Maintenance Manual Instandhaltungsanleitung Manuel d entretien Istruzioni per la manutenzione

(1)

Maintenance Manual

Instandhaltungsanleitung Manuel d‘entretien

Istruzioni per la manutenzione

(2)

Inhoudsopgave

D56746-

Inhoudsopgave ... 2

Doelgroep... 2

Uitleg van symbolen... 2

Veiligheidsinstructies... 2

Productidentificatie ... 2

Opbouw ... 3

Fouten opsporen ... 4

Instellingen met de Geberit Service Handy ... 6

Handmatige instellingen ... 10

Handmatige modus activeren ...11

A – Reiniging vrijschakelen ...12

B – Spoeltijd op fabrieksinstelling instellen ...12

C – Drinkwater besparen instellen ...12

D – Nalooptijd 120 seconden instellen ...12

E – Detectieafstand instellen ...13

Alle instellingen terugzetten ...13

Schoonhouden en onderhoud ... 14

Oppervlak reinigen (reinigingsfunctie) ...14

Straalregelaar reinigen ...14

Korffilter reinigen ...14

Watertemperatuur instellen (met mengunit, zonder mengknop) ...15

Warmwaterbegrenzer omschakelen ...16

Batterij vervangen ...16

Verwijdering als afval... 18

Dit document is bestemd voor technische experts conform EN IEC 62079:2001.

– Reparaties mogen alleen met originele reserveonderdelen en toebehoren uitgevoerd worden door een technisch expert – Geen veranderingen uitvoeren of toevoegingen installeren aan de wastafelkraan

Dit document beschrijft het onderhoud van de volgende Geberit producten:

– 116.235.21.1, Geberit wastafelkraan type 185, batterij, zonder mengunit – 116.236.21.1, Geberit wastafelkraan type 186, batterij, zonder mengunit

– 116.245.21.1, Geberit wastafelkraan type 185, batterij, met mengunit zonder mengknop – 116.246.21.1, Geberit wastafelkraan type 186, batterij, met mengunit zonder mengknop – 116.255.21.1, Geberit wastafelkraan type 185, batterij, met mengunit en mengknop – 116.256.21.1, Geberit wastafelkraan type 186, batterij, met mengunit en mengknop

Inhoudsopgave

Doelgroep

Uitleg van symbolen

Symbool Betekenis

VOORZICHTIG Wijst op een mogelijke gevaarlijke situatie die licht tot matig letsel of schade aan eigendom tot gevolg kan hebben.

Wijst op belangrijke informatie.

Veiligheidsinstructies

Productidentificatie

(3)

NL EN FR IT NL ES PT DK NO SE FI IS PL HU SK CZ SL HR SR EE LV LT BG RO GR TR Opbouw

1 Kraanlichaam 2 Veiligheidsschroef 3 Mengknop

4 Warmwaterbegrenzer 5 Straalregelaar 6 Infrarood sensor 7 Batterijhouder 8 Batterij

9 Terugstroomklep 10 Pantserslang 11 Korffilter 12 Lange moer 13 Draadstang 14 Bevestigingshuls

Opbouw

9

16 17

12 13 14 15

11 10 9 7 6

8 4 3

5 2

1

(4)

Fouten opsporen

D56746-

Fouten opsporen

Probleem Mogelijke oorzaak Verhelpen

Geen water • Hoekstopkranen zijn gesloten Hoekstopkranen openen

• Straalregelaar is verstopt of vuil Straalregelaar reinigen of vervangen

• Zie "Schoonhouden en onderhoud"

• Korffilter is verstopt of vuil Korffilter reinigen of vervangen

• Pantserslang is geknikt Knik opheffen

• Geen druk op het waterleidingnet Waterdruk controleren

• Voor waterdruk zorgen

• Batterij is leeg Batterij vervangen

• Batterijpolen of batterijcontactpunten zijn gecorrodeerd

Contacten reinigen of batterij vervangen

• Batterij is verkeerd aangebracht (verkeerde poling)

