SIGNATUUR MICROVORM • •

55  Download (0)

Hele tekst

(1)

SIGNATUUR MICROVORM

SHELF NUMBER MICROFORM:

M SI NO 0425 dl 1

I

BIBLIOGRAFISCH VERSLAG:

BIBLIOGRAPHIC RECORD:

MOEDERNEGATIEF OPSLAGNUMMER:

I MM69C-I002&\...\

MASTER NEGATIVE STORAGE NUMBER:

KITL VlRoyal Netherlands Jnstitute of Soutbeast Aslan aDd CnribbeaD Studies

Tiga djago sUat I oleh Kwo Lay Yen. - TjU ka-l. -Bandoeng: MInerva, 1930.- 98 p.; IS cm. - (Goedang tjerUa : Iserl pertamal ; tahon ka-I, no. I (15 Mei 1930»

Kwo Lay Yen Is pseudo van Tan Tek Ho. - Sino-Maleise IIteratuur.- SUatverh .. 1

AUTEUR(S)

Kwo Lay Yen (1894-1948) pseudo vaD Tan Tek Ho

E .. mplaarcocevens:

Sign. van origineel:

Shellnr. ol orlglnal eopy:

M hh6956Nle

Filmformaat / Size offilm : Beeld plaatsing / Image placemellt :

Reductie moederfilm / Red/lction Master film:

Jaar van verfilming / Filmed ill : Verfilmd door bedrijf / Filmed by:

Sign. van mIcrovorm:

Shellnr. ol mlerolorm:

M SINO 0415 dil

HDP/~ 16 /.mm COMIC/HB

\'5 : 1 2005 Karmac Microfilm Systems

(2)
(3)

111111111111111 1~'llj~~~lil~]

00245504

II~ill]11111111 1 111111 1 c

(4)

Tahon ka 1, 15 Mei 1930. No. 1.

"TIGA DJAOO SILAT"

T

j i

tak ank a 2 ..

KWO LAY YEN

TER81T TETAP SA80ELAN SEKAU

PENERIJIT:

~l.eCT:

DRUKKERIJ"

I1INERVA BANDOeNG

"

(5)

THE MONTHLY STORlfS

"GOEDANO TJERITA"

Redacteur:

. Kwo LayYen

Terbil Idap sa ban langgel 15 dari boelan Mesehi.

- 0-

Harga Abonnement:

Satoe kwarfaal (.3 boelan) f 1,50.

Pembajaran lebih doeloe.

Administratie' :

1

,a3~~"M~9HNH8IltM~~ :l)~.it9!)9~~.

• . L. \

lIP

TIOA DJAOO SILAT i

OLEH: ~

I

KW 0 LA Y YEN. _I =

____________________ ~~ . . ~I

.BECIE .. eMe . . . . ECI€e&eCitlCJ ~~"-El .

<" ... -- , ~I')

. PEMBOENOEHAN ~ ~l \9~1: ~

- 0-

,0

el) ~-o-, k-en-\{-U\\oe

"Njonja, tjilaka besar! Nona andi , ,a di 'atas papan vloernja iapoenja pembuingan.

,>alanja koetoeng, tangan dan kakinja djoega men-

\ ,lat .... "

"Ht', Siao Van, apa kaoe gila ?" berseroeh njonja

11 fan Boen Lok. "Apa kaoe poenja omongan dengen ... " ,oenggoenja ?"

"Masalah akoe brani maen·maen dalem perkara Ig begini besar?" kata lag; itoe boedak pram poe·

'n jang bernama Siao Van. "Baroesan tatkala akoe eng ka kamarnja 110l1a boeat melajal1in padanja lagimana biasa, akoe dapetken pintoe kamar tjoema apatken sadja, den gen tida tjoeriga satoe apa akoe tas menoelak Hoe pintoe kamar dan masoek j tapi , dengen lantas akoe menampak satoe pemandangan eri, nona menggletak di atas vloer jang penoeh na dara mengoempiang, boekan sadja kapalan)a etoeng, malah kaki dal1 tangannja poen pad a eloes. Oh ngeri sekal; iloe pemandangan jang me·

koetin, dan ampir sadja akoe djadi pangsan •.•. "

(6)

- 2 -' '>\. .,.

Njonja Hwan Boen Lok tida sempet boewat

me~.

ä~ngerin omongannja itoe boedak prampoewan lebi~

9]aoe, hanja lantas kasi tanda pada iapoenja doewa

boeda~ p~a~poewan jang berdiri di sampingnja b0e·

wat plmpll1 la ma soek ka blakang dan naek ka tangga J?teng. Si~o Yanpoen ITlengikoetifl dari blakang dengen tliTdakan Jang tida bertenaga, sedang iapoenja paras moeka masi tinggal poet jet sebagi satoe lembar kertas.

Sesampenja .di atas loteng. koetika njonja Hwan B,oel~ Lok, mehat po~trinja, 'poenja mait jang soeda d]adl terkoetoeng, koetoeng begilóe roepa, ia tjoema mengaloewarken satoe treakan keras dan teroes roe boe ka dalem pangkoeannjll itoe salah satoe boedak prampoewan jang memimpin padanja dalem keadahan pallgsan: Itoe wak toe di tangga loteng ada kadengerao

s~ewara ,bebrapa banjak tindakan kaki jang menda~

tengin dengen berlari-Iari. ',- "

, Koelawarga. Hwan Boen Lok ada hartawan dan

sadari , bebrapa . toeroet1'an~ .senantiasa memegang ,;dj~ ..

batan besar, dl kota radja, atawa poen di laen-Iaen provincie; ~edang iapoenja r8~mah tangga teJa'p , di

'kcta L~mkhla, Itge w,aktoe H~an Boen Lok triendja-

bat p~llgkat Totày di 'Sha!lghai; tapi îapoenja iS,tri dlfn poet~i ,';tetap ,~rnggal di da'le!1'" kampoeng kall\hirannla~

H~yvan ,Bgel~ Lok jtoe waktoe Qaroe sàdja .. b~r~ oemoer klra-klra ampatpoeloeh táon, lalltaran sangat

~arta~an d~n me~poenjai ~ellperah tegoe, orang t~oè ]~ng lapoellja perdJalal),an dalem golongan amb~enaar

~eng~ll lekas ake~ bisa pandjat tjÓgkatan. jang 'iJaling tlllggl:" Sebab Thio Kim Hoei, tjongtok 'da}i Tiet-Ieé ada:m~pdjadi iapoenja goeroe' d'an dj6ega me}toewa' 1t9r ..

~a~tol!

Thio ' Kith , t;l6'ei ' 'ada ,mendjaqi soeat'oJ anl blen~ar, besar jang"sängetberpengaroeh dalem kratoii se kali :

'I~O'éI1 '

ia 'mehdj'äb'ät

p~tigkat'

dl'loewar kolä' r'ëidja!

- 3-

, : ltoe orang·orang jang mendate,ngin ka atas itoe Joteng, kamarnja 110na Hwan Pek Giok boekan laen dari liga kaponakannja Hwan Boen Lok soedara J;11isan lelaki dari itoe nona jang bertjilaka.' Satoe di ,antaranja jang paling toewa bernama' Hwali Siao ,Tjay, poetranja H,,:,an Boen Tjay,. soedara toewanja

Hw~n Boen Lok, Jang soeda menlllggal doen ia sedari

masl beroem oer moeda. ' ,

Itoe waktoe HW~11 ~iao Tjay beroem oer doea'poe,- ..1?eh taon: .Ro.man~Ja tJ~kep, Rotong,a'l badanja lang- Slllg, sedtklt tlllggt, tapt bersoemangat' dan menO'oen-

,~jQ~k k~gagahan.

Sedari masi moeda sekali ia

~oeda

paha,m Ilmo~ . soerat ?an soeda melld,apet gelaran .stoetJay; tapl la poenJa tabeat boekan sadja soeka ,sama I!moe ,soerat, malah soek a sekali sanla ilmoe silat.

lap,penJa ent jek, Boen Lok, sabagi satoe ambtenaar ,civi.el, tadinja merasa sangat kaberalall iapoenja ka·

,p~J1a~an ,Ielaki, jang sedari ketjil dirawat dalem roe-

:!1I,~nPla sc~agi ~nak, mempelad!arken ilmoe siJat; tapi lantaran Slao T]ay memangnja sanO'at soeka sama itoe im~ jem ilmoe, biar poen dilarang,"'tida oeroellg de·

ngen semboeni ia peladjarken djoega.

J, S:,deng Hwan Boen ' Lok, makanja melarang ia-

,p'0e~Ja .kaponakan mejakinken i1moe si lat, sabetoelnja ItJoem a kpew~tir iapoenja peladjaran ilmoe soerat, djadi

te,rla~;lIar:, tapl blakangan la mendapet kanjatahan itoe

,,~apo~akan ian~' otak~nj~ sangat terang dan' radjiii,

ijQe~f\n sadJa blsa meJaklilken i1moe silat denaen ber·

~ lia,sj).'

,l!1atah iapoenja peladjaran ilmoe

'soer~t

poen'

~!l'a,dJpe teroes dengen pesat. Oleh kerna itoa, djoega, la tlda merasa kaberatan lagi, sabaliknja' dengen ber- _!eçpng ia sengadja oendangin bebrapa goeroe ,silat

lang ,ternama boeat membri peladjaran pada Siao

Tja:y' ' . ,,'

I; . ' • J . I~ I • . ' i. I . ' ..

(7)

- 4-

!toe hal soeda membikir. sangat. girang hatinja itoe anak-sebab itoe waktoe poen la baroe sadjá beroem oer ampatbelas taon. Ia beladjar ilmoe soerat dan ilmoe silat de,ngen sélma giatnja Pada wak toe ia beroerr.oer anambelas taon, ia soeda loeloes dalem examen afdeeling den gen mendapet gelarall sioetjay, malah ia dapatken djoega kadoedoekan jang paling atas. Djangan tanja lagi bebrapa besar kagira ngannj,,: Hwan Boen lok, koetika ia mendapat kabar prihal kaponakanjan jang telah melldapet itoe 'gelarall.

