• No results found

°”dg|yjRdBnbz€…‚uwdBzblS—•}ym}yn€’H—‰d±`p`p`o`p`p`q`o`p`p`o`p`p`q`o`p`p`o`p`p`o`q`p`p`o`p`p`o`q`p`p`o`p`p`o`©_y² _R`s² ³”m…‚}|ydB´`p`p`p`o`p`q`o`p`p`o`p`p`q`o`p`p`o`p`p`q`o`p`p`o`p`p`o`q`p`p`o`p`p`o`q`p`p`o`p`p`o`©ryr ^ µ‘V„Y·¶DGKAMQwXVST]GJ\B¸]¹ºE(V

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "°”dg|yjRdBnbz€…‚uwdBzblS—•}ym}yn€’H—‰d±`p`p`o`p`p`q`o`p`p`o`p`p`q`o`p`p`o`p`p`o`q`p`p`o`p`p`o`q`p`p`o`p`p`o`©_y² _R`s² ³”m…‚}|ydB´`p`p`p`o`p`q`o`p`p`o`p`p`q`o`p`p`o`p`p`q`o`p`p`o`p`p`o`q`p`p`o`p`p`o`q`p`p`o`p`p`o`©ryr ^ µ‘V„Y·¶DGKAMQwXVST]GJ\B¸]¹ºE(V"

Copied!
45
0
0

Bezig met laden.... (Bekijk nu de volledige tekst)

Hele tekst

(1)

  

 "! # $%&% 

'(#  )+*,*.-

(2)

? @BADCFEHGJIDGKAML ?

N OPGJAMERQSGJTUE(VSWMXUGKYZQ[CJGJ\BERT]GJAML ^

_R`ba cedgfihkjRlmdBno`p`p`o`p`q`o`p`p`o`p`p`q`o`p`p`o`p`p`q`o`p`p`o`p`p`o`q`p`p`o`p`p`o`q`p`p`o`p`p`o` r

_R`s_ tvuwdgjyx{zbdo|~}y,lmdpnbzbwdB}yz€x{dkJj‚„ƒ†…ydBnbz‡‰ˆRuwdBlmdBŠ`p`p`q`o`p`p`o`p`p`o`q`p`p`o`p`p`o`q`p`p`o`p`p`o` ‹

_R`sr Œj‚Ž|ydRd‘„j‚nb’RuwdBlmx{}qdB“nbzbwdB}yz€x{d”jySf•zbh–}ynbzb—•dgx{zbw… `p`p`o`p`p`o`q`p`p`o`p`p`o`q`p`p`o`p`p`o` ˜

_R`™‹ šœ›m}ynbz€f‰dBz€fq`p`p`p`o`p`q`o`p`p`o`p`p`q`o`p`p`o`p`p`q`o`p`p`o`p`p`o`q`p`p`o`p`p`o`q`p`p`o`p`p`o` 

_R`sž š”dq—•zbhk[n€dŸhkdgf•umjRlwd&`p`p`o`p`p`q`o`p`p`o`p`p`q`o`p`p`o`p`p`o`q`p`p`o`p`p`o`q`p`p`o`p`p`o` aya

_R`s˜  ¡Ž¢dBmlmz€…yd£¤S›S¥f¦£§hkdgf•umjRlwdB¨`p`p`q`o`p`p`o`p`p`q`o`p`p`o`p`p`o`q`p`p`o`p`p`o`q`p`p`o`p`p`o`©_Ha

_R`s˜R`ba  ¦mn€dBzblmzªw…«`p`q`o`p`p`o`p`p`q`o`p`p`o`p`p`q`o`p`p`o`p`p`o`q`p`p`o`p`p`o`q`p`p`o`p`p`o`©_Ha

_R`s˜R`s_ š”dq}~¬«dBwd£§—{­{um}ynbzªw…–hkdgf•uwjHlwd1`p`o`p`p`q`o`p`p`o`p`p`o`q`p`p`o`p`p`o`q`p`p`o`p`p`o`©_Ha

_R`¯® °”dg|yjRdBnbz€…‚uwdBzblS—•}ym}yn€’H—‰d±`p`p`o`p`p`q`o`p`p`o`p`p`q`o`p`p`o`p`p`o`q`p`p`o`p`p`o`q`p`p`o`p`p`o`©_y²

_R`s² ³”m…‚}|ydB´`p`p`p`o`p`q`o`p`p`o`p`p`q`o`p`p`o`p`p`q`o`p`p`o`p`p`o`q`p`p`o`p`p`o`q`p`p`o`p`p`o`©ryr

^ µ‘V„Y·¶DGKAMQwXVST]GJ\B¸]¹ºE(VSWMXUGKYZQ[CJGJ\BERT]GJAML ^[»

rR`ba Œj‚hkSnbdHz€f‰dBzbf•—‰f•uwdgjyx{z€d¼`p`p`o`p`p`q`o`p`p`o`p`p`q`o`p`p`o`p`p`o`q`p`p`o`p`p`o`q`p`p`o`p`p`o`©ry²

rR`ba]`ba  ¦mn€dBzblmzªw…«`p`q`o`p`p`o`p`p`q`o`p`p`o`p`p`q`o`p`p`o`p`p`o`q`p`p`o`p`p`o`q`p`p`o`p`p`o`©ry²

rR`ba]`s_ š”dpˆHnb}y—•—‰dB¾½¼dB–¿½À`p`q`o`p`p`o`p`p`q`o`p`p`o`p`p`o`q`p`p`o`p`p`o`q`p`p`o`p`p`o`Á‹‚Â

rR`s_ cedgfeˆyjyx•f•—‰f‰dq[}yl¾mx•jyÃSnbdgdBh `p`p`q`o`p`p`o`p`p`q`o`p`p`o`p`p`o`q`p`p`o`p`p`o`q`p`p`o`p`p`o`Á‹ma

rR`s_R`ba  ¦mn€dBzblmzªw…«`p`q`o`p`p`o`p`p`q`o`p`p`o`p`p`q`o`p`p`o`p`p`o`q`p`p`o`p`p`o`q`p`p`o`p`p`o`Á‹ma

rR`s_R`s_ š”dq—•zbh–Sn€dÄhkdgf•umjRlwdq|yjŽjyxeumdgfvˆyjyx•f•—‰f‰d‘S}yl¾mx•jyÃ[n€dgdBh`p`p`o`p`p`o`q`p`p`o`p`p`o`Á‹¥_

rR`s_R`sr š”dqhkdgf•uwjHlwdo|]}y“šœz‡‰ˆR—•f‰x{} `p`p`o`p`p`q`o`p`p`o`p`p`o`q`p`p`o`p`p`o`q`p`p`o`p`p`o`Á‹Ž®

rR`sr cedgfici}ymlmdBnb—‰x•dBz€ÅBzb…ydgx{—‰mx•jyÃ[n€dgdBh `q`o`p`p`o`p`p`q`o`p`p`o`p`p`o`q`p`p`o`p`p`o`q`p`p`o`p`p`o`Á‹¥

rR`srR`ba  ¦mn€dBzblmzªw…«`p`q`o`p`p`o`p`p`q`o`p`p`o`p`p`q`o`p`p`o`p`p`o`q`p`p`o`p`p`o`q`p`p`o`p`p`o`Á‹¥

rR`srR`s_ š”dpÃmx{}yS­{uH£§}ymlw£¤Ã„j‚›Sml+hkdgf•uwjHlwdÆ`p`p`q`o`p`p`o`p`p`o`q`p`p`o`p`p`o`q`p`p`o`p`p`o`©žy_

rR`srR`sr cidB›wx{zb—‰f•zbdgˆydB+`o`p`p`o`p`p`q`o`p`p`o`p`p`q`o`p`p`o`p`p`o`q`p`p`o`p`p`o`q`p`p`o`p`p`o`©žy˜

rR`™‹ ³”m…‚}|ydB´`p`p`p`o`p`q`o`p`p`o`p`p`q`o`p`p`o`p`p`q`o`p`p`o`p`p`o`q`p`p`o`p`p`o`q`p`p`o`p`p`o`©˜y˜

Ç È.GJEŽXgÉÊCKGKAºERQSGJTUE.VSWMXUGKYZQ[CJGJ\BERT]GJAML ËwÌ

‹w`ba  ¡Sn€dBzblmzbm…$`p`p`p`o`p`q`o`p`p`o`p`p`q`o`p`p`o`p`p`q`o`p`p`o`p`p`o`q`p`p`o`p`p`o`q`p`p`o`p`p`o`=®~Â

‹w`s_ ³œŽÃ„dgÍdgx•ˆRf‰dœjymf•zbh–}ynªzb—‰dgx{zbm…“`p`p`q`o`p`p`o`p`p`q`o`p`p`o`p`p`o`q`p`p`o`p`p`o`q`p`p`o`p`p`o`=®]r

‹w`sr ΍dg„dgx{ˆŽf‰dpjySf•zbh–}ynbzb—•dgx{zbw…Ï`o`p`p`q`o`p`p`o`p`p`q`o`p`p`o`p`p`o`q`p`p`o`p`p`o`q`p`p`o`p`p`o`©²yž

(3)

‹w`sž ŒdBŽf‰x{}yn€doS}yl,h–dgf•uwjRlmdo|yjŽjyx”nbzbwdB}yz€x{d”Sx•jy…yx{}yh–hkdgxÊzbw…$`p`p`o`q`p`p`o`p`p`o`q`p`p`o`p`p`o`©²y

‹w`s˜ ³”m…‚}|ydB´`p`p`p`o`p`q`o`p`p`o`p`p`q`o`p`p`o`p`p`q`o`p`p`o`p`p`o`q`p`p`o`p`p`o`q`p`p`o`p`p`o`©yž

Ñ ÒÓQmT~ÔSVRÕÔSEŽXEHAº\ Ö[Ö

žR`ba  ¡Sn€dBzblmzbm…$`p`p`p`o`p`q`o`p`p`o`p`p`q`o`p`p`o`p`p`q`o`p`p`o`p`p`o`q`p`p`o`p`p`o`q`p`p`o`p`p`o`©y

žR`s_ š”d׌Pum}]Sh«}yH£§Ðoj‚nbhkjy…yjyx{j|+|ydgx•…ydBnbz‡‰ˆHzbw…ydBØ`p`q`o`p`p`o`p`p`o`q`p`p`o`p`p`o`q`p`p`o`p`p`o`agÂyÂ

žR`sr Ðpnb}y—•—{zÚÙ[­g}]f•z€dœ|]}y,lwdpf‰jRdB—‰f•}ymlwdB `o`p`p`o`p`p`q`o`p`p`o`p`p`o`q`p`p`o`p`p`o`q`p`p`o`p`p`o`agÂwa

žR`™‹ cedgfinbzbh–z€dgf‰…ydBlmx{}]…k|~}y“lwdoj|ydgx•…‚}ym…‚—•h–}]f‰x{zڏ `q`o`p`p`o`p`p`o`q`p`p`o`p`p`o`q`p`p`o`p`p`o`ag‚ž

žR`sž ³”m…‚}|ydB´`p`p`p`o`p`q`o`p`p`o`p`p`q`o`p`p`o`p`p`q`o`p`p`o`p`p`o`q`p`p`o`p`p`o`q`p`p`o`p`p`o`ayaB_

Û ÒÓQmT~ÔSVRÕ¶ÜER\CKGJ\B\GKAºL[\BÔSEŽXEHAº\ ?S?HÑ

˜R`ba  ¡Sn€dBzblmzbm…$`p`p`p`o`p`q`o`p`p`o`p`p`q`o`p`p`o`p`p`q`o`p`p`o`p`p`o`q`p`p`o`p`p`o`q`p`p`o`p`p`o`ayaBž

˜R`s_ ÝÞzbSlmz€…ydouwjyx{z€Ågj‚+dB,f‰jyf•}yn€dqjymÃSx•dBw…‚—‰f‰dB `p`p`q`o`p`p`o`p`p`o`q`p`p`o`p`p`o`q`p`p`o`p`p`o`ayaB˜

˜R`sr ³œwdBzbSlmz€…ydœuwjyx{z€Ågj‚¾dB,|ydgx{lmzb—•­j‚Žf‰dgdgx{lwdqjymÃmx•dBw…‚—•f‰dB `p`p`o`q`p`p`o`p`p`o`q`p`p`o`p`p`o`aya®

˜R`™‹ ³œwdBzbSlmz€…ydœuwjyx{z€Ågj‚¾dB,…ydBh–zblmlwdBnªlwdœjymÃmx•dBw…‚—•f‰dBZKuwdgfez€x{x•dBlm›m­gz€ÃÍdBn€di…ydg|~}ynJƒß`p`p`o`p`p`o`aB_]Â

˜R`sž ³”mf•zbh«}y}ynà—‰f‰jymÍdB¾|]}y¾dgdB,á(}]x•ˆyj|¾ˆydgf‰dB´`p`q`o`p`p`o`p`p`o`q`p`p`o`p`p`o`q`p`p`o`p`p`o`aB_yr

˜R`s˜ ³”m…‚}|ydB´`p`p`p`o`p`q`o`p`p`o`p`p`q`o`p`p`o`p`p`q`o`p`p`o`p`p`o`q`p`p`o`p`p`o`q`p`p`o`p`p`o`aB_y˜

(4)

/10 í> îP5 î0 :

cedgfÄzb—kmz€dgfkdgdBŽ|yj‚›mlmz€…Zj‚h dgdBlwdلmz€f•z€d+|]}yðï]ÃÍdB—•nbzb—‰ˆH›mmlmdBï“f‰d,…ydg|ydBñ`ò$d,|yj‚nb—•f•}y}ylm}y}]x•j‚hßhkdgf

lwd$|yj‚n€…ydBmlmdŠˆyjyx•f‰dŠj‚h–—{­{uwx{z‡¦|Hzbw…wóôœõ÷ö÷ø¯ùFö{ú~ûRü„ý¥õŠþRÿ]ûmýùþÊõgù «õ þwõ ÄÿSö§õgøFøbõü“ÿ„øÚÿ~öÊögõgüÆõgü

 ü 

ø~ögõ ‰õgü



ü ùªöÊúUûHü[ý]ù Žõ –ÿBý¥õgøFøbõü·ý]ù¤õoý]ù¤õü„õgü¾ÿ Áú



üKù



Kù¤õ ]õ!{õöÊøûRù~ÿ ùJü" #§õœÿ]ü„ý¥õ Êö§õgûRüÍõü%$

šœz€fÃÍdgf‰x•d &FfSx•jyÃSn€dBhkdB¾lSz€dolwdp|yj‚n€…ydBmlmdoˆydBmhkdgx•ˆydB.uwdgÃmÃÍdBàó

£Üdgxizb—PdgdB'{õöÊøùªöÊögõ lmzbd”dgdB±ý‚ÿõgøHS}y—‰f‰x•dgd &Jf (

£plwd+ÄdB—{nbzb—•—‰dgx‘ˆ~}y7umdgf+ö~ö§õÊõ Klmz€f zb— uwdgfk…ydBuwdgdBnP¢P}y}]x•ÃSzbSwdBlmdŸSx•jyÃSn€dgdBh–—•f‰dBnbnbzbw…“ÅBzb­{uð})&K—‰ÍdgdBn€fʃ