Batterij correct aanbrengen

• Veiligheidsschroef ontbreekt of is defect Veiligheidsschroef aanbrengen of vervangen

• Kraan is in reinigingsmodus Wachten tot eind van reinigingsmodus (ca. 2 min)

• Detectieafstand is niet correct ingesteld Detectieafstand correct instellen

• Zie "Instellingen met de Geberit Service Handy"

of "Handmatige instellingen"

• Infrarood raam is vuil of gekrast Infrarood raam reinigen of infrarood sensor vervangen

• Storende weerspiegelingen van de wastafel Detectieafstand correct instellen

• Contacten van het magneetventiel zijn gecorrodeerd

Contacten reinigen of magneetventiel vervangen

• Magneetventiel is defect Magneetventiel vervangen

• Contacten van infrarood sensor zijn gecorrodeerd

Contacten reinigen of infrarood sensor vervangen

• Infrarood sensor is defect Infrarood sensor vervangen De LED in de infrarood

sensor knippert na elk gebruik zes keer

• Het laadniveau van de batterij is laag Batterij vervangen

De LED in de infraroodsensor knippert permanent en de kraan werkt niet

• Het laadniveau van de batterij is te laag Batterij vervangen

De LED in de infraroodsensor knippert niet en de kraan werkt niet

• Het laadniveau van de batterij is te laag Batterij vervangen

Water loopt voortdurend en stopt als er een object in het detectiebereik komt

• Veercontacten tussen infrarood sensor en magneetventiel zijn verkeerd gepoold

Steekverbinding correct aansluiten

(5)

NL EN FR IT NL ES PT DK NO SE FI IS PL HU SK CZ SL HR SR EE LV LT BG RO GR TR Fouten opsporen

Doorloper (water stopt niet) • Storende objecten in het detectiebereik Objecten uit het detectiebereik verwijderen

• Dan veiligheidsschroef verwijderen en weer aanbrengen. Detectieproces niet storen (wachten tot het stromen van het water stopt en LED in het infrarood raam niet meer brandt)

• Infrarood sensor is defect Infrarood sensor vervangen

• Verkeerde sensormodus Sensormodus veranderen of sensor resetten

• Druk op waterleidingnet is te hoog Druk op waterleidingnet controleren

• Druk waterleidingnet op 0,5–8,0 bar instellen

• Magneetventiel is defect Magneetventiel vervangen

Water stroomt hoewel veiligheidsschroef verwijderd is

• Infrarood sensor is defect Infrarood sensor vervangen

Water begint uit zichzelf te stromen

• Infrarood raam is vuil of gekrast Infrarood raam reinigen of infrarood sensor vervangen

• Kraan wordt door omgevingsinvloeden gestoord (spiegels, metalen oppervlakken, glazen wastafels, etc.)

Reset sensor

• Drukschommelingen in het waterleidingnet Geschikte drukregulator installeren Kraan is ondicht, er lekt water

uit de kraan

• Ondichtheid in watertraject, defecte afdichtingen

Verbindingen in het watertraject controleren

• Afdichtingen vervangen als ze defect zijn

• Er druppelt water uit de uitstroomopening, magneetventiel sluit niet goed

Magneetventiel reinigen of vervangen

Temperatuur kan niet goed ingesteld worden

• Geen of te weinig heet of koud water.

Hoekstopkranen zijn niet helemaal open

Hoekstopkranen helemaal openen

• Korffilter in watertoevoer is verstopt of vuil Korffilter reinigen of vervangen

• Drukverschil tussen warm- en koudwaterleiding is groter dan 1,5 bar

Drukverschil tussen de twee leidingen gelijk maken

• Hoekstopkraan iets dichtdraaien bij de leiding met de hoogste druk

• Debietregelaar of drukreduceerventiel monteren

• Pantserslang is geknikt Knik opheffen

• Terugstroomklep in het kraanlichaam of aan de pantserslang is geblokkeerd

Blokkering opheffen of terugstroomklep vervangen

• Watertemperatuur is te laag of te hoog Temperatuur waterleidingnet of warmwaterboiler controleren

• Watertemperatuur is te laag Warmwaterbegrenzer omschakelen

• Pantserslangen zijn niet juist verbonden (koud met warm en warm met koud)

Pantserslangen correct verbinden

Probleem Mogelijke oorzaak Verhelpen

(6)

Instellingen met de Geberit Service Handy

D56746-

De nummers en teksten in de kolom "Menu-element" komen overeen met de weergave op de Geberit Service Handy. Verdere informatie hierover vindt u in de handleiding van de Geberit Service Handy.

