P6_TA(2007)0068
Afzet van vlees afkomstig van runderen die niet ouder zijn dan twaalf maanden *
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 14 maart 2007 over het voorstel voor een verordening van de Raad inzake de afzet van vlees afkomstig van runderen die niet ouder zijn dan twaalf maanden (COM(2006)0487 – C6-0330/2006 – 2006/0162(CNS))
(Raadplegingsprocedure) Het Europees Parlement,
– gezien het voorstel van de Commissie aan de Raad (COM(2006)0487)1,
– gelet op artikel 37, lid 2 van het EG-Verdrag, op grond waarvan het Parlement door de Raad is geraadpleegd (C6-0330/2006),
– gelet op artikel 51 van zijn Reglement,
– gezien het verslag van de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling (A6-0006/2007),
1. hecht zijn goedkeuring aan het Commissievoorstel, als geamendeerd door het Parlement;
2. verzoekt de Commissie haar voorstel krachtens artikel 250, lid 2 van het EG-Verdrag dienovereenkomstig te wijzigen;
3. verzoekt de Raad, wanneer deze voornemens is af te wijken van de door het Parlement goedgekeurde tekst, het Parlement hiervan op de hoogte te stellen;
4. wenst opnieuw te worden geraadpleegd ingeval de Raad voornemens is ingrijpende wijzigingen aan te brengen in het voorstel van de Commissie;
5. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de Commissie.
1 Nog niet in het PB gepubliceerd.
Door de Commissie voorgestelde tekst Amendementen van het Parlement Amendement 1
Overweging 5 (5) Met het oog op een betere werking van
de interne markt moet de afzet van vlees afkomstig van runderen die niet ouder zijn dan twaalf maanden, zo transparant mogelijk worden geregeld. Hierdoor zal tegelijkertijd de organisatie van de desbetreffende productie verbeteren. Om dit te verwezenlijken dient te worden vastgesteld welke verkoopbenamingen in de talen van de lidstaten moeten worden gebruikt voor de afzet van vlees afkomstig van runderen die niet ouder zijn dan twaalf maanden. De consument wordt op die manier beter voorgelicht.
(5) Met het oog op een betere werking van de interne markt moet de afzet van vlees afkomstig van runderen die niet ouder zijn dan twaalf maanden, zo transparant mogelijk worden geregeld. Hierdoor zal tegelijkertijd de organisatie van de desbetreffende productie verbeteren. Om dit te verwezenlijken dient te worden vastgesteld welke verkoopbenamingen in de talen van de lidstaten moeten worden gebruikt voor de afzet van vlees en voor menselijke consumptie bestemde
vleesbereidingen, afkomstig van runderen die niet ouder zijn dan twaalf maanden. De consument wordt op die manier beter voorgelicht.
Amendement 2 Overweging 12 (12) Bovendien moet het vlees afkomstig
van dieren die niet ouder zijn dan twaalf maanden, met het oog op de identificatie ervan, worden gemerkt met een per
subcategorie verschillende letter en moet de slachtleeftijd worden vermeld op de op het vlees aangebrachte etiketten.
(12) Bovendien moet het vlees afkomstig van dieren die niet ouder zijn dan twaalf maanden, met het oog op de identificatie ervan, worden gemerkt met een per
subcategorie verschillende letter en moeten hun verkoopbenaming en de slachtleeftijd worden vermeld op de op het vlees
aangebrachte etiketten. Deze gegevens dienen tevens in alle handelsdocumenten te worden vermeld.
Amendement 3 Overweging 13 (13) Marktdeelnemers die naast de in deze
verordening vastgestelde
verkoopbenamingen nog andere informatie willen vermelden, moeten zich hierbij houden aan de procedure als bedoeld in artikel 16 of artikel 17 van Verordening (EG) nr. 1760/2000 van het Europees Parlement en de Raad van 17 juli 2000 tot
(13) Marktdeelnemers die naast de in deze verordening vastgestelde
verkoopbenamingen nog andere informatie willen vermelden, zoals het soort voeder, moeten zich hierbij houden aan de procedure als bedoeld in artikel 16 of artikel 17 van Verordening (EG) nr. 1760/2000 van het Europees Parlement en de Raad van 17 juli
vaststelling van een identificatie- en registratieregeling voor runderen en inzake de etikettering van rundvlees en
rundvleesproducten en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 820/97 van de Raad.
2000 tot vaststelling van een identificatie- en registratieregeling voor runderen en inzake de etikettering van rundvlees en
rundvleesproducten en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 820/97 van de Raad.
Amendement 4 Overweging 14 (14) Met het oog op een correct gebruik van
de overeenkomstig deze verordening op de etiketten te vermelden informatie, moeten de gegevens aan de hand waarvan de juistheid van deze informatie in alle productie- en afzetfasen kan worden nagegaan, worden geregistreerd.