öKû*•õüÄlmjŽjyxvÃÍdgS}y}ynªlwd



+Kù¤õ÷öpKlmz€fPÅBz‡•,lwdoÃÍdB—•nbzª—•—•zbw…ydB„ƒ"f‰dpˆHz€dgÅgdB,(

£Þlwdp}y­f•z€dB—eˆR›mSwdB¾hkdgfvdBn€ˆ]}y}]xv¢jyx{lwdB-yõ  Žõgø€õúyõü«dB“lwd.Êõ÷ö§õv}y­f•z€dp…ydgd &JfedgdB“jymf•zbh–}yn€dœÃÍdB—•nbzª—•—•zbw…w`

 ¡ uwdgf+­j‚nbn€dg…yd0/ŠÿBý¥õgøFøbõüùFü ý¥õ,ôœõöÊøùªöÊúUûHü[ý¥õŸzb—Äx•dgdBlm—ÄdgdB …yx•jRjyfŸ}y}yŽf•}yn”|yjŽjyx•ÃÍdgdBnblmdB…ydg…ydg|ydB|]}y

ÃÍdB—•nbzb—‰ˆH›mmlSz€…ydœmx•jyÃSn€dBh–dBà`e ¦.lSz€f”­j‚nªn€dg…yd1ÊüSø€õgùKý]ùJü" +ôœõ÷öÊøùFö{úUûHü[ýŽõ”nbz€…yfih–dgdgxœlmd×m}ylmx{›wˆ¾jy$hkdgf•uwjHlwdB

j‚h lwdgx•…ydBnªz‡¦ˆyd“mx•jyÃSn€dBh–dB1jyðf‰d.n€j‚—{—‰dBðhkdgf«lmd,lm}y}]x•ÃSz‡kÃÍdBuwjyx•dBmlmdŸf•umdgjyx{z€dy` á.dgfÄlmdgÅgd“hkdgf•uwjHlwdB

¢jyxÊlwfÞhkdgdB—‰f•}yn„dgdBÄjymf•zbh–}ynbde—‰f‰x{}]f‰dg…‚z€d”ÃÍdgS}y}ynbl“JdgdBŸ—‰f‰x{}]f‰dg…‚zbd”zb—ÞdgdB«ˆydB›mÅgdi|]}yÄlmdehkjy…ydBnbz‡‰ˆydi}y­f•zbdB—ʃÊ`

š”dp|yj‚n€…ydBmlwd‘hkdgf•uwjHlwdB+ˆR›SmwdB+¢jyx{lwdB¾j‚mlmdgx{—•­{umdBzblwdBàó

£  ü 

øKùªö þHõ «õ JþRÿBýŽõümólwdojymf•zbh–}ynbdojySn€j‚—•—•zªw… ¢jyx{lmf…ydg…ydg|ydB(lmjŽjyxvdgdB#2ÿ) ûHø€õ (

£”õ43



+§õ



ø5 ¥ÿÊù «õümólwdpjymf•zbh«}yn€dœjySn€j‚—•—•zªw… ¢jyx{lmfv|ydgx•ˆRx•dg…ydB“lwjRjyxvdgdB¾ÃÍdgS}y}ynªl6‰õÊõ78ñf‰dp|yj‚n€…ydB9(

£,þHõgû:÷ùFöKù¤õ÷úyõgümódgdBJ…yjŽdBlmdUƒ+ÃÍdBm}ylwdgx{zªw…1|~}ylwdŠjymf•zbh«}yn€d$jySn€j‚—•—{zbw…7¢jyx{lwf,|ydgx•ˆRx•dg…ydBÓlwjRjyx,dgdB

KhkdgdB—‰f•}ynM—•wdBnFƒÞÃÍdBm}ylwdgx{zªw…‚—•}yn€…yjyx{zbf•hkdy`

 ¡¾lSz€fv­j‚nbn€dg…ydpÅB›Snbn€dB+lwdo|yj‚n€…ydBmlmdp|Rz‡;&Mj‚mlwdgx•¢dgx•ÍdB+¢jyxÊlwdB¾ÃÍdB—‰mx•jyˆydBñó

}H`=<"ùJü„õ



ù>•õ ÿ?Kù@

 øùªöBõ ÷ùFü"

 ¦¾lmz€fvhkjHlwdBnÍ¢jyx{lwfdgdB“nªzbwdB}yz€x•dA&K›mm­f•z€do…yd£¤jymf•zªh–}ynbzb—‰dgdgxÊl+j‚mlwdgxenbzªwdB}yz€x•dowdg|ydBŽ|yjŽjyx{¢}y}]x{lmdBà`

Ãñ`CB ÿ) DùJü



¤ÿÊùFö gþHõ–ÿ8Kù>

 øùªöBõ ÷ùFü:

 ¦‘lwdP­j‚h‘ÃSzbm}]f‰jyx{zª—•­{uwdjymf•zbh«}ynbzb—‰dgx{zªw……‚}y}]fÜuwdgfDj‚hÓlmdÃÍdB—‰f‰djySn€j‚—•—{zbw…ef‰d|HzbmlwdB‘›mz€fºdgdB,Kh–dgdB—‰f•}yn

Ågdgdgxe…yx{jŽjyfʃP}y}yŽf•}ynDlmzb—•­x•dgf‰dph–jy…ydBnbz‡‰ˆRuwdBlmdBà`

­]`=Epùõ+F†øùFüÍõ



ù@‰õ×ÿ8Kù>

 øùªöBõ ÷ùFü:

 ¦‘lmzbfMhkjHlwdBnŽ¢jyx{lmfMdgdB¾Kzb×uwdgf }yn€…ydBhkdgdB[ƒMmzbdgf¦£§nbzbwdB}yz€x{dG&J›mS­f•z€d…yd£¤jySf•zbh–}ynbzb—•dgdgx{l,Hy}yn¥j&[mz€dgfDj‚mlwdgx

wdg|ydBŽ|yjŽjyx{¢}y}]x{lmdBà`

là`I/



{úyÿ)Bú‚õ §õümö

á(}]x•ˆyj|Rˆydgf‰dBm—œzb—PdgdB“—•f•}ymlm}y}]x{lmh–jRlwdBnàzª¾lwdp—‰f‰jH­{um}y—‰f•zª—•­{uwdqÄdB—{nbzb—‰ˆH›mmlwdy`D ¦+dgdB“á(}]x•ˆyj|Rˆydgf‰dB

(5)

¢jyx{lwdB,lwjRjyxvˆ]}ym—‰dB+ÃÍdgS}y}ynblñ`ÜÝÜdB,}y}yŽf•}ynñdBz€…ydBS—•­{um}]S„dB,dB¾ˆ~}]xÊ}]ˆŽf‰dgx{zª—‰f•z€dgˆydB¾|]}y“lmzbfPh–jRlwdBn

ÅB›mnbnbdBÄ¢jyx{lwdB,ÄdB—•f•›mlwdgdgx{là`

dy`=/



{úyÿ))Êõ÷öÊøùFö{öÊùJü" yö{úyõ+§õüwö

ÎPz‡Þá.}]x{ˆyj|RÄdB—{nbzb—•—•zªw…‚—‰ˆydgf‰dBm—ÞÅBz‡‰–dgxzb«z€dBlwdgx•dvf‰jRdB—‰f•}ymlÄjRjyˆ–}y­f•z€dB—Þ¢P}y}]x{›mzbf܅ydgˆyjyÅgdB+ˆ~}yÄ¢jyx{lwdBà`

š”dgÅgd‘}y­f•z€dB—e…ydBwdgx•dgx•dB,jymÃmx•dBw…‚—•f‰dB¾dB¾j|ydgx{…‚}yw…‚—‰ˆ]}ym—‰dBà`v°”dg|Rx{}y}]…‚l,¢jyx{lwfv¢dBn€ˆydq}y­f•zbdB—elwd

J|ydgx•¢P}y­{uŽf•zbw…Ä|~}y,lmdUƒjymÃmx•dBm…‚—‰fjymf•zbh–}ynªzb—‰dgx•dBà`

J

}y}y—•fPumdgf­j‚nbnbdg…yd” ¦mn€dBzªlmzbw…p΍dB—•nbzª—‰ˆR›Smlwdv¢jyx{lwdBÄjy¾uwdgfP…ydgÃSz€dBlÄ|~}y+lwdœá.}]f•umdBh–}]f•zb—•­ÊuwdoÎdB—{nbzb—‰ˆH›mmlwd

zbLKñdBzªlwdB¾wjy…«lwdo|yj‚nb…ydBmlwdq­j‚nbnbdg…ydB—…ydg…ydg|ydBàó

/ŠÿBýŽõøJø€õgü(ùJü$ý¥õoôœõ÷öÊøùFö{úUûHü[ýŽõ

šœz€fozb—œdgdB$f§¢dgdBlwd¡‡•}y}]x{—•­j‚nbnbdg…yd(r~d–—‰dBhkdB—•f‰dgx÷ƒœlm}]fo|ydgx•[nbzb­{uŽfozb—œ|yjRjyxq}ynbn€d ¢ezb—•ˆR›mSlwdB—‰f•›mlwdBŽf‰dBà`o ¦$lmz€f

­j‚nbn€dg…yd+¢jyx{lwdB1|ydBn€d¾hkjHlwdBnbn€dB…ydMNbŽf‰x•jHlm›m­dgdgx{l7›mzbf×lwd+|yj‚n€…ydBSlwd¾lwdgdBn€…ydgÃSz€dBlmdB|]}y7lwd+ÃÍdB—•nbzb—•ˆR›mSlwdyó

h–}]f•uwdBh–}]f•zª—•­{uwdkSx•jy…yx{}yh–hkdgxÊzbw…Hñwdgf†¢dgx•ˆH—‰f‰x•j‚h–dB,HMá(}]x•ˆyj|àJÃÍdB—•nbzb—{—•zbw…‚—ʃ†ˆydgf‰dBS— Hñ|yjRjyx•x{}y}ylwf•uwdgjyxÊz€dkdB

lw’Hm}yh–zb—•­Êuwdœmx•jy…yx{}yh«hkdgx{zbw…w`

O  

2gõgüJþHõ•ÿÊù¤õ

šœz€fi­j‚nbnbdg…yd×ÃÍdBum}ySlwdBn€fe}ynbnbdgx{n€dBzñjySf•zbh–}ynbzb—•dgx{zbw…‚—‰Sx•jyÃSn€dBhkdB+zb(wdgf†¢dgx•ˆydB9Hñhkdgf”S}yhkd×lmd‘Íj‚n€’Hwj‚h–zb}y}yn

jySn€j‚—‰Ã[}]x•dœmx•jyÃSn€dBh–dBà` cedgf”­j‚nbn€dg…ydp¢jyx{lwff†¢dgd¡‡•}y}]x{nbz‡‰ˆH—…ydg…ydg|ydBà`

P 

gþ"KùQgýJþHõ{ÿ)÷ùõ

R dgx{—•­Êumzbnbn€dBSlwdP|~}]x{zª}y¥f‰dBÄ¢jyxÊlwdB–ÃÍdBum}ymlmdBnbl |~}yÄuwdgfh–jRlwdBnm¢}y}]x{zª–ˆHnb}y¥f‰dB«|yj‚n€…ydBm—dgdBė•f‰jR­Êum}y—‰f•zb—•­Êu

mx•jH­dB—P}y}ywˆyj‚hkdB¾ÃSz‡dgdB+ÃÍdBlmz€dBmzbm…‚—•­dB¥f‰xʛmhÆ¢P}y}]xvÅgdodgdB¾—‰f‰jH­{um}y—•f•zb—•­{umdof•z‡‰l+hkjRdgf‰dB+|ydgx•ÃSnªz‡¦|ydBñ`D ¦

uwdgfvlm}]…ydBnbz‡¦ˆH—n€dg|ydB,ˆyj‚h–dB“lmz€f—‰jRjyx•feh–jRlwdBnªn€dBŸÃSz‡‰|yjŽjyx•ÃÍdgdBnblŸ|yjRjyxizb¾lmdof‰dBn€dB­j‚h–hכmmzb­g}]f•z€dy`

S wõ 



Kù ÿ]üwöUTeõ÷ögõ



Vþ'W„õ4gþ¥ümù¤õ÷úyõgü

šœz€fe­j‚nbn€dg…yd‘ˆ~}y.zb¾Ågdgˆydgx•d×ÅBzb“¢jyx{lmdB,ÃÍdB—•­{umj‚›¥¢el“}ynb—vdgdB.|yjŽjyx{f‰Ågdgf‰f•zbw…Ÿ|~}y“Ågj¢dBnMá.jRlmdBnbn€dgx•dB,zª,lwd

΍dB—•nbzb—‰ˆH›mmlmdP}ynª—Ü|]}y– ¦mn€dBzblmzªw…oÎdB—{nbzb—‰ˆH›mmlwdy`DÝÜdBÄ}y}y¥f•}ynÍ}ymlwdgx{dehkjHlwdBnbn€dBk¢jyx{lwfÞÄdBuS}ymlwdBnbl,Hy¢P}y}]x•ÃSz‡

Ågj¢dBn[}y}ySlm}y­{uŽf}y}yÄuwdgfÞhkjHlwdBnbnbdgx•dB–}ynb—Ü}y}yŸlwdvjy[n€j‚—•—•zbm…‚—•hkdgf•uwjHlwdB ¢jyx{lwf܅ydB—•­Êuwj‚wˆydBà`cedgf­j‚nbn€dg…yd

¢jyxÊlwff§¢dgd¡‡‰}y}]xÊnbz‡‰ˆR—…ydg…ydg|ydBñ`

X ¤ÿ+gþ



öKùFö gþHõCYC]ü

 ùFö gþHõ[Z\‰ÿ4 



] «õ ÷ùFü:

R

dgdBnwmx{}]ˆRf•z‡‰ˆŽSx•jyÃSn€dBhkdBqÅBz‡• f‰dvhkjRlmdBnbn€dgx•dB×}ynb—"dgdBk…ydB—‰f•›S›wx{l —‰f‰jH­{um}y—‰f•zª—•­{ukSx•jR­dB—+H¥lwdBwˆ‘ÃSz‡‰|yjŽjyx•ÃÍdgdBnbl

}y}y,|yjRjyx•x{}y}ylH£4H[j‚mlwdgx{umj‚›mlH£ÜdB,Sx•jRlS›m­f•z€dBhkjHlwdBnbn€dBñ`D ¦“lSz€fv­j‚nbn€dg…ydp¢jyx{lwdB“¢ezb—‰ˆH›mmlSz€…yd”h–jRlwdBnªn€dB+dB

jySn€j‚—•—{zbw…‚—‰f‰dB­Êummz€dgˆydB+ÃÍdB—‰mx{jyˆydB¾j‚h=dgdB,jySf•zbh–}yn€do—‰f‰x{}]f‰dg…‚zbdqf‰dpÃÍdgS}yn€dBñ`

(6)

_ î0 > ;Àî=`´> 398 aîcb ;ÀíîP6ð>d`î0 :

eUfg hjilknmporqiIs

ÎPz‡nbzbmdB}yz€x•dejySf•zbh–}ynbzb—•dgx{zbw…āJjRjyˆ«¢dBn"øùFü„õ



ù@‰õc%‰ÿ4 



] «õ ÷ùFü: ׅydBwjŽdBh«l+dBŸ})&J…ydgˆyjyx•feh–dgf\KutƒHH¢jyx{lwf

dgdBZnbzªwdB}yz€x•d&K›mm­f•z€dk…yd£¤jySf•zbh–}ynbzb—•dgdgx{l Kh–}~wzbh–}ynªzb—•}]f•z€dkj&h–zbSzbh–}ynbzb—{}]f•z€dUƒej‚mlwdgxqnbzªwdB}yz€x•d–wdg|ydBŽ|yjRjyx‰£