Tatkala taol1al1 Hwan Siao Tjay loeloes dalem ia- poenja examen ilmoe soerat den gen mendapet gela- ran sioetjay, soeatoe hari koetika ia djalandjalan ka soeatoe gredja jang dinamakell Poan San Sie, jang terletak di sabelah seltltan paratnja dalem itoe kota Lamkhia, ia bertem oe sama satoe hweeshio aneh.

Sekali poen itoe waktoe hawanja masi dillgin, dan semoewa orang masi memake pakean jang dilapisin kapas, tapi itoe hweeshio tjoema memake sadja satoe djoeba pertapahan koening jang sanget ti pis, kaki terlandjang dan dada terboeka.

!toe waktoe itoe hweeshio djoestroe memikoel doewa tahang aer jang sangat besar dan beratnja tida koerang dari doewa ratoes kati Oleh kerna Poan San Sie letaknja di atas sa toe boekit keljil, tida bisa di- dapetken aer dari soemoer atawa poen tjoeroeg, hallja moesti diambil dari dekat kakinja itoe goenoeng, jallg terpisa kira tiga lie 'djaoenja dari Poan San Sie, dimana ada terdapet satbe soemoer jang aernjli sangat' bening.

, Hwan Siao Tjay tida merao;a heran jang 'itoe

hweeshio bisa memikoel' doe wa ' tahang aer jang ,be- ratnja doewa rato es kati j tapi perkara jang membikin

.... , I

( '

- 5-

ia djadi sangat gegetoen, adalah tjaranja itoe hweeshio memikoel: biar poen djalanan ka at as Hoe gredja ada mellandjak, toch ia bisa mimikoel dengen saparo larl, boekan sadja iapoenja gerakan ada bel2itoe laloe- wasa, sabagi djoega orang jang tida memikoel apa· apa, hanja itoe aer didalem tahang·tahallg jang ia pikoei, saketes poen tida ada jang moentjrat atawa poen toempa,

Itoe anak moeda lantas terdjangkit iapoenja peng- rasahan jang soeka sama kaheranan. Ia mengarti djoega

bahoewa orang pertapahan tentoe bcekannja hwee- shio tingkatan rendah, jang memangnja dengen men- djoewal tenaga, hanja ada saorang jang mempoenjai kapandean ilmoe silat Hnggi. Maka sabagitoe lekas itoe hweéshio liwat, ia poen lantas kaloewarken ia- poenja kapandean naek goenoeng den gen maksoed boewat mengoentit atawa poen menjoesoei pada hoe orang pertapahan. Tapi koetika ia soeda menjoesoei kira terpisa sapoeloeh tindakan djaoenja dari itoe orang pertapahan jang memikoel aer, enlah bagima- na, mendadak kakinja Hoe hweeshio djadi semingkin tjepat dan dalem sedikit tempo sadja kom bali Hwan Siao Tjay soeda katinggalan djaoe sekali. !toe anak moeda merasa sangat emkaingoan dan bikin lebih tjopat iapoenja tindakan kaki j tapi toch sia-sia sadja, . sebab itoe hweeshio soeda djadi samingkin terpisa , djaoe.

Tatkala ia sampe di depannja itoe gredja ,dengen napas senen·kemis, itoe orang pertapa- han soeda tida kaliatan lagi mata.idoengnja.

la taoe tentoelah itoe hweeshio soeda masoek ka

; dalem boewat isiken itoe aer ka dalem tempajan di dapoer. lantaran tida maoe memboewang tempo, ia liat ·satoe pirftoe samping jang letaknja

di

sabel ah

(8)

- 6 -

koeion tinggal' terpentang, dan tentoelah itoe hwees- hio jang baroesan memikoel aer poen ambil djala, dari sitoe, DengeIl bebrapa kali lompat sadja ia soeda bisa masoek ka dalem itoe gredja poelJja saderekan roemah samping. Id' tida perdoeliken per- tanjahannja satoe hweeshio jang kebetoelan "Iagi berdiri di satoe pintoe t~mboesan k<\,' róew,angall sembajang jang tengah, hanja dengen tindakan sep3:.w lari ia mellOedjoe ka blakang. " , , : 'i

Sesampenja di dapoer lantas ia menampak ÎtQe hweeshio lagi angkat itoe tahang aer., jang ,begiloe' besar boe wat ditoewang ka dalem satoe tem pa jan batoe jang tida kalah besarnja: tangan kan,annj.a memegang gagangnja itoe tahang, sedang ,satoe djiui tangan kiri menoelak pantatnja itoe tahang,'soepaja itoe tahang menoengging dan aemia tOempa ka d~­

lem itoe tempajan, Tapi iapoenja gerakan ada begHoe laloewasa sebagi djoega sama sekali ,tid,a rasaken beratnja itoe tahang aer, Tatkala ia i denger tindakan kakinja itbe anak moeda, itoe hweeshio IlJ,ntas ber- paling dan memandang padanja dengen bersenjoem.

',' Hwan Siao Tjay lia~ disitoe sama sekali ada ter- dapat sembilan tempajan besar peranti 'aer minoem, doewa bak aer paran,ti menjoetji, jang semoe\Vania soeda mendjadi penoeh sama aer, ma,lah itoe satoe tahang ! aer jang laenllja poen sOj!da kQsol,lg, sebab pada sabelonnja itoe ' anak moeda sampe k" sit;~e,

'Iébih ,siang soeda dJto~mpakeo , ka dalem: 'tempajan.

Hwan Siao Tjay pikir itoe, sembilan tempajan sedikif- nja tentoe bisa mengisi sembilan tahang 'aer jang dipikoel ol eh itoe, hweesnio, sedang itoe, doewa b~k

besa!', satoenja' paling ;sedikit bisa moewat, c:WlapaJl atawa sembilafl' lahang, den gen sedikitnja',, itoe ,hWe'e- shio moes~i,' ambil , aer sam~ beb~apa :..bel~s Jc~Ji'

- 7 -

h~1ikan baroéfah itoe 'semoewa 'tempajan dan bak

'bisa m~ndjadi pen oeh, Mcmikir sampe disini, dengen

tida merasa lagi ia lèlletken lidanja.'

Blakangan ' ia baroe mendapat taoe iang itoe hweeshio memake 'nama 'pertapahan Beng Seng, berasal dari Siao Urn Sie di Holam, dan, itoe wakt~e

dateng menaoembal a ka ïto'e 'gredja; ti\pl lantaran la tida soeka bmemb~lIla kitab soetji dan membanto~in sembajang, maka ia sengadja memilih itoe pakerdJa:

han berat,' jang biasanja dilakoeken oleh doewa ~oelt

, jang saball har1 bekerdja meloeloe boewa,! f!1emlkoel aer dari itoe soemoerdi sábelah bawahnJa Itoe boe- kit. Sebab dalem itoe gredja ada berdiam kira-kira doewapoeloeh lebih oran~,orang p.ertapahan., maka aer jang terpake saban han ada banJak seka\J.

Hwan Siao Tjay merasa girang sekali koetika 'mendapat itoe karerangan dan: läl1tas menjataken I~

il1gin bergoeroe pad a itoe', orang" pertapahan j tap~

bermoela itoe hweeshio melioelak' d~ngen mengas~

alesan jang sasoeatoe moerid Siao Urn Sie moes.tl milmegang pelatoeran lara~.giln sanga! ~e,ras, salae~1I1Ja

itoe kaloe belon beladjar sarnpe tam at dll1ngkatan lang pa~i~g tinggi, selal11allj~ tida.'~oleh berpisahan sama goerpe; sedang Hwal'\ {Siao Tjayada toeroenan ora,ng berpangkat ,dan djo~~~: orangl, sekolahan, tentoe I1da nllnti bisa menoeroetlJl Itoe semoewa pelatoeran keras.

,;

'~ Tapi

itÓe: at;ak

m~eda

,tida d,jad.i

moe~doer

h,anjil ö'ermbehoeh dengen .. keras '!loepaJa' lapoenJa perrnlnta-

h~lIf 'diloelöésken',.. " , .'

,;!Baeklah, ,ailak moeda, pj'nt;,eng: maoe meloeloe:skc~

kaoe 'poenfa perniintahan," k~ta B~?g ~eng;. "tapl kaoe- moesti toe roet akoe pergl .tea ~Iào tlm Sle dan kal oe kaoe poenja peJadjaran masi bel on' tamat, blaf

(9)

- 8 -

b~gim~na djoega ti~a bol eh poeJallg. Apa kaoe bisa tnma Itoe perdjandJian ?"

Ito~ 'pedjandj~n sasoenggoenja sangat berat boe- wa! ditnma ; tapl lantaran hoe anak moeda poenja h~tl san~at ~eras, dalem binginannja dapatken pela- dJaran sllat tJnggl, ,Iantas sadja menjanggoepin. '

,,~aek; ak?e tnma soehoe poenja l:>erdjandjian,':

kata la; "tapl apa akoe bol eh poelang doeloe ka- roem ah boewat mengasi kabar pada akoe poellja bibi ?'i

,,,hoe tida perloe, biar nanti sadja pintjeng jang kasl kabar dengen meninggalken satoe soerat di ka oe poenja roemah, kata Beng Seng, ' . H wan Siao Tjay lantas berloetoet dan maoe men- djoera sabagi tandanja 'mengangkat goeroe; tapi Beng Sen,g dengen lekas gerakall '~l1gannja menjega sem ..

ban b~rka,a: "Ak?e boekar.IlJa kaoe poenj1 goeroe, sebab Itoe orang lang bakal mendjadi kaoe poenj~

g?ero.e berad~ di kita poenja gredja, dan itoelah dJoega sebabnJa maka akoe telah minta kaoe dateng ka sana."

