h~",..~...,
INTRODUCTIE
Gestroomlijnde
elegantie.
Stimulerende
prestaties.
De nieuwe Primera Estate, die is vormgegeven in de Europese ontwerpstudio's van Nissan is niet alleen zeer elegant, maar ook een echte rijdersauto U merkt aan de interieurruimte en de opwindende prestaties, aan de indivi- duele stijl en aan de buitengewone kwaliteit dat dit een auto is die speciaal voor u, de berijder is ontworpen. Voor rijplezier en gebruiksgemak, voor iedere dag, voor werk en weekend- aktiviteiten.
De Primera Estate maakt deel uit van de in races geteste Primera range en heeft dus ook alle luid geroemde kwalitei- ten hiervan. Maar in eerste instantie is het een auto die weet te presteren. Nissan's zelfontwikkelde Active Chassis Safety System zorgt ervoor dat de auto leider in z'n klasse is qua handelbaarheid, stabiliteit, comfort en betrouwbaarheid.
De buitenkant heeft oogstrelende lijnen die kracht en solidi- teit uitstralen. Binnen is geen moeite gespaard om de kwali- teit en het comfort te maximaliseren. De bagageruimte heeft een inhoud die tot de grootsten in deze klasse behoort en is
2
buitengewoon praktisch in het gebruik, mede dankzij het unieke omkeerbare bodem paneel en een 12 volts aansluiting in het bagagecompartiment.
De nieuwe Primera Estate is leverbaar met een 1.6 of 2.0 liter 16-kleps benzinemotor of een 2.0 liter turbodiesel U kunt kiezen uit een serie uitvoeringen. de comfortabele SE, SLX en GX-versies en de sportieve SRi en SI. Het gevoel
INTRODUCTIE WEGGEDRAG PRESTATIES
4 5
van trots, dat echte rijplezier. Ervaar 't in de nieuwe Primera Estate, de auto voor mensen met verstand van zaken en gevoel voor stijl.
IS E SR I/ SI INTERIEUR VEILIGHEID BEVEILIGING ACCESSOIRES LAKKLEUREN THUIS IN UW
8-9 10- 1 5 16 17 18- 1 9 EN WERELD
WEGGEDRAG
Perfecte
s t u 11 r i' i g e : ~ ,1~ a p pen.
Superieure
ure gl ig eing,
Waar u ook heen rijdt, u wordt geconfronteerd met een veelheid aan weg typen. Qua grootte, vorm en oppervlak. Voor een actieve allround auto als de nieuwe Nissan Primera Estate is de afstemming van het onderstel van cruciaal belang.
Zoals altijd hebben de ontwerpers van Nissan een antwoord op deze uitdaging gevonden. Het Active Safety Chassis System, met multi-link wielophanging voor en achter is een van de meest geavanceerde wielophangingssystemen die in serieproductie worden toegepast. De Primera Estate krijgt
4
hierdoor een ongekende stabiliteit, handelbaarheid en weg- ligging, wat bijdraagt aan het rijcomfort en uw veiligheid.
Door het unieke ontwerp van de wielophanging achter heeft de bagageruimte minder lastige uitstulpingen waardoor er meer laadruimte en een vlakkere bodem ontstaan is
Scherpe bochten worden soepel genomen, Lange, golvende
wegen zijn geen probleem. Ongelijk wegdek merkt u nauwe- lijks. De nieuwe Primera Estate blijft onder alle omstandig- heden aan de weg kleven, waardoor u met ongeëvenaarde precisie kunt sturen, De nieuwe Primera Estale. Ontworpen om te genieten.
I~
BEAM SUSPENSION~Computertuning
1 oor kracht e n
souplesse.
Ga rijden met de Primera Estate en ontdek direct de hoge kwaliteit. Een deel van het geheim zit onder de motorkap.
De 1.6 en 2.0 liter benzinemotoren hebben 16 kleppen, twee nokkenassen en elektronisch geregelde multi-point brandstof- injectie. Indrukwekkende kracht, perfect onder controle.
Het motormanagementsysteem berekent met de nieuwste computertechnologie honderden keren per seconde de behoefte aan brandstof, waardoor prestaties, brandstofver- bruik en emissie op het meest gunstige niveau komen, Naast
PRESTATIES
een hoog rendement IS er daarbij extra vermogen bij de lage en middel hoge toerentallen. Spreken de prestaties van een benzmernotcr met het verbruik van een diesel u aan? Kies dan voor de 2.0 liter dieselmotor met turbocompressor. In alle gevallen zorgen vloeistof gevulde ophangsteunen ervoor dat geluid en trillingen tot een minimum worden beperkt.
