BIJLAGEN. Voorstel voor een VERORDENING VAN DE RAAD

(1)

EUROPESE COMMISSIE

Brussel, 17.8.2020 COM(2020) 377 final ANNEXES 1 to 8

BIJLAGEN

Voorstel voor een

VERORDENING VAN DE RAAD

tot vaststelling, voor 2021, van de vangstmogelijkheden voor bepaalde visbestanden en groepen visbestanden in de Middellandse Zee en de Zwarte Zee

(2)

NL

¹

NL

BIJLAGE I

VANGSTMOGELIJKHEDEN VOOR VISSERSVAARTUIGEN VAN DE UNIE IN HET KADER VAN HET MEERJARIG GFCM-BEHEERSPLAN VOOR EUROPESE

AAL IN HET WESTELIJKE DEEL VAN DE MIDDELLANDSE ZEE

De tabel in deze bijlage bevat het maximumniveau van de vangsten voor vaartuigen die in de Middellandse Zee op Europese aal vissen.

De verwijzingen naar de visserijzones moeten worden gelezen als verwijzingen naar de geografische deelgebieden van de GFCM (“GDG’s”).

Voor de toepassing van deze bijlage geldt de volgende vergelijkende tabel van Latijnse en gewone namen van de visbestanden:

Wetenschappelijke naam Drielettercode Gewone naam Anguilla anguilla ELE Europese aal

Maximumniveau van de vangsten (in ton levend gewicht)

Soort: Europese

aal

Gebied: wateren van de Unie in de Middellandse Zee - GDG’s 1-27

Anguilla anguilla

Griekenland p.m. Artikel 3 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing.

Artikel 4 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing.

Spanje p.m.

Frankrijk Kroatië Italië

p.m.

Unie p.m.

TAC

Niet relevant/niet overeengeko men

(3)

BIJLAGE II

VANGSTMOGELIJKHEDEN VOOR VISSERSVAARTUIGEN VAN DE UNIE IN HET KADER VAN HET MEERJARIG GFCM-BEHEERSPLAN VOOR ROOD

KORAAL IN DE MIDDELLANDSE ZEE

De tabellen in deze bijlage bevatten de maximaal toegestane aantallen vismachtigingen en vangsten van rood koraal in de Middellandse Zee.

Wetenschappelijke naam Drielettercode Gewone naam Corallium rubrum COL Rood koraal

Tabel 1. Maximaal toegestane aantal vismachtigingen

Lidstaten Rood koraal

COL Griekenland

Spanje Frankrijk Kroatië Italië

p.m.

Tabel 2. Maximumniveau van de geoogste hoeveelheden (in ton levend gewicht)

Soort: Rood

koraal

Gebied: wateren van de Unie in de Middellandse Zee - GDG’s 1-27

Corallium rubrum

Griekenland p.m. Artikel 3 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing.

Spanje p.m.

Frankrijk p.m.

Kroatië p.m.

Italië p.m.

Unie p.m.

TAC Niet

relevant/niet overeengeko men

(4)

NL

³

NL

BIJLAGE III

VISSERIJINSPANNING VOOR VISSERSVAARTUIGEN VAN DE UNIE IN HET KADER VAN HET BEHEER VAN GOUDMAKREEL IN DE MIDDELLANDSE ZEE De tabel in deze bijlage bevat het maximumaantal vaartuigen dat op goudmakreel mag vissen in de internationale wateren van de Middellandse Zee.

De verwijzingen naar de visserijzones moeten worden gelezen als verwijzingen naar de internationale wateren van de Middellandse Zee.

Wetenschappelijke naam Drielettercode Gewone naam Coryphaena hippurus DOL Goudmakreel

Maximaal toegestane aantal vaartuigen actief in internationale wateren

Soort Goudmakreel

Coryphaena hippurus Spanje

Italië Malta Kroatië Italië

p.m.

(5)

BIJLAGE IV

VISSERIJINSPANNING VOOR VISSERSVAARTUIGEN VAN DE UNIE IN HET KADER VAN HET BEHEER VAN DEMERSALE BESTANDEN IN HET

WESTELIJKE DEEL VAN DE MIDDELLANDSE ZEE

De tabellen in deze bijlage bevatten de maximaal toegestane visserijinspanning (in visdagen) per groep bestanden, zoals omschreven in artikel 1 van Verordening (EU) 2019/1022, en lengte over alles van de vaartuigen voor alle soorten trawls^* voor de visserij op demersale bestanden in het westelijke deel van de Middellandse Zee.

Alle in deze bijlage vastgestelde maximaal toegestane visserijinspanningen vallen onder de voorschriften van Verordening (EU) 2019/1022 en onder de artikelen 26 tot en met 35 van Verordening (EG) nr. 1224/2009.