••

, Di hari j~ng berikoetnja ora1g tida fiat lagi pada ,!oe hweeshlO aneh, sedang Hwan Siao Tjay poen bda poel~ng ka roemahnja. iapoenja paman; tapi di atas media aboe leloehoernJa itoe koelawarga Hwan~ orang. telah kate.moe~en sato~ soerat, jang mengasi taoe bahoèwa Slao TJay pergl beladjar ilmoe silat di s?eat?e tempat djaoe, liga atawa ampat taon kamoe.

dlan la. ake~ boleh poela~g .Iagi, maka diharap koela~

warganl,a dJang,an men~Jadl koewatir. Sedang itoé soerat tJara baglmana blsa berada di sitoe tida satoe orang jang bis a menerangken. '

- 9 -

Thio-sie, btrinja Hwan Bûen Lok, jallg tida mem· pOèlljai allak Idaki 1.1;111 tji;:ta itoc kapoliakall sebagi djocga poeiranja sCllcliri, soedu tentcc sadj:l djadi sanget iboek dali djengkel, salacllnja ia soeroeall orang pergi tjari itoe allak ll10cda di s"na Silli, ia boeroe·boeroe me!loelis satot! soerat pada socwaminja, jallg itoe wak toe mendjabat pangkat tilloe di Soell-thian-Iwt, dekat· dekat kota radja, boewat m >Ilgasi taoe priha!

mengilangnja Hoe rIllak lTioeda. Bermot:la Hwan Boen Lok poen l1leiaSa sanget koewatir, tapi blakangan lall' tarall diljari sana sini tida katemoe, dengen apa bolell boe wat ia ljoema moesti triÎ11a lIasib, dan barangkali sadja dengen sascenggoenja tiga atawa ampat taon kamoedian itoe <lnak moeda akell balik kom bali.

T ernjata oetoel tjoekoep tiga taon saclari itoe ilnak moeda mellgilal1g, pi1da soeatoe hari ia balik poelallg ka roemah bibinja di Lamkhia, hal mana soeda mem bi·

kin sanget girang pad a iapoenja bibi, Thio·sie, dan soc·

dara misan prampoewall, Hwan Pek Giok. Soeda ten- toe sadja iaorallg mell3njaken sapandjang itoe tiga taon ia pergi ka mana; tapi itoe anak t1loeda tjoema mellgasi katerangan pergl berladjar ilmoe silat di soeatoe tempat jang ia sencliri tida begiloe taoe di malla !etak·

Ilja, herada di soealoe goenoeng jang penoelJ sama oetall-oetall lebat.

Tatkala ia balik poelang pakeannja ada begiloe saderhalla dall semoeanja terbikin clari kaen kasar, jang sama sèkali tida tjotjok sama deradjatnja satoe kongtjoe ; tapi soellggoe herall sekali moelai dari itoe waktoe iapoenja tabeat djadi berobah sangat. Sekali poen ia tida pake lagi itoe pakean dari kaen kasar, toch ia tida maoe memake lagi pakean dari bahan soetra atawa poen jang berharga mahal, <.i i waktoe moesin dingil~

ia tjoema memake badjoe dari bahan katoen itam jang

(10)

-10-

dilapisin kapas, sedeng di waktoe moesin panas ia memake sadja thungsah dari kaen poetih atawa poen warna biroe laoet. Biar poen bibinja mernaksa dengen keras, toch tetep ia menoelak. Sedeng jang paling mengheranken moelai dari itoe waktoe ia senantiasa makan sajoeran dan tida makan barang jang bel djiwa.

Hal mana iapoenja entjim poen djadi kawalahan dan biarke:. menoeroet sebagimana iapoenja soeka selldiri.

Tatkala itoe. pemboenoehan ngeri terdjadi, sataon berselang sadal'l ia balik kom bali dari Siao Urn Sie.

Sedang itoe doewa anak moeda jang laennja, jang satoe bernama Uauw Eng Soei, poetranja Hwan Boen Lok poenja entji prampoean. dan itoe waktoe rnenoem- pang tin~gal di roemahnja iapoenja engkoe. lapocllja roman tjakap dan paharn ilmoe soerat, tapi badannja lemah. lapoenja oemoer baroe sadja delapallbelas taon.

Jang satoe lagi bernama Oei Tjhoen Urn, satoe kapo- nakan jang soeda djaoe djoega tali perhoeboengannja sama Hwan Boen Lok. Ia itoe sekali poen oemoernja baroe sadja toedjoebelas taon, tapi soeda loeloes dalem examen militair dan mendapat gelaran boesioetjay.

la pande sekali menoenggang koeda dan malepasken allak panah dengen djitoe.

Tatkala iaorang sampe di depan pintoe kamarnja marika poenja soedara misan prampoean, Thio-sie soeda pangsan di lengallnja iapoenja boedak prampoe-

wa~, .berbarellg denge~ itoe, iaorang menampak djoega maltnJa H wan Pek GlOk dalem itoe kaadahan janO' sangat membikin ngeri dan mengenes. Moelai darl atfls pembaringan sampe di atas papan vloer dan tembok dekat djendela, semoea ada berlepotan dara.

Liauw Eng Soei jallg penakoet lantas melengos dan moekanja berobah mendjadi poet jat. Oei Tjhoen Um poen djadi berdiri melongo lantaran kaget. Tjoema

11\\\11 '

- 11-

Hwan Siao Tjay sadja dengen taba madjoe mende- katin boewat mamereksa kaadahan maitnja ia poen ja soedara misan itoe. .

la perhatiken semoewa tanda-tanda loeka dengen loewar biasa terlitinja. Ternjata lehernja telah poetoes lantaran tertabas oleh satoe pedang jang sangat tadjam, beO'itoe poen sabelah lengannja, sedang kakinja jang sabt'lah kanan poen djadi poetoes sainggan dengkoel, dan semoewanja disebabken oleh sendjata tipis dan sangat tadjam. Beb~apa ka~tjing badjoel~j~ poetoes dan petjah sedang tlelana dl dekat paha klrrnJa poen ilanO' sebagian, sabagi djoega bekas ditjengkerem dan di t:rik ol eh satoe tangan jang sangat koe wat.

Hwan Siao Tjay manggoet-manggoetken kapalanja.

Koenjoeng· koenjoeng ia berdongak sembari me- ngawasi pada palangan dj~ndel~ jang sebela~ atas dengeil sorot mata tadjarn, lang Itoe wak toe dlende- lallja masi tinggal tertoetoep. Ia berlompat naek ka atas itoe djendela sembari menoelak pada itoe palangan djendela jang sabel ah atas, dalem sa'at itoe djoega lantas terpisa mendjadi doewa keping dan itoe djendela lantas terboeka.

Tida salah, tentoelah perboewatannja tetamoe mal~m dan ia ambil djalan dari itoe djendela," kata ia. Tapi lantaran ini loteng tingginja tida koerang dari" ampatpoeloeh kaki, itoe tetarnoe malem tentoe boekannja sembarangan orang, hanja ada mempoenjai ilmoe kapandean jang sangat linggi."

Toako poellja omongan ada bener sekali," kata Oet TjllOen Urn jallg datelIg menghamperi. "Laen dari itoe, akoe rasa itoe tetamoe malem ada mem poe- njai djoega pedang wasiat jang sangat tadj~m dar bisa diO'oenaken boeat memotong pada bes! ataW<l

Ob _ "

poen laen matjem barang logam.

(11)

·- 12-

Hwan ~iilO Tjay mal1g~oelkell kep:tldllja. "Sekél- r:illg moest! boer~e.boeroe pergi laporkell illi perktm:

Pilda Kanglt!llg tlkoall, bta LiHI.IW EI1~ Soei dilri

kéldjaoehan. .

t-Iwan ~ iao Tjay golengken· kepalallja.

. "La~or pada. pem.besar memangnja perloe, " krlta la; tapl akoe Ilda klra orang·oran(Y politit! 'ada itM kemampoeall boewat bil<Ï11 terang ini perkara atawa poen rncllangkep pada itoe pem boenol'h."

J':1endadak itoe waktoe kadellgerall ~oew()era tanglsan keras sembari sesarnbalall, ~ebilh Thio·sÎ(' soed~ ~edar ~ari pangsallnja dilll ingct prilnl iapocllja poetn lallg tJoema sabidji mata tdah hillélsa d,lIelll kaadahan jang begitoe mellgenc!'ikcn. Semo:!wa orall("

I~ntas dateng memboedjoek dar. mCllghibo~l', di I(le;;

flilak soeroean saloe bQcdjang pcq!,i IlIclaporken itoe pemboelloehan pada likoéln dari Kanalel1!; sedanp' be~rapél. boedjallg lelaki laellilja disoero~ p~~~i mem~

?eh peh dan pakean mali boe wat Illenvoeroes rnailnja ltoe gadis.

PERTEMPOERAN t-IEII)AT.

-,0-

Tiko~n dari Kanglellg koetika melld pat kabar tentang Itoe pemboen?ehall di l'Oemahllja HWélll.BoclJ Lok, soeda tentoe sadJa dcngen tersipoe·sipoe dateng memreksa sama iapoenja orang· orang. Sasoedanjn

p~preksa'an seleseh, ia lantas bikin behrapa perla- I~Jahal: pa~a orang·orang dalem ~toe /'oemah; tapi

ttd~ blsa dJdapatken katerangan satoe apa. Koetika ia bahk poelang ka kantoorlija lantas sadja ia panergil rnengadep iapoenja kapala politie. F.o

··- 13 -

"Kaoe soeda liat senctiri apa jallg t~lal terdjadi di roemahnja ko('li!'warga Hwan," kélta la pa~a ~to~

k:lpala politie. "Kalot! itoe pemb~elloehan terdlél?~ dl rocmahrja la en orang, masi ~id~ mengap~, ta!?1 ltoe koelawarga Hwan ada mcndJadl mal1toen]él llet·lee tional<ok Thio Kinl Hoei taydjin, saorallg jallg sélngat berpengé:roeh di kr<lton, malah jallg tCl'boe:\oeh mati ada mendjadi iapocilja tjoetjoe prampoewan ! Maka kaloe sadja ito!! pemboenoeh !ida b.sa didapatken, boekall sadja kaO{~ orallg aken mendapat soesa, malah pocilkoan SCl1diri nkcn mcndapat tegoran k<.:ras,. holeh djadi djoega a!we poenja kacloedoekan hakal kadJoeng- keI. Sekilral1g akl1e kasi tempo satoe mingg0!! bo€'wat kaoe oraner tiari itoe pemboeno€'h sampe d;~paf', kaloe lida, hm! bdjangall bilang akoe terlaloe bel1gis, kaoe orang poenja pailtat tel1toe bak .. l diadjar kenal ~ama tocnolcet."

S~habisnja br·rkala itoe tikoaJl lalltas berballgkit dari medja kabesal'an~lja dali t~roes ma.soek Ic.a dalem.

Iwe kapala oppas sahng aWaSI11 sama lapoen]a orang:

orana s(lbawahan dengen tida bisa berkata·kata. Tapl soed~ teil toe <,adja iaorang moc:;ti berdaja sabrapa jang bisa, sekali poen l110esU ~n~lIgoe~oet d~leJ11 kagelapan dali zonder memrwcnjal toedJoean Jal:g lentoe.

Toako ini pemhoenoehan sasocilgoeilja bikin ketjl'wa sekali pada kita br'fdoewa," kata Oei :rjhoen Um jang itoe wak toe lagi pada ~erdo~doek dl d.alem kamar boekoe bersama Hwan 5wo TJay dan Llauw En" l " : t ' " SJoei , , , . sebab Hoe perkara tcrdJ'adi di depan kita

poellja idoeng, tap! zonder kita bi~a ta~~e, dJang~~!

kata bisa mClljega. Soenggoe·SOl:liggo : k~tllwa sekah!

Sahabisnja berkata bernelélllg-('elan~ !a golengkell kapala sembari menarik napas tida brentillja.

. i\Wi M\\t \ .

(12)

- 14-

"Hoe. hal memang djoega sangat mengheranken,"

saoet Hwan Siao Tjay. "Kaoe taoe saban malem

s~soedahnja mejakinken ilmoe si/at di lataran sampe djam ~apoel?eh baroelah akoe masoek tidoer; télpi s.apandjang I~oe wakto~ ak.oe sama sekali tida dapat hat ap~-~pa lang menjoertgaken, sekali poen akoe telah biklIl papreksahan di sapoeternja roemah. Sebab memang soeda djadi akoe poenja kabisahan berboe- wat. begi~oe, .sadari akoe balik lagi ka sini. Dengt'n beglloe blsa ~I~a~ahoei bahoewa itoe pelldjahat tentoe ada mempoen)al Ilmoe kap~nd.ean jang sangat tinggi, maka dengen gampang [adja la soeda bisa selomotin padakoe. Tjoen:ta sadja, .kaloe menueroet akoe poenja

~emand~ngan, Itoe pendlahat boekannja maoe ment joe-

rt, h~n)a ma?e rf!emp.erkosa, "mametik boengah,"

sabaglmana blasan)a dlseboet oleh orang-oranO' di

kalangan Kang.ouw." b

"Ja, itoelah soeda terang sekali, sebab bisa diliat dari pakeannja entji Pek Giok jang petjah di baO'ian dada dan paha. Roepanja entji Pek Giok soeda bÎkill perlawallan k~ras. Tjoema heran sekali mengapa tida satoe orang lang denger koetika itoe hal terdjadi sedang papan loteng biasanja mengaloewarken soewar~

keras bila ada terdjadi pergoeletan jang saroepa itoe "

"hoe ~al akoe. soeda pikir," saoet Siao Tjay,

"pertama Hoe pendjahat soeda tiam ade Pek Giok

J?oenj~ oeral· bisoe salagi ia poel es, hingga ia djadi

!~da. blsa betre~k;. kado~wa itoe pendjahat lebih doeloe tllldlh badallnJa lapOenja korban boewat melakoeken iapoenja niatan boesoek, tapi tida I\jana ade Pek Giok

~oeda. peladjar~en djoega sedikit ilmoe silat padakoe, Jang la pelad)arken dengen soenggoe·soenggoe hati,

~aka .dalem tempo koerang dari satoe taon sadja

• lapoen)a l<apandean soeda boleh djoega, teroetama

- 15-

iapoenja ilmoe menendang, sebab akoe telah adjarin ia samatjem tipoe menendang liall·hoall-wan-ijo-toei.

"lIoe matjem tipoe tendallgan, sekali poen kita sendiri soeda djato dan tertindih o!eh Illoesoeh berla·

koe koerang hati· hati sedikit sadja, nistjaja kita bisa gerakin kaki kiri dibarellgin sama kaki kan<ln boeat menelldang pada moesoeh. Itoe pendjahat lantaran kiraken ade Pek Giok tjoema ada satoe prampoewan lemah, lantes sildja maoe maen gila, sedang iapoenja napsoe birahi jang mengkobar·kobar soeda membikin ia koerang hati· hati, boleh djadi ade Pek Giok lantas goellaken itoe koetika boewat menendang pada itoe orang boesoek 5ama itoe tipo~ Lian·hwan.wan·ijo·toei.

"lIoe pendjahat roepanja djadi sanget goesar, boleh djadi djoega ia telah mendapat loeka di dalem badan lantaran itoe tendangan dan kiraken ade Pek Giok ada mempoenjai ilmoe silat tillggi, maka dengen tida mengenal kasian ia lalltas tjaboet pedangnja boewat koe!oengin itoe kaki kanan jang telah meloekaken padanja, blakangan lalltaran terlaloe gemas ia lantas tabas djoega leher dan leganllja, dan beeiloelah ade

Pek Giok djadi binasa."

Sahabisnja berkata ia lantas men goetjoerken aer Imita. Sebab ia 111enginget en!jeknja tjoema ada mem- poelljai itoe satoe poetri, tentoe sekali ia aken men·

djadi sedih, bila ia mendapat itoe kabar djelek ; sedang ia sendiri poen tjinta itoe soedara misan prampoewan sebagi ia poenja soedara dari satoe kandoengan.

"Ja, tapi sekarang Toako maoe berdaja bagirnana boewat membales sakit hatinja ade Pek Uiok?" me- njelak liauw Eng Soei jang dari satadian tida tjam·

poer bitjara. "Sajang, akoe ada saorallg sekolahall lemah dan tida mempoenjai kagoenahan satoe apa

(13)

- 16

kaloe bOt:h:a:lI1ja begilOc, lIistjaja akoe bC5edia boewat memballioe Ijari iloc pCildjahat kedjalJl sam pe dil pat."

Boewal sekarallg tida alla laell djalan kita moesti per~i kekmockcn tikoan dari ini disll iel," kata liwan Sia~ Tjay scmbari melljoe oet aer matallja, "sebab kita rnocsti bekerdja sama-sama dcngcn orang·orang politie, jang sekrlli poen tida ada kel~lampoean .boewat mené.lngkep pada itoe pelldjahat, tapl lanlaran laorang ada mempoclljai banjak kaki tallgan, kila bolch harep djoega ia orang poe!1ja penjelidikail, barang kali s~dja iaorang bisa tjioern bao~ di mana temp.!1 sernbOenlllja itoc pelldjahaL"

n Toak., poenja pembitjarahall. ada bellar sekali,"

kata Oei Tjhoen Urn. "Marilah klta brallgkat sekarang djoega, socpaja itoe tikoan bisa prcntahken ia poenja orallg.orallg' politie boe wat bikin perhoeboellgall .,ama kita. "

Kadatengannja itoe tiga anak 1110eda ditriJ11a denO'en manis ol eh itoe tikoall, lantarall taoe jangO rnarika itoe ada kaponakannja· Hwan t")oen Lok.

Satelah Hwan Siao Tjay menja~akell iapoellja kahell- dakan, itoe kapala disirict djadi sangat girang, dali denO'en lantas ia melljanggoepitl itoe permintahan, mal~h ia minta djoega soepaja liwiln Siao Tjay Oei Tjhoen Lim rnemballtoe dengcn keras soepaja itoe pendjahat bisa Ickas tertangkep.

"ltoelah Loya tida oesa pesen .Iagi," saoet liv.:a~l Siao Tjay, "makanja sekarang I<lta da~et1g ka Sl~l, djoestroe maoe menangkap itoe pendlahat, soepaJ~. bisa membales sakit hatinja kita poenja soedara mI-

san prampoewan." _

Begitoelah itoe tiga ana~ ~oeda lantas b.erpa~ltfln dan berlaloe dari kantoornja ltoe kapala dl!'trct lang

• mengantar sampe di pintoe kadoewa. Sasampenja di

- 17-

loewar, Hwan Siao Tjay.kasi taoe soepaja Liauw Eng Soei poelang sadja ka roem ah, sebab ia bersama Oei Tjhoen Urn lantas maoe.pergi bikin penjelidikan. Hoe tiga anak moeda lantas berpisahan, jang satoe balik poelang ka roemahnja koelawarga Hwan, dan jang doewa menoedjoe ka Tiong-tjengkee, soeatoe straat jang rame. laorang berglandangan dan masoek ka- loewar di theelauw roemah makan den gen memake roepa-roepa alesan jang masoek di akal; tapi tida satoe apa jang marika katemoeken.