Standaard is een soepele en snel te schakelen 5-bak, waar- van de vijfde versnelling een semi-overdrive is. De 2.0 liter benzineversies zijn tegen meerprijs leverbaar met een elek- tronisch geregelde viertaps automaat met elektrisch in/uit- schakelbare overdrive.
GX SLX / SE
Geniet van
de luxe
details.
De GX. Welke andere auto in deze klasse heeft zoveel kracht en stijl? U hebt maar liefst de keuze uit 3 motoren:
een 1.6 liter of een 2.0 liter 16V DOHC benzinemotor met multi-point injectie of een 2.0 liter- turbo diesel. Verder hebt u bij de 2.0 liter benzinemotor de keuze uit een 5-versnel- lingsbak of tegen meerprijs een automatische transrmss.e.
ABS met elektronische remkrachtverdeling (EBD) is stan- daard, evenals uiteraard stuurbekrachtiging. En, heel plezierig, ook airconditioning. Voorts zijn de voorstoelen viervoudig
6
verstelbaar, de hoofdsteunen voor in hoogte verstelbaar en kan de gedeelde achterbankleuning 40/60 worden neerge- klapt. Afdekhoes (roltype), pollenfilter, dakantenne, centrale dubbele portiervergrendeling, 't zit er allemaal op, evenals een anti-diefstal startblokkering en dubbele airbag.
Optioneel zijn zij-airbags te bestellen op alle versies.
Op de SE behoren zij-airbags tot de standaard uitrusting.
De SLX heeft dezelfde keuze aan motoren en alle boven- staande voorzieningen plus nog iets extra, Zoals elektrisch verstel-I en verwarm bare buitenspiegels in carrosserie- kleur en zes speakers, waarvan 2 achter in het dak hemel voor optimale geluidsweergave. Maar ook bijvoorbeeld elektrisch te bedienen ramen voor, een vier-
voudig verstelbare bestuurdersstoel met lenden steun, een computer met zeven functies: digitale klok, buitentemp- midden armsteun en hoofdsteunen achter. Bovendien is eratuurmeter, resterende actieradius, dagteller, ritduur,
een dakrailing standaard. gemiddeld brandstofverbruik en gemiddelde snelheid. Voor
De SE is het topmodel van deze serie, het straalt kwaliteit en zowel de bestuurder als passagiers is rijden met de luxueu- luxe aan alle kanten uil. Met de soepele 2.0 liter 16V kracht- ze en royale SE dan ook een genot.
bron, plus een indrukwekkende hoeveelheid extra's, zoals
wodelnotenhouten motief op middenconsole, verchroomde portierhandgrepen, lichtmetalen velgen met 195/60 banden, mistlampen voor, elektrisch bedienbare zijruiten voor en ach- ter, make-up spiegel met verlichting, kaartleeslampje voor en met leer bekleed stuurwiel en pookknop. Optioneel verkrijg- baar is een lederpakket: lederen stoelbekleding, verwarmbare voorstoelen, waarvan de bestuurdersstoel tevens elektrisch verstelbaar is.
Tekenend voor de complete SE-uitrusting is ook de board-
Si / S R i
s ti o r De t i e u e
uitdaging.
De Si is een sportieve keuze met als krachtbron de levendige 1.6 liter 16 V DOHC benzinemotor met mullipoint injectie. Deze auto is een echte ster in zijn klasse.
De Si-uitvoering is uitgerust met een be st.iurder sstoel met verstelbare lendensteun, in hoogte verstelbare open- gewerkte hoofdsteunen, een metaalgrijze afwerking rond de
8
klokken in het dashboard, bumpers en buitenspiegels in de carrosseriekleur.
Standaard beschikt de Slover ABS met elektronische remkrachtverdeling. Verder vanzelfspr-ekend over stuur- bekrachtiging, sportstoelen met speciale bekleding, sportieve in hoogte verstelbare hoofdsteunen voor en dubbele hoogte-
regeling van de bestuurdersstoel met lendensteun. Handig is de opbergtas in de rugleuning van de rechtervoorstoeI.
15" velgen met banden in de maat 185/65 accentueren de sportieve snit.
Voor uw veiligheid en comfort beschikt u over dubbele airbag, ABS, centrale dubbele portie-verqr endeltr-q, anti-diefstal
startblokkering en ... airconditioning met pollenfllter Als optie zijn zijairbaqs leverbaar.
