVJLTMFDIUTÏÏOUZQFCBUUFSJKFOUFHFMJKL t (FCSVJLOPPJUOJFVXFFOPVEFCBUUFSJKFOTBNFO t (FCSVJLOPPJUCFTDIBEJHEFCBUUFSJKFO t 1MBBUTEFCBUUFSJKFOWPMHFOTEFQPMFO

(6)  PNMFLLBHFUF WPPSLPNFO t %FDPOUBDULMFNNFOWBOEFWPFEJOHNPHFOOJFULPSUHFTMPUFO XPSEFO t 7FSXJKEFSMFHFPG[XBLLFCBUUFSJKFOVJUIFUTQFFMHPFE t *OEJFOIFUTQFFMHPFEMBOHFSFUJKEOJFU[BMXPSEFOHFCSVJLU JTIFU BBOUFCFWFMFOEFCBUUFSJKFOUFWFSXJKEFSFO t (PPJCBUUFSJKFOOJFUXFHJOWVVSPGJOEFOBUVVS. Hoe plaats je de batterijen?. HOE PLAATS JE DE BATTERIJEN?. 4.

(7) Milieu Verwijdering van batterijen en product )FUTZNCPPMWBOFFOEPPSHFLSVJTUFDPOUBJOFSHFFGUBBOEBU IFUQSPEVDUFOEFCBUUFSJKFOOJFUNFUIFUOPSNBMFIVJTBGWBM NPHFOXPSEFOXFHHFHPPJEPNEBUEF[FTUPGGFOCFWBUUFO EJFTDIBEFMJKLLVOOFO[JKOWPPSIFUNJMJFVFOEFHF[POEIFJE -FWFSIFUQSPEVDUFOPGEFCBUUFSJKFOBBOIFUFJOEWBOIVO MFWFOTDZDMVTJOCJKFFOPGGJDJFFMBBOHFXF[FOJO[BNFMQVOU 8JO BEWJFT JO CJK EF QMBBUTFMJKLF BVUPSJUFJUFO WPPS JOGPSNBUJF PWFS TQFDJBMFQMBBUTFOWPPS,MFJO$IFNJTDI"GWBM ,$" XBBSVHFCSVJLUF CBUUFSJKFOFOPGQSPEVDUFOLVOUJOMFWFSFO %FDIFNJTDIFTZNCPMFO)H $EPG1CHFWFOBBOEBUIFU LXJL )H DBENJVN $E PGMPPEHFIBMUF 1C JOEFCBUUFSJK IPHFSJTEBOEFSFGFSFOUJFOJWFBVTJOEF3JDIUMJKO&$ %FCBMLHFFGUBBOEBUIFUQSPEVDUOBBVHVTUVTPQ EFNBSLUXFSEHFCSBDIU. Hoe plaats je de batterijen?. t 1SPCFFSOPPJUHFXPOF OJFUPQMBBECBSF CBUUFSJKFOUFIFSMBEFO t )BBMPQMBBECBSFCBUUFSJKFOFFSTUVJUIFUTQFFMHPFEFOMBBE[F EBBSOBCVJUFOIFUTQFFMHPFEPQ t )FUPQMBEFOPGWFSXJKEFSFOWBOCBUUFSJKFOEJFOUBMUJKEPOEFS UPF[JDIUWBOFFOWPMXBTTFOFUFHFCFVSFO. )FMQIFUNJMJFVEPPSVXQSPEVDUFOPGCBUUFSJKFOPQFFOWFSBOUXPPSEFMJKLF NBOJFSXFHUFHPPJFO ,JKLWPPSNFFSJOGPSNBUJFPQ XXXTUJCBUOM. 5.

(8) FUNCTIES 1. Aan/Uit-volumeschakelaar %FAan/Uit-volumeschakelaarCFWJOEU[JDIPQEFSVHWBOEFQPQ BDIUFS IFU LMJUUFOCBOE 7FSTDIVJG EF "BO6JUWPMVNFTDIBLFMBBS OBBS IFU HFXFOTUF WPMVNF PN IFU TQFFMHPFE ""/ UF [FUUFO 7FSTDIVJGEF"BO6JUWPMVNFTDIBLFMBBSOBBS   PNIFUTQFFMHPFE XFFS6*5UF[FUUFO. %SVLPQEFbuik-toets PNTBNFO NFUEFQPQUFTQFMFOFOPNHSBQQJHF HFMVJEFOFOWSPMJKLF[JOOFUKFTUF IPSFO. 3. Handen 3BBLCFJEF handenWBOEFQPQBBO PNNFUIBBSUFTQFMFOFOIBBSUF IFMQFOMPQFO. Functies. 2. Buik-toets. 4. Fopspeen 4UPQEFfopspeenJOEFNPOEWBO EFQPQPNFFOTDIBUUJHHFMVJEKFFO MJFWF[JOOFUKFTUFIPSFO. 5. Flesje 4UPQIFUflesjeJOEFNPOEWBOEF QPQPNIBBSUFMBUFOESJOLFO. 6.