(14) Met het oog op een correct gebruik van de overeenkomstig deze verordening op de etiketten te vermelden informatie, moeten de gegevens aan de hand waarvan de juistheid van deze informatie in alle productie- en afzetfasen kan worden nagegaan, worden geregistreerd. Sommige van deze gegevens hoeven echter niet in de fase van afname door de eindverbruiker te worden vermeld.
Amendement 5 Overweging 15 bis (nieuw)
(15 bis) De lidstaten moeten sancties vaststellen voor inbreuken op de
bepalingen van deze verordening en erop toezien dat deze sancties worden
toegepast. De sancties moeten evenredig maar voldoende afschrikkend zijn. Zij kunnen gaan van heretikettering of terugzending tot regelrechte vernietiging.
Amendement 6 Artikel 1, lid 1, alinea 2 Zij is van toepassing op vlees afkomstig
van runderen die niet ouder zijn dan twaalf maanden en dat in de Gemeenschap wordt geproduceerd of uit derde landen in de Gemeenschap wordt ingevoerd.
Zij is van toepassing op vlees afkomstig van na ...* geslachte runderen die niet ouder zijn dan twaalf maanden, ongeacht of het in de Gemeenschap wordt
geproduceerd dan wel uit derde landen in de Gemeenschap wordt ingevoerd.
_________
* Datum van inwerkingtreding van de onderhavige verordening.
Amendement 7 Artikel 1, lid 2 2. De onderhavige verordening is van
toepassing onverminderd de bepalingen
2. De onderhavige verordening is van toepassing onverminderd de bepalingen
van Verordening (EEG) nr. 1208/81 van de Raad10.
_________
10PB L 123 van 7.5.1981, blz. 3.
van Verordening (EG) nr. 1183/2006 van de Raad van 24 juli 2006 tot vaststelling van het communautaire indelingsschema voor geslachte volwassen runderen1. __________
1PB L 214 van 4.8.2006, blz. 1.
Amendement 8 Artikel 1, lid 3 3. Deze verordening is niet van toepassing
op vlees afkomstig van runderen die niet ouder zijn dan twaalf maanden, waarvoor een beschermde oorsprongsbenaming of geografische aanduiding is geregistreerd overeenkomstig artikel 7 van Verordening (EG) nr. 510/2006.
3. Deze verordening is niet van toepassing op vlees afkomstig van runderen die niet ouder zijn dan twaalf maanden, waarvoor een beschermde oorsprongsbenaming of geografische aanduiding wordt geregistreerd overeenkomstig artikel 7 van Verordening (EG) nr. 510/2006.
Amendement 9 Artikel 2 Met het oog op de toepassing van deze
verordening wordt onder "vlees" verstaan, geslachte dieren, vlees met of zonder been en slachtafvallen, al dan niet versneden, afkomstig van runderen die niet ouder zijn dan twaalf maanden, aangeboden in verse, gekoelde of bevroren toestand, al dan niet voorzien van een onmiddellijke verpakking of verpakking.
Met het oog op de toepassing van deze verordening wordt onder "vlees" verstaan, geslachte dieren, vlees met of zonder been en slachtafvallen, al dan niet versneden, bestemd voor menselijke consumptie, afkomstig van runderen die niet ouder zijn dan twaalf maanden, aangeboden in verse, gekoelde of bevroren toestand, al dan niet voorzien van een onmiddellijke verpakking of verpakking. De bepalingen van deze verordening gelden ook voor toebereide, verwerkte en gekookte vleesbevattende producten.
Amendement 10 Artikel 3 Op het moment van het slachten delen de
marktdeelnemers, onder toezicht van de in artikel 8, lid 1, bedoelde bevoegde autoriteit, alle runderen die niet ouder zijn dan twaalf maanden, in in één van de in bijlage I opgenomen categorieën.
Op het moment van het slachten delen de marktdeelnemers, onder toezicht van de in artikel 8, lid 1, bedoelde bevoegde autoriteit, alle runderen die niet ouder zijn dan twaalf maanden, in in één van de in bijlage I
opgenomen categorieën. De lidstaten nemen de nodige maatregelen om de naleving van deze bepaling te waarborgen.
Amendement 11 Artikel 4, lid 1, alinea 1
1. Vlees afkomstig van runderen die niet ouder zijn dan twaalf maanden, mag in de verschillende lidstaten slechts in de handel worden gebracht onder de in bijlage II opgenomen verkoopbenaming(en) die voor elke lidstaat is/zijn vastgesteld.
1. Vlees afkomstig van runderen die niet ouder zijn dan twaalf maanden, mag in de verschillende lidstaten slechts in de handel worden gebracht onder de in bijlage II opgenomen verkoopbenaming(en) die voor elke lidstaat is/zijn vastgesteld. Deze benaming wordt op alle
handelsdocumenten vermeld.