Voor mensen die hun sport serieus nemen is er de SRi, met 2.0 liter 16V DOHC benzinemotor met multipoint injectie en een indrukwekkend vermogen van 96 kW/130 pk. Door de sportief afgestemde wielophanging heeft de wagen een
uitstekende wegligging. De gespierde, aërodynamische vormgeving zorgt voor minimale luchtweerstand. De fraaie dakrailing vervolmaakt de contouren.
INTERIEUR
De uitstraling
van uw
levensstijl.
Het interieur van uw nieuwe Primera is met zorg en vakmanschap onlworpen om aan alle comfortwensen en - behoeften tegemoet te komen.
AI vanaf het eerste moment dat u plaatsneemt in de Primera Estate voelt u: dit is het echte maatwerk. Het fraaie dash- board verschaft u in één oogopslag alle belangrijke informatie.
Het in hoogte verstelbare stuurwiel en de nauwkeurig instel- bare bestuurdersstoel met zithoekverstelling in de hoogte plus (m.u.v. GX) verstelbare lendensteun, garanderen de ideale zitpositie en minder vermoeidheid bij langere ritten.
Alle bedieninqsfuncties zijn zo logisch geplaatst dat u als vanzelf de juiste handelingen verricht. De stand
van
de kop- lampen kunt u van binnenuit afstemmen op de belading.Door zijn extra royale interieur IS de Primera Estate - met ruimte voor 5 passagiers en bagage - ideaal voor werk, weekends en vakanties. De forse laadruimte kunt u volledig naar uw hand zetten. De rugleuningen van de achterbank
kunnen afzonderlijk neergeklapt worden. De verstelbare hoofdsteunen kunnen daarbij blijven zitten.
Een unieke vondst is het handige omkeerbare bodem paneel (met eenvoudig te reiniqen glad oppervlak met opstaande rand). U kunt er enerzijds de laadruimte mee vergroten en anderzijds vuile of natte spullen in leggen. Erg praktisch ZIJn ook de afdekhoes, de vastzethaken voor bagage en de opbergvakken opzij, alsmede een extra lichtpunt en een 12V stopcontact waarop u elektrische apparaten (zoals cool-box) kunt aansluiten.
VEILIGHEID
Wij houden
rekening met
uw veiligheid.
Veiligheid staat bij elke Nissan voorop. De nieuwe Primera Estate heeft standaard schijfremmen rondom en een geavanceerd ABS-systeem van Bosch, dat is uitgevoerd met een elektronisch geregelde remkrachtverdeler EBD voor een kortere remweg in geval van nood
In bochten, tijdens remmen en optrekken merkt u de voorde-
Uitstekende zichtbaarheid rondom. De grperlecl ionrrrde kojJ/olI/t)('!1 produceren 80% meer licht.
len van het Active Safety Chassis System van Nissan, waar- bij zowel de voor- als achterwielophanging over meerdere draagarmen per wiel ("multi-link") beschikt.
De uitgebreide veiligheidsvoorzieningen omvatten o.a. dub- bele airbag, pyrotechnische gordelspannners voor, versterkte kooiconstructie, computerberekende kreukelzones, stalen
balken in de zijportieren, kindersloten op de achterportieren en A/ELR gordels op de achterbank voor het eenvoudig en veilig vastzetten van een kinderzitje. Ook de standaard air- conditioning levert een bijdrage aan de verkeersveiligheid:
altijd fris en alert achter het stuur in de hitte van de zomer,
behaaglijk warm in de winter en nooit meer beslagen ramen.
"Keep them safe."
IJrl'cstig tel! kinderzitje nooit achtersteooren op de Iillilellspiegd 111fttzleinere dode rf'clr!en'lIon;/lIe{ indion /lIJ'allin isl'()Or-
Irucl.'. ziel! LWI eellairbag rWII depassagierszijde.
Gordpl"f!fI/lllen; mor:
Normaal zichI
16
Zichtmet oeröteindc dode hoek
Goed beveiligd,
in meervoud.
diening vanaf SLX) waarmee alle portieren zowel van buiten als van binnenuit zijn te vergrendelen, De nieuwe Primera Estate.
Op en top beveiligd.
Uw nieuwe Nissan Primera Estate heeft het uitsteken- de Nissari Anti Diefstal Systeem (NATS), het nieuwste op het
gebied van startonderbreking. Het systeem kan optioneel worden uitgebreid. U heeft hierbij de keuze uit een sleutelvrij toegang ssysteem, ultrasoonsensoren, anti-wegsleepbewaki n9 en een elektronische sirene, met of zonder accuvoeding, De motor start alleen als de code van de transpondersleutel
De olternicuunte tonierstoten. die door tiet "sHper/ockillg"-systcclII niet zijn fr
ontgrendelen.
De m%r start alleenwal/llrer de code uan de transoonderueutet door de auto wordt herkend
(= contactsleutel) overeenkomt met de code van de auto.
Die code wijzigt bovendien steeds. Omdat er miljoenen combinaties mogelijk zijn, is de kans dat iemand de code achterhaalt praktisch nul. Daarnaast is er het "superlocking"-
ACCESSOIRES
Vuluw •
e i g e n
accenten in.
U wilt uw eigen auto naar uw eigen inzichten en stijl inrichten. Daarom heeft Nissan een groot aantal originele Nissari-accessoires, die op de nieuwe Primera Estate lever- baar zijn. Kies bijvoorbeeld voor een trekhaak of een dak- spoiler. Er is ook een ruime keuze uit audiosystemen, licht- metalen velgen om uw Primera Estate net dat beetje extr-a te geven. Uw Nissan dealer weet alles over de vele extra's en accessoires van Nissan. Dat staat in de speciale Accessoires-brochure. De nieuwe Primera Estate Uw eigen, individuele creatie.
18
Voor de Primera Estale heeft11de keuze uit een schitterende serie Lichtmetaten velgen, dedealer informeert IJgraag over de snogclijuheden.
LAKKLEUREN EN BEKLEDING
veelkleurig Een
palet.
Aj4 ReilZoals u van een multi functionele auto als de nieuwe Primera Estate verwacht, is hij in een groot aantal stralende en avon-
77'0 WI/l' Ctture
®@
tuurlijke kleuren leverbaar. De lak is zeer duurzaam, hard en slijtvast en is speciaal voor de nieuwe Primera serie ontwor-
pen. De opmerkelijke glans en de hoge kras bestendigheid, @=Metallic
®
=Pearl vooral bij bezoeken aan een automatische wasstraat] is tedanken aan het feit dat we alle donkere kleuren van een doorzichtige coating voorzien. Alle gebruikte laksoorten zijn uitgebreid getest en hebben de zwaarste beproevingen ondergaan: o.a. hebben we de lak gebombardeerd met dia- mantsto!. De toegepaste stoel bekleding is niet alleen van zeer duurzame stof maar bovendien vlamvertragend. De hoogwaardige produktkwalitiet wordt onderstreept met 3 jaar of 100.000 km algemene garantie, 3 jaar lakgarantie en 6 jaar carrosseriegarantie. De nieuwe Primera Estate. Een veel-
heid aan keuzes.
BEKLEDING GX SLX SE Si SRi
Grey Manna Grey Matme Grey I Manna Grey I Marine Grey Grey
Laather Laather
LAKKLEUREN
AJ4 Red
· • , ·
I· • •
APO Medium RedBT3 Dark Blue
• • · • ·
I· · · · · • •
BR7 Blue
•
I• I • • · ·
AT9 Cens e
• · • • • •
DR2 Oark Green
· · · • • •
KH3 Bleek
· • · · • •
KLO Srver
• • • • · ·
KR2 Dark Grey
• • • • • ·
326 whrte
• • • • • •
TTO Blue Claire
• ·
I• • • •
20
APO Mediunr l?ed
®@
B'J3 Dom B/I/e®@
AT9 Cerise
®@
f)R2 f)ork Green®@
j(LO Si/ver
@
SE Grey
KH2 Dark Grey
@
SE Btue/Creen
SLX Grey
BN78/l/e
/(H3 H/ocl<
SE Grey Leasher
326
wu«
SE Blue/Green Leather
Sl K Btue/Green
Thuis in
wereld. uw
Nissan is 's werelds vijfde autofabrikant als het gaat om
productie-aantallen. Jaarlijks bouwen we bijna drie miljoen
voertuigen in 26 fabrieken over de hele wereld, onder
andere in Groot-Brittannië, Spanje, de Verenigde Staten,
• ••
---- ~ .- ...
...
--- , .
Europees IwojdJumtoor vall Nissen.
Mexico en een aantal Aziatische landen, De verkoop en
service voor deze auto's vindt plaats via een wereldom-
spannend distributie- en dealernetwerk, dat in totaal 170
landen bestrijkt.
Lokale benadering Nissan opereert wereldwijd, maar
hecht veel waarde aan lokale aanwezigheid. Daarom zijn er
in elk van de drie belangrijkste markten - Europa, Noord-
Amerika en Japan - aparte hoofdkantoren, Research &
Development-, en productiefaciliteiten. Dankzij deze struc-
22
tuur kan men op lokaal niveau optimaal inspelen op de
daar geldende omstandigheden en markteisen, terwijl men
zich tegelijkertijd ondersteund weet door een wereldwijde
onderneming.
Nissan in Europa Door onze uitgebreide aanwezigheid in
Europa voldoen onze producten aan alle wensen van de
Europese consument. Zo zijn er ontwerpcentra in Duits-
land en technische centra in Groot-Brittannië, Spanje en
België. Productie en assemblage vinden plaats in Groot-
Brittannië en Spanje. Het Europees distributiecentrum,
Parts Centre en hoofdkantoor staan in Nederland. Nissan
biedt in Europa direct werk aan ruim 16.000 personen en
IS goed voor werkgelegenheid bi] nog eens 4.300 dealers
verspreid over heel Europa. Met grootschalige investerin-
gen in Europa willen we onze aanwezigheid daar ook op
de lange termijn garanderen. Hierdoor is de klant verze-
kerd van een optimale kwaliteit en service. Dit heeft geleid
tot miljoenen tevreden klanten in heel Europa. Sinds 1975
is Nissan zelfs het meest gekochte Japanse automel-k in
Europa. Tweederde van alle in Europa verkochte Nissans
Actie! in de autosport.
wordt ook in Europa gebouwd. Hierbij gaat carrosseriegarantie. Bovendien is er de Nis-
het om de Micra, de Primera, de Serena, de
Terrano 11en de Vanette E en Cargo. In Europa
geproduceerde modellen worden ook geëx-
porteerd naar landen buiten Europa, onder
Testbaan met tri-teenfaciliteiten.
meer naar bijvoorbeeld Australië, Israël, Thai-
land en Japan.
Uitgebreide garanties Na aankoop van een Nissan bent u niet alleen verzekerd van supe-
rieur rijplezier, maar ook van optimale service.
Een uitgebreid netwerk van dealers staat
daartoe voor u klaar. Bij elke Nissan krijgt u
solide garanties: 3 jaar of 100.000 km alge-
me ne garantie, 3 jaar lakgaranlie en 6 jaar
san pan-Europe Touring Assistance, waarmee
u ook in het buitenland kunt rekenen op snel-
Ie bijstand, 24 uur per dag. Kortom: bij Nissan
bent u nummer één.
Autosport Nissan is bijzonder actief in auto- races en -rally's. Door de praktijkervaringen
die we daar opdoen, zijn we in staat onze
auto's steeds verder te verbeteren op het
gebied van duurzaamheid, betrouwbaarheid,
prestaties en rij-eigenschappen.
Moximo QX
f-'rimera
Terrcno !I
~~ PI.
EUAOPE8El1~CESommige albeeldmqen kunnen In details vetvclutlun rnel do ,n fvodcrtano verknjqbate modellen Nrs san behoudt ncnevenwel het recht voor om, te allen tijde en zonder voorafgaande kenmaqevmq. kleur". utlrushnqs-.
spec.hcaue- en rnodelwIJl<9,ng.on door re voeren. arsmede ccesuucue eno.tvoenng te wIJZigen zonder verplichting eerder geleverde auto's dienovereenkomstig te veranderen BI, dele brochure hoort de bijlage "Technische gegevens" Vraag near dit apecmc abcblad bij uW Nsss an dealer
Op al onae lever anl.es en werkzaamheden lijn de BOVAG-,tanclaaldbepallilgen van toepassing welke bil ons. alle Kamers van Koophandel en alle g"ffles van rechtbanken Ier Inlage IlggeiÏ, Op verwek worden dele u teepezenden.
f "
NISSANrnanee
VrSdg b'l de Nssan dealer naar de urueke lease- en Lnanc.eunqs ruoqehjkheden. Vra de cn-tme verbinding met Ncsae Fmance maakt 11IJa la minute eenollerteI-oor u op maat
NISSAN
LEASE
Nissan Motor Nederland B.V.
vennestraat /3-15,2161 /.F Lisse.
Telefoon 0252-430111 Nissan Finance:
Niscon Lease:
Telefoon 0252-432432 Telefoon 0252432442 Internet: littp:! /unouinissan-eeroöe.coni/,
0.,. "'oe""'" '. ,.",',""'gJ .on,"100""1p.o,",
EO HOL 3Q8903