(9) 6. Rammelaar 4DIVENFUEFrammelaarPNNFUEF QPQUFTQFMFOFOIBBSUFMBUFO[JOHFO FOEBOTFO. 7. Reset-toets %SVLPQEFreset-toetsPNEFQPQUFSFTFUUFOOBBSGBTFFO IFUTQFFMQMF[JFSXFFSWBOBGIFUCFHJOUFCFMFWFO. 0NCBUUFSJKFOUFCFTQBSFO TDIBLFMU EFQPQBVUPNBUJTDIVJUBMTFSFOJHF UJKEOJFUNFFXPSEUHFTQFFME)FU TQFFMHPFELBOXFFSHFBDUJWFFSE XPSEFOEPPSPQEFCVJLUPFUTUF ESVLLFO. ACTIVITEITEN. Activiteiten. 8. Automatische uitschakeling. Let op: Voor het beste resultaat raden wij aan om Lisa Leert Lopen te gebruiken op een vlakke, gladde ondergrond.. 1. Leren kruipen ,MBQ JO KF IBOEFO PG TDIVE EF SBNNFMBBS PN EF QPQ BBO UF NPFEJHFOFOIBBSUFMBUFOLSVJQFO. 2. Leren lopen .PFEJHEFQPQBBOFOIPVEIBBSIBOEKFTWBTUPNIBBSUFMFSFO MPQFO. 3. Troosten 4PNT WPFMU EF QPQ [JDI FFO CFFUKF WFSESJFUJH  EBO LVO KF IBBS USPPTUFOEPPSIBBSIBOEFOBBOUFSBLFOFOIBBSIFUGMFTKFPGEF GPQTQFFOUFHFWFO. 7.

(10) 4. Samen zingen %FQPQ[BMWPPSKF[JOHFOFOEBOTFO+VJDIWPPSIBBSFOHFFGIBBS FFOBQQMBVTPNIBBSOPHNFFSMJFEKFTUFMBUFO[JOHFO. 5. Verzorging ;PSH HPFE WPPS EF QPQ EPPS IBBS IFU GMFTKF PG EF GPQTQFFO UF HFWFOXBOOFFS[FIJFSPNWSBBHU. 6. Bewegen %PFMFVLFPFGFOJOHFOTBNFONFUEFQPQ#FXFFHNFUIBBSNFF UFSXJKM[FIBBSCFXFHJOHFOUFMU. 7. Dansen. 8. Spelen 4QFFMFFOMFVLTQFMMFUKF3BBLEFCVJLFOEFIBOEKFTWBOEFQPQ BBOPNUFMFSFOUFMMFO. 9. Lopen )PVEEFIBOEKFTWBOEFQPQWBTUPNIBBSUFIFMQFOMPQFO. 10. Mijn favoriete dingen. Activiteiten. 5JKEPNUFEBOTFO(FFGEFQPQFFOBQQMBVTXBOOFFS[FTUPQU NFUEBOTFOFO[F[BMOPHNFFSEBOTKFTEPFO. 3BBLEFCVJLWBOEFQPQBBOPNFSBDIUFSUFLPNFOXBBS[FWBO IPVEU. Let op: -JTBLFOUWFSTDIJMMFOEFGBTFTXBBSJO[FMFFSUMPQFO*OGBTF[BM [FCFHJOOFONFULSVJQFO NBBSLBO[FOPHOJFUPQTUBBO%FQPQ [BMXJMMFLFVSJHFFOBDUJWJUFJULJF[FOFOXBOOFFSKF[FTLFFSNFUIBBS TQFFMU [BM[FOBBSEFWPMHFOEFGBTFHBBO*OGBTF[BMEFQPQ[FMG SFDIUPQLVOOFO[JUUFOFOQSPCFSFOPNPQUFTUBBO8BOOFFSKFBMMF WSBHFOFOWFS[PFLKFTHPFECFBOUXPPSE [BMEFQPQJOGBTF[FMG IBBSFFSTUFTUBQKFTLVOOFO[FUUFO. 8.

(11)  MPVFUUF  #JOHP  #PFSXBU[FHKFWBONJKOLJQQFO  %SJFNBBMESJFJTOFHFO  )PPGE TDIPVEFST LOJFFOUFFO  ,MBQFFOTJOKFIBOEKFT  5XJOLFM UXJOLFM LMFJOFTUFS  8IFOUIF4BJOUT(P.BSDIJOHJO  4LJQUPNZ-PV %FXJFMFOWBOEFCVT 8FNBLFOFFOLSJOHFUKF 3PX 3PX 3PX:PVS#PBU ;BLEPFLKFMFHHFO .Z#POOJF-JFT0WFSUIF0DFBO 0ME.BD%POBME)BEB'BSN -POEPO#SJEHF. GEZONGEN LIEDJES     . 7BEFS+BDPC )PFEKFWBOQBQJFS 4DIBBQKF TDIBBQKFIFCKFXJUUFXPM %FXJFMFOWBOEFCVT 1PFTKFNBVX. Melodietjes / Gezongen liedjes. MELODIETJES. 9.

(12)  .BBLIFUTQFFMHPFEBVCBMMFFOTDIPPONFUFFOWPDIUJHFFOOJFU NFUFFOOBUUFEPFL  -FHIFUTQFFMHPFEOJFUWPPSMBOHFSFUJKEJOEFGFMMF[POPGJOEF CVVSUWBOFFOBOEFSFXBSNUFCSPO  "MTIFUTQFFMHPFEWPPSMBOHFSFUJKEOJFUXPSEUHFCSVJLU JTIFUBBO UFCFWFMFOEFCBUUFSJKFOUFWFSXJKEFSFO  -BBUIFUTQFFMHPFEOJFUPQIBSEFPQQFSWMBLLFOWBMMFOFOTUFMIFU OJFUCMPPUBBOWPDIUPGXBUFS  3FJOJHIFUTQFFMHPFEOJFUNFUCJKUFOEFTDIPPONBBLNJEEFMFO. LET OP: "MTLittle Love® - Lisa Leert LopenPQFFOTTUPQUPGBMTIFUHFMVJE TMFDIUFSXPSEU ;FUEBOIFUTQFFMHPFEVJUFOMBBUIFU[PFOLFMFNJOVUFOTUBBO ;FUIFUEBBSOBXFFSBBO #MJKGUIFUQSPCMFFNCFTUBBO EBOLBOIFUWFSPPS[BBLUXPSEFO EPPSCJKOBMFHFCBUUFSJKFO 7FSWBOHEFPVEFCBUUFSJKFOEPPSOJFVXFFOQSPCFFSIFUPQOJFVX #MJKGUIFUQSPCMFFNOPHTUFFETCFTUBBO OFFNEBOBVCDPOUBDU PQNFUPO[FLMBOUFOTFSWJDF FNBJMLMBOUFOTFSWJDF!WUFDIOMDPN UFMFGPPOOVNNFS    . Onderhoud en verzorging. ONDERHOUD EN VERZORGING. 10.

(13) Onderhoud en verzorging. Let op: Bewaar de handleiding. Deze bevat belangrijke informatie over het product.. 11.

(14) VTech Electronics Europe B.V..

(15) GARANTIEBEWIJS Naam van het product: Little Love® - Lisa Leert Lopen Art.-Nr. # 80-182823 Naam: Straat en huisnummer: Postcode en plaats: Telefoonnummer: E-mail adres: Aankoopdatum:. VTech Electronics Europe B.V. Copernicusstraat 7 6003 DE Weert Nederland Tel. klantenservice (0031) (0)495-459123 E-mail: klantenservice@vtechnl.com.

(16)

Referenties

GERELATEERDE DOCUMENTEN

Met een live openingsevent voor de Nationale Coalitie tegen Eenzaamheid en gemeenten en een online slotevent voor het veld. Doel: minder eenzaamheid

Heer wij zingen en aanbidden om Uw goedheid en Uw trouw Onze dank en onze liefde is voor U En er is geen andere reden. waarom wij hier

Wanneer uw kind revalidatie behandeling krijgt, vindt u in deze ‘EKEP-oudermap’ informatie over de EKEP-bespreking, uitleg over het EKEP-formulier, informatie en algemene voorwaarden

• Trainer blijft steeds op de hoogte (via dagboek, documenten, overleg expert, ...) → aanpassingen trainingen. • expert → atleet

De concurrentie tussen deze partijen, die nu hoofdzakelijk binnen de nationale grenzen actief zijn, kan door SEPA significant toenemen doordat een gelijk speelveld op Europees

Als het speelgoed voor langere tijd niet wordt gebruikt, is het aan te bevelen de batterijen te verwijderen1. Laat het speelgoed niet op harde oppervlakken vallen en stel het

De raceauto reageert ook op andere Toet Toet Auto’s™ speelsets met Magische Sensors door middel van vrolijke zinnetjes, grappige geluiden, melodietjes en gezongen liedjes... Plaats

• Indien het speelgoed langere tijd niet zal worden gebruikt, is het aan te bevelen de batterijen te verwijderen.. • Gooi batterijen niet weg in vuur of in