Amendement 12 Artikel 4, lid 2 bis (nieuw)
2 bis. Deze verordening is alleen van toepassing op vlees van runderen die meer dan 8 maanden oud zijn wanneer dit vlees onder een andere benaming dan
"rundsvlees"(of de dienovereenkomstige term in andere talen voor vlees van volwassen runderen) op de markt wordt gebracht.
Amendement 13
Artikel 5, lid 1, inleidende formule 1. Onverminderd artikel 3, lid 1, van
Richtlijn 2000/13/EG van het Europees Parlement en de Raad en onverminderd de artikelen 13, 14 en 15 van Verordening (EG) nr. 1760/2000, brengen de
marktdeelnemers in elk stadium van de productie en de afzet de volgende gegevens aan op het etiket van vlees afkomstig van runderen die niet ouder zijn dan twaalf maanden:
1. Onverminderd artikel 3, lid 1, van Richtlijn 2000/13/EG van het Europees Parlement en de Raad en onverminderd de artikelen 13, 14 en 15 van Verordening (EG) nr. 1760/2000, brengen de
marktdeelnemers de volgende gegevens aan op het etiket van vlees afkomstig van runderen die niet ouder zijn dan twaalf maanden:
Amendement 14 Artikel 5, lid 1, letter a) a) de identificatieletter van de betrokken, in
bijlage I bij deze verordening omschreven categorie;
a) de identificatieletter van de betrokken, in bijlage I bij deze verordening omschreven categorie, in elk stadium van productie en afzet met uitzondering van het stadium van afname door de eindverbruiker;
Amendement 15 Artikel 5, lid 1, letter b) b) de verkoopbenaming overeenkomstig
artikel 4 van deze verordening;
b) de verkoopbenaming overeenkomstig artikel 4 van deze verordening, in elk
stadium van productie en afzet;
Amendement 16 Artikel 5, lid 1 bis (nieuw)
1 bis. De in lid 1 onder a), b) en c) bedoelde gegevens worden tevens in alle
handelsdocumenten vermeld.
Amendement 17 Artikel 5, lid 2, alinea 2 Zij mogen de vermelding van de in lid 1,
onder a), bedoelde gegevens facultatief maken, op voorwaarde dat wordt toegezien op een correcte voorlichting van de
consument.
Schrappen
Amendement 18 Artikel 7, alinea 2, letter a) a) het identificatienummer en de
geboortedatum van het dier;
a) het identificatienummer en de
geboortedatum van het dier, uitsluitend voor de registratie bij de
slachtinrichtingen;
Amendement 19 Artikel 8, lid 1 1. Vóór [1 juli 2007] wijzen de lidstaten de
bevoegde autoriteit(en) aan die bevoegd is/zijn voor de controles betreffende de toepassing van deze verordening en delen zij de betrokken gegevens mee aan de
Commissie.
1. Vóór ...* wijzen de lidstaten de bevoegde autoriteit(en) aan die bevoegd is/zijn voor de officiële controles betreffende de toepassing van deze verordening en delen zij de
betrokken gegevens mee aan de Commissie.
____________
* Datum van inwerkingtreding van de onderhavige verordening.
Amendement 20 Artikel 9 bis (nieuw)
Artikel 9 bis Sancties
De lidstaten stellen de toe te passen sancties vast voor de gevallen waarin controles de niet-naleving van de in deze verordening omschreven voorwaarden aan het licht brengen. Die sancties
moeten doeltreffend, evenredig en afschrikkend zijn. De lidstaten stellen de Commissie uiterlijk op ...* van de
desbetreffende bepalingen in kennis en delen haar ook alle latere wijzingen ervan zo spoedig mogelijk mee.
_________
* Twaalf maanden na de datum van
inwerkingtreding van de onderhavige verordening.
Amendement 21 Artikel 10, lid 2 2. Wijzigingen van de bijlagen I en II
worden vastgesteld volgens de in artikel 43, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1254/1999 bedoelde procedure.
Schrappen
Amendement 22 Bijlage I, alinea 1, punt A A) Categorie X: runderen die niet ouder
zijn dan acht maanden
A) Categorie V: runderen die niet ouder zijn dan acht maanden
Identificatieletter voor deze categorie: X; Identificatieletter voor deze categorie: V;
Amendement 23 Bijlage I, alinea 1, punt B B) Categorie Y: runderen die ouder zijn
dan acht maanden maar niet ouder dan twaalf maanden
B) Categorie Z: runderen die ouder zijn dan acht maanden maar niet ouder dan twaalf maanden
Identificatieletter voor deze categorie: Y. Identificatieletter voor deze categorie: Z.
Amendement 24
Bijlage II, punt A, inleidende formule A) Voor vlees afkomstig van runderen uit
categorie X:
A) Voor vlees afkomstig van runderen uit categorie V:
Amendement 25
Bijlage II, punt B, inleidende formule B) Voor vlees afkomstig van runderen uit
categorie Y:
B) Voor vlees afkomstig van runderen uit categorie Z:
