SIGNATUUR MICROVORM • •
BIBLIOGRAFISCH VERSLAG : BIBLIOGRAPHIC RECORD:
MOEDERNEGATIEF OPSLAGNUMMER:
I
MASTER NEGATIVE STORAGE NUMBER:
MM69C-IO
°30L\KITLV/Royal Netherla nds InstituteorSoutheast Asianand Caribbean Studies
SHELF NUMBER MICROFORM:
TJorlla OolJ Hod Nlo alawa Ibee Url jang dongki hil L-IOal..la:'I] ong Koe.
Blol.l19ISI.·3 dl.(24Sp.).;l60 m SI.o-Malol.oIll0ralnnr•• Silalvorha lon
AUTEUR(S):
Enmplaa rgrg ovons:
3 dl.lnI bd.
M SINO 0133 dl2
Sign.van orlgl...I:
ShoUnr.of orlgl.al oopy:
Mhh11842 N
Filmformaat /Size a/film : Beeld plaatsingI Imageplacement :
Reductie moederfilm /ReductionMaster film:
Jaar van verfilming /Filmedill : Verfilmddoor bedrijf /Filmed by:
Sign.YlRmi(rovorm:
Sholfnr.ofmleroform:
M SINOOIJ3dl2
HDP/ . . . . 16/ . mm COMIC/ liB
\'5 :I 2005 Karmac Microfilm Systems
1111 1111 1111
r:I . -, 11JI IiEl 11 11
•
•
ANT AHA:
••••••••••••••••••••••••••
• •
: DJILlD KA 11. :
• •
••••••••••••••••••••••••••
• ••••••••• •• •• • ••••m
113Boekoertamat a f 0,75 f ~,25.
D1TJITAK DAN DI DJOEAL OLEH:
DRUKKERIj TJIONG KOEN BIE
PINTOE BESAR - BATAVIA
1915.
r , ... ~}
GiIIBI12.~~.g8 •••&••
•
11
OEIJ HOEI NIO SIOTJIAI
1111
• • ••••
IHATI. ; •
• •• •
•
11IlII11
•
• Prihnlpenghidoe an 311. eij lIoei Nl oslo-=
tjia selaloe dapetpitena baglmnnahclbat
=
oleh Iboe tirlnja, toch komoedlanill djadi • sangiltbereentoene, Achirnja iboctiriitoo djadl blntjRna darlkadosRibmja[angill 11
socda herboea t, " III 1111
••
El11 1:1 11-~
•
=- ,'
• l
• ••
• •
• ••
• •
11•
11•
= •
• • •••
• ••
1111 1111
•• 1111 11 A
r,
alawa
~atoe iboe . tirijang dengki hati•.
BOEKOE'JANG KA DOEWA.
Sigra djoega Ah Nio soeda dioesir dari ltoe pondok prempoeanhinadanmoesli djalanterloen- ta loenla pergi minta minla di roemaorang, tap]
saben sampe di depanpinloe orang,tentoe orang djadi memaki dan koentjiken pintoe,kernatiada tahan baoenja. Achir achlrsi dengki itoe telah
mat:
-dl pinggir oetan, kerna kelaparan dantada tahan menanggoeng sakitnja jang begitoe brat, sedeng bangkenja telah dimakarioleh beboeronan oelan.Demikianlah pernbalesan pada orang jang deng- ki hati, maka haroeslah orang idoep di doenia pake halibaek, kerna pada orang jang baekhatk
• Allah poen nanti pajoengken, maski nanti dapet:
ljilaka tochterbalik djadi slamat.
Ditjeritakeri Oeij Tian HQk, sedari Ah Nio- Ikaloeardariroemanja,saben hir.iaprentaorang-
nja pergi serepken kabar halnja Oeij Hoei Nio, tapi pakerdja'annja itoe siasia sadja, kerna tiada -
"
Tin,d~ oosah dipocdjiken l~bih djaoeh, siapa belt IJll tantoe senang dan tiada menj esal , ma- lnhan tantoe mnoo ann soeka bcli sampe ta- marujn Ini bookoc l\fnlajoc nda salinau duri __
boekoe Ollauda, Karangnn bahasa Ollanda dltoell solohpoedjongo dalam ilmoepaperangun antara mnna pudoeka toe wan W. A. T, DE
~ml~STER, doeloenja kapala perang paling besnr darl antero barisan darat di Ncd erland.
KaralWan bahasa Malajoe dioeroes oleh sian- sing T, H. PHD.!.Jr. Harza kcteng saban dji- lid f 0.75 belon ongkos kirim tapi kuloe beli compleet doewa poeloe djllid dan kirim lebih doelo c oewnngnja, hargunja djadi dikoerang- ken doewa poeloehlima percent. Kirimf11.25 (sa be lns roepla doea pocloe limu cents)dengnn postwl ssel atawa aanget eekend)clan orang nan- ti trlmu sampe tamat (20 djilid) itoe boekoe paperangan baha sa Malajoc. '
Jang menoenggoe pe san {lD:
Drukkerlj TJIONG KOEN BIE,
PINTOE BESAR-BATAVIA.
Sekarang socdah terbit dan orang boleh dapat beli pada
Drukkerij TJIONG KOEN BIE PINTOIJBES AR DI BA.TAVIA.
"BO&KOE PER[NaATAit PAPERANOAN,--- _ - - - -D[ EUROPA TAHOt{ 19[4 &1915"•••
BAHAU "MALAJOC, OAR[ MAL PAPCRANOAN BEUR 01 EUROPA JANO SEKARAUO~EOANa DI OJALAHK&N OLEH B&BRAPABANJAK URADJAAli BUAR.
Dirlasken oleh berib oe gambar bngoes,menja- taken papel'1lngan heibut,dl laoetdan di darat, potret dnri kapala pcrang besar, kapnl SHam, knpal Oednra,bentcng,kota,pnlnboenn,marlam, mainz, torpedo, born, barisan kocda, barlsau senupan, kaart (peta) dan sabaglnju poe- la, Ini bockoe bahasa Mnlajoenkenterbltsum- pe tnmat dnlam 20doewa poeloeh djilid (afle- veringen), Besnrnj a boekoe loenr biasa oekoe- runnja:
Oeij Hoe! Nio. 83;
• "Ha, ha, ha! soekoerlah l" terlawa Tio Hong dengen girang,
"Eh, eh, engko djangan senang senang, ada lagi satoe oeroesan jang bikin kitaorang djadi sanget doeka," kata Oeij Hong sambil tepok poendaknja Tio Hong.
.Kenapr?" rnenanja Tio Hong dengen heran. ,,;)oeda sakean lama loija prenta orang pergi tjari siotjia oei Nio di koeliling tempat, tapi siasia sadja,.iada saorang bisa dapetken," kata Oeij Hong derrgen soeara doeka.
"Apa betoel begitoe?'.' kata Tio Hong [ang poera poer tiada taoe.
"Masa ja brani djoestaken engkol"kataOelj
.... Hong dengen keras. ,
"Bagoes!" kata Tio Hong .sambil tepok tangan dan berdjingkrak djingkrak : "kaloe begini, se.
nanglah siotjia kitaI Soeda tcntoe,bisa tlnggal poela di ini roema gedong! Hoera, hoera!"
Oeij Hong djadi bcngong liat tingkanja Tio Hong, kerna ia tiada mengarti apa maksoednja;.
sasoeda berdiri diam sakoetlka lamanja, la baroe.
menanja poela denge n soeara heran ;"
"Engko, kemlpa, kala begitoe, sesoenggcenja saja tiada mengarti." , I:•
"Baek kau ikoel ..koe,pergi kelemoeken loija,"
kala Tio Hongj "di sana nami akoe tieritaken satoe persatoe, dan kasi ketrar.";l~[angtjoekoep, baroe kau mengarti, begimana adanjaresia'koe."
Oaij Hoei Nio.
-satoe orang jang bisa tjari ketrangan, hingga :rnembikin Tian Hok djadi sangetdoeka.
Djalannja hari ada begitoe tjepet, tiada
llama lagi soeda ada satoe taon. Hoe tempo Tio Hong soeda poelang dari Tio Tjioe dengen Ibanjak sengsara dan sanget berbahaja Tio Hong ,pergi menagi oetang, soekoer djoega orangorang Oantes bajar loenas oetangnia. '
Tio Hong lantas masoek ka daiem, di mana ia ketemoe pada sekalian boed;!k •
Oeij Hong dapet taoe hal :rio Hong soeda poelang, sigra ia pergi ka dalem boeat ketemoe- ken padanja itoe.
Koetika Oeij Hong sampe di dale-», djoestroe Ja berpapasan pada Tio Hong.
.Engko baroe poelang?" menanja Oeij Hong'
"Ja, akoe baroe poelang menjaoet Tic.Hong, Begimanatah keadaannja sedari akoe tiada ada .di sini?" '
- lISedari engko tiada ada di sini, kelakoean :nla Ah Nio djadi semingkin sombong . .. '. ..
- "Apa betoel soeda djad! begitoe?"
- "Saba" ko, nanti saja tjeritaken satoe per- satoe sampe terang."
" T:
obalah tjerita, akoe kapengen tjepet dapattaoe."
Oeij Hong lantes tjeritaken begimana Tian Hoksoedadjau• .imboedanbegimana Ah Nio te- lah dioesir.
:82
Sasoedanja kata begitoe, Tlo Hong sigra ber- -djalan masoek menoedjoe ka kamar toelis.
Qeij Hong ikoet dari blakang, hendak denger -omongannja Tio Hong.
Sedari penjakit gilanja djadi back, Qeij Tian
Hok .tiada brani kaloear dari itoe roema; ia
-pikirken sadja anaknja, Hoei Nio, jangblon bisa -dapet ditjari hingga pikirannja djadisanget kesel, zuaka saben hari ia doedoek di dalem kamar toelis.
Pada soeaktoe hari, sedeng Tian Hok ada di -dalem kamar toelis, di mana ia mengoetjoerken .aer mata, kerna merasasanget sedi pikirken .anaknja, Hoei Nio, soeda begitoelama blon djoega
!hisa dapet ditjari, sekoenjoeng koenjoeng ada .orang masoek ka kamarnja, sembari berkata:
",Apatah loija ada banjak senang?"
Tian Hok djadi sanget kaget koetika denger
'itoe perkataar. i tapi sigra djoega ia djadi amat
.glrang, tempo ia menengok dan dapet kenalken, jang baroesan berkata jalah Tio Hong adanja.
"Kau pergi kamana, Hong, hingga'baroe ini harl kau poelang?;' menanja Tian Hok dengan 'tersenjoem.
"Loija djoega [ang soeroe sala pergi ka Tio
"Tjioe, apatah loija soeda loepa ?" kataTio Hong jang djoega toeroet tersenjoem.
- "Maoe apa kau pergi ka Tio Tjioe, Hong?", - "Sebab loija soeroe tagi oetang."
_ "Kau pergi tagi oetang pada itoe orangTio Tjioe?:I
- .Betoel, loija."
- - "Ah,' bener bener, Hong?/I
- "Masa saja brani djoesta, loija, nah ini oewangnja jang saja soeda dapet tagi."
Tio Hong lantes taro itoe boengkoesan oewang dl atas medja.
- "Haiiiii, ini heran sekali, akoe sampesajang padamoe, Hong, sedeng perdjalanan ka Tio Tjioe ada sanget berbahaja, masalah akoe begltoetega hati prenta kau masoek di saroeng golok."
-,,!toewaktoe loijaberpikiran Iingloeng, sedeng Hoe prempoean djahat Ah Nio hendak keniaja pada saja dan kerna saja pandang pada loija,apa boleh boeat saja teroesken djoega itoe perdjalanan.
Bener dalem perdlalanan saja banjak dapet ganggoean dari iblis prempoean dan terantjem oleh kawanan perampok, tapl, dengenkescetjlan hati dan kegaga'an tenaga, atawa dengen koer- nianja Thian soeka Iindoengken orang jang ber- hati setia dan baek boedi, beroentoengdjoega sala bisa oendoerken itoe segala bintjana, hingga ini hari saja bisa ketemoe kombali pada loija."
- "Lantaran apatah itoe prempoean djahanam :taro sakit hati padamoe?.
Paras moekanja Tio Hong beroba djadi rnera, kerna merasa maloe: tapi ia kepaksa tjeritaken djoega, begimana Ah Nio soeda taro tjintapada- nja, jang seeda di boedjoek dengen berbagi
!bagi perkata'an, tapi ia (Tio Hong)kerasmenam- OeU Hoei Nio. 85
Oeij Hoei Nio.
,':84
86 Oeij Eoei Nio. Oei] Hoei Nio.
~~~~~~~ 87 pik, lantaran mana Ah Nio djadi hendak pitena
padanja.
, ,,Demi Allah Jang Maha Kwasa!" aerserce Tian Hok sambil berbangkit dan peloek pada Tio Hong: "Sesoenggoenja soesasekali akoe bisa dapetken boedakjangbegltoesetiasebagi kau inil"
Tian Hok dan Tio Hong saling berpeloek sern- bari menangis kerna satoe laen merasapiloe me- nginget perkara jang doeloe doeloe.
Sasoedanja menangis sakoetika lamanja, Tian Hok sigra silaken Tio Hong doedoek di satoe korsi deket darnpingnja.
"Hong," kata Tian Hok sambil senggak seng- goek, koetika sama sama soeda doedoek: "apa tah kau taoe, lantaran apa si Heel Nio boleh djadi pergi dari sini? Tjobalah kau kasi tjerita pada'koe."
.Sedart loijadapet sakit," kala Tio Hong de- ngen aer mata bertjoeljoeran: '"siotjia selaloe dapet seksaan jang amat berat; siapa sadja jang dapet liat, . . . . soeda . . . . 1entoe . . . . djadi . . . . mengeres . . . . "
Tio Hong tiada berkata lebi djaoe, kerna tiada bisa bisa tahan kesedian hatinja,
Tian Hok peen djadi amat piloe, dengen aer msta berlinang berlinang ia berkata:
"Hong, . . . . apatah kau taoe, sekarang ....
siotjia . . . . ada . . . . di . . . ..mana ? "
. "Lo ija," kata Tio Hong sambil tepes aer ma-
tanja; "sebab saja merasa mengenes sekall lie t siotjia menanggoeng seksaan jang sanget berat, terpaksa saja adjak siotjia tinggal di roemanja saja poenja entjim boeat samentara waktoe."
"Ai, Hong," kata Tian Hok sambil pegang poendaknja Tio Hong: nini semoea ada akoe poenja sala, liada keroean segala prernpoean hina akoe bawa poelang, djadi boeat seksapada anak'koe, hingga ia pergl ka laen tempatdan menanggoeng banjak soesa hati. Baek djoe ga ada kau jang begitoe baek boedi aken Iindoe- ngin padanja, kaloe tiada, nistjaja ia boleh binasa di tangannja itoe prempoean doerhaka."
"Hong," kata poela Tian Hok, jangtiada toeng- goe lagi Tio Hong menjaoet : "sesoenggoenja akoe membilang banjak trima kasi atas kemoe- raan hati kau jang soeda loeloeggdjiwanja anak 4koe. Tetapi akoe am at harep kau soeka kasi ketrangan di mana roemanja entjimmoe?"
"Saja tiada brani trima itoe poedjian jang begitoe besar," kata Tio Hong dengen hormat : llmemang wadjibnja saja moesti toeloeng pada siotjia jang ada di dalem sengsara. Tenlang roemanja saja poenja entjim, dad sini kira kira ada anem paal djaoenja. Di kampoeng Tio Ke Tjheng ada satoe roemagoeboek tepo jang le- taknja di pinggir djalan besar, itoelah ada roe- manja saja poenja entjim. '
.Kaloe begitoe nanti akoe soeroe orang adiak poelang kornbali," kala Tian Hok.
88 Oeij Hoei Nio. Oeij Hoei Nio. 89 Oeij Hong jang sekean lama pasang koeping .,
di loear tembok kamar aken denger Tio Hong dan Tian Hok lagi bitjara, hinggahatinjaseben- tar djadi sedi dan sebentar djadi girang, tap]
setelah denger omongannja Tian Hok jang pa- ling blakang, sigra ia masoek ka dalem iloe karnar, seraja berkata:
"Loija, djika laen orang jang pergi soesoelken, soeda tentoe siotjia tiada maoe poelang."
Tian Hok dan Tio Hong laloe menengok, dan dapet kenalken pada Oeij Hong.
"Begimana kau boleh kata begitoe, Hong?" . menanja Tian Hok pada Oeij Hong.
.Koetika siotjia masi ada di sini," kata Oeij . Hong: "apabita siotjia ada keperJoean apa apa, tiada sekali ia maoe soeroe laen orang, melaen- ken engko Tio Wong sadja jang ia soeroe. Apa- lag! sekarang, masalah siotjia maoe pertjaja bi- tjaranja laenorang." .
.Paras moekanja Tio Hong djadi mera, koeti-
ka denger bitjara Oeij Hong.
Kaloe begitoe," kata Tian Hok: .Jebi baek
" l )
kau dan si Tio Hong bersama sama pergika sana boeat samboel siotjia. Tio Hong, apatah ka~ soeka toeroet?"
. '"Segala prentanja loija, rnasala h saja brani tiada toeroet," rnenjaoet Tio Hong.
. "Nah, baeklah kau orang bolehbrangkat seka- r~ng djoega,[a?" kata Tian Hok dengen girang.
.Baeklah," menjaoet Tio Hong dan Oeij Hong jang lantas bri slamal tinggal pada Tian Hok, dan sigra brangkat djalan menoedjoe ka kam-
poeng Tio Ke Tjheng.
Tiada antara lama, Tio Hong dan Oeij Hong soeda sampe di roemanja Urn Si.
ltoe roema pintoenja tertoetoep, Sablonnja Tio Hong ketok pintoe, lebi doeloe ia prenta Oeij Hong pergi panggil toekang djoli.
Sasoedanja Oeij Hong pergi, Tio Hong laloe samperken itoe pintoe jang lantas diketok.
"Siapa di loear?" dtenanja satoe soeara jang merdoe dari fihak dalem.
'Tio Hong lantas kenalken, itoe soeara ada
soearanja Hoei Nlo, laloe ia menjaoet:
"Siotjia, boekalah pintoe. saja maoe keternoe."
Heel Nio poen kenalken soearanja Tio Hong, slgra boeroe boeroe boeka itoe pintoe.
"A.patah siotjia banjak baek?" menanja Tio- Hong dengen tersenjoem dan sarnbil berdjalan masoek..
Hoei Nio tiada menjaoet, sedeng parasnja se- perti orang mara mara; sasoedanja koentji kom- bali itoe pintoe, slgra ia ikoet Tio Hong ber- djalan masoek.
.Entjim saja ka mana, siotjia?" menanja Tio- Hong sambit doedoek di bale
.,la pergi kaloear," menjaoet Hoei Nio jang djoegatoeroet doedoek. .
90 Oeij Hoei Nio. Oeij Hoei Nio. 91
- "Sebab apa siotjia djadi mara mara?I - "Maoe apa engko dateng di sini?" ~
- "Oh, djangan goesar, siotjia, kerna saja ada halangan, maka sekean lama saja tiada bisa tengokin siotjia. Sekarang ada oeroeaan jang penting, jang boleh djadi membikin siotjia djadi girang."
- .Ada kabar jang perloe boeat'koe?"
- "Soeda tentoe."
- .Begtmana?"
- "Siotjia disoeroepoelang."
"Siapa jang kasi taoeeakoe ada di sini?" me- nanja Hoei Nio dengen paras moeka poetjet dan hatinja berdebar debar.
Tio Hong laloe menjaoet sambit tersenjoem:
"Saja [ang kasi taoe, itoe . . . ."
Sablonnja Tio Hong bitjara abis, paras moeka nja Hoei Nio jang tadinja poetjet telah beroba mera, dengen soeara kras ia berkata:
Bermoela akoe kira kau ada orang baek, ma-
"
ka akoe toeroet omonganmoe! Kaloe begini, kau bikin maloe pada' koe, betoel sama djcega kau jangkeniaja djiwa' koe. Ah, pertjoema akoe idoep di doenia kaloe moesti dapet nama boe- soek, lebi baek akoe mati di ini tempat boeat mendjaga kehormatan nama'koe! Oh, Allah, ..
.. Oh Allah,.. .. soenggoe ketjiwa sekali ..
" akoe . . . . soeda . . . . denger . . . omong·
. t t "
er . . . .
Jang , . . . ersesa .Hoei Nio sasoedania kata begitoe, laloe lepas dirinja di atas bale, sedeng aer matanja bertjoe- tjoeran deres sekali.
"Sabar, siotjia," kata Tio Hong: .Jiarep sio- tjia djangan keboeroe pikiran pendek, sablonnja denger ketrangan [ang tjoekoep. Saja soempa saja tinggal setia pada siotjia, masalah ada be- gitoeh~ga hati boeat keniajapada siotjia."
1,Tjobalah engkotjeritaken, begimanadoedoek- nja ini oeroesan," kata Hoei Nio sambil tepes
aer matanja. .
"Tempo hari koetika saja poelang dari sini,"
kata Tio Hong jang moelai tjerita: .Jiwat bebra- pa hari, padasoeaktoe malem Ah Nio datengdi kamar saja, dan hendak taro tjinta pada saja:
tapi maski begimana djoega ia memboedjoek, toch sedikit poen hati saja tiada beroba, dan selaloe saja tampik dengen keras. .
.Kerna sala tiada toeroet kahendaknja, maka itoe prempoean djahanars djadi sakit hati dan keniaja saja disoeroe pergi ka Tio Tjioe.
.Bener atas perdjalanan saja ada terantjem banjak bahaja, tapi brangkali dari sebab kesoe- tjian dan ketoeloesan hatl saja, soekoer djoega saja bisa tagi sama sekali itoe orang oetang, dan bisa poelang kombali dengen slamat.
.Jn!' hari saja baroe poelang dari Tio Tjioe, djoestroe saja keternoe pada Oeij Hong, jang kasi taoe Ah Nio soeda dioesir.oleh loija, se-
92 Oei] Hoei Nio. Qeij Hoei Nio. 98:
deng ini waktoe loija lagl tjari pada siotjia.
Setelah saja denger itoe ketrangan, sigra saja ketemoeken pad" loija.
.Loija lantes tanja saja dari hat siotjia; saja poen kasi tjerita satoe persatoe apa jang soeda kedjadian. Sigra djoega loija prenta saja sama si Qeij Hong dateng di sini, boeat samboet adjak poelang pada siotj ia."
"Oh, ko," kata Hoei Nro dengen girang:"ha- rep djangan goesar hat tadi saja ada ngomong sedikit kasar. Saja mengoetjap banjak banjak trima kasi jang engko soeda toeloeng diri sa]a, maski saja bolehdjadi koeda atawa kerbo sebole~
boleh saja maoebales itoe boedijangsangetbesar.'
"Ah, siotjia djangan kata begitoe, itoelah me-
laenken ada perkara ketjil," kata Tio Hong dengen tersenjoem.
- "Ta;>i, manatah si Oeij Hong ?" .
- "la lagi panggil toekang.djoli, sebentart~n-
toe ia dateng ka sini."
Selagi Hoei Nio dan Tio Hong beromong omong, di loear kadengeran pintoe diketok.
"Siotjia, itoe brangkali Oeij Hong,," kata Tio Hong.
"Tjobalah engko adjak ia kerrari," kata Hoei Nio.
Tio Hong berdjalan kaloear dan boeka itoe pintoe; tiada antara lama Tio Hong dan Oeij Hong soeda dateng di hadepan Hoei Nio,
"Oh, kiranja siotjia ada di sini!" kata Oelj, Hong dengen girang.
.Betoel, Hong," menjaoet Hoei Nio: "apatah tialia'koe di roema ada baek?"
- .,Baek, siotjia; tjoema sadja ia sanget ka-·
ngen pada siotjia."
- "Apa betoel Ah Nio soeda dioesir?"
J "
- " a. .
- "Tjobalah kau tjerltaken dari halnja."
- Koetika siotjia ada di roema, siotjia poem taoe jang loija pikirannja ada lingloeng."
- .Bener."
- "Tatkala siotjia pergi lari, iloe waktoelolja, rnarain Ah Nio. Tapi itoe setan bantal poera.
poera menangis dan hendak.minggat;taoein loija.
ada orang Iingloeng, rnaka tiada.poen heran ia.
telah djato ka dalem lipoer.ja."
- " Ah, bagoes betoel tipoenja si babi been-
toeng. "
- ~Karnoedian itoe djahanam-setaoe pikiran-- nja lagi begimana, sekoenjoeng koenjoeng pren- ta saja dan empe Siang pergi tjari sinshe [ang: pande, boeat obatin penjakitnja loija." ,
- "Kau taoein adatnja prempoean hina, see. deng tiatia'koe ada saorang lelaki jang tjakep.":
Tio Hong telah tersenjoern.
Oeij Hong poen toeroet tersenjoem.
"Kamoe dian," kata Oeij Hong jang tercesken- omongannja: "soekoer djoegasaja soeda dapet;
Oeij Hoei Nio.
-oendang sinshe Oeij Sian jang tersohor pande, dan ia obatin sakitnja loija k'ra kira baroe tiga 'lboetan, loija soeda djadi semboe kombali."
Paras moekanja Hoei Nio kliatan girang.
"Koetika loija poelang dari roema sinshe Oeij Sian," kata poela Oeij Hong: "itoe si ba- doet djahanam jang kira.Ioija tetep tjinta pada- nja, dengen berpoepoer sampe medok dan toe- kar badjoe baroe jang dikepretln aer wangi, .Ialoe berdjalan goedat gedot dan moeka sengar sengir dateng sampiran lofja."
Hoei Nio dait Tio Hongdjadi tertawa.
:,:Setelah itoe badoet sampe dihadapan,1oija,"
kata Oeij Hong sambil tertawa: "boekannja .Ioija alem kaelokannja, hanja . . . . loija soeda
,damprat ia abis abisan. Bermoela itoe keparat
' hendak maen komedie boeat aboeken loija, tapi saja dan empe Siang selaloe petjaken resiania, ihingga loija djadi menista lebi sengit,
"Loija djadi mara besarsekali, koetikasaja bri taoe lantaran siotjia terlaloe diseksa oleh Ah Nio, hingga siotjia pergi lari, Itoe waktoe
:Ioij~ lantes tendang dan tempiling itoe prem-
poean djahat, laloe prenta saja dan empe Siang -oesir padanja sedeng sekeping barang tiada .dikasi ia bawa.
"Saja dan empe Siang sembari seret sembari poekoelin itoe djahanam, setelalfsampe dipintoe 'loear sigra saja djorokin hingga ia djadi ngoe- sroek, dan boeroe boeroe toetoepken pintoe."
Oeij Hoei Nio.
"Hi, hi, hi, itoe betoel, Hong I" kata Hoes Nio sambil tertawa.
"Nah, tempo doeloe saja bilang apa, siotjia? djika -loija soeda back, nistjaja Hoe keparat di- oesir persetanjbetoeltida omongan saja, siotjia?"
kata Tio Hong sambit tersenjoem.
"Betoel, ko," menjaoet Hoei Nio.
. "Sedari Ah Nio dioesi r,"kata poela Oeij Hong;
"saben hari loija prenta orang boeat tjari pad-a!
siotjia, tapi slasla sadja, kerna tiada saorang:
jang bisa dapetken, hlngga loija slang dan ma- lem menanggoeng sedt.:' .
Hoei Nio matanja mengembeng aer, kerna ha- tinja merasa piloe.
"Ah Nio pergi blon sebrapa lama ." kata O.eir Hong jang teroesken omongannja: "saja dapet.
kabar ia latjoerkan poela dirinja di roema prem- poean hina; kira kira Iiwat tiga boelan, saja
dapet kabar poela, kerna dapet sakit kotor, Ah.
Nio soeda dioesir dari itoe roema, dan pergii djalan minta minta di koeliling pasar, tapi sa..
ben sampe di depan pintoe orang, soeda tentoe orangkoentjikan pintoe,sebab tiada tahan baoenja.
"Kamoedian saja dapet kabar poela, kerna Ah Nio terlaloe kelaparan, achirnja soeda mati di tenga oetan, maitnja dimakan hewan."
"Soekoerlah, memang'crang kedji tentoedapet pembalesanjang hebatl" kata Hoei Nio dengen girang : "Akoe inget, tempo doeloe engkoTio
;Hong bilang: -orang jang djahat nanti terkoe- :toek, sedeng jang baek Allah tra'nanti biki n
.sengsara selarnanja, bener djoega sekarang Hoe
-o mongan telah berboekti,"
Tio Hong tersenjoern awasken Hoei Nio.
"Ini hari," kata poeJa Oeij Hong. "ka betoe- flail engko Tio Hong baroe poelang, dan bri ikelrangan pada loija hal sioljia ada di sini, unaka ia prenla saja dan engko Tio Hong dateng I{ji' sini, boeat sarnboet adjak siotjia poelang.
Dari itoe baek sekarang kita lantes brangkat, soepaja luija tiada menoenggoe terlaloe lama."
"Nanti doeloe, Hong," kata Hoei Nio: "sebab
akoe maoe toenggoe sampe pekbo poelang, pada .slapa akoe maoe haloerken trima kasi atas pri Iboedinja.':
.Betoel, siotjla,' kata O~ij Hong: .Jtoe me- :mang atoeran, sesoenggoenja haroes . ..."
O~ij Hong biljara blon poetoes, di loearka- -dengaran pinloe diketok.
"Hong," kala Hoei Nio jang poetoeskan bitja-,
'ranja Oeij Hong:.Jekas kau pergi boeka pintoe
ibarangkali pekbo jang ketok pintoe.'
Oeij Hong boeroe boeroe boeka pintoe; se-
"telah terboeka, betotl betoel ia liat Urn Si.
.Pekbo baroe poelang ?:; menanja Oeij Hong.