Wetenschappelijke naam Drielettercode Gewone naam

Aristaeomorpha foliacea ARS Rode diepzeegarnaal

Aristeus antennatus ARA Blauwrode diepzeegarnaal

Merluccius merluccius HKE Heek

Mullus barbatus MUT Zeebarbeel

Nephrops norvegicus NEP Langoustine

Parapenaeus longirostris DPS Roze diepzeegarnaal

Maximaal toegestane visserijinspanning in visdagen

a) Zee van Alborán, Balearen, Noord-Spanje en Golfe du Lion (GDG’s 1-2-5-6-7) Bestandsgroep Lengte over alles

van de vaartuigen

Spanje Frankrijk Italië Code

visserijinspanningsgroep Zeebarbeel in

GDG’s 1, 5, 6 en 7; heek in GDG’s 1, 5, 6 en 7; roze diepzeegarnaal in GDG’s 1, 5 en 6;

langoustine in GDG’s 5 en 6

< 12 m p.m. p.m. p.m. EFF1/MED1_TR1

≥ 12 m en < 18 m p.m. p.m. p.m. EFF1/MED1_TR2

≥ 24 m

p.m. p.m. p.m. EFF1/MED1_TR4

Bestandsgroep Lengte over alles van de vaartuigen

visserijinspanningsgroep

Blauwrode < 12 m p.m. p.m. p.m. EFF2/MED1_TR1

*

(6)

NL

⁵

NL

diepzeegarnaal in GDG’s 1, 5, 6 en 7

≥ 24 m p.m. p.m. p.m. EFF2/MED1_TR4

Tabel b) Corsica, Ligurische Zee, Tyrreense Zee en Sardinië (GDG’s 8‐ 9‐ 10‐ 11) Bestandsgroep Lengte over alles

van de vaartuigen

visserijinspanningsgroep Zeebarbeel in

GDG’s 9, 10 en 11; heek in GDG’s 9, 10 en

11; roze

diepzeegarnaal in GDG’s 9, 10 en 11; langoustine in GDG’s 9 en 10

≥ 24 m

p.m. p.m. p.m. EFF1/MED2_TR4

Bestandsgroep Lengte over alles van de vaartuigen

visserijinspanningsgroep Rode

diepzeegarnaal in GDG’s 9, 10 en 11

≥ 24 m p.m. p.m. p.m. EFF2/MED2_TR4

(7)

BIJLAGE V

VANGSTMOGELIJKHEDEN VOOR VISSERSVAARTUIGEN VAN DE UNIE IN DE ADRIATISCHE ZEE

De tabellen in deze bijlage bevatten de vangstmogelijkheden per groep bestanden of inspanningsgroep en, in voorkomend geval, de voorwaarden die daar functioneel verband mee houden, evenals het maximumaantal vissersvaartuigen dat kleine pelagische bestanden mag bevissen.

Alle in deze bijlage vastgestelde vangstmogelijkheden vallen onder de voorschriften van de artikelen 26 tot en met 35 van Verordening (EG) nr. 1224/2009.

De verwijzingen naar de visserijzones moeten worden gelezen als verwijzingen naar de geografische deelgebieden van de GFCM (GDG’s).

Voor de toepassing van deze bijlage geldt de volgende vergelijkende tabel van Latijnse en gewone namen:

Engraulis encrasicolus ANE Ansjovis

Merluccius merluccius HKE Heek

Mullus barbatus MUT Zeebarbeel

Nephrops norvegicus NEP Langoustine

Parapenaeus longirostris DPS Roze diepzeegarnaal

Sardina pilchardus PIL Sardine

Solea solea SOL Tong

1. Kleine pelagische bestanden — GDG’s 17 en 18 Maximumniveau van de vangsten (in ton levend gewicht)

Soort: Kleine pelagische soorten

(ansjovis en sardine) Engraulis encrasicolus

en Sardina pilchardus

Gebied: wateren van de Unie en internationale wateren van GFCM-GDG's 17 en 18

(SP1/GF1718)

Unie 96 625 ^{(1) (2)} Maximumniveau van de vangsten

TAC Niet relevant

(1) Voor Slovenië zijn de hoeveelheden gebaseerd op de vangstniveaus van 2014, voor een totale hoeveelheid van maximaal 300 ton.

(2) Beperkt tot Kroatië, Italië en Slovenië.

Maximumaantal vissersvaartuigen dat kleine pelagische bestanden mag bevissen

Soort ^Sardine

Sardina pilchardus

Ansjovis Engraulis encrasicolus

Italië Kroatië

p.m.

(8)

NL

⁷

NL

Slovenië p.m. p.m.