¢}y}]xÊlwdBà`ܚ”dq}yn€…ydBhkdBmdr&FjyxÊh‘›mnbdgx{zbw… |]}y,uwdgfvKut £¤mx•jyÃ[n€dgdBh=nb›mzblmfgó

wx"y{z

|5} ~



€u‚ƒ

€ y

€…„

„„„„ † ~

€u‚

xˆ‡

€ y € ‰ Š

‡Œ‹

a

‰Ž‰

w

y €   ‹ a

‰’‘#‰”“

•5–

— _R`baƒ

ò$diuwdgÃSÄdBkzªkuwdgfÞ­j‚nbn€dg…yd[/ŠÿBýŽõøJø€õgü¾ùFü,ý¥õvôœõöÊøùªöÊúUûHü[ý¥õ܅ydgÅBz€dB«lS}]fÞz€dBlwdgxÞnªzbwdB}yz€x jymf•zªh–}ynbzb—‰dgxÊzbw…‚—‰mx{jyÃw£

n€dgdBhèJjRjyˆ–h–zbSzbh–}ynbzb—•dgx•dBqdB?˜Uj&ñhkdgfޅydBnbz‡¦ˆHuwdBlwdB dB%˜Uj&ñh–dgfÞ|]}]x{zb}]ÃÍdBn€dBklmz€dejŽjyˆkwdg…‚}]f•z€d &ñh–jy…ydB«ÅBz‡•[ƒ

zb¾lwdo…ydBlm}y}yŽf‰dŸ _R`baƒ…ydB—•­{umx•dg|ydB“ˆ]}y¾¢jyx{lwdBà`

ò$dpˆH›mmwdBŠ_R`baƒjŽjyˆ¾zb¾h–}]f‰xÊzڏHmjyf•}]f•z€dp—•­{umx{z‡‰|ydBàó

wx"y9™

ƒš

y'›:œy

‰Š

( y  Â:ž

‹ _R`s_‚ƒ

¢}y}]x{ÃSz‡ ƒ

‹Vy Ÿ¡

~ ‹ Š

Ÿ¡G¢

dB

œ

dgdB

w¤£

“

£§h–}]f‰xÊzڏ«zb—g` ÝÞnbdBhkdB¥f‰dBŸ|]}y

¡ ~

mjyf‰dgx•dBŸ¢do}ynb—ˆyj‚n€j‚h‘|ydB­÷£

f‰jyx•dB,(

ƒ š

zª—”lmd‘…ydgf‰x{}yS—‰Íj‚wdgdgx{lwd |]}y

ƒ

dB

ƒ š y

zb—œlm›m—œuwdgfozbŽ¢dBSlmz€…«Sx•jRlS›m­fi|]}y

ƒ

dB

y

Hà¢P}]fojŽjyˆ

¢dBnñ…ydBwjyf‰dgdgx{l,¢jyx{lwfvh–dgf‘

ƒ

‹Vy

ƒÊ`

R jŽjyx{ÄdgdBnªl,_R`ba

³”7dgdBh«}y­{umzbmd,ˆR›SmwdBð_·mx{jRlm›S­f‰dB œ

dB”¥À…ydBuwdgf‰dB[ƒ …yd &K}]Ãmx{zª­dgdgx{l7¢jyx{lwdBð›mzbf‰…‚}y}ymlwd¾|]}y _

…yx•j‚mlm—•f‰j)¦„dB ¨§èdBª©¾ƒÊ`±³œh dgdB7dgdBmumdBzblZ|]}y1mx•jHlm›m­f

œ

f‰d¾h–}]ˆydBuwdgd &Ffklwd+h–}y­Êumzbwd+‹·ˆŽ…$|]}y

…yx•j‚mlm—•f‰j&l§]HñaœˆR…k|]}y©dB¾dgdB,f•z‡‰lS—•lm›m›wx|~}y._ ›m›wxwjHlmz€…w` ÝÜdB¾dgdBSuwdBzbl+|]}y+mx•jHlm›m­fc¥¼|ydgx{dBzb—‰fe_

ˆŽ…«…yx•j‚mlm—‰f‰j&I§HSmz€dgf•—e|~}y © dB“lwdqf•z‡‰lS—•lm›m›wxvzª—er–›m›mxB`š”d‘¢ezbm—‰fÍdgxv…ydgSx•jRlS›m­dgdgx{lwd‘dgdBmuwdBzbl,zª—e_Ha

dB›wx•jk|yjRjyxemx{jRlm›S­f

œ

dBa‹–dB›wx•jk|yjRjyxemx{jRlm›S­f«¥Ä`Þ ¡+f‰jyf•}y}ynDzb—paB_ ˆR…–|]}y,…yx•j‚Slm—‰f‰j&¬§ådB._kˆŽ…–|]}y

…yx•j‚mlm—•f‰j&8©©}y}yŽ¢dgÅBzb…w`Þ΍dgS}y}yn[umdgfhkdgdB—‰f¢ezbm—•f‰…ydg|ydBmlwdeSx•jRlS›m­f•z€dB—•­ÊuwdBh–}œ…ydBlm›wx{dBmlwdelwd×aB_p›m›mxÞlm}]f

lwdph–}y­Êumzbwdof‰dgxiÄdB—{­{umz€ˆRˆHzbw… —‰f•}y}]fg`

J

jRdBhkdB.¢d×lwdpf‰dאmx•jHlm›m­dgx•dB“uwjŽdg|ydgdBnªuwdBlwdB,|]}y(lwdqmx{jRlm›S­f‰dB

œ

dB¥=x{dB—‰ñ`

y ‚ dB

y%­

H„lm}y“zb—iuwdgf

(7)

wxˆy

z®®®®

|®®®®}

_Ha

y

‚G¯

a‹

y ­ „„„„„„„„„„ ‹ y

‚°¯

_ y ­ ‰

aB_

y ‚ ‰ _

_ y ‚ ¯ r

y?­

‰

aB_

y ‚

‹Vy ­   •®®®®–®®®®

—

ÝÞwˆydBnbdox•dBn€dg|]}y¥f‰dq}y—•„dB­f‰dB“|~}y,dgdBK±tÜ£¤mx•jyÃSn€dgdBhÅBz‡‰ñó

£c –õÊõ Jú~ûRü„ý]ù Rõ



ö¨wõ+§õüSóuwdgfP|HzbmlwdBÄ|~}y+dgdB,jymf•zbh–}yn€d”jySn€j‚—{—•zbw…‘ˆyj‚hqfvjU|ydgx•dgdB“h–dgfPumdgf|HzbmlmdBÄ|]}y

uwdgf!{õö§õqþRÿUõ÷ú4„ûRü%(

£  ø5 Žõ² 

³´

ö þHõ



ö¨wõ+§õgümóMlwd ÃÍdgÍdgx•ˆHzbw…ydB”|]}yodgdBrK±tÜ£¤mx•jyÃSnbdgdBh|yjyx{hkdBodgdBq—‰f‰dBnb—‰dBn‚nªzbwdB}yz€x•dJj‚[ƒ†…ydBnbz‡¦ˆHuwdBlwdB,(

£ 

ø5 ¥ÿ)÷ù@ ùFö gþHõ



öµwõ4²§õümó¢doÅgjRdgˆydB.dgdB,}yn€…yjyx{z€f•h–dpj‚h=dgdB,jySf•zbh–}y}ynñuwjRdgˆRS›mŽff‰dq|RzbSlwdBà`

eUfVe ¶¸·]i¬ov¹9ºij»c¼«½¾qidsº½]i¬¼«º4¹,iÀ¿ÁoA½.Â:ÃviIsºÄ%ÅC·]i¬qi½

΍dB—•­{uwj‚›Ž¢lmd

“

£§lmzbhkdBm—{z€j‚m}yn€dœÝޛm­gnªzblmzb—•­Êuwd”x{›mzbh‘f‰d

¡ ~

h–dgfvlwdqÝޛS­gnbzblmzb—{­{uwdœwjyx{hÇƏÈ*ÆB`

§ÊÉ

¡ ~

umdgdgfcÊÿ]üËyõ43zbSlmz€dBp|yjRjyxÜ}ynbn€d

y±‹VÌ͟

§ dB }ynbn€dx•d MdBn€d…ydgf•}ynbn€dBkÂ

‰ Ή

a…ydBnªlwfgó

Î y ¯

¦aÏ

Î ƒ ÌLŸ

§ `«á.dgdgf‰ˆH›mmlmz€…¾…ydB—•mx•jyˆydBÄdgf‰dgˆydBŽf‘lSz€folm}]fq}ynb—qf§¢dgd«S›mŽf‰dB$f‰jyf§©ÃÍdBuwjyx•dB$uwdgf‘nbz‡•m—‰dg…‚hkdBŽfplm}]f

lwdgÅgd S›mŽf‰dB“|ydgx{ÃSzbmlwf Klmz€f”¢jyxÊlwfijRjyˆ“¢dBn"lwdL{ÿ]üËyõ43Rõ#{ÿ #gùFü



Kùõo|~}y·lwdgÅgd S›S¥f‰dB.…ydBwjRdBh–l[ƒejŽjyˆ

f‰jyfA§åÃÍdBuwjRjyx•fg`

ÝÜdBðõ43ˆ‰õÊõ ЄûRü%

y

|]}y·dgdB$­j‚Ž|ydRdk|ydgx•ÅB}yh–dBnbzbw…§zb—idgdB·S›mŽf”lS}]f”…ydgdB$­j‚Ž|ydHd«­j‚hqÃ[zbm}]f•z€d zb—

|~}y,f§¢dgdq|ydgx{—•­ÊumzbnbnbdBmlwd”S›mŽf‰dB¾|~}yѧ `

ÝÜdB±þˆwõ Uø



úkzª—œdgdB$|ydgx•ÅB}yhkdBnbzªw…¾|~}yŠS›mŽf‰dB

y

lmz€d |yj‚nblmjŽdB$}y}y

x ‚ y

‚¬¯

x ­ y ­ ¯ È È È

¯ x ~ y

~Ò x"Ó

|yjŽjyxeÅgdgˆydgx•dq…ydg…ydg|ydB(x•d MdBn€do…ydgf•}ynªn€dB

x:Ó‹4x

‚

‹ Ô Ô Ôu‹4x

~ `

ÝÜdB·ú‚õ¨ RõøHzb—PdgdB,|ydgx•ÅB}yh–dBnbzbw….§Ø¢}y}]x•|yjRjyxe…ydBnªlwfelm}]fv}ynb—

yŸ

§Hmlm}y¾jRjyˆ

Î

yŸ

§å|yjRjyxe}ynbn€d

ΐ

ÂH`

Õ XUERCKCKGKAºL1N8Ö ?’× Õ XEHCKCJGKAMLŠÕwQSA ¹ºEŽX–\B¸]¹ºEHGJIMEHAMIME$¹?ØñWÜERTÕºCJQmÔÚÙÜÛ ùQu§

Ÿ¡

~

õÊõür ŽõöÊø€ÿ§õüDÊÿ]üËyõ43Žõ\]õ 4

 F

«õøùFü" ×õü

yªÝŸ

§#$=Y



ü–ùFövõ õÊõükö þHõgùKý¥õgü[ýœþ"mõ ø



ú² ýÞ$ߏ$+$œõ «{õö

Þ

ü.•õ

³

õgø€õ Žõ



øFøbõü

x Ó ‹4x

‚

‹ Ô Ô Ô±‹4x

~

Bý‚ýˆ$

x ‚ y

‚Ú¯

x ­ y ­ ¯ È È È

¯ x ~ y

~Dà x:Ó

õgü

x ‚ Ì

‚u¯

x ­ Ì ­ ¯ È È È

¯ x ~ Ì

~#á x:Ó

]ÿBÿ)



øFøbõ

Ì.Ÿ

§#$

â EˆãÄGä\

š”dp­j‚¥f•zbR›wdr&K›mm­f•zbd[å Ì ƒ Ò Æ y Ï Ì Æ ­

wdgdBh‘fvjy“lmdo…ydB—•n€jyf‰dB¾|ydgx•Åy`c§ÓÅBz‡•¾h–zbmzªh‘›mh}y}y,HmÅgdg…Äzb¾uwdgf

S›mŽf«æ(æŸzb—vlS}y“uwdgfiS›mŽfv|~}y6§ÆlS}]feuwdgfilSzb­{uŽf•—‰feÃ[z‡ y

nbz€…yfʃÊ`v³œh–lS}]fA§Æ­j‚Ž|yd.zb—+HSnbz€…yfv|yjRjyxœz€dBlwdgx•d

Ì.Ÿ

§ÓdB“z€dBlmdgx•doÂ

‰Î‰

aojRjyˆ

Î Ì ¯

¦acÏ

Î

ƒŒæ

Ÿ

§HmÅgjRlS}]fv…ydBnblwfgó

ÆU

y

Ïç掃uÏ

Î Ì Ïç掃²Æ

­ Ò Æ y Ï  Î Ì ¯

¦acÏ

Î

ƒŒæŽƒ²Æ

­  Æ y

Ïçæ8Æ

­ ‹

¢}y}]xʛmz€f|yj‚n€…yfelS}]frÏi_

Î y Ïçæ

‹VÌ ÏçæRƒ

¯ŽÎ

­ Ì

Ïçæ

‹VÌ Ï’æŽƒ



Âk|yjRjyxi}ynªn€d

Ì͟

§ÓdB“}ynbnbd

Î

Ÿ’è  ‹

aé¤`Pšœ›m—

zb—‘

y

ÏÜæ

‹VÌ Ï’æŽƒ

‰

«|yjRjyxo}ynbn€d

ÌŸ

§k`«Kº}y}]f

x Ò y

ϒæHÍlm}y.…ydBnblwfgó

x-ê

Ò

«dB1

x%‹VÌ

ƒ ‰ 

x‹

æRƒÊ`

J

dgdBh

x"Ó

Ò ‚

­ è y±‹4x

ƒ ¯

æ

‹4x

ƒµé

Ò ‚­ è x%‹4x

ƒ ¯ _wæ

‹4x

ƒµé

Ô

šœ}y}]xk

x‹4x

ƒ à

–…ydBnblwfgó



y±‹4x

ƒ Ò 

x%‹4x

ƒ ¯

æ

‹4x

ƒ à a

_  x%‹4x

ƒ ¯

æ

‹4x

ƒ Ò

x:Ó

à

æ

‹4x

ƒ  

Ì?‹4x

ƒ|yjŽjyx”}ynbn€d

Ì͟

§ Ô

(8)

XUERCKCKGKAºL1N8ÖªN <

Þ

‘

Ò

™+Ì-Ÿ’¡

~ ›  yu‹VÌ

ƒ ‰

Â-]ÿBÿ)



øFøbõ

y'Ÿªì

ž  «õ

ì

õ{õgüüSùõ+F†øbõ¨ Rõ]]õ V²$+ùJü

¡ ~ $

Y 

ü.ùFöcë õ{õü Rõ÷öÊø€ÿ§õgü-Êÿ]üËyõ43Žõqú‚õ¨ Rõø$

â

EˆãÄGä\

 ¡Slmz€dB

Ì?‹

æ Ÿ

ë!HRlm}yąydBnblwfgóe

yu‹VÌ

ƒ ‰

ÂqdB$

yu‹

掃

‰

‘|yjŽjyx}ynbnbd

y ŸÑì

` šœ›m—jŽjyˆ„óe

y±‹

Î Ì ¯

¦alÏ

Î

ƒŒæRƒ

Ò

Î  yu‹VÌ

ƒ ¯

¦arÏ

Î

ƒ

yu‹

掃

‰

“|yjRjyx×}ynªn€d

Î

ŸÊè  ‹

aéPdBZf‰dg|ydBS—‘…ydBnªlwfgó+

yu‹

Î Ì ƒ Ò Î  yu‹VÌ

ƒ ‰

“|yjŽjyx }ynbn€d

ÎL

ÂH`ޚœ›m—\ëzb—vdgdB,­j‚¥|ydHd׈ydg…ydBn`Ü ¦mlmz€dB

Ì*íCŸ

ë

‹î

Ò a ‹ _

‹ Ô Ô Ô dB,nbzbh

í ïrð Ì:í

Ò Ì

Hmlm}y¾…ydBnblmfgó



y±‹VÌ

ƒ Ò † ~‡

u‚

y‡

Knbzbh

í ïrð Ì*í

‡ ƒ Ò nbzbh

í ïrð

† ~‡

u‚

y‡@Ì:í

‡ ‰

Â*HSlm›m—cëzb—PjRjyˆŸ…ydB—{n€jyf‰dBà`

R jŽjyxidgdB¾ˆydg…ydBnÚ§ñÉ

¡ ~

lwdÙ[mzMdgx{dBÄ¢dqlwdŸý]û



ø€õqú‚õ¨ Rõø˧rò”lwjRjyxBó

§ ò Ò

™+ÌóŸ¡

~ ›  yu‹VÌ

ƒ ‰

Âk|yjRjyxi}ynbn€d

y Ÿ

§ôž

Ô

õ zbföRf‰dBnbnbzbm… _R`s_ |yj‚nb…yfilm}]f§Cò”dgdB¾…ydB—•n€jyf‰dB.­j‚¥|ydHd‘ˆydg…ydBnMzb—g`

Õ

XUERCKCKGKAºL1N8Öb^

1Êü„ý]ù õgü-§ õ{õgü6 Rõ÷ö÷øÚÿ§õgü'Êÿ]üËyõ43Žõ«ú‚õ¨ Rõø"ùªö”ý



ü0 Rõø€ýiý



”ý¥õŸý]û



øbõ.