"ja, sianseng, doedoeklah, sianseng ," kata Lim Si sarnbil berdjalan masoek.
Oeij Hong koenlji pcela itoe pintoe dan ikoet ipada Urn Si.
.Pekbo baroe sarnpe?" menanja Hoei Nio
sambil berbangkit,
"Entjirn abis pergi ka rnana?" menanja Tio Hong jang dioega toeroet berbangkit.
"ja, siotjia," menjaoet Urn Si sambil terlawa:
~,Hong, kau ka mans, soeda lama sekalikau tla- da daleng di s'ni?"
- "Sebabsaja ada halangan, tjim."
r :
"Acta halangan apa?:.Tio Hong lantas tjeritaken dari hal ihwalnja, Lirn Si tiada brentinja mengela napas, dioega» tiada poetoesnja memoedji pada Tio Hong.
.Pekbo, ini hari terpaksa saja'~esti lerpisa dari pekbo, kerna saja dipanggil 'oeiang," kala .. Hoei Nio dengen men; e;nbeng aer mata.
.Soekoerlah t" kala Urn Si dengen glrang '
~,Diharep siotiia'blsa djadi senang, dan berkoem- poet kombali pada toelang daging sendirl. Tjoe- tjoe, Tio Hong,moesti ati ati anterken slotjia, ja?', .Harep entjim djangan selempang saja djoega sampe mengarti," menjaoet Tio Hong.
.Jni sianseng apa temen moe, 'Hong ?" kata . lim Si sambil toendjoek pada Oeij Hong.
"Bener, tjim," kala Tio Hong:Ilia ada saja poe- nja temen bekerdja, namanja Oef Hong, dengen prentanja loija, saja dan ia disoeroe samboet adjak siotjia poelang,"
Sianseng saja harep djosga soeka ati ati aken
<inter'pada siotjia,' kata Urn.Si.
Oeij Hoei Nio. " 97 Oeij Hoei Nio.
:9 6
98 OeU Hoei Nio. OuU Hoei Nio. -99
"Soeda tentoe, pekbo," menjaoet Oeij Hong- dengen hormat.
Tiga orang lantes bri slamat tinggal. Antaranja melaenken Hoei Nio sendiri merasa berat sekali boeat berpisa, hingga dari matanja tiada poetoes- nja mengoetjoer aer.
Urn Si poen djadi sedi, dengen senggak seng- goek anter Hoei Nio naek.djoli.
Itoe djoli lantes brangkat, di blakang ada Tio Hong dan Oeij Hong, sedeng-LimSi poen toeroet menganter.
• Berdjalan blon sebrapa djaoe, marika bertiga lantes mengoetjap trima kasi pada U~Si dan.
minta soepaja Urn Si poelang sadja.
Urn Sie brl slamat djalan lagi sekali, dan laloe balik poelang ka roemanja.
Brenti sebentar ini tjerita.
Diljeritaken di kampoeng Tio Ke Tjheng ada- lah satoe anak inoeda bernama Tjioe Kim, iiJI ini ada terkenal 'sebagi satoe anak jang nakal dan. soeka sekali bikin plesir, Kerna ia ada saorang hartawan besar di itoe kanpoeng, maka ia seringkali rampok orang poenja anak bini jang parasnja tjakep; tapi orang tiada bisa kata apa, se- bab takoet pada pengaroe oewangnja TjioeKim, Sedari Hoei Niotinggal di itoe kapipoeng, koe- tika Kouw mama siarken kabarnja di roemanja.
U~ Si ada anak gadis eitok, itoe waktoe Tjioe Kim soeda soeroe orang pergi lamar, tapi sela- loe-dltarnpik.
Pada soeatoe hari sedeng Tjioe Kim doedoek minoem arak di pertenga'an, sekoenjoeng koe- njoeng datang mengadep satoe boedak, seraja 'b erkata :
.,Kongtjoe, kongtjoe, . . .. ltoe siotjia [ang tinggal di roema Urn Si, sebenernja r da poetri- nja losianseng Oeij Tian Hok, beroema di karn- poeng Oeij Ke Tjeng,'Ini hari ia maoe poelang
• di roemanja sendiri.
,.Kaloe betoel begitoe, lebi baek kita pergi ram- pok di djalanan, tentoe bisa dapet," kata Tjioe Kim
dengen njere~ge. .
. "Oh, . . . . oh! . . . . Itoe tiada bisa!" kata , . itoe boedak sambit gojarig kapala: "Saja amat koeatir kaloe pergi rampok di djalan, se-
" bab jang anter padanja ialah Tio Hong dan Oeij Hong, jang soeda terkenal ada orang gaga brani, Tetapi, apabila kongtjoe maoe dapetken djoega itoe nona manis, maka lebi baek kongtjoe pergi minta per'oeloengan sama kapala begal Loei Pok : dan Tian Peng." .
"Omongan kau ada betoel sekali!" kata Tjioe. Kim sambil berdjingkrak djingkrak; kamoedian laloe ia adjak bebrapa boedak, boeat pergi di goenoeng Tio Ki San,
Tiada antara lama Tjioe Kim soeda sampe dl kaki goenoeng Tio Ki San.
Sekalian liauw 10 (laskar begat) dapet Hat Tjioe Kim, marika lantes menanja: .Kongtjoe maoe ka mana ?"
Oeij Hoei Nio. Oeij Hoei Nio. 101
.Apataf: kau poenja taij ong (radja) ada di roe- ma," menanja Tjioe Kim.
-, Ada, kongtjoe"
- "Tjoba kau toeloeng kasi taoe jangakoe hen- dak ketemoe."
-"Baeklah, kongtjoe toenggoe doeloesebentar",
Ja "
"
.
Hoe 'llauwlo boeroe boeroe naek ka poent.ak goenoeng, pergi kelemoeken taij ongnja, padasiapa .
ia berkata: .
"Taij ong, di kaki goenoeng ada kongrjoe- Tjioe Kirn minta keternoe." .
,,!tee.kongtjoe jang seringkali bri pertoeloengan pa Ia kita orang?" menanja Loei Pok. .
.Bener," menjaoet Iiauw 10 itoe.
,,0, jang seringkali soeroe kita orang pergt rampok orang poenja anak gadls atawa lstrt?,c.
menanja Tian Peng.
"Tiada sala," menjaoet poela itoe Iiauw 10.
Loei Pok dan Tian Peng sigra toeroen gee- noeng aken pergi menjamboet.
.Kongtjoe, ads oeroesan apa ini hari sampe .disini ?" menanja Loei Pok dengen tersenjoem.
"Sebab ada oeroesan jang penting boeat di bi- tjaraken," menjaoet Tjioe Kim dengen njerenge,
.Kaloe begitoe, ajolah kita pergi di dalem ben- teng boeat berdami," kata Tian Peng dengen ter- tawa, dan laloe gendeng tangannja Tjioe Kim. )
"Hoe betoel," kata Loei Pok denTjioe Kim.
Tiga orang sigra naek ka atas goenoeng; tiada. antara lama ia orangsoeda sampe di daleillben- teng, sasoedanja satoe sama laen membri horrnat, laloe masing masing doedoek.
Satoe Iiauw 10 dateng bawain thee, jang di- soegoeken pada marika itoe.
"Tadi kongtjoe bilang ada resia jang hendak didamiken, tjobalah tjeritaken, soepaja sajadapet taoe,,; kata Loei Pok,
lISaja ada taro tjinta pada satoe gadis bernama Oeij Hoei Nio," kata Tjioe Kirn: "jang tinggaj
di roemanja Urn Si, tapi soeda bebrapa kali saja soeroe orang pergi minang, tapi siasia sadja..
Ingetan saja maoe rampok padanja, djoega ....
ah . . .. latjoer soenggoe, tiada njana ini hari ia soeda brangkat poelang.
.,),lerrnoela saja maoe tjegat di djalanan, oleh kerna jang anter padanja ada Tio Hong dan Oeij Hong, jang soeda terkenal ada anak moeda [ang:
tenaganja amat koeat, dari itoe saja minta djiwi taij ong ampoenja pertoeloengan."
.Kaloe begltoe, soeda tentoe saja moesti bela sampe kongtjoe bisa dapetken apa jangdiniat,"
rnenjaoel itoe doea penjamoen.
Tiada antara lama laloe dateng.liauw10 memo bri taoe, jang makanan soeda secta.
Loei Pok dan Tian Peng laloe adjak '.l:jioe Kirn doedoek bersantap dl medja perdjamoean.
"Djiwi taij ong; djika doedoek maxan dan mi-
Oeij Hoei Nio.
noem, nistjaja. (oeroesan jang kitaorang hendak ichtiarken bolehdjadi terlaloe lambat!" kata Tjioe 'Kim dengen tertawa.
Boeat itoe perkara, ada saja berdoea poenja
"
.tanggoengan, kongtjoe tra'oesa koeatir soeatoe apa," kata Tian Peng sambil terlawa. .
."ltoe betoel kongtjoe, saja hareplah kongtjoe tiada menampik, boeat ini perdjamoean jangarnat ketiil," kata Loei Pok jang djoega toeroet tertawa.
Bermoela Tjioe Kirn kerasmenampik tiada maoe doedoek di itoe medan pesta; tapi koetika Hoe. kapala penjamoen kaloearken poetri kajangan dari dalem gedongnja, itoe kongtjoe si idoeng mera tingkanja lantes djadi binal,sigradjoega gendeng itoe prempoean eilok di adjak doedoek di medan
pesta.
Tiga orang doedoek makan sembari minoem .arak, sedeng itoe prempoean njanjiken dengen -soeara jang sanget merdoe- ltoe tempo Tjioe Kim kaloearken tingkanja jang genit, tapi itoe kapala penjamoen tiada sekali ada melarang, maski itoe prempoean tjantik ada istrinja sendi- ri; malah ia' sendiri toeroet berlakoe begitoe
roepa.· .
Plesiran itoe dibikin ampir tjahjanja mata hari djadi silem, baroe Tjioe Kim permissie poelang jang lantes dianter oleh Hoe doea begal sampe di bawa goenoeng.
Sasoedanja satoe sawa laen membri normal,
103
Tjioe Kim. sigra brang~at djalan, sedeng Loei Pok dan Tian Pengpoen.naek.Jw.mbaJ.i. ka.atas goenoeng. .: -:-....
,a./ : -:- '
.
Sete~ah
itoe begal sarnpe di atas~~~~·o~1g,· ·
sigra la koempoelken iapoenja Iiauw 10 'jang.
g~ga . perkasa, kira kira lima poeloeorang ba- njaknja, dan diprenla semoeanja moestl pake pakean serba item; sasoedanja slese, sigra toe- ro.en goenoeng rnenoedjoe ka kampoeng Oeij Ke TJheng.
Tentang perdjalanannja itoe begal kita toenda.
doeloe, dan marilah kita tengok poela padaOeij
Hoei Nio. .. '
,Ditjeritaken Oeij Hoei Nio, Oeij Hong dan TI~. Hong ~erdjalan rnenoedjoe di kampoeng:
Oef Ke Tjheng, sebab di djalan tiada ada haltngan, maka tiada antara lama soeda sarnpe
" dl gedongnja Oeij Tian Hok, dan sigra masoek . ka dalem.
Urn Siang dapet itoe kabar, dengen repot boeroe . boeroe rnasoek di kamar toelis, bri taoe pada Tian Hok, jang Hoei Nio soeda sampe,
Alangkah girangnja Tian Hok, dengen ripoe hen,da~ pergi kaloearaken ketemoein, tapi baroe sadja la langka pintoe, djoestroe berpapasan pa- da siotjia kita, jang lantes berloetoet di hadepan Tian Hok, seraja berkata:
,. "Ti~-tia, rnaalkenlah anak poenja kesalahan.
Jang tiada menoeroeloedjarnja ora~gbangsawan."
104 Oeij Hoei Nio. Oeij Hoei Nio. 100.
•
"Oh anak'koe!" kata Tian Hok dengen soeara meratap sambil bangoenken pada Hoei Nio'
"I(oe semoea ada salanja akoe sendir', hingga bikin anak'koe djadi telantar; tapi, begimanatah se lama kau tinggal di sana, apatah dirimoe ada
dapet banjak sengsara?" '
-"Nanti saja kasi tjerita, tia-tia."
-"Baeklah, memang itoe jang akoe ingin."
- "Tempo hari kerna kelakoeannja Ah Nio terlebi dari rnistl, hingga anak tiada bisa tahan
'lebi lama lagi boeat itoe seksaan, baek djoega
ada engko Tio Hong jang toempangken saja d i roema entjimnja, dan seringkali kirimken oewang 'boeat saja poenja onkost.
"Sedeng itoe orang toea ada begitoe baek sekall boedi bahasanja, ia berlakoe pada saja seperti djoega anaknja sendiri, maka maski -saja tinggal di dalem itoe roema jang tiada bisa -dlbllang enak, toch rasanja ada lebi senang, dari pada tinggal di roema gedong [ang moesti menanggoeng seksaan noraka idoep.
.D arl itoe, saja harep tta-tia djangan Ipepa- 'ken boeat boedinja pekbo Urn Si dan engko Tio Hong, kerna djika tiada ia berdoea, nistjaja ini hari saja tiada bisa ketemoe lagi pada tia- tla,"
, -"Kau traoesa selempang anak'koe, soeda
-tentoe akoe nanti bales padanja.;
- :,Itoelah jang saja sanget narep."
-"Nah, sekarang kau boleh beresin kamar moe jang lama, drn ocroes pakerdjaan sepertl biasa, [a."
- "Saja menoeroel, tia-tla."
• Tian Hok panggil bebrapa boedakprempoean, boeat bantoein Hoei Nio benaken kamarnja.
Hoei Nio sigra pergi oerces kamarnja,
Tian Hok prenta Oeij Hong pergi oeroes pa- kerdja'annja, dan adjak Tio Hong masoek ka da-, lem kamar toelis,
.Lofja hendak prenta apa pada saja?" mena- nja Tio Hong koetika soeda ada di dalem karnar, .Kau doedoek, Hong, nanti akoe kasi tjerita,"' kata Tian Hok sambil angsoerken korsi.
"Trima kasi, loija, sesoenggoenja saia tiada brani doedoek bersama sarn a lolja," kata Tio Hong sambil samboetin itoe korsi, tapi ia tetep- tinggal berdlri.
"Tiada djadi apa, Hong, sekarang boekanakoe pandang sebagi boedak pada kau, hanja seperti anak'koe sendirl," kata 'I'ian Hok dengen ter- senjoern.
"Trima kasi, loija," kata Tio Hong jang ter- paksa doedoek djoega.
-"Sesoenggoenja boedi kau ada besar sekali, blon taoe dengen tjara begimana akoe moesti bales, maka sekarang akoe hendak bikin sedikit.
perdjamoean, aken mernbri trima kasi."
-"Oh, itoe saia tiada koeat pikoel boeat itoe, poedjian jang begitoe besarl"
106 Oeij Hoei Nio. Oeij.Hoei Nio.
tOr
• Tian Hok prenta boedaknja atoer medja per-
·djamoean di paseban kebon kembang.
"Loija, djika maoe bikin pesta, haroes oen- -dang djoega pada si Oeij Hong, kerna pahalanja .~,. poen boekan ketjil,' kata Tio Hong,
.; '. "Setoel Hong, pikiran'koe memang begitoe, sebab ada oeroesan jang penting, maka tadi akoe prenla ia pergi oeroesin. Barangkali sekarang ,.ia soeda sempet, baek akoe nanti prenta bee-
" dak aken panggil padanja," katar~an'Hok jang
.
sigra prenla boedaknja pergi panggil Oeij Hong.
Tiada anlara lama Oeij Hong soeda masoek keternqeT<en Tian Hok, pada siapa ia.}M !1anja:
.,. " .Loija, aka oeroesan apa panggiT'sajaT
.,AKoe hendak bikin sedikil pesta, boeat me- ngoetjap trima kasi atas djasanja kau berdoea,"
:kata·THui,B:?k,"
.Banjak trlma: kasi, loij,a, sesoenggoenja saja tiada bra:rli sekali boeat lrima itoe kehormalan,"
kala Oeij Hong dengen h,C2rmat.
"Ah, inilah ada kahendak'koe jang setoeloes-. nja, akoe harep kau djangan menampik," kala
Tian Hok. .'
Tiada anlara lam:6da daleng boedak membrl taoe, jang barang hldangan soeda sedia.
Tian Hok adjak it6! doeaanak moeda pergi di peseban kebon 'ke~bang, di mana marika doe-"
doek makan dan mlnoem dengen segala soeka hatl.
Tian Hok minoem arak kira-kira soeda tiga tjawan, laloe berbangkil seraja berkata:
"Kau berdoea boleh minoern teroes sampe poeas, kerna akoe ada oeroesan jang perloe, maka terpaksa akoe moesli berlaloe.
"Trima kasi, loija," kata itoe doea djedjaka. dengen bebareng sambil berbangkit.
Tian Hok sigra berdjalan pergi; Tio Hong:
dan Oeij Hong teroesken plesirannja.
~,H ong," kata Tio Hong: "menoeroel ljerilanja entjirn'koe, -koetika sioljia linggal di roemanja, banjak sekali anak moeda di kampoeng Tio Ke Tjheng telah gilaken pada s'crjia ; soeda bera- toes orang dateng melamar, l,apiselaloe ditampik oleh enljim'koe."
"Soeda lentoe, ko, kerna siotjia bolehdibilang ada djadi kembangnja di dalem ini kampoeng, Tapi djika dipas mgken pada engko, beloel ada sepasang sekali, ibarat pinang jang dibeladoea,":
kata Oeij Hong dengen tersenjoem.
. "Ah, kau djangan sembarangan, Hong, kaloe orang dapet denger omongan moe, apatah akoe tiada.djadi maloe?" kata Tio Hong dengen pa- ras rnoeka mera, kerna merasa maloe.
"Holo, .... engko djangan maloe maloelah., saja poen sampe laoe engko poenja resia."
- "Resiaapa?" .
- "Ah, engko masi maoe belaga bodo . .
sadja!'; .
108 Oel] Hoei Nio. Oeij Hoei Nio. 109
-"Bener bener resia apa,Hong?"
-"Pendeknja saja brani tanggoeng, soeda ten-
·toe engko moesti kawin sama slotjla."
-"Oh, oh! Kau djangan mabok, HongI"
-"Tida, saja masi djaoe dari mabok ; sesoeng- -goenja saja bitjara dengen sabenernja,sabab ada bebrapa boekti [ang bikin tetep doega'an saja."
-"Apatah boektinja?"
-Sablonnja siotjia pergi mlnggat, djika ia .maoe soeroe, tiada ada laen orang jang ia soe- -roe, hanja engko sad]a, sedeng mengomong poen begitoe djoega; dari apa ada ternjata siotjia ada '... .penoedjoe sekali pada engko.
. -,. ,~ .Koetlka siotjia jang boleh dibilang tiada bisa iahan aken menanggoeng seksa'an Ah Nio jang
begitoe kedjem, dengen sagenep tenaga dan se- toeloes hati engko soeda Iindoengken sioljia dari dalem naraka idoep aken menoeloeng iapoenja -d jlwa : initah ada satoe boedi jang boekan ketjil-
"Maski loija sedeng di dalern sakit,tochengko dengen tiada perdoeliken segala bahaja jang.
mengantjem, tetep pegang kewadjiban satoe harnban]a, pergi lakoeken apa jang diprenta hingga djadi sampoerna itoelah ada satoe kase- tia'an jang bikin loija djadi sanget kagoem.
"Tatkala itoe djahanam Ah Nio hendak tare tjinta pada engkomaskisoedadiboedjoekdengen berhagi bagiperkataanlema-Iemboet,dan bri taoe iPerdjalanan jangboeatkasenan gannja engko, djoe-
~ ,ga.mengantjem dengen omongan [angsangetberba- It~Ja, toch engko keras menampik, biar begimana djoega engko tiada loeloesken kahendaknja; inilah a~a .satoe kesoetjian, jang bikin loija dan siotija
dJadl sanget kenangken. ,
"Sa~.rang jang mempoenjain priboedi,kasetlaan k~soetJlan dan dipenoedjoe, dikagoemken, serta dlkenangken: apatah tiadapantessanganakmem- boeat soe.aml,sedengsang ajah mcmbocatmantoe . apatah tiada beloel bltlara'koe, ko?'" ,
"Hal, Hong, betcel kau pande sekali berdo- ngcng!" kata Tio Hong sambil tertawa,
"Pendeknja.engko tandain omongan saja d'
~~moeji~n h~ri dj~ka
engko tida nika sama'SiO'~
tJla. Hoel NIO, saja brani iris koeping saja, se- bagl tanda satoe orang jang soeka mengobrol "
kata Oeij Hong dengen tertawa, ' . .
~oea.
orang djadi tertawa dan minoem kering lSlnJa tiawan.~,H~ng," .kata Tio Hong: "sekarang kitaorang moestt sediaken alat sendjata taro di ..• I Sin), dan rnmoern teroes sepandjang malem, kerna akce soeda docg~ dengen pasti, ini malem tentceada dateng penjamoen aken rompok pada siotjia "
. 'h Apatah sebabnja?" menanja Oeij Hong dengen eran.
\ . llMen?eroet doega'an koe,Ll kata Tio Hong Jang njataken pikirannja: oleh kerna t
. tii . " empo
SIOjta tmg~aI di roerna ern tjim'koe, adabanjak
110 OeU Hoei Nio. Oeij Hoei Nio. Ut
sekali orang dateng melamar, soeda tentoe d~
antaranja ada djoega soeroean Tjioe Kim.· 'I'[ioe Kim ada satoe kongtjoe idoeng mera.
" d
.di dalem kampoeng Tio Ke Tjheng, sedeng a at- nja ada sanget kedji. Sebab ia ada saorang hartawan, maka ada banjak sekali ia piara
p :-
njamoen dari itoe apabilaia dapet liat orangpoenja anak bini jang sedikit tjantik, sigra ia prenta. itoe kawau penjamoen pergi rampas dengen per-
kosa. .
Kaloe Tjioe Kim tiada rampok siotjia temp.o di roerna Urn Si itoelah sebab ia hendak boedjoek dengen djalan aloes; sekarang siotjia soeda pce- lang di sini, ia doega tentoe tiada bisasampek~n kahendaknja, apabila ia tiada goenakentempo~Ja
di inl malem; sebab tentoe ia kira: kerna kita orang ada di dalam keglrangan dan kesenangan, hingga tiada njana jang ia nanti datang, maka djadi enak ia teroesken kerdjaannja..
"Sekarang, Hong, maka haroeslah ~ita.bikin persediaan, boeat labrak padanja, apabila la da- teng di ini mala m." ,
Betoel sekali omongan engkoI"kataOeij Hong, Doea orang sigra ambil sendjatanja dan sen-"
derken di pinggir lankan peseban, sasoeda ber- boeat begitoe, laloe doedoek beromong-omong,
poela. .
Tiada.antara lama matahari moelai toeroen ka sebla Barat, awan tang item moelai kaloear me-
~ noetoeeken langit jang terang, sedeng anginjang santer dateng menioep berkesioer kesioer, inilah soeatoe tanda, oedjan hendak toeroen.
Sebentar lagi oedjan lanles toeroen dengen sanger lebet.
Koetika hari soeda ampir tenga malem,seka- lian boedaknja Tian Hok semoea soeda tidoer.
Hoe tempo Tio Hong dan Oeij Hong masi ada di peseban kebon kembang, di mana iaorang ber- among omong dan sambil minoem arak;Hoei Nio :tinggal saorang diri dalem kamarnja, lagi asik
membatja kitab peladjaran.
Sampe pada waktoe lotjeng jang diteinpel di tembok djaroemnja toendjoek nomor 12, soeda .
njata itoe wakloe soeda djaoe malem, baroe oedjan
'I
Itoe moelai brenti.
Hoei Nio janK sedeng asik membatja kitab, sakoerijoeng koenjoeng djadi terkedjoet, koetika . d~ pet denger di loear ada soeara berkeresekan.
, Sebentaran poela kndengeran soeara orang ]ang bersoerak rioe sekali, hingga membikin Hoei Nio djadi sanget kaget.
Dengen hati berdebar debar Hoei Nio pergi samperken djendela kamarnja, dari selat daon djendela ia mengintip aken liat keada'an di loea r; oh, ala~gkah -kagetnja, koetika ia dapet keniata'an, sakawan brandal sedeng bongkar
• tembok kamarnja! '
"Toeloeng ! , .. , Toeloeng! , , . , Ada ram- pok l" bertreak Hoei Nio dengen badangoerneter.
112 Oeij Hoei Nio. OeU Hoei Nio.
.~~~~~ ~ ~ ~ ~ 113
8
Sablonnja boedak boedaknja bisa mendoesin, Loei Pok dan Tian Pengsoeda masoek di kamar- nja Hoei Nio dan peloeksi nona manis itoe.
"Toeloeng! . . . . ToeloengI .•.." berlreak poela siotjia kita sambil berontak rontak.
Tian Peng soempel moeloelnja Hoei Nio dengen selampe, dan sigra didoekoeng aken dibawa lari. ,
.Sekalian boedaknja Tian Hok dapet denger Hoe soeara, boeroe boeroe bangoen pergi kedjer itoe kawan begal.
Tio Hong dan Oeij Hong sedeng asik ber- omong omong, selelah dapet denger treakannja Hoei Nio, dengen sigra ambit sendjata toem bak- nja jangmemang soeda disediaken, dengen lar]
sakentjeng kentjengnja iaorar g boeroe itoe kawan brandal.
Tian Peng naekin Hoei Nio di atas koedar]a, sigra lari lebi doeloe. Loei Pok poen lantes toenggang koedanja, berdjalan di sebla blakang boeat lindoengin kawannja.
Eetelah Loei Pok dapet Hat ada orang soe- soel padanja, laloe tahan la poenja koeda, den gen tingka keren ia poeter sendjata goloknja.
Tio Hong dan Oeij Hong djadi sangetgoesar, liat kelakoeannja Loei Pok ada begitoe tjongkak.
"He, pendjoerit jang terkoetoekI" berseroe Tio Hong: "Iekas kau bajar akoe poenja siotjia, djikakaubantahan, djangan harep kau bisa idoep!"
,:He, boeaja boeta, kau boleh rasaken toern- bak'koe inil" berseroe Oeij Hong sambil poeter toembaknja, dan samperken lebi deket pada Hoe kapala penjamoen.
. "He, boneka idoep, kau tra'oesa harep bisa dapet kombali siotjiamoel Kau maoe kenal, akoe ini ada kapala begal di goenoeng Tio Ki San, toa taij ong Loei Pok!" berseroe Loei Pok de- 'ngen bidji mata terpoeter
.Kau tra'oesa banjak moeloet!" membent k .,"
Oeij Hong jang lantes toesoek moekanja Loei Pok.
Loei Pok sigra berkelit dan tangkis dengen goloknja.
Sigra djoeg doea orang gaga soedabertempoer dengen seroe sekali.
Sekalian liauw 10 laloe memboeroe hendak keroeboetin pada Oeij Hong.
Tio Hong dan sekalian boedak sigra basml Hoe liauw 10, [ang lames djoega soedalari sipat koeping, kerna tiada bisa tahan kegaga'annja
Tio Hong. .
Oeij Hong dan Loei Pok baroe sadja berta- roeng kira kira lima djoeroes, Tio Hong jang soeda.moendoerken Hoeliauw10,laloesam perken pada Loei Pok, dan angkat toembaknja toesoek di betoelan peroetnja Loei Pok,
I Loei Pok jang tiada keboeroe rnenangkis, sigra djoega oetjoesnja djadi bcedal, dan djato kesoempet dari atas toenggangann]a.
OeijHoci:-\io.
114 Oeij Hoei Nio. Oeij Hoei Nio. 115
Berbareng dengen roeboenja Loei Pok, Oeij Hong laloe toedjoeken toembaknja, menoesoek lehernja Loei Pok, hingga sasa'at itoe djoega rochnja melajang ka rachrn at toelah.
Tio Hong sigra rampas koedanja Loci Pok, laloe ditoenggang dan lariken sakentjeng ken- tjengnja, aken kedjer pada Tian Peng.
Oeij Hong poen ikoet Tio Hong dari blakang..
Tiada antara lama Tio Hong dapet soesoel pada Tian Peng; setelah soeda sampe di darn- pingnja, Tio Hong sigra angkat toembaknja
toesoek pada Tian Peng. .
Tian Peng ttada keboeroe tangkls, hingga itoe toembak lantas sampe di moekanja, dan sasa'at itoe djoega ia tergoeling dari koedanja, dan poetoes njawanja.
. Tio Hong sigra labrak pada itoe kawanan begal, jang teroes lari sipat keeping.
Koetika itfle kawan perampok soeda boebar sama sekali, dan hari soeda moelai djadi pagi, Tio Hong blon djoega bisa dapet liat padaHoe]
Nio siotjia, hingga bikin hatinja djadi sangct ibock.
Tio Hong dcngcn tergoepoe goepoe Jarikcn keras koedanja menjoesoel ka sana dan ka mari, dan tatkala ia sampe di sceatce tempat,ia dapet denger soeara orang jang bertreak begini:
"Toeloenglah! . . . . Djlwa'koe ini orang hendak ken iaja!"
~ Tio Hong sigra samperken di tempat djoeroe- san soeara orang bertreak, di mana ia dapet Hat satoe prempoean soeda reba di tana, sedeng di dampingnja ada satoe.lelaki.
"Kau maoe toeroet pada'koe atawa tiada?
Soeda sekean lama akoe ada sanget kenangken kaeilokan'moe!" kata itoe lelaki djahanam.
"Goena apalah kaeilokan'koe, hingga kau soeroe orang rampok pada'koe? Lebi baek kau anterken akoe poelang; pendeknja maski akoe djadi binasa, tiada nanti akoe ilangken kehorma- tan diri'koe!" kata itoe prempoean dengen soeara sengit.
Tio Hong telah denger soearanja itoe prem- poean, slgra'dapel kenalken itoe ada Hoei Nio siotjia, laloe lariken Jagi koedanjaaken dateng lebl deket.
"Siotjia, djangan s.elempang! Saja soeda sam- pe," kata Tio Hong koetika soeda dateng deket.
Hoe lelaki djadi sanget takoet, koetika dapet Hat pada Tio Hong, hingga sakoedjoer badannja djadi goemeter.
Siapatah adanja lelaki itoo? ltoe orang lelaki ada kongtjoe idoeng mera, djahanam Tjioe Kim;
tatkala ia prenta Loei Pok dari Tian Peng per- gi rampok pada Hoei Nio, ia sendiri toenggoe di tenga djaJanan. Dan tempo Tian Peng soeda dapct rampok Hoei Nio, ini siotjia sigra dibawa lari ka sitoe, lantas disamboetin oleh
116 Oeij Hoei Nio.
Oeij Hoei Nio. 117
Tjioe Kim, laloe dibawa lari ka te~?at s~pi
aken diperkosa. Tetapi sablonnja Tjioe Kirn bisa sampeken niatnja, apa latjoer Tio Hong soeda sampe di sitoe.
Tio Hong laloe toeroen dari koedanja, pergi samperken pada Tjioe Kim.
Paras moekanja Tjioe Kim djadl sanget poe- tjet, sedeng badannja djadi goemeter keras, hingga ia djato bangoen sampc berkali kali,
Siotjia kita boeroe boeroe berbangkif dan pergi deketin pada Tio Hong.
He banzsatl" kata Tio Hong sambil toeding
" , o '
pada Tjloe Kim: "Soenggoe kau koerang adjar, soeda brani bawa lari siotjia'koe. Sekarang tjoba kau liat, apatah toernbak'koe ini tiada ta-
djem!" .
Tio Hong laloe toedjoeken toersbaknja pada toeboenja Tjioe Kirn, .
Tjioe Kimdengen sosara goerneter laloe ber- kata:
Ho hohan, ...: harep .... ma.. . ma'af
" ....
. "....ken , . . . dari . . . . saja . . . . poe.• .•
Sablonnja Tjioe Kim bitjara abis, Tio Hong laloe angkat toernbaknja, toesoek pada si djaha- nam itoe, jang lantas djato tjelentang dan poe- toes njawanja.
"Siotjia, ajo kita poelang sadja; tiada goena tinggal lama di ini tempat," kata '~io H?l1g. . .Lag! sakali saja mengoetjapbanjak trirna kasi
, pada engko, jang soeda toeloeng saja poenja salembar djiwa; ini boedi jang sanget besar, maski saja sampe mati tiada nanti mcloepaken,"
kata Hoei N10 dengen horrnat, ,
"Ah, kenapa siotjia kata begitoe!Harepsiotjia boleh naek koefa, dan sigra kita brangkat poe- lang," kata Tio Hong.
"Masalah saja toenggang koeda dan engko djalan kaki, inilah djadi tiada adaatoeran," kata Hoei Nio,
,,¥ emang wadjib begitoe, siotjia," kata Tio Hong sambil pimpin tangannja Hoei Nio,'
Kerna dipaksa beroelang oelang, maka apa boleh boeat Hoei Nio laloc naek koeda, sedeng Tio Hong berdjalan kaki ikoetin di dampingnja.
Marika berdjalan blon sebrapa djaoe, telah ketemoe Oeij Hong, jang lantes toeroet poelang dengen segala soeka hati.
Ditjerltaken Oeij Tian Hok, koetika di roemanja kedjadian perkara roesoe, itoe tempo baroe sa.
dja ia tidoer poeles, maka djadi ia tiada taoe apa apa, Sampe itoe rarnpok soeda pergt, baroe Tian Hok sedar dari tidoernja: alangkah kaget- nja, koetika ia dapet dengcr di loear ada soeara orang roesoe! Maka sigra ia boeroe boeroe per- gi kaloear.
Setelah sampe di loear, Tian Hok dapet liat sekawan boedaknja sedeng djalan mendatengin, rnaka Ialoe
' ia
menanja:Oei] Hoei Nio.
UD
~~~~-~ ~
Oeij Hoei Nio.
118
"He, kau-orang abis pergi di mana sampebe- gini waktoe baroe kau poelang?"
"Saja'abis kepoeng penjamoen, loija," menja- oet itoe sekalian boedak.
.L agl kapan ada rampok?" menanja poela Tlan Hok dengen heran.
"Baroe8an, loija," menjaoet boedak itoe.
.Apatah jang ia orangsoed1bawa pergi ?" me- nanja Tian Hokdengen gergetan.
,.Tjoemil siotjia jang dibawa lari, lae barang tiada ada jang Hang," kata itoe boedak dengen soeara doeka.
"Apa betcel begitoe?" berseroe Tian Hok de-
ngen terperandjat. .
"Tiada sala loija," menjaoet semoea boedak itoe.
.Kaloc begitoe, tjer et kau-orang pergi tjari di mana adanja,"kata'l'ianHok dengen soearadoeka.
"Saja menoeroet," kata itoe sekalian boedak jang sigraberdjalan pergi.
Tian Hok toenggoe di roemanja, dengen pi- kiran jang sanget iboek, hingga doedoek sala, berdiri sala, djalan poen sala,pendeknja itoe tern' po ia sedengoering oeringan.
Sampe matahari terbit itoe sekalian boedak la- loe poelang kombali,ketemoeken Tian Hok, pada
• siapa marika berkata :
"Loija, saja brame tjari siotjia sampe setenga mati, tiada djoega bisa ketemoe.'
.Begitoe?" kata Tian Hok dengen soeara me- ratap.
;.Ja,l oij ~," menjaoet boedak ttoe,
- "Ka manatah Tio Hong dan Oeij Hong?"
- "Tadi saja liatia kedjer itoekawananbegal."
Paras moekarja TianHokkeliatan ada senangan, kerna ia taoe itoe doea anak moeda ada gaga serta pinter, soeda tentoe bisadapet tjari pada
Hoei Nio. .
Liwat bebrapa sa'at Tio Hong, Oeij Hongdan Hoei Nio telah masoek ka dalem, berdjoempa pada Tian Hok.
Hoei Nio lantes berloetoet di ;ldepanTian Hok seraja berkata :
."ja tia-tia, beroentoeng anak bisa ketemoe lagi pacta tia-tia! Tapi djika boekan engko Tio Hong poenja pertoel oengan , tentoe anak tiada
~isa.kete~ oe lagi pada tia-tia, makaanak harep ha-ha djangan loepaken iapoenja boedi jang begitoe besar."
"Anak'koe,siapalah jang soeda bawa lari pada kau ?" kata Tian Hok sambil bangoenken pada Hoei Nio.
- "ja, tia-tia, harep dibri ma'af anak poenja kesalahan. Tempo malem sedeng anak batjaki- tab, dapet denger di loear ada soeara jang sa- nget rioe. Kerna anak hendakdapet taoediloear ada apa, maka anak lantes mengintip dari selat daon djendelai tapi, oh alangkah anak poenja
kaget, koetika dapet kenjata'an diloear ad~kawan penjamoen I
Sebentar lagi anak poen]a tembok kamar soe- da" terbongkar, satoe kapala
pe~jamoen
lantespelok pada anak. Anak bertreak minta toeloen~, itoe kapala begal lantes soempel anak poenja meeloet dan sigra anak di bawa lari.
.Dltenga djalanan anak diseraken pada kong- tjoe djahanam lantes bawa anak ka dalem oetan, di mana ia
h~ndak
lakoeken perboeatan kedji.ltoe tempo anak selempang nanti ilang anak
po'~nja
kehormatan, maka anak hendak.m~tiken
diri.Soekoer, berlaksa soekoer, engko TIO.Hong k.~.
boeroe sampe di sitoe, dan lantes binasakendJI-
wanja itoependjoerit. .
Kaloe tiaia lekas dateng pertoeloengan itoe.
boleh dib.Iang anak soeda mati. Maka lagi sa- kali anak amat harep, tia-tiadjangan loep~ken
au s boedinja engko Tio Hong, jang sebagi goe- noeng Taij San poenja tinggi atawa laoetan Tan Haij poenja besar.
ja anak'koe itoe kau tra'oesa selempang 1"
" ,
kata Tian Hok dengen girang.
.Betoel tla-tla," menjaoet Hoei Nio.
Nah: sekarang kau boleh masoek ka dalem
" ,
sadja," kata Tian Hok, • . , . .Anak menoeroet," kata Hcei NIO jang srgra berdjalanmasoek.
"Tio Hong, akoe ada sedikitbit' ara, blon taoe
kau soeka toeroet atawa tida?" menanja Tian Hok pada Tio Hong, koetika Hoei Nio soeda berlaloe.
"Ada perkara apatah jang hendak dibitjaraken.
tjobalah loija soedi bri taoe," menjaoet Tio Hong dengen hormat.
"Sebab akoe inget boedi kau ada begitoe be- sar, soeda banjak kali kau toeloeng pada anak- 'koe, makr pikiran'koe, hendak seraken dirinja Hoei Nio pada'moe, begimanatah kau poenja pi- kiran, setoedjoe atawa tiada ?"
- ,Ah, katerlaloean loija, masslah satoe tjian- kim siotjia maoe dikawinken pada orang boe beng siauw tjoet jang tra'ada poenja roema tangga! Tjobalah loija pikir biar teliti, soepaja tiada nanti orang boeat tjerita'an."
-nDjangan kau kata beghoe, tjoba kaloe boe- ian pertoeloengan'moe, soeda ten toe anak'koe ini tempo soeda tiada ada di doenia ; ada siapatah jang brani tjela pada'rnoe? Akoe harep kau djangan tampik lagi kahendak'koe,sesoenggoenja dengen ichlas hati akoe soeka poengoet man toe pada'rnoe."
Tio Hong lantes berloetoet di hadepannja Tian Hok, sembari berkata: nDjika loija tiada boeat tjela pada saja orang jang tiada-narna, saja me- ngoetjap beriboe baniak trima kasi."