Gegevens die tussen [ ] staan, komen overeen met de weergave op de display van de Geberit Service Handy.

Gegevens die tussen < > staan, hebben betrekking op de toetsen van de Geberit Service Handy.

Instellingen met de Geberit Service Handy

De Geberit Service Handy moet op de tweerichtingsmodus ingesteld worden.

Commando's Menu-element [EN]

[DE]

Beschrijving Toepassing Instelbereik Fabrieksinstelling

20 [Valve]

[Ventil]

Magneetventiel schakelen.

Spoelt tot er weer uitgeschakeld wordt (schakelt na 10 min automatisch uit)

a) Functiecontrole van het ventiel

b) Wegspoelen van stilstaand water (stagnatie)

c) Desinfecteren van de leiding en de kraan (minimaal 3 min bij minimaal 70 °C) d) Winterlediging

Aan = <OK>

Uit = <OK>

Uit

21

[RangeTest]

[TestErfas]

Controle detectiebereik.

Rode LED in het infrarood raam

begint te branden als er een object in het detectiebereik komt; daarbij wordt er geen spoeling gestart (schakelt na 90 s automatisch uit)

Problemen met de gebruikersherkenning

Aan = <OK>

Uit = <OK>

Uit

22

[ResetSens]

Reset sensor.

Infrarood sensor wordt opnieuw gekalibreerd

a) Bij detectiestoringen b) Omgeving is veranderd (bijv. nieuwe wastafel)

Start = <OK> –

23 [FactrySet]

[Werkseinst]

Fabrieksinstellingen.

Alle functies worden teruggezet op de fabrieksinstellingen

Bij functiestoringen Start = <OK> –

24

[CleanMode]

[Reinigung]

Reinigingsfunctie schakelen.

Kraan is 90 s uitgeschakeld

Reinigen van de kraan en de wastafel zonder dat er water stroomt

Start = <OK> –

Programma's Menu-element [EN]

[DE]

30

[MainProgr]

[Hauptmenü]

Hoofdmenu kiezen.

Aanwezigheid: spoelt zolang er zich een object in het detectiebereik bevindt.

Drinkwater besparen: zie menu- element 44

Nalooptijd: zie menu-element 43

Kiezen van een van de drie programma's

Aanwezigheid = [A]

Drinkwater besparen [B]

Nalooptijd = [C]

[A]

31 [Esaver]

[E Sparen]

Energie besparen kiezen.

Verlaagt de reactiesnelheid van de infrarood sensor na afloop van de tijd uit menu-element 40 [ESaverT] na het laatste gebruik

Verlengen van de batterijlevensduur

Aan = [ON]

Uit = [OFF]

[OFF]

(7)

NL EN FR IT NL ES PT DK NO SE FI IS PL HU SK CZ SL HR SR EE LV LT BG RO GR TR Instellingen met de Geberit Service Handy

32 [CleanEn]

[FreiReini]

Reiniging vrijschakelen.

Stelt een persoon in staat de

reinigingsfunctie met de hand te starten (zie "Schoonhouden en onderhoud")

Voorwaarde voor het starten van de handmatige

reinigingsfunctie

Aan = [ON]

Uit = [OFF]

[OFF]

33 [IntFlush]

[IntervSp]

Tussentijdse spoeling kiezen.

Start het programma Tussentijdse spoeling. De kraan spoelt na het laatste gebruik automatisch met een interval gelijk aan de ingevoerde waarde uit het menu-element 42 [IntervalT] en een duur gelijk aan de ingevoerde waarde uit het menu-element 41 [IntFlushT]

a) Hygiëne

b) Wegspoelen van stilstaand water (stagnatie)

Aan = [ON]

Uit = [OFF]

[OFF]

Parameter Menu-element [EN]

[DE]

40 [ESaverT]

[EnerSparZ]

Begintijd energie besparen instellen.

Is actief als de instelling in het menu- element 31 [Esaver] op [ON] staat

– 6–48 h [...] 24 h [24]

41 [IntFlushT]

[IntervSpZ]

Tussentijdse spoeling – spoeltijd instellen.

Is actief als de instelling in het menu- element 33 [IntFlush] op [ON] staat

– 3–180 s [...] 3 s [3]

42 [IntervalT]

[IntervalZ]

Tussentijdse spoeling – spoelinterval instellen.

Is actief als de instelling in het menu- element 33 [IntFlush] op [ON] staat

– 1–168 h [...] 168 h [168]

43

[RunOnTime]

[NachlaufZ]

Nalooptijd instellen.

Is actief als in het menu-element 30 [MainProgr] [C] is gekozen. De kraan spoelt nadat het object het detectiebereik verlaten heeft zolang door als de

invoerwaarde aangeeft

a) Hygiëne b) Reinigen van hulpmiddelen

1–180 s [...] 120 s [120]

44 [WSaverT]

[TWSparenZ]

Looptijd drinkwaterbesparing instellen.

Is actief als in het menu-element 30 [MainProgr] [B] is gekozen. De kraan spoelt zolang er zich een object in het detectiebereik bevindt, maar niet langer dan de invoerwaarde

a) Drinkwater besparen b) Afnemen van een bepaald watervolume

3–180 s [...] 10 s [10]

45

[DetectRng]

[Erfassdis]

Detectieafstand instellen.

Met de hand instellen [0]: hand in detectiebereik houden tot LED in het infrarood raam knippert. Hand op de gewenste detectieafstand houden tot LED een seconde lang brandt en er een waterpuls komt

Individuele aanpassing van de detectieafstand

Met de hand 5–33 cm = [0]

11–14 cm = [1]

16–19 cm = [2]

21–24 cm = [3]

26–29 cm = [4]

31–33 cm = [5]

16–19 cm [2]

Programma's Menu-element [EN]

[DE]

(8)

Instellingen met de Geberit Service Handy

D56746-

46

[SensorUp]

[SensOben]

Sensorwerking boven instellen.

Uit: infrarood sensor is uitgeschakeld.

(De infrarood sensoren kunnen niet beide tegelijk uitgeschakeld zijn)

Auto: infrarood sensor schakelt indien nodig automatisch naar "Dynamisch".

Dynamisch: infrarood sensor reageert alleen op bewegende objecten

Verbeteren van de detectiebeveiliging bij storende externe invloeden (bijv. sterk reflecterende objecten in het vertrek)

Uit = [0]

Auto = [1]

Dynamisch = [2]

Auto [1]

47

[SensorLow]

[SensUnten]

Sensorwerking beneden instellen.

Uit: infrarood sensor is uitgeschakeld.

(De infrarood sensoren kunnen niet beide tegelijk uitgeschakeld zijn)

Auto: infrarood sensor schakelt indien nodig automatisch naar "Dynamisch".

Dynamisch: infrarood sensor reageert alleen op bewegende objecten

Verbeteren van de detectiebeveiliging bij storende externe invloeden (bijv. sterk reflecterende wastafels)

Uit = [0]

Auto = [1]

Dynamisch = [2]

Auto [1]

Tellers Menu-element [EN]

[DE]

Beschrijving Output

50 [Days?]

[SumBetrT?]

Aantal gebruiksdagen totaal.

Geeft het aantal gebruiksdagen sinds de inbedrijfstelling weer

[...] Dagen

51 [Uses?]

[SumBenut?]

Aantal keren gebruik totaal.

Geeft het aantal keren gebruik sinds de inbedrijfstelling weer

[...] Keren gebruik

52 [IntFlush?]

[SumIntSp?]

Aantal tussentijdse spoelingen totaal.

Geeft het aantal tussentijdse spoelingen sinds de inbedrijfstelling weer

[...] Spoelingen

53 [ Days]

[ SumBetrT]

Aantal gebruiksdagen power-on.

Geeft het aantal gebruiksdagen sinds de laatste inschakeling weer

[...] Gebruiksdagen

54 [ Uses]

[ SumBenut]

Aantal keren gebruik power-on.

Geeft het aantal keren gebruik sinds de laatste inschakeling weer

[...] Keren gebruik

55 [ IntFlush]

[ SumIntSp]

Aantal tussentijdse spoelingen power-on.

Geeft het aantal tussentijdse spoelingen sinds de laatste inschakeling weer

[...] Spoelingen Parameter

Menu-element [EN]

[DE]

(9)

NL EN FR IT NL ES PT DK NO SE FI IS PL HU SK CZ SL HR SR EE LV LT BG RO GR TR Instellingen met de Geberit Service Handy

Apparaatinfo Menu-element [EN]

[DE]

Beschrijving Output

60 [TypeNo]

[Modell-Nr]

Typenummer.

Geeft het artikelnummer van de kraan weer (geldt niet als de infrarood sensor vervangen is) [...]

61

[SWVersion]

Softwareversie.

Geeft de softwareversie van de infrarood sensor weer (bijv. [0312] = versie 3.12)

[...] XXZZ

62 [SerialNo]

[Serien-Nr]

Serienummer.

Geeft het serienummer van de huidige infrarood sensor weer

[...]

63

[ManufDate]

[ProdDatum]

Productiedatum kraan.

Geeft de productiedatum van de kraan weer. Geldt niet als de infrarood sensor vervangen is (bijv. [1007] = kalenderweek 10, 2007)

[...] WWYY

64

[TypePower]

[Netz/Batt]

Voedingstype.

Geeft weer of het een kraan met netvoeding (AC) of met batterijvoeding (DC) is

DC = [0]

AC = [1]

65 [Battery%]

[Batterie%]

Batterijcapaciteit.

Geeft de momentele batterijcapaciteit in % weer. Bij 00 % moet de batterij vervangen worden

[...] %

(10)

Handmatige instellingen

D56746-

De kraan biedt de mogelijkheid zonder Geberit Service Handy een beperkt aantal functies met de hand in te stellen. Het instellen gebeurt via de infrarood sensor.

Om de functies A–E in te stellen moet eerst de handmatige modus geactiveerd worden (zie "Handmatige modus activeren").

Overzicht van de functies

Handmatige instellingen

Functies A–E Beschrijving

A Reiniging vrijschakelen Stelt een persoon in staat de reinigingsfunctie met de hand te starten (zie

"Schoonhouden en onderhoud"). De functie blijft permanent actief.

Zie "A – Reiniging vrijschakelen" op de volgende pagina's

B Spoeltijd op fabrieksinstelling instellen De spoeltijd wordt op de fabrieksinstelling ingesteld. De kraan spoelt zolang er zich een object in het detectiebereik bevindt.

Zie "B – Spoeltijd op fabrieksinstelling instellen" op de volgende pagina's

C Drinkwater besparen instellen De kraan spoelt zolang er zich een object in het detectiebereik bevindt, maar niet langer dan 10 s.

Zie "C – Drinkwater besparen instellen" op de volgende pagina's D Nalooptijd 120 seconden instellen De kraan spoelt nog 120 s nadat de hand weg is.

Zie "D – Nalooptijd 120 s instellen" op de volgende pagina's E Detectieafstand instellen De detectieafstand van infrarood sensor tot hand wordt ingesteld.

Zie "E – Instellen detectieafstand" op de volgende pagina's Verdere functie

Alle instellingen terugzetten Alle instellingen worden teruggezet op de fabrieksinstellingen en de handmatige modus wordt uitgeschakeld.

Zie "Alle instellingen terugzetten" op de volgende pagina's.