ü1ý¥õŸý]û



øbõ«úyõµ Žõgø

Žõgø¯ùQ{úkùFö

Þ

ü §ôýˆ$ߏ$+$o¨§ ò ƒ ò Ò

§#$

â EˆãÄGä\

R

j‚n€…ydBm—+lwd·lwdÙ[mzbf•z€d¾|~}y´lm›S}yn€d“ˆydg…ydBnœ…ydBnblmfgó’§ ò Ò

™+Ì{›



yu‹VÌ

ƒ ‰

ÂZ|yjRjyx,}ynbn€d

y÷Ÿ

§ôž‚`

õ

z€fŸlwd

—‰’Hh–hkdgf‰x{z€d¾|]}yumdgfÄzbŽ¢dBSlmz€…·mx•jHlm›m­fk…ydBnblmf–|yjŽjyx

yñŸ

§ßóœ

Ì?‹Vy

ƒ ‰

Â$|yjRjyx+}ynbn€d

ÌøŸ

§ròU`´šœ}y}]x

¨§rògƒ;ò

Ò ™ æ › 

Ì?‹

掃

‰

Â$|yjRjyxŸ}ynbnbd

̅Ÿ

§rò²žÞHÅBz€dBð¢d“lm}]f

yñŸ

§ zbhk[nbzb­dgdgx•f–lm}]f

yñŸ

¨§CòBƒ;òŸdB

lm›m—o…ydBnªlwfgóD§ùÉ ¨§rògƒ;ò~` R zb}¾dgdB±f‰dg…ydBm—‰mxÊ}y}]ˆŠÅB›mnbn€dBŠ¢dŸŽ›±}y}y¥f‰j‚mdB±lS}]fŸ¨§rògƒ;òóÉj§ `KM}]f‰dB¢d

|ydgx•j‚mlwdgxʗ‰f‰dBnbn€dBŸlm}]fcæ

Ÿ

¨§ ò ƒ ò dBLæ

Ý

Ÿ § ` R j‚n€…ydBm—lmdröHf‰dBnbnbzbw…q|~}y¾uwdgf—•­ÊuwdBzblwdBSlwdiuŽ’ŽÍdgx•|Hnb}]ˆ–ÅBz‡‰Ädgx

x•d MdBn€do…ydgf•}ynbnbdB

x"Ó)‹4x

‚

‹ Ô Ô Ô±‹4x

~

ÅBlSlà`

x ‚ æ

‚Ú¯

x ­ æ ­ ¯ È È È

¯ x ~ æ

~.à x"Ó

dB

x ‚ y

‚Ú¯

x ­ y ­ ¯ È È È

¯ x ~ y

~.á x"Ó

|yjRjyxe}ynbnbd

yŸ

§ Ô _R`sr‚ƒ

šœ}y}]xPlmdiR›mn€|ydB­f‰jyxf‰jyf«§ ÃÍdBuwjRjyx•f HŽ…ydBnªlwflm}]f

x"Ó

à

ÂH`IöRf‰dBn[lS}]fÞdgxdgdB

y Ÿ

§ ÄdB—•f•}y}]fÅBlmlñ`

x%‹Vy

ƒ à ÂH`

šœ}y,…ydBnblwfe|yjŽjyx

Î

…yx{jŽjyfv…ydBmjŽdg…Ÿlm}]f‘

x%‹

Î y ƒ à x Ó

Hm¢P}]fizb+f‰dg…ydBS—‰mx{}y}]ˆ,zb—ehkdgf‘_R`sr‚ƒÊ`šœ›m—‘

x%‹Vy

ƒ ‰ Â

|yjŽjyxœ}ynbn€d

y-Ÿ

§]HSÅgjHlm}]f”…ydBnblwf

xŸ

§ròU` R j‚n€…ydBS—”lmd‘lwdÙ[Sz€f•z€do|]}y±¨§Còƒ;òp|yj‚n€…yfœumz€dgx{›mzbfvlm}]f 

x%‹

掃

‰

ÂH`

šœz€fvzb—PdB­{uŽf‰dgxœzb+f‰dg…ydBm—‰mxÊ}y}]ˆ,hkdgfq_R`sr‚ƒÊ`

 ¡.lwd‘nªzbwdB}yz€x•dojySf•zbh–}ynbzb—•dgx{zbw… ¢dgx•ˆydB“¢d hkdgfôÊÿ]üË]õ3Žõôyõ{õgøúUø



úUúyõgüwúyõµ Žõø¯öÊ`UûÍz‡ œ Ò x ‡€

ƒdgdB

wǣ

“ £

h–}]f‰x{zڏŸhkdgfx•d MdBn€dœdBn€dBhkdBŽf‰dB,Hmlm}y+zb—«§

Ò

™+y'›"œy

‰

Â:žpdgdB,­j‚Ž|ydHdp|ydgdBn€|Hnb}]ˆŽˆydBmˆydg…ydBn`Þá.dgf

œvy

‰ Â

ÃÍdBlwjŽdBnbdBk¢d”lm}]fzbdBlwdgx•de­j‚hkÍj‚wdBŽfÞ|]}yŸlwd

w

£§lmzªhkdBm—•z€j‚S}yn€dP|ydB­f‰jyx

œvy

ˆRnbdBzbwdgxlS}y–j&à…ydBnbz‡‰ˆk}y}yÄR›mn

zb—g`Pš”d‘ÅBz‡‰|Hnb}]ˆŽˆydB“|~}y6§ØÅBz‡‰.lwdquŽ’ŽÍdgx•|Hnb}]ˆRˆydB

™+y-ŸÑ¡

~ ›  xˆ‡ßü‹Vy

ƒ Ò

Â:žÞH[¢P}y}]x•ÃSz‡

x"য় lwd



£§lwdqx{z‡|]}y

œ

zª—g`

Õ

XUERCKCKGKAºL1N8Ö€Ç Y õô{ÿyüË]õ3Žõqúyõµ Žõgøsö

™+y ›œvy

‰

Â:ž.õü

™+ÌܛÌ

Ò œ

š9ý ( ý 

Â:ž.gùQ÷ü$õgøsú

Þ

Êö×ý]û



øbõ+$

â EˆãÄGä\

ûÍz‡D§

Ò

™+̅›ÚÌ

Ò œ

š9ý

( ý 

Â:ž‚`

R

j‚nb…ydBm—ÍöRf‰dBnªnbzbw…Š_R`sr$zb—«uwdgf–|yj‚nblwjRdBmlwd¾j‚h9}y}yðf‰d,f‰j‚wdB lm}]f

§ ò Ò

™+y÷›¬œy

‰

Â:ž‚`ntDdgx¾lwdÙ[Sz€f•z€d“…ydBnªlwfgóܧ ò Ò

™+y÷›



Ì%‹Vy

ƒ ‰

ÂZ|yjRjyx,}ynbn€d

ÌñŸ

§]žÞHe¢P}y}]x{›mz€f

|yj‚n€…yf+lm}]fL§Cò

Ò

™+y÷›¬Ì

š y ‰

Â|yjŽjyx¾}ynbnbd

Ì Ò œ š ý

hkdgf

ý 

Â:ž

Ò

™+y÷›

ý š

œy

‰

ÂZ|yjRjyx¾}ynbn€d

ý  Â:ž

Ò

™+yª›:œy

‰

Â:ž‚`

(9)

EŽÕ[V„CFL1N8Ö?'× XUERCKCKGKAºLZÕHQ[A”ÿMQmTUÔHQm\P?RÖS̄N?Ù Y õ#]õ+¤ÿ)

ƒ

Ÿç¡

~

Þ

ú)œõÊõüZüSù õ+F§ö þHõ ¨wõ–þRÿUõ÷úL «õ

ùõ{ý¥õ •õ.]õ+¤ÿ)D



ü7ý¥õÍ{ÿ]ü]õ43Rõ.]õÊõøø



úú‚õüwú‚õ¨ Žõgøu§

Ò

™+y ›,œy

‰

Â:ž¡ýÞ$ߏ$+$

ƒ

{õþRÿBÿ) U¤ÿœý¥õ+ý]û



øbõ

úyõµ Žõø%§CòÄýÞ$Jõ²$€ö $Fýˆ$



øsö

ƒ Ò œ š ý

]ÿBÿ)[õ÷ú‚õ •õ

ý  ÂË$

eUf oA½U»i !i Íos !·]i¬q¹,¼ùi½ sº½]i¬¼«º¹,i o !k8ºmp¼«sº%i¹9º½]Ã

΍dB—•­{uwj‚›Ž¢åuwdgfvK±tÜ£¤mx•jyÃSnbdgdBh

wxˆy±™

ƒ š y'›Ëœvy

‰Š

( y 

Â:ž‚`P ¡dBlwdgxvdBn€dBhkdBŽfe|]}y

Ò

™+y”›*œvy

‰Š

( y 

Â:žÞHuwdgdgf dgdB¤ÿõµ Žõgø



§õgü´ÿ[øÚÿ]ö{öÊùJü" ,dBèÅgdBnß&euwdgdgf–uwdgfó¤ÿõ¨ Rõø



§õüª ŽõÁù¤õ•ý]`šid,nªzbwdB}yz€x•d.&J›Sm­f•z€d

ƒ š y

wjRdBhkdB(¢d–lwd,ý‚ÿUõø2ÊûHü%²Kùõg` ÝÞdB·f‰jŽdg…ydBnª}]f‰dBŠjySn€j‚—{—•zbw…

y Ó

uwdgdgf«ÿ?Kù@

Þ

øñ}ynb—

ƒ š y Ó  ƒ š y

|yjRjyxq}ynbn€d

y0Ÿ

 `œš”d×dHf‰x•dBhkd S›S¥f‰dB.|~}yuwdgf‰dB(jŽjyˆ“¢dBn"lwdÄþRÿõú4[ûHü§õgü,|~}y `oÝÜdB(|ydB­f‰jyx

Ÿ-¡

~

uwdgdgf

dgdB¸¤ÿõ¨ Rõø



§õüÊùþ:KùFü" ,zb

y Ó Ÿ

 }ynb—×dgx dgdB

Î à

Â(ÃÍdB—‰f•}y}]f ÅBlmlà`

y Ó

¯…Î

 Ÿ

](dgdB1f‰jŽdg…ydBnª}]f‰dB

x{zb­Êu¥f•zbm… umdgdgfô ÷ûHùªúÞ

Þ

v}ynª—

ƒ š  à ÂH`

Õ

XUERCKCKGKAºL1N8ÖªÑ

y Ó Ÿ

ùFö×õ{õgü$ÿ?Kù>



øbõkÿ„øÚÿ~öÊöÊùJü" ,ýÞ$Kõ+$bö $JýÞ$



øsö

y Ó

ŽõÊõü0 ÷ûHùªúÞ



•õô÷ùgþ"KùFü: ÄþHõ{õ2¨$

â EˆãÄGä\



û„dg…qzb—dgdB¾ÃSx{›mz€ˆRÃS}]x•dœx{zb­Êu¥f•zªw…kzb

y Ó dB

y Ó

¯ŽÎ

 Ÿ

å|yjRjyxeÅgdgˆydgx•d

Î à ÂH`

õ z€f

ƒ š y Ó

¯ªÎ

]ƒ

Ò ƒ š y Ó

¯”Î

ƒ š  à ƒ š y Ó

|yj‚n€…yfelm}]f

y Ó

mz€dgfPjymf•zbh«}y}ynñzb—gó f‰dg…ydBm—•mx{}y}]ˆ„`



öRf‰dBn

y Ó Ÿ

Øzb—vmzbdgfjySf•zbh–}y}yn`ޚœ}y,zª—dgxvdgdB

y ‚ Ÿ

Øhkdgf

ƒ š y ‚ à ƒ š y Ó `

ûÍz‡

Ò y ‚ Ï y Ó

HSlS}y,zb—qdgdB,Ãmx{›Sz€ˆŽÃ[}]x•dixÊzb­{uŽf•zbw…kzb

y Ó ó f‰dg…ydBm—‰mx{}y}]ˆ„`

ûÍz‡

€

lmd

‘

£§lwdpdgdBSuwdBzblm—‰|ydB­f‰jyx²HSlà`™¢p`™Åy`

€

íUÒ



ap}ynb—

î Ò ‘

–}ynb—

î6ê

Ò ‘ Ô

R jŽjyxidgdB¾f‰jRdg…ydBnb}]f‰dB“jy[n€j‚—•—•zbm…

y

lwdÙ[mzMdgx•dB+¢dplmdp|yj‚n€…ydBmlwdo|ydgx{ÅB}yhkdBnbzbw…ydBñó

 y ƒ Ò ™ 

›:x

š

‡ßü y Ò Š ‡

žÞ( 1

y ƒ Ò ™ ‘

›*y

€ Ò Â:ž

Ò ™ ‘ ›

!

€ ƒ š y Ò

Â:žÞ(

ì y ƒ Ò  

Ÿ¡

~ „„„„„ x š

‡ü

 ‰  ‹  Ÿ  y ƒ

ŒÏ"

€ ƒš  ‰  ‹‘ Ÿ

±

y

ƒ$#

Ô

ì y

ƒzb—PdgdB“­j‚Ž|ydRd‘ˆydg…ydBnñdB,umdgdgfelwdkú‚õ¨ Žõgø,



ü-¤ÿõµ Žõgø



§õgü-Êùþ:KùFü" Rõü·ùJü

y `

Õ XUERCKCKGKAºL1N8ÖbÛ

y6Ÿ

 ùªö õÊõüZÿ8Kù>



øbõ–ÿ„øÚÿ~öÊöÊùJü" (ýÞ$Jõ²$€ö $Fýˆ$



øsö–õ  õÊõü

ý

Ÿ6¡ ¢

õüZõÊõü&%

Ÿ6¡

~

{õö

Þ

ü

Bý‚ýˆ$

ý   ‹ %   ‹ ƒ Ò œ

š9ý Ï'%

‹ % š y Ò Â(õgü

ýš

Š Ï

œy

ƒ Ò ÂË$

â EˆãÄGä\

yŸ

Øzª—Pjymf•zbh–}y}yn)(

ƒ š  ‰  |yjŽjyx”}ynbn€d

ŸÑì

y

ƒ(

ƒ Ÿ  ì y

ƒ‰ƒ ò

( ƒ Ò †

‡+*-,.0/21

ý

‡xˆ‡ßü

¯ † €

*43.0/21

% €

ŒÏ"

€

ƒ(

ý ‡   ‹  Ÿ  y

ƒ(5%

€[

 ‹ ‘ Ÿ ±

y

ƒÊ`



š”dÙ[mzMdgx{dB+¢d

ý ‡ Ò Â ‹  êŸ

 y

ƒPdB&%

€ Ò Â ‹ ‘ êŸ

y

ƒH[lS}y+…ydBnblwdB,lwdox{dBnb}]f•z€dB—g`

76 nb—

ý   ‹ %   ‹ƒ Ò œ

š9ý Ï'%

‹ % š y Ò Â dB

ýš

Š Ï

œvy

ƒ Ò

Â*HSlS}y,zb—

ý ‡ Ò Â ‹  êŸ

 y

ƒdB

% € Ò Â ‹ ‘

êŸ

y

ƒÊ` õ z€f

ƒ Ò œ

š±ý

Ï'%«|yj‚nb…yfilm}y

ƒ Ò †

‡8*4,.0/21

ý

‡xˆ‡ßü

¯ † €

*-39.:/21

% €

ŒÏ"

€

ƒH

¢P}]fezbhkSnªzb­dgdgx•fPlm}]f

y

jySf•zbh–}y}ynñzb—B`

š”d.x•dBnª}]f•z€dB—;%

š y Ò ÂdB

ý˚

Š Ï

œvy

ƒ Ò

±uwdgf‰dB´lwd7ÿ) JþRÿ4 ¥ÿyü

 øù@§õgù@Jö‰õgø



Kù¤õ÷ö÷`

6

nb—Ä¢d(lwdلmzMdgx•dB

Ì Ò Š Ï

œy

Khkdgx•ˆ jyÄlS}]f

Ì 

Âpd=<R›mz€|]}yn€dBŽfÞzb—Ühkdgf

œvy

‰ Š

ƒHŽlS}y–¢jyx{lwdB«lmdejyx•f•uwjy…yj‚S}ynbz€f‰dBz€f•—‰x{dBnb}]f•z€dB—gó

% š y Ò ÂkdB

ý š Ì Ò ÂH`

(10)

jŽjyx{ÄdgdBnªl,_R`baāJ|ydgx•|yj‚n€…Žƒ

yŸ

Øzª—Pjymf•zbh–}y}yn)( dgxvÅBz‡•

ý ‹ %   ÅBlmlà`



_Ha

Ò ‹ ý

‚°¯

ý ­ ¯ _

ý?>

Ï%

‚

(@%

š y Ò Â

a‹

Ò _ ý ‚ ¯ r

ý?>

Ï5%

­ ( ý š Ì Ò Â

}H` J dgdBh uwdgfS›S¥f

y Ò _ ‹ _‚ƒ

š Ÿ

]H[lm}y¾zb—

Ì Ò Š Ï

œy

Ò

KÂ

‹  ‹ _‚ƒ

š `

õ z€f9%

‹Vy



ÂkdB&%

š y Ò

–|yj‚n€…yfgóA%

‚ Ò % ­ Ò

ýB>

Ò

ÂH`ޚœz€f…ydgd &Ff”uwdgfv—‰f‰dBnb—•dBn



_Ha

Ò ‹ ý ‚ ¯ ý ­

a‹

Ò _ ý ‚  ý ‚ Ò ® ‹ ý ­ Ò

ϔ®ŽóÞmz€dgfjySf•zbh–}y}ynށKz`™|„`h¾`Üwdg…‚}]f•zb|Rz€f‰dBzbf|~}y

ý ­

ƒÊ`

Ãñ`

J

dgdBh uwdgfS›S¥f

y Ò  >­ ‹ r‚ƒ

š Ÿ

]HmlS}y,zb—

Ì Ò Š Ï

œy

Ò

KÂ

‹ ‚­ ‹ Â¥ƒ

š `

õ z€f9%

‹Vy



ÂkdB&%

š y Ò

–|yj‚n€…yfgóA%

‚ Ò % ­ Ò ý ­ Ò

ÂH`ޚœz€f…ydgd &Ff”uwdgfv—‰f‰dBnb—•dBn



_Ha

Ò ‹ ý ‚ ¯ _

ýB>

a‹

Ò _ ý ‚ ¯ r

ýB>

 ý ‚ Ò >@C

D ‹ ý ­

ÒFE

G

óÜjymf•zbh«}y}yn `

R jŽjyxidgdBK±tÜ£¤mx•jyÃSnbdgdBh©ÅBz‡‰,dgxelwx{z€dohkjy…ydBnªz‡¦ˆHuwdBlwdBñó

a]`AØzb—PdgdB.n€dg…ydp|ydgx•ÅB}yhkdBnªzbw…wóÜuwdgfvSx•jyÃSn€dgdBh=uwdgdgf×ÿ]ü¤ÿõgø

Þ

µ

Þ

÷`

_R`ÞÝÜxizb—PdgdB,dBzbSlmz€…ydœjymf•zbh–}ynbd”jy[n€j‚—•—•zbm…wóÜuwdgfmx•jyÃSnbdgdBh=uwdgdgf×õùJü[ý]ù y`

rR`ÞÝÜxizb—PdgdB

y Ÿ

ØhkdgfdgdB,ÃSx{›mz€ˆRÃS}]x•d”x{zb­Êu¥f•zbm…HpÅBlmlñ`

y

¯ŽÎ

 Ÿ

å|yjŽjyxe}ynªn€d

ÎL

ÂHó

uwdgfmx{jyÃSn€dgdBhuwdgd &JfdgdBÿyü„õùJü[ý]ù Žõ ÿ„øÚÿ~öÊöÊùJü" y`

á“dgflwdœdgdgx{lmdgx…yd MNb¥f‰x{jRlm›S­dgdgx{lwd

Ì Ò Š Ï

œy

Klwdœ|]}]x{zb}]ÃÍdBn€dB

̇7‹

a

‰”¬‰

w-‹

uwdgf‰dB¾lwdô]õ {ö þ¥ùJøú



÷ù



Êõ F

ø€õgüRƒHSzb—PdgdB“d=<Ž›Sz€|~}ynbdB¥f‰d[&Jjyx{hכmn€dgx{zbm…‘|yjRjyxׁ_R`s_‚ƒÊó

wx"y9™

ƒËš

yŽ›:œy

¯ Ì Ò Š (

y±‹VÌ



Â:ž

Ô _R`™‹Žƒ

š”jŽjyx f‰d¾wjyf‰dgx•dB

y

ÒJI

y

ÌLK

Ÿ¸¡

~4M

¢ ‹ ƒ Ò I ƒÂ K

Ÿ¡

~4M

¢

dB

œ Ò 

œ!‹N

ƒHÞhkdgf

N

lwd

w £-w

£

dgdBmuwdBzblS—•h–}]f‰x{zڏ8HR¢jyx{lmfvdgdB,lwdgx{lmdod=<Ž›mzb|~}yn€dBŽf‰dp—•­Êuwx{z‡V&F¢iz‡¦Ågdœ|ydgx•ˆRx•dg…ydBàó

wx"y9™

ƒ š

yª› œ y Ò Š ( y  Â:ž

Ô _R`sž‚ƒ

ûÍz‡  Ò ™ yܟ0¡

~-M

¢ › œ y Ò Š ( y 

Â:žÞHàdB$nª}y}]f

x ü í

‹î

Ò a ‹ _

‹ Ô Ô Ôڋ

“ó¯

w

lwd׈yj‚n€j‚h‘|ydB­f‰jyx•dBŠ|]}y·lwd

h–}]f‰x{zڏ

œ

ÅBz‡‰ñ` R dgxÊlwdgxilwdلmzMdgx•dBŸ¢dPOށ

y ƒ Ò ™ ‘ › y € à Â:ž‚`

Õ XUERCKCKGKAºL1N8ÖJË <

Þ y’Ÿ

#$Y



ü6 Žõø€ýRQ

y

ùFökõÊõüŠþHÿõ÷ú[ûHüiýÞ$Kõ+$bö $JýÞ$



ø¯ö

™ x ü í

›,î-Ÿ

Oށ

y

ƒžŠõ{õüç]õ 4+$

  ü·øùFüÍõ



ù@‘ÿ]ü



2{þ



üwúyõgø¯ùQ{ú‚õô]õ+¤ÿ)•õü·ùFö $

â

EˆãÄGä\

R jŽjyx

y Ò

Âkzª—vlwdp—‰f‰dBnbnªzbw… f‰x{z€|Hzb}y}yn`öRf‰dBnñR›,lm}]fSOށ

y ƒ Ò ™ a ‹ _

‹ Ô Ô Ôl‹@T

ž‚`

 R dgx•j‚mlmdgx{—‰f‰dBnñlm}]f

™ x ü í › a ‰ î ‰ T

žqnªzbwdB}yz€x})&Kum}ywˆydBnbz‡‰ˆŸÅBz‡‰ñ`"šœ}y“ÄdB—•f•}y}]fvdgxvdgdBU

ê

Ò

Âkhkdgf

U Ò

VU

‚ ‹ U

­Þ‹ Ô Ô Ô9‹

UW

‹ Â

‹ Ô Ô Ôڋ

Â¥ƒ

š

ÅBlmlà`

œ U Ò

ÂH`ޚ”jŽjyx

Î

|yj‚nblmjŽdBmlmdoˆRn€dBzªŸ£Þh–}y}]xe¢dBnàÍj‚—•z€f•z€d &º£Üf‰d

ˆHz€dgÅgdB,HHˆR›SmwdBŸ¢dœdgx•|yjRjyxvÅgjyx•…ydB“lm}]f

y

¯'Î

U   dB

y Ï Î U 

ÂH`ޚœ}y}]x

y

¯'Î

U Ÿ  ‹ y Ï Î U Ÿ 

dB

y Ò ‚

­ y

¯”Î UHƒ

¯ ‚

­ y Ï Î

UHƒ|yj‚n€…yfelm}]f

y

…ydgdB“umjŽdgˆRS›mŽfvzb—g`

 R dgx•j‚mlmdgx{—‰f‰dBnñlm}]f

y Ò Î y ‚ ¯

¦acÏ

Î ƒ y ­ dB

y ‚ ‹ y ­ Ÿ

Øhkdgf

y ‚ ê

Ò y ­ dB,Â

á Î á

a]`P³œh–lm}]f

y € Ò Â ‹‘ à T

Hmzb—jRjyˆ

y ‚

€ Ò y ­

€ Ò Â |yjRjyxi}ynªn€d

‘ à T

`ÜÝÞxv…ydBnblwfvR›àó

Â Ò œ y ‚ Ï y ­ ƒ Ò † ~

€u‚

x:ü

€ y ‚ Ï y ­

ƒH[lm›m—

™ xü

€ ‹ a

‰Ü‘#‰

T

žqzb—nªzbwdB}yz€x})&Kum}ywˆydBnbz‡‰ˆ„`

(11)

EŽÕ[V„CFL1N8ÖªN ký



Üù¤õ•ý¥õ pÿ]ü



2Êþ



üwú‚õøùQÊú×ö§õø¯ögõgø„þRÿBÿ4 yö§õümö

w

õgø€õ «õü§õgü,þHõÊõ2 @Dþwõ{õ2 "ù¤õ•ý¥õ iþHÿõ÷ú[ûHü

þRÿBÿ4 yö§õgüwö

w

Hÿ~öÊùKù¤õ ]õ!



÷ù



Êõøbõü%$

þ

EŽÕ[V„CFL1N8Öb^

S



vûHùeý¥õkú]ÿ]ø€ÿ) ] «õüÜ

 ü œ

ö÷ø€õþ"JöÄõgùFü[ýyù ]õ{õgø"ø¯ùJü„õ



ù>«ÿ]ü



2{þ



üwúyõgø¯ùQÊúyõŸý¥õ{õgøúyõ 4

 F

«õøùFü" RõüùQÊü-§õpúUù¤õUõü þwõ{õ2  õÊõüŠõùJü[ý]ù

Þ

ü



øºþRÿõú4[ûHü§õgü%$

Õ XUERCKCKGKAºL1N8Öb»YX øsö  ê

Ò[Z

ý



ü(þHõ{õ2 ¤ ùJüwö§õgüwö]\õ\õgü“þHÿõ÷ú[ûHü¨$

â

EˆãÄGä\

ûÍz‡ ‘  y ƒ Ò › Oށ

y ƒ › dB

T Ò w

µ“

/4* ^ ‘ y

ƒÊ` R dgx•j‚mlmdgx{—‰f‰dBn‚lm}]f

T Ò ‘ y

ƒ„hkdgf

y Ò  y ‚ ‹ y ­ ‹ Ô Ô Ô±‹ y W ‹ Â

‹ Ô Ô Ô±‹

Â¥ƒ

š `

ò$dpÅB›mnbnbdB¾}y}y¥f‰j‚wdB.lm}]f

y

dgdB“uwjRdgˆŽ[›m¥fzb—B` J dgdBhè}y}y“lm}]f

y

…ydgdB“uwjRdgˆRS›mŽfPzª—g`

šœ}y zb—

™ xü

€ ‹ a ‰ ‘ ‰ T

žŠ|yj‚n€…ydBm—ÑöRf‰dBnbnbzbm…7_R`¯®7nbzbwdB}yz€x¾})&Kum}ywˆydBnbz‡¦ˆ„`=ÝÜx,zb—,lS›m—+dgdB_U

ê

Ò

Âðhkdgf

U Ò

VU

‚ ‹ U ­ ‹ Ô Ô Ôu‹

U W ‹ Â

‹ Ô Ô Ô±‹

Â¥ƒ

š

ÅBlmlñ`

œ U Ò

ÂH`6Kº}y}]f

y  Î ƒ Ò y

¯øÎ

UËHÞlS}yzb—

œ y  Î ƒ Ò Š

|yjRjyxk}ynbn€d

¢}y}]xÊlwdBZ|]}y

Î

`“ÝÞx×zª—qR›ZdB­Êu¥f‰dgxkdgdB

Î Ó ÅBlmlà`

y Î Ó ƒ  Â.dB

‘ y  Î Ó

ƒ‰ƒ

á T

H"¢}]f×dgdBZf‰dg…ydBS—‰mx{}y}]ˆ

jySn€dg|ydgx•fg`

y

zb—lm›S—vzbmlwdgxÊlm}y}ylŸdgdB“uwjRdgˆŽ[›m¥fg`

Õ

XUERCKCKGKAºL1N8ÖbÖYX øsö  ê

ÒYZ

õü’Êõ¨ •õümöýeý



ü6 ŽõgøÚýRQ¤ù01gõ{ý¥õ •õ

yçŸ

 ùFö õ{õgü’{ÿyüË]õ3Žõ#Êÿ) DùJü



Kù¤õ]

 ü

ý¥õpþRÿõú4[ûHü§õgü-

 ü a`5¤ùJù0ab\pùFö‘õ{õü(þRÿUõ÷ú4„ûRü%I

 ü èý



õÊõü$ÿ?Kù@



ø€õ«ÿ[ø€ÿ~ö{ö÷ùFü: ó



üdc"$+ef«ùªö $

â EˆãÄGä\

KzFƒ J dgdBh&dgdB

yªŸ

 ` 6 nb—

‘ y ƒ Ò w

¨“

/4* ^ ‘ y

ƒH"lm}y$zb—

y

|yj‚n€…ydBm—pumdgfoÄdg¢iz‡‰—”|]}yŠ—‰f‰dBnbnªzbw…¾_R`s²+dgdB

uwjRdgˆŽS›S¥fg`±ò$d,S}y—•—•dB7Ž›1|yj‚nbnbdBlmz€…yd,zbmlS›m­f•z€d+m}y}]x

‘ y

ƒ‘f‰jŽdy`

J

jyf‰dgdgx–£pf‰dgxÄ})&Fˆyjyx•f•zªw…·£

‘ Ò ‘ y

ƒH

dB nª}y}]f

y Ò y ‚ ‹ y ­ ‹ Ô Ô Ôu‹ y € ‹ Â

‹ Ô Ô Ôڋ

Â¥ƒ

š ` 6 nb—

™ x ü í

›î

Ò a ‹ _

‹ Ô Ô Ôڋ

‘

žŠnbzbwdB}yzbx«})&JuS}ywˆydBnbz‡‰ˆ7zb— Hlm}y

zb—kdgxÄdgdBLU

ê

Ò

Šhkdgf;U

Ò

VU

‚ ‹ U ­ ‹ Ô Ô Ôu‹

U € ‹ Â

‹ Ô Ô Ôڋ

Â¥ƒ

š

ÅBlSlà`

œ U Ò

ÂH` ΍dB—•­Êuwj‚›¥¢

y Î ƒ Ò y

¯ÊÎ Um`

³œh–lm}]f  ÃÍdg…yx•dBm—•l7zª— HÜÃÍdB—‰f•}y}y7dgxk…ydgf•}ynbnbdB

Î8‚

à

·dB

Î ­ á

·ÅBlmlà`

Î8‚

Ò

wxˆy±™

Î › y Î ƒ  Â:ž

dB

Î ­ Ò w

¨“

™ Î › y  Î ƒ  Â:ž‚`

y 

Î,‚

ƒ”dB

y  Î ­

ƒ”ÃÍdBuwjyx•dB·f‰jyf dB

‘ y  Î,‚

ƒ‰ƒ

‰ø‘

ÏakdB

‘ y  Î ­

ƒ‰ƒ

‰

‘

Ïa]` R j‚n€…ydBS—qlwd«zªmlm›m­f•z€dg|ydgx{j‚mlwdgx{—‰f‰dBnªnbzbw…ÄÅBz‡‰$lS›m—

y  Î ‚

ƒ”dB

y Î ­

ƒ”f‰dŸ—•­{umx{z‡‰|ydB$}ynb—odgdBZ­j‚Ž|ydHd

­j‚hqÃ[zbm}]f•z€d×|~}y$lmd×uwjRdgˆRS›mŽf‰dB.|]}y ×`׳œh–lS}]f

y

dgdB$­j‚Ž|ydHd«­j‚hqÃ[zbm}]f•z€d zb—”|~}y

y 

Î8‚

ƒedB

y Î ­

ƒH

mn` y Ò ‚

g2hjikg4l èÎ ­ y 

Î8‚

ƒlÏ

Î8‚

y  Î ­

ƒµé¨HSzª—PjŽjyˆ

y

dgdB.­j‚¥|ydHd‘­j‚h‘ÃSzbS}]f•z€do|~}y.lwdpuwjRdgˆŽ[›m¥f‰dB+|]}y  `

KzbzFƒ#Kº}y}]f

™ y ‚ ‹ y ­

‹ Ô Ô Ô±‹ y?m

ž$lwd(|ydgx•ÅB}yhkdBnbzbm…±|]}y´lwd·uwjŽdgˆRS›mŽf‰dB |~}y ¨ÅBz‡•dB |ydgx•j‚mlmdgx{—‰f‰dBnœlm}]f

ƒ š y ‚  ƒ š y ­  È È È

 ƒ š y m

`'ûÍz‡ y

dgdB7jymf•zbh«}yn€dÄjy[n€j‚—•—•zbm….|]}y7uwdgf#K±tÜ£¤mx•jyÃSnbdgdBh¨dB7nª}y}]f

y Ò

† m

€u‚

Î"€

y € hkdgf

Î"€U

–|yjŽjyx”}ynbn€d

‘

dB

† €

Î"€

Ò

a]`šœ}y¾…ydBnblwfgó

ƒ š y Ò † m

€u‚

Έ€

ƒ š y € ‰ ƒ š y ‚ HSlS›m—

y ‚

zb—PjRjyˆŸdgdB,jymf•zbh–}yn€dojy[n€j‚—•—•zbm…w`

Õ

XUERCKCKGKAºL1N8Ö ?ŽÌ$X ø¯ö  ê

Ò_Z

õgü·ÿyü?{õµ •õüwögý+ùªö‘õgü



øsö×õ ×õ{õgü$ÿ?Kù>



øbõkÿ„øÚÿ~öÊöÊùJü"

y Ó

Êõ÷ö

ˆ

@Pý



ü$ùªö‘õ 

õ{õgü“þRÿUõ÷ú4„ûRü%I

 ü èý



Pÿÿ~ú+õ{õgü·ÿ?Kù>



øbõ–ÿ[øÚÿ]ö{öÊùJü" ó



üRc"$8en«ùFö $

â

EˆãÄGä\

Kº}y}]f

™ y ‚ ‹ y ­

‹ Ô Ô Ôu‹ y m

ž×lmdp|ydgx•ÅB}yhkdBnbzªw…«|]}y.umjŽdgˆRS›mŽf‰dB¾|]}y ØÅBz‡‰à`vûÍz‡o

Ò

wx"y Ónp

í p m †

~-M

¢

€u‚

y?í

€

dB¾ÃÍdB—•­{umj‚›¥¢umdgf«K±t £¤Sx•jyÃSn€dgdBh

wxˆy±™

ƒ š

y'› œ y Ò Š

(

š y ‰ o ¯ a)(

y  Â:ž

‹ _R`s˜‚ƒ

(12)

Ò ‹ ‹ Ô Ô Ôڋ

š

cedgfizb—PdgdB¥|yj‚›Slmz€…«zb+f‰dqÅBz€dB,lm}]felmdo|yj‚n€…ydBmlwdpf†¢dgd‘dBz€…ydBm—•­Êum}]mÍdB+…ydBnblwdBñó

KzFƒ

™ y ‚ ‹ y ­

‹ Ô Ô Ô±‹ y m

žŠÅBz‡•´¢dgdgx“uwjRdgˆŽS›S¥f‰dB´|]}y

q

 dB|yjRjyx“lwd$j|ydgxÊz€…ydZuwjRdgˆŽ[›m¥f‰dB´|]}y

q

ôHœÅgdg…

y m M ‚ ‹ y m M ­

‹ Ô Ô Ô±‹ y m

Msr

Hm…ydBnblmfvlm}]f"

š y m M € Ò o ¯ a ‹‘ Ò a ‹ _

‹ Ô Ô Ôڋt

`

KzbzFƒ

y Ó

zª—PdgdB,jymf•zbh«}yn€dojySn€j‚—•—{zbw… |~}y_R`s˜‚ƒÊ`

³œh–lm}]fqÆÄdg…yx{dBm—•l,zb—v|yj‚n€…yfi›mzbföRf‰dBnbnbzbm…k_R`s«lm}]f

y Ó Ò † m

Msr

í

u‚

Î í y í hkdgf

Î í  –dB

† í Î í Ò

a]`

õ

z€f

lwd”jymf•zbh–}ynbzbf‰dBz€fÜ|]}y

y Ó

|yj‚nb…yfPlS}]f

y?í

jŽjyˆÄdgdBŸjymf•zbh–}yn€d”jySn€j‚—{—•zbw…qzª—}ynb—

Î í à

ÂH` R dgx•j‚mlwdgx{—•f‰dBn„R›+lm}]f

Î í Ò

ÂÄ|yjŽjyx

î Ò a ‹ _

‹ Ô Ô Ôڋu

`iš”}y.…ydBnblwfgó

š y Ó Ò † m

Msr

í

u‚

Î í † € y?í

€ Ò o ¯

a]`všœz€fizª—ezb¾f‰dg…ydBS—‰mx{}y}]ˆ

hkdgfelwd×lwdÙ[mzbf•z€dœ|~}yvoU`ÝÞxizb—vlS›m—dgdB±a

‰ î ‰ u

hkdgf

Î í à

Â*H[¢}y}]x{›Sz€fv|yj‚n€…yf”lm}]fiuwdgfiuwjŽdgˆRS›mŽf

y?í

dgdB¾jymf•zbh«}yn€dojySn€j‚—•—{zbw…kzb—g`

eUfdw xzy]¼«sº;k8iº;k

ÎPz‡qz€dBlwdgx‘nªzbwdB}yz€xojymf•zªh–}ynbzb—‰dgxÊzbw…‚—‰mx{jyÃSn€dgdBh ÃÍdBuwjŽjyx{fpdgdB ýyû

ˆ

ø9?¦ÿˆgø€õÊõ `“cidgf×lS›m}yn€d–mx{jyÃSn€dgdBh |]}y

_R`s_‚ƒzb—Bó

w

µ“

™ Š š ý

›:œ

š ý  ƒ ( ý 

Â:ž _R`¯®yƒ

ò$d$wjyf‰dgx•dB´uwdgfŸf‰jŽdg…ydBnb}]f‰dB´…ydgÃ[z€dBl |~}yå_R`¯®yƒŸhkdgfó©“`嚔jŽjyx,zbf‰d·|yjŽdgx•dB´lwd(|ydgx{—•­Êumzbn€|]}]x{zb}]ÃÍdBn€dB

% € Ò † ¢‡

u‚

x"‡

€ ý ‡ Ï ƒ € ‹ ‘ Ò a ‹ _

‹ Ô Ô Ôڋ

“

ˆRx{z‡‰…ydB+¢dqlmdod=<Ž›mzb|~}yn€dBŽf‰d[&Jjyx{h‘›Sn€dgx{zbw…

w

¨“

™ Š š ý

›*œ

š ý Ï'%

Ò ƒ ( ý  Â*(@%



Â:ž _R`s²‚ƒ

ÎPz‡”dgdB$…ydg…ydg|ydB

yªŸ

©wjRdBhkdB$¢dkdgdB

ý

Ÿ'¡ ¢

dgdB$hkdgf

y

{ÿ)•õ÷ö¨wÿ]ü[ý¥õ ‰õgü[ý¥õ.ý]û



ø€õŸÿ„øÚÿ~öÊöÊùJü" Ÿ}ynb—

|yjŽjyx

Ì Ò Š Ï

œvy dBv%

Ò œ š ý Ï ƒ

…ydBnblmfgó

y € % € Ò ý

‡@̇

Ò

«|yjŽjyxo}ynbn€d

‘

dB



`iÝÜdB(­jyx•x•dB—•„j‚Slwdgx•dBmlwd

lm›m}yn€dœjySnbj‚—•—•zbw…

ý

uwjŽd &Jfemzbdgff‰jRdBnb}y}]f‰ÃS}y}]x”f‰dpÅBz‡•+|yjRjyxׁ _R`¯®yƒÊ`

R jŽjyx{ÄdgdBnªl,_R`baāJ|ydgx•|yj‚n€…Žƒ

cedgfilm›m}yn€dœmx•jyÃ[n€dgdBh=zb—gó

w

¨“

z®®

|®®}

aB_

ý

‚l¯

_ ý ­ ¯ aB_

ýB>

„„„„„„„„ ‹ ý

‚°¯

ý ­ ¯ _

ýB>



_Ha

_ ý ‚ ¯ r

ýB>



a‹

ý ‚ ‹ ý

­)‹

ý >   •®®–®®

—

ûÍz‡ y Ò _ ‹

_‚ƒH[ÅgjRlm}]f

Ì Ò

KÂ

‹  ‹

_‚ƒÊ` R jRjyxilwdp­jyx{x•dB—‰Íj‚mlwdgx•dBSlwdolm›m}yn€dœ|]}]x{zb}]ÃÍdBn€dB+…ydBnblwfvlS›m—gó

% ‚ Ò % ­ Ò

ýB>

Ò

ÂH`ޚ”dpjU|ydgx{z€…yd‘|~}]x{zª}]ÄdBnbdBÄ|yj‚nb…ydB“›mz€f

œ š ý Ï{%

Ò ƒ ó ý ‚ Ò

®×dB

ý ­ Ò Ï”®Ž`

š”dgÅgd‘hkdgf

y

­jyx•x•dB—‰Íj‚mlmdgx•dBmlwdolm›m}ynbd”jy[n€j‚—•—•zbm…

ý

zb—vlm›S—mz€dgff‰jRdBnb}y}]f‰ÃS}y}]xB`

Õ

XUERCKCKGKAºL1N8Ö ?S?[| õ+ý]û



øbõ!



ü.þwõ Pý]û



ø€õ%¦ÿ"øbõ{õ ùFöoþHõ PÿBÿ)Êö¨%‰ÿ]üwú‚õøùQÊúyõA%‰ÿˆøbõ{õ $

â

EˆãÄGä\

tÜx•jyÃ[n€dgdBh _R`¯®yƒ‘ˆ]}y±…ydB—•­{umx•dg|ydB7¢jyx{lwdB1}ynb—ÍÏ

wx"y9™

ŒÏ

Š ƒ

š9ý

›

ŒÏ

œ ƒ

š±ý

‰ Ï ƒ ( ý 

Â:ž‚`Šcidgfklm›m}yn€d

mx•jyÃSnbdgdBhèumzbdgx•|~}y·zb—BóCÏ

w

¨“

™

ŒÏ

ƒ ƒ š y›

Ï

œy

 Ï Š ( y 

Â:žÞHñ¢}]fo¢dgdgxo…ydB—•­Êuwx•dg|ydBŠˆ]}y(¢jyxÊlwdB$}ynb—

wxˆy±™

ƒ š y'›:œy

‰ Š ( y 

Â:ž‚`

š”d×|yj‚nb…ydBmlwdk—‰f‰dBnbnbzªw…ydB“…ydg|ydBZuwdgfœ|ydgx•ÃS}yml(f•›m—•—•dB(umdgf”jRjyx{—‰Sx•j‚wˆydBnbz‡‰ˆyd×dB(umdgfœlS›m}yn€dאmx•jyÃSn€dgdBh,óelwd

Åg¢}]ˆRˆydqdB“lwdp—‰f‰dgx•ˆyd×lm›m}ynbz€f‰dBzbfg`

(13)

XUERCKCKGKAºL1N8Ö ?RN”×n}Gã×QmÔàÔ[E“I~ºQ[CJGFXEHGFXÙ 1Êü[ýyùõgü

y

õ{õüܤÿõ¨ Rõø



§õüðÿ„øÚÿ~öÊöÊùJü" (ùFöô



üŠþHõ+iÿBÿ{öµHÿ]üwú‚õøùQÊúyõ

%‰ÿˆøbõ{õ õgü

ý

ùFöC¤ÿõ¨ Rõø



§õü-]ÿBÿ)qþHõ Pý]û



øbõ«%¦ÿ"øbõ{õ ôvý



ü ŽõgøÚýÞRQ

ƒ š y

‰ Š

š9ý

$

â

EˆãÄGä\

ûÍz‡ Ì

x•dB—‰ñ`9%¾lwdpÃ[z‡ y x•dB—•ñ`

ý

ÃÍdBuwjyx{dBmlwdo|ydB­f‰jyxo|]}y,|ydgx{—•­Êumzbn€|]}]x{zb}]ÃÍdBn€dBñ`ò$d׈R›SmwdB,R›“—•­Êuwx{z‡‰|ydBàó

ƒ š y Ò œ š ý π%Hƒ

š y Ò ý š œ π%

š ƒ y Ò ý š

œvy π%

š y Ò ý š Š Ï ý š Ì Ï€%

š y ` šœ}y}]x y±‹VÌ?‹

ý ‹ % 

Â*HH…ydBnblwfgó

ƒ š y Ò

ý˚

Š Ï

ý˚

Ì

Ï'%

š y

‰ Š

š9ý

`

öRf‰dBnbnbzªw…×_R`baB_ Ågdg…yfilm}]fvlwdœ¢}y}]xÊlwdo|~}y“lwdolwjŽdBnß&J›mS­f•z€dijy€åjU|ydgx{}ynñmzbdgf…yx{jyf‰dgxizb—Plm}y¾lwdœ¢P}y}]x{lwdp|]}y

lwdklm›m}yn€d lwjRdBn&K›mm­f•z€d zb·z€dBlwdgxœS›mŽfœ|~}y-©.`‘c”z€dgx{›Sz€fi|yj‚nb…yfoj‚mh–zblmlmdBnbnbz‡‰ˆŸlS}]f”|yjRjyx

y'Ÿ

dB

ý Ÿ ©

hkdgf

ƒ š y Ò Š š ý

…ydBnªlwfÜlm}]f

y

jymf•zbh–}y}ynSzb— |yjRjyxuwdgfܐSx{zbh–}yn€dPmx{jyÃSn€dgdBhØdB

ý

jymf•zbh«}y}ynmzb— |yjRjyxuwdgflm›m}yn€d

mx•jyÃSnbdgdBh¾`

Õ

XUERCKCKGKAºL1N8Ö ?Ž^ ×

Õ

XUEŽT~ÔSE(I~MQSCKGFXEHGªXÞÙ 1Êü[ý]ù¤õü'Rc:$‚cƒ–õ{õgü.õùJü[ý]ù Žõoÿ8Kù>



øbõpÿ„øÚÿ~öÊöÊùJü" )uUõ¨

y

ºþHõÊõ2 @ ý  ü

þHõ{õ2Rc:$d„Äÿÿ~ú+õ{õgüZõùJü[ý]ù Žõ×ÿ?Kù@



ø€õ–ÿ[ø€ÿ~ö{ö÷ùFü" GUõ¨

ý

õüL Žõø€ý

ƒ š y Ò Š

š9ý

$

â

EˆãÄGä\

ûÍz‡ Ì Ò Š Ï

œy

` R

j‚n€…ydBS—\öRf‰dBnªnbzbw…p_R`s˜qÅBz‡‰–dgx

ý

Ÿ¡ ¢ dBH%

Ÿ¡

~

ÅBlSlà`

ý ‹ %  Â

‹4œ

š ý Ï;%

Ò ƒ ‹ % š y Ò Â

dB

ý š Ì Ò

ÂH` õ zbfilwd×nb}y}]f•—‰f‰d x•dg…ydBnD|~}y(uwdgf”ÃÍdg¢ez‡•—v|]}y6öRf‰dBnªnbzbw…Ä_R`baB_Ä|yj‚n€…yfœlm}]f

ƒ š y Ò Š š ý HÍlm›m—

ý

zb—

dgdB¾jymf•zbh«}yn€dojySn€j‚—•—{zbw… |~}y“uwdgfelm›m}ynbd”Sx•jyÃSn€dgdBh¾`

Õ

XUERCKCKGKAºL1N8Ö ?¥Ç ¤ù0 X ø¯ö þHõ Ë<±ZcFß?¦ÿˆgø€õÊõ Æõ{õgü«ÿ]ü„õùJü[ý]ù ŽõPÿ[øÚÿ]ö{öÊùJü" oþHõ{õ2@ºý



ükùFö þHõ+Íýyû



ø€õ¬<uZ\F%‰ÿˆøbõ{õ

ÿ]ü¤ÿõgø

ˆ

µ

Þ

`…¤ùJù0

X

øsöœþHõ+l<uZ\F%‰ÿˆøbõ{õ ÿ]ü%¤ÿõø

Þ

µ

Þ

 ùªöý



ü·ùFöoþHõ Pý]û



øbõ[<±ZcFß%‰ÿˆgø€õÊõ ÿ;2õgøMÿ]üËF

¤ÿõø

Þ

µ

Þ

«ÿ;2õgøPþHõ{õ2oþHõ ‘õÊõü´ÿ]ü„õùJü[ý]ù Žõ.ÿ[ø€ÿ~öÊöÊùJü" 4`§ùFùJù† X ø¯ö

y Ÿ  ‹ ý Ÿ © õgü

ý š  Š Ï

œvy

ƒ Ò

y š ƒ Ï œ

š9ý

ƒ Ò Â:oý



üðùªö

y

ÿ?Kù>

Þ

ø=]ÿBÿ)«þHõ oÿBÿ)Êö¨?¦ÿ]ümúyõøùQ{ú‚õô%‰ÿˆgø€õÊõ 9õü

ý

ÿ8Kù>

Þ

ø=~ÿÿ)«þwõ

ý]û



øbõ«%¦ÿ"øbõ{õ #$

â EˆãÄGä\

š”dpj‚mlwdgx{lmdBn€dBŠKzFƒdBZKzbzªzFƒÞ|yj‚n€…ydB“›mzbfoKumdgfvÃÍdg¢ez‡•—|]}y[ƒ«öHf‰dBnbnbzbw…k_R`baB_R`

KzbzFƒ\öRf‰dBnàuwdgfvlS›m}yn€dœmx•jyÃSnbdgdBh=uwdgd &Ff¢dBnàdgdB¾dBzªmlmz€…ydœjymf•zbh«}yn€dœjySn€j‚—•—•zªw…w` š”}y,|yj‚n€…yfe›mz€fvöRf‰dBnªnbzbw…k_R`baBr

lm}]fœuwdgf”lS›m}yn€dq|]}y·uwdgfœlm›m}yn€d‘mx•jyÃSn€dgdBhèjRjyˆ,dgdB·dBzbmlmzb…ydpjymf•zbh–}ynbd‘jySnbj‚—•—•zbw…Äuwdgd &Ffg`q³œh«lm}]fi|yj‚nb…ydBm—

öRf‰dBnbnbzªw… _R`baya‘uwdgfelm›S}yn€dœ|~}y,umdgfelm›m}yn€dœ¢dgdgxiuwdgfejŽjyx{—•mx•j‚wˆydBnbz‡¦ˆydœmx•jyÃ[n€dgdBhzb— HH…ydgd &Jfilmzbfvlwdo…ydg¢dBS—‰f‰d

f‰dg…ydBm—‰mxÊ}y}]ˆ[`

 ¡Slmz€dBŠm}y}y—•f×j‚m…ydBnbz‡‰ˆRuwdBlmdBŠjRjyˆ’ Žõgø¯ùQ{úUþHõ•ýŽõü·|yjŽjyx{ˆyj‚hkdB7zbŠdgdB'Kut £¤mx•jyÃ[n€dgdBhLH lm}yˆ~}y±uwdgf lm›m}yn€d

K±tÜ£¤mx•jyÃSn€dgdBhÁjym…ydB—‰f‰dBnªlÄ¢jyx{lwdB+lwjRjyxPdgdgx{—‰fz€dBlwdgx{di…ydBnbz‡¦ˆHuwdBzbl«f‰d”|ydgx{|~}yw…ydB¾lmjŽjyxPf§¢dgdoj‚w…ydBnbz‡¦ˆHuwdBlwdB

dB«lm}y«f‰dilm›S}ynbzb—‰dgx•dBñ`MÎPz‡Þz€dBlwdgx•de…ydBnbz‡‰ˆRuwdBzªl ÄdBumjyx•dBkjyÄlmdgÅgdih–}ymzbdgxÞf§¢dgdœlm›m}yn€d|]}]x{zb}]ÃÍdBn€dBk¢P}y}]x•|]}y

lwdÄ­j*Md¬Ÿ­gz@MdB¥f‰dB±f‰dg…ydBw…ydB—•f‰dBnbl±ÅBz‡‰9HMÅgjU¢dBnPzblwd«ÃÍdgÍdgx•ˆHzbw…ydBŠ}ynb—‘zbZlmdÄlwjRdBn&K›mm­f•z€dy`¾š”jŽjyx R›ZjU|ydgx

f‰d¾…‚}y}yðjy7dgdBðSz€dB›¥¢d¾|]}]x{zb}]ÃÍdBn€d+lmz€d¾uwdgfk|ydgx{—•­Êumzbnzb— |]}y7lwdgÅgd,f†¢dgd.lm›m}yn€d+|]}]x{zb}]ÃÍdBn€dB±ˆŽxÊz‡¦…ydB1¢d

dgdB&Jjyx{hכmn€dgx{zªw…k|~}y(uwdgfœlm›m}yn€dqmx•jyÃSn€dgdBhèhkdgfkJ„dgxi…ydBnbz‡‰ˆRumdBzbl[ƒH‡dB‡dB·|~}]xÊzb}]ÃÍdBn€dqh–zbSlwdgxB`e³œh–lm}]f”lwdgÅgd

|~}]xÊzb}]ÃÍdBn€d«uwdgf×|ydgx{—•­Êumzbnzb—q|]}y±f§¢dgd¾mz€dgf¦£§wdg…‚}]f•z€dg|yd+|]}]x{zb}]ÃÍdBn€dBZˆ~}y1lwdgÅgdŸÅgj¢dBnPÍj‚—•z€f•z€d &}ynb— wdg…‚}]f•z€d &

ÅBz‡•à` ÝÜdB,lwdgx{…ydBnbz‡‰ˆydo|~}]x{zª}]ÄdBnbdœumdgdgfvdgdB0ÁÊùQgõC



Êù



Êõøbõ`

(14)

|ydgx•…ydBnbz‡‰ˆHzbw…kzb¾uwdgfvlm›S}yn€domx•jyÃSnbdgdBh©dgdB,…ydBnbz‡‰ˆHuwdBzblà`Ü°œ}–lmzbfÅgdBn&DS}H`

R jŽjyx{ÄdgdBnªl,_R`s_

΍dB—•­{uwj‚›Ž¢umdgfvK±tÜ£¤mx•jyÃSn€dgdBh

wx"y

z®®

|®®} y ‚ ¯

y%­

¯ y > „„„„„„„„ y ‚ ¯ y > ‰

ž:(

y ‚  Â

Ï y ­ ¯ y > ‰

Ïqa)(

y ­  Â

Ï y ‚ Ï _ y ­ ¯ r y > Ò

_:(

y >   •®®–®®

—

š”jŽjyxDlwd …ydBnbz‡‰ˆRumdBzblôÏ

y ‚ Ϝ_

y%­

¯ r y > Ò

_Pf‰dÜ|ydgx{|~}yw…ydB‘lwjRjyxºlwdÜf†¢dgdj‚w…ydBnbz‡‰ˆRumdBlwdB]Ï

y ‚ Ϝ_

y%­

¯ r y > ‰ _

dBŽÏ

y ‚ Ï_

y ­ ¯ r y > 

_¾dBlwdgÅgdŸnb}y}]f•—‰f‰dÄj‚w…ydBnbz‡‰ˆRumdBzbl·f‰dŸ—{­{uwx{z‡¦|ydBŠ}ynª—

y

‚I¯

_ y ­ Ïr

y > ‰

Ïi_:HDdB

|ydgx•|yj‚n€…ydBm—iuwdgfmx•jyÃ[n€dgdBh=f‰dqlm›S}ynbzb—‰dgx•dBŸˆRx{z‡‰…ydB+¢d‘}ynb—vlm›m}ynbd”Sx•jyÃSn€dgdBh¾ó

w

¨“

z®®

|®®} ž ý ‚ Ï ý ­ ¯ _

ýB>

ϱ_

ý G „„„„„„„„ ý ‚ Ï

ýB>

¯ ý

GU

a)(

ý

‚«

Â

Ï ý ­ Ï _

ýB>

¯ _ ý

G[

a)(

ý ­  Â

ý ‚ ¯ ý ­ ¯ r

ýB>

Ï r ý

G[

a)(

ýB>

‹ ý

G[

 •®®–®®

—

R dgx•|]}yw…ydB ¢d

ýB>

Ï ý G

lwjRjyxÄdgdB mz€dB›Ž¢d“|]}]x{zb}]ÃÍdBn€d“lmzbd,¢d.¢dgdgx

ý?>

wjRdBhkdB,Hlm}y ˆŽxÊz‡¦…ydB¢d(lwd

&FjyxÊh‘›mnbdgx{zbw…

w

¨“

z®®

|®®} ž ý ‚ Ï ý ­ ¯ _ ý > „„„„„„„„ ý ‚ Ï ý >  a)(

ý ‚  Â

Ï ý ­ Ï _

ýB>



a)(

ý ­  Â

ý ‚ ¯ ý ­ ¯ r

ýB>



a)(

ýB>

|Rx{z‡ •®®–®®

—

R

jŽjyxMlwd”õ4Êÿ]ü[ÿ) ùFö gþHõPùJü§õ µ%•õ



Kù¤õº|~}yquwdgfñlm›m}yn€d Sx•jyÃSn€dgdBhLH¢}y}]x{zªplwdÜlm›m}ynbdD|]}]x{zb}]ÃÍdBn€dBolmdc



 ‚ùFü



ø€õ

ú]ÿ~ö §õüÄÅBz‡‰Ÿ£lmz€dpzb¾lmzbf|ydgx•ÃS}yml¾jRjyˆ+¢dBnºlwdkö gþ



ý]û*?%÷ùQVUõüŸ¢jyx{lmdB,…ydBwjRdBh–l+£Þ|ydgx{¢ez‡‰ÅgdB¾¢ez‡m}y}]x

uwdgfvlmzb­f•}y}]fU/ŠÿBý¥õgøFøbõü·ùJüŠý¥õoôœõ÷öÊøùFö{úUûHü[ýŽõ`

eUf@ˆ x i‰?ºmŠ si ¾m ilk8·]orqi

š”d«ö÷ù> [øbõ43 –õ+JþRÿBý¥õpzb—vdgdB(ˆHnb}y—•—‰d‘|~}y(}yn€…yjyx{zbf•hkdB“j‚h Kut £¤mx•jyÃ[n€dBhkdB¾jy·f‰d n€j‚—•—‰dBà`eò$d×ÅB›Snbn€dB,|]}y

lwdp—•zbh–Sn€dÄhkdgf•umjRlwdoÅgjU¢dBnDlwdp}yn€…ydgÃSx{} MNb—•­Êuwdp}ynb—vlwdph–dgdgf‰ˆR›mSlmz€…ydp}y—‰ÍdB­f‰dB,ÃÍdB—‰Sx•dgˆydBà`

á“dgdgf‰ˆH›mmlSz€…+…ydgÅBz€dB,Hñ…‚}y}y$¢d |~}yZuwjŽdgˆRS›mŽfœm}y}]xpuwjRdgˆŽS›S¥fœf‰jyf•lm}]fpdgdB·jySf•zbh–}y}yn uwjRdgˆŽ[›m¥f”¢jyx{lwf