Mendadak Hwan Siao Tjay mendapat satoe pikiran ba goes. Sebab ia menginget itoe pendjahat ada ter- masoek golongan pendjahat jang soek a mametik boengah," tentoelah soeka mogor, maka ia pikir maoe bikin penjelidikan di Tjin.hoay-ho dan Tiaohie-hang, di mana ada mendjadi sarangllja prampoewan-pram- poen wan jang melatjoerken diri. Ia lantas adjak Oei

fjhoen Um ka sana, dan itoe allak moeda jang pi- kirannja terang dan bisa berpikir tjepat, lantas sadja mengarti maksoednja sang toako. Maka ia poen me- ngikoetill dengen tida menanjaken katerangan apa- apa.

lebih doeloe iaorang berdjalan di sapandjang' pin<J- girnja itoe soengei, Tjin-hoayho,. sabagi djoega lakoenja sapasang kongtjoe idoeng poetih lagi maoe mentjari si djiwa hati. Saban kali iaorang dapat fiat

"praoe kern bang," samatjem praoe jang memake tenda tertoetoep sebagi djoega sa toe kamer, dalem man a biasanja orang soek a plesir sembari melllbawa boe- ngah- boengah jang berdjiwa, tentoe sekali iaoran<J intjarkell matanja ka sabel ah dalemnja tel1da-prao~

boe wat meliat apa ada moewatallllja atawa tida. Tjoe- ma lantaran itoe wak toe masi pagi, sedeng biasanja

(14)

- 16

kaloe bOt:ha:lI1ja begilOe, lIisljaja akoc besedia boe wat memballtoe tjari itot: peildjélhat kedjalll sampe diipat."

"Boewat sekarallg tida ada laen djalan kita moesti perai ketemoeken tikoan dari ini district," kata I-Iwan Sia~ Tjay sembari menjoesoet aer matallja, "sebab kita moesli bekerdja sama-.ama dengen orang·orang politie, jang sekali poen tida ada kel11ampoean bocwat rnenangkep pada itoe pelldjal1at, tapi lanlaran iaorang ada rnempoel1jai banjak kaki tallgan, kila bolch harep djoega ia orang poe!lja penjelidikail, bMang kali s~dja

iaorang bisa tjioern baoe di rnana temp,'l semboenlilJa itoe pelldjahat." .

"Toak,) poenja pembitjarahall ada bellar sekali,"

kata Oei Tjhoen Um. "Marilah kita brallgkat sekarallg

djoe~~a, soepaja itoe tikoan bisa pr 'lItahken ia poenja

orallg·orang politie boewat bikin perhoeboellgall ._ama kita. "

Kadatengannja i oe tiga ana~ moeda ditrima dengen mallis oleh itoe tikoan, lantaran taoe jang marika itoe ada kaponakannja t-Iwan Boen Lok. Satelah Hwan Siao Tjay menjatakell iapocllja kahell- uakan, itoe kapala district djadi sangat girang, dali deno'en lantas ia menjanggoepill itoe permintahan, mal~h ia minta djoega soepaja J:-Iwan Siao Tjay Oei Tjhoen Lim membantoe dengcn keras soepaja itoe pendjahat bisa Ickas tertangkep.

"ltoelah Loya tida oesa pesen .lagi," saoe! li~a~l

Siao Tjay, "makanja sekarang klta dateng ka SIl1I,

djoestroe maoe menangkap itoe pendjahat, soepaja bisa membales sakit hatinja kita poenja soedara mi-

san prampoewan." .

• Begitoelah itoe liga anak moeda lantas berpamltpn dan berlaloe dari kantoornja itoe kapala dil'trct jang mengantar sampe di pintoe kadoewa. Sasampenja di

- 17-

loewar, Hwan Siao Tjay.kasi taoe soepaja Uauw Eng Soei poelang sadja ka roemah, sebab ia bersama Oei Tjhoen Um lantas maoe.pergi bikin penjelidikan. Hoe tig a anak moeda Jantas berpisahan, jang satoe balik poelang ka roemahnja koelawarga Hwan, dan jang doewa menoedjoe ka Tiong-tjengkee, soeatoe straat jang rame. Jaorang berglandangan dan masoek ka- Joewar di theelauw roemah makan den gen memake roepa-roepa alesan jang masoek di akal; tapi tida satoe apa jang marika katemoeken.

Mendadak Hwan Siao Tjay mendapat satoe pikiran ba go es. Sebab ia menginget itoe pendjahat ada ter- masoek golongan pendjahat jang soeka mametik boengah," tentoelah soeka mogor, maka ia pikir maoe bikin penjelidikan di Tjin-hoay-ho dan Tiaohie-hang, di man a ada mendjadi sarangl1ja prampoewan-pram- poen wan jang melatjoerken diri. Ja lantas adjak Oei

rjhoen Urn ka sana, dan itoe anak moeda jang pi- kirannja terang dan bisa berpildr tjepat, lantas sadja mengarti maksoednja sang toako. Maka ia poen me- ngikoetin dengen tida menanjaken katerangan apa- apa.

Lebih doel oe iaorang berdjalan di sapandjang' ping- girnja iloe soengei, Tjin-hoayho,. sabagi djoega lakoenja sapasang kongtjoe idoeng poetih Jagi maoe mentjari si djiwa hati. Saban kali iaorang dapat !iat

"praoe kern bang," samatjem praoe jang memake tenda tertoetoep sebagi djoega satoe kamer, dalem mana biasanja orang soek a plesir sembari membawa boe- ngah-boengah jang berdjiwa, tentoe sekali iaorang intjarken rnatanja ka sabelah dalemnja tenda-praoe boe wat meliat apa ada moewatannja atawa tida. Tjoe- ma lantaran itoe wak toe masi pagi, sedeng biasanja

(15)

- 18-

orang soelca plesir djika sasoêdanja Johor, maka ampir semoewa praoe kembang jang iaorang ketemoeken tinggal kosong dali tida ada moewatannja.

Sabaliknja iaorang kena diganggoe oleh hebrapa toekang praoe jang ment ja ri moewatall lantaran kiraken iaorang ada bilngsa pemogoran ~jan maoe mentjari "praoe kembang" boewat dipake piesir.

Deng.en ~erkatahan man.is ~wan Siao Tjay mengasi

tao~ Jang la dan kaw3nllJa tJoema maoe djalan·djalall sadJa, tapi boekannja ' miJoe menjewa praot!. Salah

s~to~ di antara iloe toekang praoe, jang tida lantas dJadl moendoer lantaran Hoe penoelakan moelai memoedji·moedji iapoenja praoe kembang bagimana bagoes perabotann)a, bagimana tetap djalannja dan semoewa a~ak praoenja sangat koewat dan paharn

d~lem mal'lka poenja pekerdjahan. Malah ia bilang d!oega kaloe m.aoe soeroe ia jang sediaken barang

hld~ngall dan mlnoeman, tentoe bisa di sediaken jang

palt.n~ ba~k, ledzat dan bresih pakerdjahannja, laen

d~n ltO~ la ada mempoenjai ampat praoe ketjil jang blélsa dlgoenaken boe wat menapak pada boenoah·

boe~lgah raj~, jang boleh dibilallg ampir semoew~nja man ka. poenla bJakang roemah berada dipinggir itoe soengel.

Hwan Siao Tjay kom bali menoelak sembari ber- senjoem, dan lantaran koewatir diganggoe lebih djaoe,

b~eroe~boeroe i.a menjingkir bersama iapoenja soedara mlsan It?e. Tapl baroe sadja iaorang berdjalan bebrapa belas tmdakan, lantas iaorang denger salah satoe

!oekang praoe menjindir pada itoe toekang. praoe lang baroesan' soeda "berpridato" boewat memboe·

djoek penoempang.

"Wah, ini hari si Lo Kim soeda salah raba" kata itoe soewara," hingga ia djadi katjele benar.'benar.

- 19-

Ja kirain semoewa orang jang pakeannja saderhana bisa berlakoe lojar sabagimana itoe tetamoe jang ia telah moewat dalem bebrapa hari ini, maka koetika meliat itoe "ajam desa" jallg tongoJ.tongolan, la Iltas

sa~ja kir~ken malaekat oewang dateng mengoendjoe- ngll1 lagl, dan boeroe-boeroe ditoebroek; tapi tida taoenja satoe k:{1i ini ia kena toebroek angin !"

Oei Tjhoen Urn lantaran melldenger itoe perkata- han "ajam-desa," lantas taoe dimaksoedken Hwan Siao Tjay iang pakeannja sangat saderhana, biar poell boekannja iapoenja diri jang disindir, sabaliknja ia jang djadi goesar.

"Koerang adjar! brani menghina pada kita," kata ia sembari balikin badannja dan maoe bertindak me-

nja~perin lagi pad a itoe kawanan toekang praoe, tapl dengen sebat H wan Siao Tjay betot iapoenja lengan.

"Soedara, sa bar doeloe," kata ia. "APIl kaoe tida merasa bahoewa omongannja itoe loekang praoe sangat penting?"

Oei Tjhoen Um jang memangnja pintar dan bisa berpikir dellgen tjepat, lantas sadja djadi mendoesin, boeroe-boeroe ia balikin lagi badan- nja dan melandjoetken perdjalanannja dengen tindakan jang lebih perlahan sembari memasang koeping boewat mendengerin lagi pembitjarahannja itoe toekang-toe- kang praoe. Tapi ternjata ia orang lantas pada boe- baran lantaran baroesan meliat Tjhoen Um bali kin badannja dengen mengoendjoek moeka goesar. Hwan Siao Tjay boeroe-boeroe balikin badannja dan meng- gapein pada itoe toekang praoe iang diseboet Lo Kim.

"He, toekang praoe mari sini," kata ia, "kita telah merobah kita poenja pikiran dan sekarang kita maoe menjewa kaoe poenja praoe jang baroesan dipoedji

(16)

- 20-

satinggi langit, kaoe poenja praoe ada harganja men·

dapat itoe poedjian, djangan koewatir tenloe akoe akerl mengasi bajaran lebih tinggi dari tarit'f biasa."