Tian Hok terlaloe amat girangnja, lantes ia masoek di dalem, boeat kasi taoe pada anaknja itoe perkara.
Oel] Hoei Nio. 121 Oeij Hoei Nio.
120
122 Oeij Hoei Nio. Oo!i Hoei Nio, 12B . k t 'an poen djadi
H . Nio denger itoe per a a , , oet , ia berkata: "Beglmana sanget gtrang, laloe t adja."
, aoe saja menoeroe s . tla-tia poenja ,m , di loear boeatberomong
Tian Hok sigr a pergi I da boedak kasi omong. Tiada anlara I.ama a
taoe, makanan soeda sedia. . on dan Tian Hok Jantes oerdang pada
:10
H dg enk d mtnoem eng
Oeij.Hong, aken ma "an an
segala soeka ati, " h ri baek: itoe pesla . ' H k lanles tJan a ,
ka:~~nnan~i
dirajaken di boelan delapantanggal delapan (pe'gwe, tjbe~et)'e
tjepet sianz dan ma-. 1 a han egt0 , ~
Diaannj ' b . lekasnja anak pana, lem berganti ganti
s~ a~~mpe
hari jang di te'n- tiada antara lama soe a .toeken. . [a Oelj Tian Hok dirias-
I t mpo di roemanja ,
toe et' da dan dltketin kaen mera, d]oega
ken ama 111 , , •
d ' maoe mengawll1 tn.
gantoeng teng,
t~n gli~
telah dalcng ; tiada an-Semoea farnilie e] eda kaloear pergi
d a penganten so , . ,
tara
I~ ma ~e
n Allah, tandanja soeda djad i sembaJang 1oea . kasi slamat pada te- soeami istri, baroe pergitamoe. d'boenjiken amat mer-
Muziek Tionghoa lanles
t I makan dan mi- , semoea te amoe
doe soearania. k hati sarn pe djaoe noem dengen segala see a ,
, masing boebar.
malem baroe masl~g " Tio Hong bangoen Pada besok hari pagmja,
pagi lantes pergi tjoelji moeka, laloe pergi kasi slamat pada mertoeanja.
Brenti sebentar ini tjerita; marilah kita tjari taoe, itoe orang jang soeda mati, apatah politie tiada dapet taoe?
Kapala penjamoen Tian Peng dan Loei Pok soeda terkenal kedjahatannja, maka politie me- mang maoe basmi padanja; Tjioe Kim telah mati di dalem oetan, maitnja dimakan oleh segala beboeronan, hingga tiada saorang jang dapet taoe, lantaran mana ini perkara djadi tinggal gelap selama larnanja,
Tio Hong sedari dipoengoetmantoe,selamanja.
tinggal di roema Tian Hok,dan soeamiistri idoep manrs serta roekoen, satoe pada laen blon perna bertjidra, hingga mcmbikin Tian Hok djadi sa- nget senang.
Sekarang tjeritanja Hoci Nio kita tinggalken doeloe, marilah kita fiat keada'annja Tio Eng jar g tinggal di roema nja Kam wangwe.
Ditjeritaken Kam wangwe ada poenja doea anak lelaki; jang besar dikasi nama Hoat Eng, jang kctji l dikasi nama Hoat Tek.
Ini doea anak ada beladjar sekola (taktje) di satoe sekola; flng besar ada radjin sekali, tapi jang kadoea ada dengki hatinja dan soeka pergi plesir di roema rcemaprempoean hina.
Sablonnja ditieritaken Kamwangwe poenja doea anak itoe, baeklah kita liat begimana keada'annja Tio Eng.
121: Oeij Hoei Nio. OeU Hoei Nio. 125
Tio Eng tinggal di roemanja Kam wangwe dengen bekerdja radjin. Tapi Tio Eng ada poenja ketjinla'an jang bernama Aij Nio, saorang beratsal dari Wat Tjioe. Koetika Aij Nio masi ketjil, ajahnja soeda meninggal doenia, hingga tinggal ia poenja iboe, dan Iiwat tiada sebrapa lama, iboenja djoega poelang di tempat baka.
Pembatja jang terhormat tentoe maoe laoe dari halnja Aij Nio begimana asal moelanja.
Baeklah kita moendoerken doeloe ini tjerita, aken tjeritai n Aij Nio poenja asal oesoel.
Ditjeritaken di kota Wat Tjioe kampoeng Siauw Bwe Tjheng ada idoep saorang hartawan ber- nama Lim Eng Hoei, jang islrinja ada saorang famili Tan, djadi diseboet Tan Si. Marika ber- soeami istri idoep man is serta roekoen.
Pada soeaktoe hari, Lira Eng Hoei pergi mern- boeroe di tenga oetan; djoestroe itoe waktoe ada moesin din gin, hawa oedara tiada begitoe bagoes, sebab banjak toeroen saldjoe. .
Lim Eng Hoei sesampenja di oetan TJia Song Urn laloe memandang ka dalem oetan sembari berkata saorang diri: "Ha, tiada njana ini oetan ada begini bagoes, soeda tentoe beboeronannja poen boekan sedikit." .
Sasoeda ia kala begitoe, Lim Eng Hoei lantes memboeroe di tenga itoe oetan dengen segala senang hati. tapi apa latjoer di dalem itoe oetan kaloear satoe pendjahat soeda pegat pada Eng Hoei.
"He, kauorang maoe pergl di mana, brani li- wat di ini tempat? Lekas kau bajar oewang tjoeke djaJan (be louw tjhi)!" kata itoe pendja- hat dengen keren,
"He, begal, akoe maoememboeroedi ini oetan, kenapa kau maoe pegat akoe poenja djalanan?
Lekas kau kasi taoe namamoe dan tempat ting- galmoe di kampoeng mana," kata Lim Eng Heel
dengen moerka. .
Itoe begal koetika denger itoe perkata'an djadi kaget, Ialoe berpikir: "He, ini orang ra\nja akoe kenal djika den ger iapcenja swara, tapi akoe soeda loepa, maka baek akoe tanja ia poenja she dan narna.'
"He, kauorang ini nama apa, lekas kasi taoe pada'koe," kata itoe begat.
.B egal, 1jika kau maoe taoe, akoe ini ada oraug kota Wat Tjioe, she Lim nama Eng Hoei!' kata Eng Hoei dengen soeara njaring.
"Oh, kiranja Lim wangwel Harep djangan goesar hat saja soeda kesalahan bitjara, sebab saja soeda loepa," kata itoe begal sambit bri horrnat
"Kau ini siapa?" menanja Lim Eng Hoei de:
ngen heran.
- "Ja wangwe, saja ini Lie Hok.'
-:- "Ai, akoe soeda loepa pada kau, Hok, baek kau ikoet pada'koe, poelang di akoe poenja roe- ma boleh kita bitjara perkara jangsoeda sceda."
- "Banjak trima kasi, wangwe."
126 OaU Hoei Nio.
~~~~~- Oeij Hooi Nio. 127 Doca orang sigra berdjalan menoedjoe di kam-
poeng Siauw Bwe Tjheng. .
Kenapatah Eng Heel boleh kenal pada LIeH~.k?
Sebab tempo doeloe Lie Hok ada "kesoesaa.n, Lim Eng Hoei soeda kasi toeloengan pada~Jaj iaorang tiada kenalin satoe sama laen,sebabitoe perkara soeda kedjadian dan iaorang soeda ter- pisa terlaloe lama.
Berdjalan blon brapa lama, itoe doea oran.g soeda sampe di roemanja Lim wangwe dan Sl- gra doedoek minoem thee. .
Hok sedari kita berpisa, sarnpe sekarang ba-
ro~'
ket;rnoe lagi, ka rnanatah kau soeda pergi?"menanja Eng Hoei. . .
"Ja, wangwe," kata Lie Hok: "sedan kltaorang terpisa, saja soeda pergi di kota Kang. Lam, saja tinggal di sana tiada sebrapalama,saja so:- da boenoe Ti Koan poenja anak, maka saja troes melariken diri, lantes mendjadi begal. Se- bab saja maoe pergi di Tio Tjioe, kep~e toe san
onkost djadi saja membegal di oetan Tjia Song Urn; tiada njana boleh ketemoe pacta ~angwe,
harep wangwe djangan goesar, kerna sajasoeda
kesataban-" "
Alangkah takoet L,im Eng Hoeikoetikadenger itoe perkata'an, maka dengen soeara goemcle:
ia berkata: "He, Hok kenapa kau soeda brani boenoe orang?"
Lie Hok setelah denger itoe perkata'an laloe
berpikir dalem hatinja: Tentoe Lim Eng Hoei merasa ngerl, baeklah kita pergi sadja dari sinl, Sasoedanja Lie Hok dapet pikiran tetep, lan- tes ia berkata: "Oh, wangwe, kerna saja banjak oeroesan jang perloe, djadi terpaksa ini hari saja moesti brangkat ka Tio Tjioe,"
Lim Eng Hoei denger itoe perkata'an djadi amat girang , laloe berkata: "Hok, djika kau maoe brangkat, baeklah, nah ini doea poeloe tail perak kau boleh trima boeat onkost di djalan.'
Urn Eng Hoei serakan itoe o~wang di tangan- nja Lie Hok.
.Banjak trima kasi, wangwe, iloe boedi jang doeloe saja belon bisa bales, bagimana ini hari saja bisa trima lagi?" kata Lie Hok sambil toe- lak tangannja Eng Hoei.
,.Oh, tiada kenapa Hok, akoe harep ini sedi- kit oewang kau boleh trima sadja, soepaja bisa dipake boewat liwatin hari,' kata Eng Hoeisam- bil taro itoe oewang di langannja Lie Hok.
Maka terpaksa Lie Hok trima itoe oewang, sembari membilang trima kasi.
"Wangwe kerna soeda toeloeng pada saja, itoe boedi sampe- kapan saja bisa bales." kata Lie Hok dengen hormat.
"Hok, itoe tiadakenapa, boeat sesarnanjarne- noesia, wadjib rnoesti saling toeloeng rnenoe- loeng," kata Eng Hoei dengen tersenjoem.
-"Trima kasi, wangwe jang back boedi, ini