(11)

NL EN FR IT NL ES PT DK NO SE FI IS PL HU SK CZ SL HR SR EE LV LT BG RO GR TR Handmatige instellingen

Handmatige modus activeren

In de volgende instructies wordt als voorbeeld een kraan met batterijvoeding afgebeeld. De werkwijze geldt ook voor kranen met netvoeding of met generatorvoeding.

De handmatige modus is 30 min actief; binnen deze tijd kunnen de functies ingesteld worden.

Voorwaarden – Kraan functioneert – Watertoevoer is open

– Batterij is vol (LED in het infrarood raam knippert niet) – Netspanning is aanwezig

VOORZICHTIG

Het overbruggen van de veercontacten en batterijpolen kan tot verbrandingen of materiële schade leiden.

` Kraanlichaam alleen in de voorgeschreven positie op het ventielblok schuiven.

` Batterij alleen op de contacten in de batterijhouder plaatsen.

1

2

3 2 1

3

De stappen a–c moeten vier keer achter elkaar worden uitgevoerd. (a) Kraanlichaam op de contacten drukken tot (b) LED 1 s lang brandt, dan (c) kraanlichaam meteen weer 3 cm omhoog schuiven.

4

5 a c

b

1

2

(12)

Handmatige instellingen

D56746-

A – Reiniging vrijschakelen

Stelt een persoon in staat de reinigingsfunctie met de hand te starten (zie "Schoonhouden en onderhoud"). De functie blijft permanent actief.

1

Handmatige modus activeren (zie "Handmatige modus activeren"). De handmatige modus is daarna 30 min actief; binnen deze tijd de functies instellen.

2

Infrarood raam met de hand volledig afdekken. Na 5 s stopt het water.

3

Hand onmiddellijk wegnemen.

B – Spoeltijd op fabrieksinstelling instellen

De spoeltijd wordt op de fabrieksinstelling ingesteld. De kraan spoelt zolang er zich een object in het detectiebereik bevindt.

1

2

Infrarood raam met de hand volledig afdekken. Na 5 s stopt het water. Wachten tot er nog een waterpuls is gekomen.

3

C – Drinkwater besparen instellen De kraan spoelt zolang er zich een object in het detectiebereik bevindt, maar niet langer dan 10 s.

1

2

Infrarood raam met de hand volledig afdekken. Na 5 s stopt het water. Wachten tot er nog twee waterpulsen zijn gekomen.

3

D – Nalooptijd 120 seconden instellen De kraan spoelt nog 120 s nadat de hand weg is.

1

2

Infrarood raam met de hand volledig afdekken. Na 5 s stopt het water. Wachten tot er nog drie waterpulsen zijn gekomen.

3

(13)

NL EN FR IT NL ES PT DK NO SE FI IS PL HU SK CZ SL HR SR EE LV LT BG RO GR TR Handmatige instellingen

E – Detectieafstand instellen

De detectieafstand van infrarood raam tot hand wordt ingesteld.

1

2

Alle objecten uit het detectiebereik verwijderen.

3

Infrarood raam met de hand volledig afdekken. Na 5 s stopt het water. Wachten tot er nog vier waterpulsen zijn gekomen.

4

Hand onmiddellijk wegnemen. De functie is nu actief.

5

Hand op de momentele detectieafstand houden tot de LED in het infrarood raam knippert. Dan de hand op de nu gewenste detectieafstand houden tot de LED 1 s constant brandt en er een waterpuls van 1 s komt.

Alle instellingen terugzetten

Alle instellingen worden teruggezet op de fabrieksinstellingen en de handmatige modus wordt uitgeschakeld.

`

De werkwijze voor reset van het stuursysteem is dezelfde als bij "Handmatige modus activeren", maar stap 3 moet zes keer herhaald worden.

(14)

Schoonhouden en onderhoud

D56746-

Voer de volgende onderhoudswerkzaamheden uit wanneer dat nodig is, maar uiterlijk na de aangegeven intervallen:

– Oppervlak reinigen – wekelijks – Straalregelaar reinigen – maandelijks – Korffilter reinigen – jaarlijks

– Watertemperatuur instellen (met mengunit, zonder mengknop) – indien gewenst

– Warmwaterbegrenzer omzetten – indien gewenst – Batterij vervangen – indien gewenst

Schoonhouden en onderhoud

Oppervlak reinigen (reinigingsfunctie)

De kraan kan voor het reinigen 90 s uitgeschakeld worden.