Lo Kim djadi girang sekali, boeroe· boeroe ia menghamperi dengen berlari-Iari, sedang satoe ka wan- nja lantas berlari·lari menghamperi satoe praoe kem·

bang jang besar djoega dan keliatannja bresih.

"Akoe soeda taoe jang toewan tentoe tertarik boewat menjewa akoe poenja praoe, jang memangllja berharga boe wat dipake plesir ol eh kongtjoe· kongtjoe agoeng dan hartawan," kata ia. "Silahken toewan, n3ek ka itoe praoe, toch sabel ah sana, jang paling bagoes dan bresih dari semoewanja."

Tida antara lama kamoedian ito~ doewa anak moeda soeda berdoedoek di dalem kamarnja itoe praoe jang ternjaia sampe indah dan bresih. Hwan Siao fjay kasiken oewang sapoeloeh ta el perak pada Lo Kim boewat membeli makanan dan minoeman sedang sewahanllja itoe praoe ia poetoesken lima tael perak

. sampe malem, laen lagi persenan kaloe' soeda boe-

baran. Soeda tcntoe sadja Lo Kim dan ampat kawan- nja djadi sanget girang dan dengen lantas ia orang mellgatoer segala persediahan dengen penoeh ka- goembirahan.

"Apa toewan-toewan soek a mema:lggil djoega nOl1a- nona toekang menjanji boeat menam bah ken kagoem- birahan di waktoe makan minoem?" menanja Lo Kim denge:1 sanget hormat.

"Nanti doeloe, Lo Kim." saoet Hwan Siao Tjay.

"Betoei kah, kaoe poenja l1ama Lo Kim."

"ja, kongtjoe," saoet itoe djoeragan praoe jang soeda terkena pel1garoellnja ema3. "Akoe She Kim, tapi akoe poenja kawan-kawan sadjabat seboet sadja

\lIl "

- 21 -

akoe Lo Kim, dan kaloe kongtjoe senang panggil akoe dengen itoe nama, boleh panggil sadja akoe dengen nama terseboet."

"Baroesan akoe denger ka oe poenja kawan bilang

I

pada bebrapa hari jang berselang ka oe sueda dapat moewatan "ajam·desa" jal1g lojar . . . "

"Harep toewall . . . . kOllgtjoe tida mel1djadi gae- sar sama omollgannja saorang gila," memotong Lo Kim dengen tjepat. "Sebab kawankoe itoe, memang ada terkenal lemes rnoeloetnja . . . . .. "

"Ach, itoe hal akoe tramaoe ambil perdoeli," kata Hwan Siao Tjay; "tapi akoe maoe tallja katerangan tentang kaoe poenja tetamoe jalig lojar itoe, apa ini hari ia bakal dateng lagi ka sini atawa tida? ,.

. "Itoelah akoe tida bisa bilang ; tapi biasal1ja kaloe ia maoe plesir ia soeka Weroeall boedjangllja 110na Urn Goat Hong boewat mengasi taoe sedari masi pagi, soep<lja akoe djallgal1 se.waken akoe poenja praoe p?da laell oral1g. "

"Oal1 itoe nOl1a Lim Ooat Hong apa boekal1llja kal<asihl1ja itot tetamor ?" .

"ja, bener sekali itoe ... kOllgtjo~; saloe Ilona jang paling djempolall dan ternama besar di Tiao .hie-hang. "

"Apa itoe tetamoe soeda lama bersobat sama 1101la Goat HOlIg?"

"Mel1oeroet kabal' belol1 lama, sapandjal1g akoe inget ia tel<lh pake al<oe poen ja praoe lima kali, dali saban kali ia serahken doeapoeloeh lael perak boewat membeli makanan, minoem dan sewallan praoe, malah I ada lagi laen presel1an."

"Kapan ia perlama kali menjewa kaoe poel1ja praoe?" menjelak Oei TjllOen Lim.

(17)

- 22-

"Kira· kira sapoeloeh hari jang berselang,1I kata Lo Kim "ltoe waktoe kabcloelan lagi sepi dan socda doewa hari akoe tida dapet moewatan, mendadak akoe !iat satoe tocwall moeda jang lilgi berdjalan di sapandjang pinggir soellgei c;abagimana baroesall djoega toewan berdoewa, dan iapoenja pakean ada begitoe sadcrhana seperti djoega saorang miskin, maka akoe poelija laen·lacn kawan sadjabat tida ada barang satoe jang maoe menegor padanja.

"Tapi akoe lantaran soeda bebrapa hari tida trima oewallg, iseng·iseng menegor dan menawarin, saba- gimana baroesan akoe telah berboeal pada toewall

berdoewa .. Di loewar doegahan ia lantas soeka trima akoe poenja penawaran dan lanlas kaloewarken oewangnja boewat mamesen makallan dan minoeman, kamoedian ia soeroean djoega kita mampir di blakang roemahnja non a Urn Goat Hong, jang ternjata soeda kenal baek pada itoe tet<l.moe, dan lantas toeroet plesir dalem ini praoe sampe djaoe malem."

"Nah, kaloe gitoe, kaoe boleh pergi oendang itoe nona Um Goat Hong datellg ka sini, dan il1i oewang- nja lima tael dibajar conlal1t, sebab akoe bel on kenal padanja."

Lo Kim memandang pada Oei Tjhoen Lim sernbari menjengir.

"Apa ini toewan, eh, kongIjoe, tida rllaoe panggi!

djoega satoe njonja toekang njallji? mell<1nja ia.

Sebelonnja Oei Tjhoen Um mendjawab, H'wan Siao Tjay lantas mendoeloein.

"Tida peri oe, saloe soeda t.oekoep, u kata ia, sebab akoe poenja soedara ini tida begitoe soeka sama paras jang tjantik."

• Lo Kim lantas soeroean satoe kawannj,a pergi mengoer.dang itoe boengah raja dengen satoe paroe

-23-

1<eljil. Tida brl'selang satengah djam itoe prampoewan toekang mt'lIjanji soeda daten!!, kabetof!lan santapan dali O1inoemall poen soeda sampe. Begitoelah itoe bOt'ngah raja lantas menoewangin arak dan menjanji satoe lagoe jang merdoe boewat membikin senang pad a doewa tetamoenja, sedang itoe préloe poen di- 4<asi dialan dengen perlahan di sapandjal1gnja itoe soengei. Hwan Siao Tjay sengadja berlakoe. kot jak soepaja itoe boengah berdjiwa tida mendjadi likat, kamoedian 1010 djoega sama arak, hingga iapoenja paras moeka jang bisa dioepamakcn seperti satangke boengah, berobah mendjadi merall. Perlahan·perlahan iapoenja !ida djadi lebih terlepas, dengen sikap sem·

barangan dal1 seperti orang maen·maen. Hwan Siao Tjay menanjaken prihal itoe tetamoe.

Sabetoelllja kaloe di waktoe biasa dan tida sinting, pada satoe tetamoe jalJg baroe sadja dikellal, apa- poela berhoeboeng sama la~1l telamoe mendjadi so·

batnja, pasti sekali Hoe boengah raja tida soeka bitjara- ken. Tapi lantaran pandellja Hwau Siao Tjay mem·

boewaug laga dan omonganl1ja jang sanget kot jak, tambahan H wan Siao Tjay poenja roepa jang tjakap dan oemoer masi hegitoe moeda, sedikit balljak soeda membikin tergioer djoega hatinja itoe boengah raja jang biasanja permaenken orang lelaki sabagi djoega anak·anakan, maka dengen tida mcrasa lagi iapoenja moeloet djadi tule pas.

, !toe tetamor oemoernja kira· kira tigapoeloeh taon, romannja tjakap, potongan badannja ram ping, dan ia mengakoeh she Urn hernam a Seng Uong, berasal dari Kangsay, katanja menginep di satoe roemah ma- kan jang terletak di sabelah selatannja kota. Kaliatan ia mempoenjai banjak oewang dan tangan terlepas, maka sangat disoeka oleh orang·orang di roem ah

(18)

tI~_~t '

- 24 -

piesiran, Tapi moelai dari kam aren itoe orang tida datell<1, sekali poen tadinja tida soealoe hari jang ia tida men ge rem di roemahnja Urn Ooat Hong.

Hwall Siao Tjay djadi girang sekali koetika men- denger itoe katerangall, ia lalltas menanjaken di mana letaknja Um Ooal Hong poenja roemah dan berdjang- dji sabentar malem ia maoe daleng ka sana, kamoe- dian ia kasi lagi presen itoe boengah berdjjwa lima lael perak, jang lantas brangkat poelang dengen ter- alltar oleh satoe boedjang prampoewallnja, jang me- mangnja dateng bersama·sama, Hoe doewa anak moe- da Iiwatken waktoe di dalem itoe praoe sampe kira- kira djam delapan, baroelall. iaorang mininggalken itoe praoe dan mendm'at.

Lo Kim dali kawan.kawallilja djadi girang sekali koetika ia orang rnendapat lagi oewang presenan doewa tael dari Hwall Si.iO Tjay jang sengadja berlakoe lojar, I?nlaran soeda bisa mendapat katera- ngan jallg diingill.

"Apa kaoe mcrasa pasti, Toako, iloe tetamoe lojar ada itoe or'ang jang kita lagi tja ri ?" berbisik Oei Tjoen Lim koetiki1 iaorallg soeda berdjalall djaoe dari itoe pinggir soengei.

"Pasti sekali akoe tida brani bilang," saoet Hwan Siao Tjay den gen perlahan; "tapi kaadahallnja itoe orang sanget mClijoerigakel!, Menoeroet akoe poenja pikiran sekarang boekan waktoenja beroending, paling ba ek kila boektiken sadja kita poenja katjoerigahan.