2. Demersale bestanden — GDG’s 17 en 18

Maximaal toegestane visserijinspanning (in visdagen) voor soorten trawls voor de visserij op demersale bestanden in de GDG’s 17 en 18 (Adriatische Zee)

Vistuigtyp

e Bestanden Lidstaa

t Visserijinspanni ng (visdagen)

Jaar 2021

Code

visserijinspanningsgro ep

Trawls (OTB)

Heek, roze diepzeegarnaa l, langoustine, zeebarbeel

Italië, GDG’s 17- 18

98898 EFF/MED3_OTB

Kroatië, GDG’s 17- 18

38148 EFF/MED3_OTB

Slovenië, GDG 17

(^*1) EFF/MED3_OTB

Boomkorren (TBB)

Tong Italië, GDG 17

7910 EFF/MED3_TBB

(^*1) Vissersvaartuigen die de vlag van Slovenië voeren en in GDG 17 met OTB-vistuig werken, mogen de inspanningsbeperking van 3 000 visdagen per jaar niet overschrijden.

(9)

BIJLAGE VI

VANGSTMOGELIJKHEDEN VOOR VISSERSVAARTUIGEN VAN DE UNIE IN DE IONISCHE ZEE, DE LEVANTZEE EN HET KANAAL VAN SICILIË

De tabellen in deze bijlage bevatten het maximumaantal vaartuigen dat demersale bestanden mag bevissen in de Ionische Zee, de Levantzee en het Kanaal van Sicilië.

Wetenschappelijke naam Drielettercode Gewone naam

Aristaeomorpha foliacea ARS Rode diepzeegarnaal

Aristeus antennatus ARA Blauwrode diepzeegarnaal

(a) Maximumaantal toegestane vaartuigen in de Ionische Zee (GDG’s 19-20-21) Soort Rode diepzeegarnaal in

wateren van de Unie van GDG’s 19, 20 en 21

Blauwrode diepzeegarnaal in wateren van de Unie van GDG’s 19,

20 en 21

LS

p.m. p.m.

(b) Maximumaantal toegestane vaartuigen in de Levantzee (GDG’s 24-25-26-27) Soort Rode diepzeegarnaal in

wateren van de Unie van GDG’s 24-25-26-27

Blauwrode diepzeegarnaal in wateren van de Unie van GDG’s

24-25-26-27

LS

p.m. p.m.

(c) Maximumaantal toegestane vaartuigen in het Kanaal van Sicilië (GDG’s 12-13-14- 15-16)

Soort Rode diepzeegarnaal in wateren van de Unie van

GDG’s 12-13-14-15-16

Blauwrode diepzeegarnaal in wateren van de Unie van GDG’s

12-13-14-15-16

LS p.m. p.m.

(10)

NL

⁹

NL

p.m. p.m.

(11)

BIJLAGE VII

VANGSTMOGELIJKHEDEN VOOR VISSERSVAARTUIGEN VAN DE UNIE IN DE ZEE VAN ALBORÁN

Maximumniveau van de vangsten (in ton levend gewicht)

Soort: zeebrase

m

Gebied: wateren van de Unie in de Zee van Alborán - GDG’s 1-3

Pagellus bogaraveo

Spanje p.m. Artikel 3 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing.

Unie p.m.

TAC Niet

(12)

NL

¹¹

NL

BIJLAGE VIII

VANGSTMOGELIJKHEDEN VOOR VISSERSVAARTUIGEN VAN DE UNIE IN DE ZWARTE ZEE

De tabellen in deze bijlage bevatten de TAC’s en quota in ton levend gewicht per bestand en, in voorkomend geval, de voorwaarden die er functioneel verband mee houden.

Alle in deze bijlage vastgestelde vangstmogelijkheden vallen onder de voorschriften van de artikelen 26 tot en met 35 van Verordening (EG) nr. 1224/2009.

Voor de toepassing van deze bijlage geldt de volgende vergelijkende tabel van Latijnse en gewone namen:

Sprattus sprattus SPR Sprot

Psetta maxima TUR Tarbot

Soort: Sprot Gebied: wateren van de Unie in de Zwarte Zee -

GDG 29

Sprattus sprattus (SPR/F3742C)

Bulgarije 8 032,50 Analytisch quotum

Artikel 4 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing.

Roemenië 3 442,50

Unie 11 475

TAC Niet

Soort: Tarbot Gebied: wateren van de Unie in de Zwarte Zee - GDG 29

Psetta maxima (TUR/F3742C)

Bulgarije 75 Analytische TAC

Roemenië 75

Unie 150 (*)

TAC 857

_________

(13)

(*) Van 15 april tot en met 15 juni 2021 mag niet worden gevist, met inbegrip van het overladen, aan boord houden, aanlanden en voor eerste verkoop aanbieden van vis.