Voorwaarden

De reinigingsfunctie is vrijgeschakeld (zie "Instellingen met de Geberit Service Handy", "Reiniging vrijschakelen").

VOORZICHTIG

Agressieve en schurende reinigingsmiddelen beschadigen het oppervlak.

` Geen chloor- of zuurhoudende, schurende of bijtende reinigingsmiddelen gebruiken, maar alleen milde reinigingsmiddelen en water.

1

Het infrarood raam met de hand volledig afdekken. Het water stopt na 5 s.

2

Hand verwijderen. De reinigingsfunctie is nu gestart.

3

Kraan met een zachte, vochtige doek reinigen.

4

Kraan met zachte, droge doek droog maken.

Straalregelaar reinigen

`

Veiligheidsschroef en straalregelaar met de bijgevoegde sleutel verwijderen. Straalregelaar reinigen en veiligheidsschroef weer monteren.

3

2,5 mm

1

Korffilter reinigen

1

2

Pantserslangen losmaken en korffilter reinigen of vervangen. Daarna hoekstopkranen weer openen.

19 mm

(15)

NL EN FR IT NL ES PT DK NO SE FI IS PL HU SK CZ SL HR SR EE LV LT BG RO GR TR Schoonhouden en onderhoud

Watertemperatuur instellen (met mengunit, zonder mengknop)

VOORZICHTIG

Het overbruggen van de veercontacten en batterijpolen kan tot verbrandingen of materiële schade leiden

Door het verwijderen van de veiligheidsschroef wordt de werking van de kraan onderbroken; er stroomt geen water.

1

2

3 2 1

3

1

2

(16)

Schoonhouden en onderhoud

D56746-

Warmwaterbegrenzer omschakelen

Het warmwateraandeel kan van 85 % naar 95 % en omgekeerd omgezet worden.

1

2

Warmwaterbegrenzer met tang uit de mengknop verwijderen, 180° draaien en weer aanbrengen. O-ring in de tweede groef schuiven.

`

Instellingen van de warmwaterbegrenzer.

3 180°

95%

85%

Batterij vervangen

– Batterij is zwak (LED knippert of brandt)

– Nieuwe batterij is aanwezig (gangbare 6 V lithiumbatterij CR-P2)

VOORZICHTIG

Het overbruggen van de veercontacten en batterijpolen kan tot verbrandingen of materiële schade leiden

Verbruikte batterij niet weer opladen.

1

2

3

Verbruikte batterij verwijderen en volgens de voorschriften vakkundig verwijderen.

3 2 1

(17)

NL EN FR IT NL ES PT DK NO SE FI IS PL HU SK CZ SL HR SR EE LV LT BG RO GR TR Schoonhouden en onderhoud

4

Nieuwe batterij aanbrengen. LED brandt 1 s.

5

Kraan in omgekeerde volgorde weer in elkaar zetten.

(18)

Verwijdering als afval

D56746-

Bestanddelen

Dit product voldoet aan de eisen van de richtlijn 2002/95/EG RoHS (beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur).

Verwijdering als afval

In het kader van de richtlijn 2002/96/EG WEEE betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA) zijn fabrikanten van elektrische apparatuur verplicht oude apparaten terug te nemen en correct als afval te verwijderen.

Het symbool geeft aan dat het product niet met normaal afval mag worden weggegooid. Oude apparaten moeten voor vakkundige verwijdering als afval direct aan Geberit worden geretourneerd.

Inleveradressen kunnen bij het verantwoordelijke Geberit verkoopkantoor of via www.geberit.com worden aangevraagd .

Verwijdering als afval

(19)

(20)

Geberit International AG Schachenstrasse 77 CH-8645 Jona

dokumentation@geberit.com

➔ www.geberit.com