…ydg|yj‚mlwdBà` R j‚n€…ydBm—löRf‰dBnbnbzªw…v_R`s˜vzb—

y

jymf•zbh«}y}yn‚là`™dy`—g`là`"}ynb—àdgxMdgdB

ý

dBpdgdB%”ÃÍdB—‰f•}y}ypÅBlmlà`

ƒ Ò œ š ý Ï"%

hkdgf

ý ‹ % 

Â.dB%

š y Ò ý˚

 Š Ï

œvy

ƒ Ò

Â*HÞlà`™¢p`™Åy`}ynb—

ƒ

nbz€…yf zblmd+lS›m}yn€dŸˆydg…ydBn|~}y1lwd+ˆydg…ydBn|]}y

f‰jŽdg…ydBnª}]f‰dB,x{zb­Êu¥f•zªw…ydB,zb

y

JÅBz€dqlwdodgdgx{—•f‰dqx•dg…ydBnà|]}y,uwdgfeÄdg¢iz‡‰—|]}y öRf‰dBnbnªzbw…–_R`s˜‚ƒÊ`

6

nb…ydgÃmx{} MNb—•­Êu±¢jyx{lmf‘dgdB7uwjRdgˆRS›mŽf‘…ydgˆ]}]x{}]ˆRf‰dgx{zb—‰dgdgx{l7lmjŽjyxklwdŸdBz€…ydBm—•­Êum}]ðlmz€d+zbªöRf‰dBnbnbzªw…(_R`¯®“¢jyx{lwf

ÃÍdB—•­{uwx{dg|ydBà`œ³œh lmz€d‘f‰d‘ˆH›mmmdB,f‰jRdgS}y—•—‰dB(—•­{umx{z‡‰|ydB“¢d×umdgfAKut £¤mx•jyÃ[n€dgdBh hkdgfœlwd×ÃÍdg„dgx{ˆRzbm…ydB,}ynb—

…ydBnbz‡‰ˆRumdBlwdB,Hwlm›m—zb“lwdo…ydBlm}y}yŽf‰d+_R`™‹ŽƒÊ`

6

nª—

Š

 £Þ¢P}]fe¢dp|yjRjyx{n€jySz€…kdg|ydB“|ydgx•j‚mlwdgxʗ‰f‰dBnbn€dBŸ£lS}y,zb—

y Ò Â

‹VÌ

Ò Š

dgdB“f‰jRdg…ydBnb}]f‰dB·uwjRdgˆŽ[›m¥f Klwdqˆyj‚nbj‚h–hkdB.ÃSz‡vlwdqÍj‚—•z€f•zbdg|yd‘­j‚hkÍj‚wdBŽf‰dB“ˆyj‚h–dB.›mzbfelwd

dgdBmuwdBzblS—•h–}]f‰x{zڏ–dB+ÅBz‡‰+lm}y}]x•j‚h=nªzbwdB}yz€xj‚m})&Kum}ywˆydBnbz‡‰ˆmƒÊ`

6

nb—PÃÍj|ydBSlmz€dB

ƒ ‰

Â*Hmlm}y¾zb—PlwdolwjRdBn&K›mm­f•z€d

lm›m—k}yn€f•z‡‰lðSz€dgf¦£¤Íj‚—•z€f•z€d &ŒHÞÅgjHlm}]fÄlmd,jySn€j‚—•—{zbw…

y Ò Â

‹VÌ

Ò Š

HPlSz€d,}ynb—k¢P}y}]x{lwd.|~}y lwd“lwjRdBn&K›mm­f•z€d¾Â

jySn€dg|ydgx•f HSdgdB¾jymf•zbh–}y}ynºuwjŽdgˆRS›mŽfvzb—g`

(15)

6 ƒ ‰

œvy

¯ Ì Ò Š

jyS—‰f‰dBnbnbdBpf‰jyf•lm}]fD¢dzbpdgdBח•z€f•›S}]f•z€dÞf‰dgx•dB­Êu¥f"ˆyj‚hkdB‘¢P}y}]x{zb×lm›mzblwdBnªz‡¦ˆe¢jyx{lmfñ£„}yS}yn€jŽjy…œ}y}y×lwdÞjySnbj‚—•—•zbw…

y Ò Â

‹VÌ

Ò Š

|]}ykumz€dgx•ÃÍjU|ydB×£Mlm}]fÜlwdgÅgdvjySf•zbh–}y}ynwzb—g`"š”dgÅgded=<R›mz€|]}yn€dBŽf‰dP—{­{uwx{z‡;&J¢ez‡‰ÅgdB—DÅB›mnbn€dBk—‰f‰dgdBlS—Ühkdgf

uwjRdgˆŽS›S¥f‰dB‘­jyx•x•dB—‰Íj‚mlwdgx{dBpdB×}ynblm›m—º|RzbSlwdBo¢dm}edgdB‘}y}yŽf•}ynwz€f‰dgx{}]f•zbdB—ºdgdB‘jymf•zbh–}y}ynRuwjRdgˆŽ[›m¥fg`Mò$d

ÅB›mnbn€dBolmdgÅgdޗ•zbhk[n€d”hkdgf•umjRlwdnb}]f‰dgxºmx{dB­gz€dB—ñ›mz€f†¢dgx{ˆydBp|yjRjyxMuwdgfº}ynb…ydBhkdBwdސSx•jyÃSn€dgdBhL(~¢dÞlwdBhkj‚m—•f‰x•dgx•dB

lwdphkdgf•uwjHlwdpR›¾dgdgx{—‰fe|yjŽjyxi|yjŽjyx•ÃÍdgdBnbl,_R`ba]`

R jŽjyx{ÄdgdBnªl,_R`baāJ|ydgx•|yj‚n€…Žƒ

á“dgfilwdo|ydgx{—•­Êumzbn€|]}]x{zb}]ÃÍdBn€dB

Ì ‚

‹VÌ ­ dB

Ì >

ÅBz‡•,lwdoÃÍdgÍdgx•ˆRzªw…ydBŸ|~}y,umdgf«K±t £¤Sx•jyÃSn€dgdBh=f‰d‘—•­{uwxÊz‡¦|ydB¾}ynª—gó

wx"y



wxŒ‹





T y?Ó

Ò Â ¯

_Ha

y

‚°¯

a‹

y ­

Ž “ U

T

UŒ…%

Ž4ŽT4Ax"xT U

“ Ì ‚ Ò

aB_ Ï ‹ y ‚ Ï _ y ­

K}¥ƒ

Ì ­ Ò _ Ï y ‚

Jă

Ì > Ò

aB_ Ï _ y ‚ Ï r

y%­

K­ƒ

y ‚

‹Vy ­ ‹VÌ

‚

‹VÌ ­ ‹VÌ

>  Â

cedgfeÃSz‡‰Ã„dBumjyx•dBmlwdœlm›m}yn€dœmx{jyÃSn€dgdBh=nb›mzªlwfh–dgfv|ydgx{—•­Êumzbn€|]}]x{zb}]ÃÍdBn€dB;%

‚

dB&%

­ ó

w

¨“,

wxŒ‹



‘2

T ý Ó Ò Â ¯

aB_

ý ‚ ¯ _ ý ­ ¯

aB_

ý?>

Ž “ U

T

UŒ…%

Ž4ŽT4Ax"xT U

“ % ‚ Ò

Ïi_Ha

¯ ‹ ý

‚°¯

ý ­ ¯ _

ýB>

Kl[ƒ

% ­ Ò Ïqa‹

¯ _ ý ‚ ¯ r ý >

JdUƒ

ý ‚ ‹ ý ­ ‹ ý?>

‹ % ‚ ‹ % ­ ‹  Â

ÝÜdB(f‰jRdg…ydBnb}]f‰dBŠuwjRdgˆŽ[›m¥f”|yjRjyxpuwdgfœjŽjyx{—•mx•j‚wˆydBnbz‡¦ˆyd‘mx•jyÃSn€dgdBh zb—Bó

y ‚ Ò y%­

Ò Â

‹VÌ

‚ Ò aB_

‹VÌÞ­

Ò

_ÄdB

Ì > Ò

aB_R`³œhØm}œf‰dv…‚}y}y«j&„lSz€f uwjŽdgˆRS›mŽf jymf•zbh«}y}ynwzb— H¥hkjRdgf |yj‚n€…ydBm—=öRf‰dBnbnbzbm…œ_R`s˜p¢jyx{lmdB j‚mlwdgx•ÅgjH­{uŽf

j&Pdgx‘|]}]x{zb}]ÃÍdBn€dB

ý ‹ % 

Â,ÅBz‡•ŠÅBlmlñ`

ƒ Ò œ

š9ý

Ï%(dB{%

š y Ò ýš

Ì Ò

ÂH`,šœz€f‘nb}y}]f•—‰f‰d+uwj‚›mlwfqzªŠlm}]f

ý ‚ Ò ý ­ Ò ýB>

Ò

Â*HwÅgjHlm}]fe›Sz€flwdœ|ydgx•…ydBnbz‡‰ˆRzªw…ydBŠKl[ƒdBŠJdUƒ|yj‚n€…yfgóA%

‚ Ò

Ïi_HaœdB&%

­ Ò

Ïqa‹w`³œ¾…yx•j‚ml

|~}y±uwdgfkmz€dgf‘|yj‚nblwjRdB1}y}y±lmdŸmzbdgf¦£§wdg…‚}]f•z€|Hz€f‰dBz€fqˆ]}y±¢jyxÊlwdB±…ydB­j‚m­gnb›mlwdgdgxÊllm}]fklmzbf‘uwjRdgˆŽ[›m¥f×mz€dgf

jymf•zbh–}y}yn[zb—g` R dgx•|yj‚n€…ydBS—PÅBz€dB–¢d”lS}]flwd”lwjRdBn&J›Sm­f•z€d

y?Ó

ˆ]}yė‰f•z‡¦…ydBŸlwjRjyx

y ‚ j&

y ­

Íj‚—•z€f•z€d &„f‰doh–}]ˆydBà`

Ðpz€dgÅgdB“¢dp|yjRjyxœuwdgfeÍj‚—•z€f•zbd &Mh–}]ˆydB.|~}y

y ‚

J¢dqÅgdg…y…ydB·lm}y.lm}]f

y ‚

lwd[„ù>]ÿJú]ÿ]ø€ÿ) zb—ʃHSlm}y“ÅBz€dB,¢d

}y}yŠK}¥ƒHºJăÞdBŠK­ƒlm}]f

y ‚

mz€dgfP|ydgx{lwdgxPˆ]}y¾—‰f•z‡‰…ydB¾lm}y¾_‘Ågj‚mlwdgxdgdB¾lwdgxP|]}]x{zb}]ÃÍdBn€dB·Kzb+lmz€f…ydg|~}yn

Ì ­

dB¾¢dqwjRdBhkdB

Ì ­

lwdA[ù@~ÿ÷ùQ‰ƒvwdg…‚}]f•z€d &"f‰dqh–}]ˆydBà`

ò$dœ…‚}y}yŸR›Ÿlwdi|]}]x{zb}]ÃÍdBn€dB«|~}yŸlwd”Sz€|yjyf‰ˆyj‚n€j‚h y ‚ ƒ dB+lwdiSz€|yjyf‰x{z‡”

Ì ­

ƒÜ|ydgx•¢ezb—{—‰dBn€dBà` õ zbfSzb|yjyf‰x{z‡iJă

|yj‚n€…yfelm}]f¢dqlwdgÅgdq|ydgx•…ydBnbz‡‰ˆRzªw… jŽjyˆ+ˆH›mmwdB¾—•­Êuwx{z‡‰|ydB¾}ynb—

y ‚ Ò _AÏ

Ì ­

`=öH›mÃS—‰f•z€f•›wdgx{dBÄ¢do|yjRjyx

y ‚

R›

_AÏ

Ì ­

zb¾j‚m—e—‰f‰dBnb—‰dBnÍ|ydgx•…ydBnªz‡¦ˆHzbw…ydB9Hmlm}y+ˆŽxÊz‡¦…ydB,¢dq}ynª—Pd=<Ž›mzb|~}yn€dBŽfv—‰f‰dBnb—•dBnó

wx"y



wxŒ‹





T y?Ó

Ò

‹¥_ Ï _Ha

Ì ­ ¯

a‹

y ­

Ž “ U

T

UŒ…%

Ž4ŽT4Ax"xT U

“ Ì ‚ Ò ‹ ¯ ‹ Ì ­ Ï _ y ­

K}¥ƒ

y ‚ Ò _ Ï Ì ­

Jă

Ì > Ò ² ¯ _

ÌÞ­

Ï r

y?­

K­ƒ

y ‚

‹Vy ­ ‹VÌ

‚

‹VÌ ­ ‹VÌ

>  Â

š”jŽjyxezªŸumdgfvlm›m}yn€dœmx•jyÃ[n€dgdBh=lwdo}ym}yn€jy…ydp|ydgx{¢ezb—•—‰dBnªzbw…×f•›m—•—‰dB’%

‚

Klwdo|]}]x{zb}]ÃÍdBn€dolmz€d”“uwjRjyx•fÃSz‡ƒ“

y ‚

ƒdB

ý ­

KlwdÄ|~}]xÊzb}]ÃÍdBn€d–lmz€d€“umjŽjyx•fqÃSz‡ƒ“

ÌÞ­

ƒp›mz€fof‰dŸ|yjŽdgx{dB,HDlñ`™¢p`™Åy`¾lm}]fp¢d«jy±…yx•j‚mlŠ|]}y Kl„ƒœ—•›wÃS—•f•z€f•›wdgx•dB

ý ­ Ò

_HacÏZ‹

ý ‚ Ï_

ý?>

¯ % ‚

Hw¢jyx{lmfvdgdB¾d=<R›mz€|]}yn€dB¥fv—•f‰dBnb—‰dBnà|yjRjyxiuwdgfvlS›m}yn€domx•jyÃ[n€dgdBh¾ó

Referenties

GERELATEERDE DOCUMENTEN

Fixation possible avec visses Turbo béton ou tiges filletées avec ancrage chimique Utilisation possible avec notre système d'alignement innovatif patenté FGR-LOB Utilisation possible

in de bijiagen A en B bij dit bericht zijn stukken vermeld die op deze zaak betrekking hebbena. U wordt verzocht de daarop vermelde stukken toe

Wie anderstalig is, geboren werd in een gezin waar één van de ouders zonder werk zit, linkshandig is, niet naar de crèche ging, geen erfenis zal krijgen, vrouw is, niet één keer per

Schade als gevolg van verwijtbaar en/of onbehoorlijk gebruik en/of (het niet verrichten van) onderhoud van de auto door de medewerk(st)er en/of gebruiker waarvoor

Alle uitgaven zijn besteed aan de aankoop van cosumptiebonnen voor deze doelgroep volgens de modalteiten vastgelegd door de raad voor maatschappelijk welzijn in haar besluit

»nieuwe-Bataviasche Statuten&#34;. De rechtspraak over de.. inlanders berustte echter grootendeels op hunne gods- dienstige wetten en volksinstellingen, en die toestand bestond ook

Ouders van kinderen die gepest worden zijn vaak emotioneel bij het onderwerp betrokken, andere ouders kunnen meestal meer afstand nemen, daardoor zijn zij beter in staat duidelijk

Vervolgens heeft deze zomer het college samen met de ambtelijke organisatie gekeken welke taken onze gemeente uitvoert en of sommige taken misschien gestopt kunnen worden.. Door