Lagiall kaoe moesti inget sekarallg kita djoeslroe berada di djalan besar, jang banjak sekali koeping dan mata."

Oei Tjoen Um manggoetkell kapala, dali moelai .<fari itoe waktoe ia orallg tida memboeka soewara lagi, Tatkala iaorang sampe di saloe tikoengan boewat

- 25-

I~asoek ka Tiaohie-hang mendadak iaorang dapat lIat saloe orang berpakean itam dengen tindakan pesat dan sebat menikoeng dari sabelah sana dan masoek djoega ka dalem itoe gang. Oei Tjhoen Um lantas koe!ik ta'ng~nnja, iapoenja kawan. kerna ia mendapat kan!atahal: . lang It~e orang toeboenja langsing, ada balljak mlrJp sama Hoe tetamoe jang diloekisken ol eh Um Ooat Hong, tjoema iapoenja pal as moeka lantaran gelap tida bisa kaliatan den gen njata.

Hwa~l Si~o Tjay ~anggoetken kapalanja, berbareng ge,~gen Itoe la geraklll tangannja mengasi tanda soepa-

I~ Hoe kawan djangan bitjara, tapi moesti pasang mata blar ,awas pada itoe orang. Kamoedian iaorang lantas menjoesoeI masoek ka itoe gang dengen tindakan saparo lari. Baroe sadja iaorang masoek ka dalem it?e galig, k~enjoeng-koenjoeng kadengeran soewara- n1a s~or~ng jang tertawa bergelak-gelak. Oei Tjhoen

~Im djadl kaget dan merandek; tapi Hwan Siao Tjay tlllggal sabar dan adem.

"H~, an~k.anak jang ~asi belon ilang baoenja poepoek denngo, berseroeh Itoe soewara dari tempat gelap.

»Apa kaoe orang maoe tjari mam poes, makanja soeda brani. menjelidikin akoe poenja oeroesan?"

Ampir dalem sa'at itoe djoega berlompat kaloewar satoe bajangan itam, dan kom bali itoe orang tertawa b~rkakak~n. Hwan Siao Tjay jang matanja tjeli dan

~Isa mehat, dalem kagelapan, mendapat kanjatahan

I~oe orang lang terlawa potongan toeboenja ada mirip dengen orang jang baroesan masoek ka dalem itoe gang dengen tindakan tjepet, sekali poen sekarang

saanle~o pakeannja soeda berobah djadi serba pen dek dali I'Ingkes, Kaloe lebih doeloe ia merasa tjoeriga dal~ s~ngsi sa ma iapoenja doegahan, sekarang itoe katjoengahan dan kasangsian djadi linjap samasekali.

(19)

-26-

"Kaoe ini siapa?" menanja Hwan Sio Tjay dengen sabar.

Oei Tihoen Urn diam·diam kaloewarken satoe pedang jang ia selipken di pinggangnja dan bersedia buewat Illendjaga segala serangan jang tida terdoega.

Hoe orang jallg tida kenal kombali terlawa geli dengen tingka jang menghina dan memandallg cnteng.

"Akoe ada itoe orang jang kaoe l;tgi selidikin, masatah kaoe masi belon taoe ataw~ tjoema berlaga pilon ~adja?" kata ia. .

"Djadinja kaoe inilah ada itoe pendjahat jang telah boenoeh mali akoe poen ja 'ioedara misan prarnpoean?"

mellanja Hwan Sio Tjay. '

"Tida salah, anak moeda; dan sekarang kaoe maoe berboewat bagimana sama akoe poenja diri?" '

"Ini orang terlaloe sornbong, Toako," menjelak Oei Tjhoen Urn dengen goesar "kaloe menoeroet akoe poenja pelldapatall tida perloe diadjak bitiara lama-lama sebab ia sendiri soeda mengakoe melakoeken itoe pem boen oeh kedji da.n kedjem."

Sahabisnja berkata ia lantas berlompat menerdjang sembari mengajoen iapoenJa pedang. Hwan Siao Tjay sekali poen maoe menjega soeda tida kaboeroe, maka ia poen terpaksa maoe menerdjang pada itoe orang, sebab ia sangat koewatir iapoenja soedara misan boe- kallnja itoe orang poenja tandingan. Sebab kaloe ia itoe tida mempoenjai ilmoe kapandean jang san~at

tinggi, pasti sekali ia tida nanti brani mengakoe telah melakoeken itoe pemboenoehan dengen oendjoek sikap jang begitoe anteng dan sa bar.

Baroe sadja Oei Tjoen Lim poenja peda lig beradoe

• sama pedangnja itoe orang dengen lantas djadi terpoe- toes doewa, sekali poen dengen satjepat- tiepatnja ia tarik poelang pedangnja soepaja djangan berardoe sa-

.- 27-

ma pedangnja iapoenja lawanan, sebab gerakannja pedangnja itoe lawanan ada begitoe tjepat seperti kilat 11 jang mcnjarnber. Itoe orang teroeskena ia poenja (edjoellg pedang menoesoek ka djoeroesan lehernja Oei Tjoen Urn. Beroentoeng itoe anak rnoeda ge- rakannia sampe gesit, boeroe-boeroe ia berlompat moendoer lima atawa anam tindak ka blakang sedang Hwan Siao Tjay poenja pedang poen soed~

sarnpe, hingga itoe orang terpaksa moesti tarik poelang iapoenja pedang boe wat menangkis.

Sekarang ini doewa orang poenja kapandean boleh dibilallg ada sama tandingannja, hal rnana soeda membikin itoe orang asing djadi sangat heran, koetika meliat Hwan Siao Tjay poen ja ilmoe silat pedallg tida kalah gesit dan sebatnja kaloe dibandingken sama ia send iri poenja gerakan. Ol eh kema berhadepan sama satoe lawanan kfla5, itoe orang bersilat dengenlebih hati·hati. Mendadak ia merobah tjaranja bersilat dengen ilmoe Tat Mo Kiam, sematjem ilmoe silat pt::dang sangat lihay dan soesa didiaganja.

. Hwal1. Siao Tjay. poen lantas merobah iapoenja tJara bersllat den gen t1moe Thay Kek Kiam, sernatjerp

iI~oe .silat Ijedang jang paling tinggi dan sangat dlandehn ol eh orang' orang dari tjabang Siao Urn Sie. Illi Thay Kek Kiarn tjoema mempoenjai sembilun djalan sadja sebagi pokonja, tapi kaloe soeda dijakin- keil sampe dipoentjaknja jang paling tinggi, iapoenja djalan dan tjara boleh dibilang, tida ada watesnja, saban satoe dari itoe sembilan poko-djalan atawa

tj~ra, teroes b~sa berobah mendjadi bebrapa banjak dJalan. Maka IImoe Thay Kek Kiam bila soeda dija- kinken sarnpe diwates jang paling tinggi, bol eh dibi·

lang tida ada bandingannja, katjoewali Tat Mo Kiarn'

(20)

- 2 8-

dari tjabang Boe Tong San, jang sama sekali ada' mempoenja seratoes delapan djaJan.

Sebab Tat Mo Kiam poen sangat lihay, sekali poen tjoema seratoes delapan djalan sadja. Oerakan·

nja ada beg-itoe tjepat dan tida terdoega, malah ka'loe bertaroeng sama 'orang jang bersiJat dalem ilmoe Thay Kek Kiam jang satengah mateng, selamanja ilmoe Tat Mo Kiam jang lebih berada di atas angin.

Tapi satoe kali ini, itoe doewa lawanan boleh dibi·

lang sama koewat dan sama pandenja, sebab Hwan Siao Tjay poenja Thay Kek Kiam tida terlaloe tinggi sedang iapoenja lawanar. tjoema paham ilmoe Tat Mo Kiam toedjoepoeloeh doe.a djalan sadja.

Semingkin lama itoe doewa orang bertaroeng semingkin sengit dan semingkin sellgit, ia orang' poenja gerakan djadi semingkin tjepat, achirnja di itoe ternpat gelap tjoema kaliatan sadja doewa goen·

doekan sinar poetih jang terpoeter·poeter seperti titiran. Oei Tjhoen Urn jang soeda tida bersendjata, tjoema bisa menonton sadja di satoe pinggiran. Ia merasa kagoem sekali sama ilmoe pedangnja Hwan Siao Tjay, sebab doeloean sekali poen ia soeda taoe bahoewa itoe soedara misan ada mempoenjai kapan·

dean siJat bagoes dan tinggi, tapi selarnanja ia belon perna saksiken dengen kadoewa mata sendiri. Kaloe kadang·kadang ia bersilat maen·maen sama Siao Tjay ia rasaken Siao Tjay poenja kapandean ada hiasa sadja seperti jang kabanjakan.

Tapi sekarang ia baroe mengarti bahoewa doeloe·

an Hwan Siao Tjay tjoema maen·maen sadja, dan dari sebab ia sendiri jang mendjadi tandingannja Siao Tjay ilmoe silatnja tida tinggi, maka tida bisa mem·

·bikin ternjata kabagoesannja Siao Tjay poenja ilmoe silat. Ia merasa sanget menjesel kaloe doeloean ia

~i\\\\\\\\\\\W I , '

- 29-

tida begitoe indahkell ilmoe kapandeannja ' itoe soe·

dara misan, jang ia anggap ter pao et tida terlaloe ban jak samaianja; tapi sabetoelnja Hwan Siao Tjay ada mempoenjai tjoekoep kapandean boewat mendjadi iapoenja goeroe.

Koenjoeng.koenjoeng ia liat itoe orang berlompat kaloewar dari kalangan sembari berseroeh ker~s:

"Nanti doeloe! Apa ka oe ini satoe moerid kaloewarall Siao Um Sie?"

H wan Siao Tjay poen tarik poelang iapoellja pedang sembari berdiri dengen tegar.

"Ja, tida salah," saoet ia; "tapi akoe liat kaoe poenja gerakan poen ada banjak jang rnirip sama kita, sekali poen sabagian besar dari kaoe poenja gerakan jang laen ada toeroenan dari ijabang Boe Tong San. Kace ini siapa dan apa sebab soeda memboenoeh mati akoe poenja soedara misall pram·

poewan ?"

"Hahaha ! ternjata kaoe ini memang djoega masi terlaloe idjo!" saoet itoe orang den gen menjindir,

"makanja kaoe tida kenal akoe ini si apa. Pasang kaoe poenja koeping biar terang, kaloe kaoe maoe laoe akoe poen ja nama. Apa kaoe soeda taoe denger lIamanja Kie Thian Houw jang mendapat nama djoeloekan Tjosiang·Hoei?"

Hwan Siao Tjay djadi terkedjoet. Sebab ia soeda perna denger Kie Thiall Houw ada bekas moerid dari Siao Urn Sie, tapi lantaran sering- melanggar pelatoeian dan larangan lantas dioesir satengah djalan ; tapi blakangall ia beroentoeng bisa ditrima mendjadi moeridnja tjabang Boe Tong San dan sangat disajang oleh goeroenja, Thio Ek Hong. Menoeroet kabar ia telah ditoeroenken ilmoe wedoek, Tiat·po-sam, sama·

tjem ilmoe jang dijakinken oleh tjabang Boetong-san

(21)

- 30-

dali jallg bisa membikin toeboe tida bisa memp'lI1

~ama 5tddjata tadjam. Tidalah heran kaloe ia ada nkmpOeiljäl ilmoe silat peda lig jang bdgoes.

"Nah, ~ekarang Kie Thian Houw, kaloe betoel haut! ada saloe laki·laki, kaoe moesti bralli tangg.oeng kétsoedahallllja kaoe poenja perboewatall," kata Hwan Slao Tjc'y. "Kaoe soeda boen oeh akoe poellja soeda- ra misall prampoewan, maka kaoe moesti bajar lapotllja djlwa ... "

KOtlljoeng.koenjoeng Kie Thian Houw mengang- kal lal gan kananllja ka djoeroesannja I-Iwan Siao Tjay.

Str! melajang satoe anak panah ketjil memboeroe ka dJoeroesan dadanja itoe anak moeda; tapi ia poen llda meleng, dengen tjepat ia berkelit njamping. Tida

nj.lIla Kie Thian liouw barengin mellembak sama

iapoenja tanga., kiri ka djoeroesan peroet dan saloe kali lagi sama tangan kanan ka djoeroesan tenggoro- kalI. Kie Thian Houw lIlasi maoe menembak lag.

den gen berotntoen-roentoen, menoelin segala gera- kannja Hwall Siao Tjay; tapi ia djadi sangat kaget, koeilka melial itoe anak moeda mentjolot ka ata!>

oedara dan te roes linjap dari pemaJldangan.

Sebab Hwall Siao Tjay taoe jallg ia tida nallli bisa kasi liwat itoe lian· tjoe sioe. tjhie jallg ditembakil~

terues meneroe'l sembari menoeroelÎn iapoenja gera- kan badan. Kaloe ia moesti berkelil pergi da!eng, boekan sadja sangat soesa, malah saloe kali achirnja ia aken ken a kalembak djoega, maka ia lanlas Inen- tjolot ka alas dengen tipoe Thay·peng.liollg thian, kamoedian ia berlompat toeroen di sabelah blaka~gnja Kie Thian Houw dengen tida ·kadengeran barang sedikit koetika kakinja mengindjak lagi boemi. . Kie Thian Houw mengarti tentoe iapoenja lawanan berlompat ka sabelah blakangnja, boeroe-boeroe ia

. .

- 31-

herpaling deIn lalltas lial Hwan Siao Tjay lagi bf'rdiri

I

l di sitoc sembari ht'rsenjoern ewa.

"Menjerallg orallg dcngen membokong boekannja perboeatan saloe laki·laki," kata ia. "Kaloc kaoe me- T2sa dengen gocnaken pedang tida bisa menangin akoe, kaoe balch pilih selldiri maoe berlempoer dengen tjara bagimana~ akoe senallliasa aken mengi- ringin kaoe poellja kelfendakan."

hoe waktoe mendadak keliatan bcbrapa banjak sinarnja ober dan lentera jang mendatengin dari kadjaoehan, berikoet djoega soewara riboel·jibOd.

Sebab pelldoedoek dalem itoe gang socda c1apat dellger itoe pertempoeran dar. dengen berame ià oTang maoe mcmisahken.

"Ini pertandingan tida bisa dilandjoelken di sini,"

kata Kie Thian Houw. "Sebab pelldoedoek di sini soeda mendatcngin, boleh djadi djoega tida lama kamoedian orang-orang politie aken dateng menjelak.

Marilah kila pergi ka saloe tegalan jallg lega di mana kita boteh oedji l1lasing-masillg paenja kapandean sampe ada salah satoe jang menggletak di moeka boemi."

"Marilah, saoet Hwan Siao Tjay, "dan kaoe bolch djalan doe!oean."

Kie Thian Houw lanfas berlompat naek ka atas genteng roemah di'ikoefin oleh Hwan Siao Tjay dan Oei Tjhoen Urn. Jang' Ierseboet doeloean roepanja sengadja maoe mentjoba Hwan Siao Tjay poenja ilmoe kapundean berlari di atas genlellg roemah, maka ia lari samingkin lama samingkin tjepal dengen me- lompatin sa toe roemah ka laen roemah. Tapi liwan Siao Tjay jang koewatir itoe pemboenoeh maboer, teroes koentit ia itoe dellgen katinggalan kira·kira

(22)

-32 -

anam atawa toedjoe kaki djaoenja. Tjoema Oei Tjhoen Urn sendiri sadja jang samilJgkin lama djadi kating- galan samingkin djaoe.

Tida antara lama iaorang mdiwatin, tempat jang samingldn djarang r(,emahnja, maka ia orang tida berdjalan lag i diatas genteng, hanja di moeka boemi.

Achirnja iaorang sampe di dekatnja satoe gombolan poehoen, jang di dampingnja ada terdapat satoe lapangan roem poet jang loewas djoega Oei Tjhoen Urn masi belolJ djoega kaliatan bajang. bajangannja.

Kie Thian Houw lantas mengambil tempat di atas angin.

"Sekarang kita boleh moelai, " kata ia; "tapi lan- taran kaoe ada mempoenjai s'atoe kawan, apa kita bertanding satoe satr.a satoe atawa kaoe pocnja kawan djoega toeroet mengeroeboetin?"

"Djal~gail koewatir; akoe satoe moerid dari Siao Urn Sie trananti maoe lakoeken perboewatan jang bisa membikill ketjiwa namanja akoe poen ja tjabalJg, saoet tiwan Siao Tjay. "Bagian kawankoe itoe, ilmoe silatllja masi terlaloe rendah boewat bisa bertanding sama kaoe."

"Biar poen begitoe, kaloe orang jang dikeroeboetin

~edikitl1ja ada lebih ripoeh," kata Kie Thian Houw;

"tapi akoe poen tjoema maoe menanjaken sadja, djika .dengen sasoenggocnja kaoe mengeroeboetin poen tida flda halangannja."

"Soeda sampe, djangan banjak omong, hanja kita moelai. Coenaken lagi sendjata atawa bersilat dellgen tangan kosong sadja

r"

"Kaloe kaoe soeka, biarlah kita bersilat dengen langan kosong, tapi kaoe poenja kawan soeda men- patengin, apa lida baek kjta meno~nggoe sampe ia

datcng dekat?"

-33-

Ampir dalem sa'at itoe djoega kedengeran soewara tindakall kakinja Oei TjllOen Urn jailg Imat dan na- pas sengal·sengal. Itop.lah tida heran, sebdb kaloe soe- da katjapean, biar poen saorallg jang beril moe si lat, oemoemnja iapoenja tindakall kaki djad! berat.

"Soedara," kata 51ao Tjay pada Tjhoell Um, "kita soeda berdjandji boe wat bt!rtaroeng satoe sama satoe Sampe ada salah satoe jang menggeletak di moeka boemi. lV\aka akoe harep kaoe djangan memantoein toeroen:'

"Baek," saoet Oei Tjhoen Um'dengen menge-menge

"Ako~ tjoema maoe lllengawa5in sadja djangan sam- pe orang maen gila lagi seperti tadi."

Kie Thian Houw mengawasi dengen sorot mata djahat pada itoe anak moeda, sebab ia merasa disin- dir.

"Djangan banjak tjerewet, mari kita lanlas moelai kata ia dengen goesar. Hwan Siao Tjay lantas kirim satoe djolosan ka dJoero~san dadallja iapoellja I.,wällall dengeIl saloe tipoe Tok·pek·hoa·!'tan, Kie Thian liollw berkelit njamping sembari angsoerken sabelah tangallja menjengkerem ka djoeroesan matanja Hwan ::i i 11 0

Tjay dengen satoe tipoe Beng·houw·kim·yo. Hwan Siao Tjay boeroe· boeroe tarik poelang tanganja jallg mendjotos, berbareng c1engen itoe ia moendoer saloe tilldak ka blakang boewat kasi liwat tanganllja iaf1oe- nja lélwanan jang menjengkerem.

Dengen tida sia-siaken tempo ia goenaken satoe tipoe Thay·peng-tian-tji: tangan kirinja mcnjampak lawanall- nja poenja tangan kallan jang maoe menjengkerem dan belon ditarik kornbali, sedeng tangan kanannja diajoen

. dari sabelah bawah sabagi lakoenja satoe sajap boeroellg

garoeda jang dipelltang ka atas. Ini/ah ada satoe tipoe jang sangat berbahaja boewat moesoeh, tap i berbahaja

Afbeelding

Updating...

Referenties

Gerelateerde onderwerpen :