Examen HAVO
2019
Arabisch
Bij dit examen horen een bijlage en een antwoordblad.
Beantwoord alle vragen op het antwoordblad.
Dit examen bestaat uit 42 vragen.
Voor dit examen zijn maximaal 46 punten te behalen.
Voor elk vraagnummer staat hoeveel punten met een goed antwoord behaald kunnen worden.
Geef niet meer antwoorden (zinnen, redenen, voorbeelden e.d.) dan er worden
tijdvak 1 donderdag 23 mei 13.30 - 16.00 uur
Let op: beantwoord een open vraag altijd in het Nederlands, behalve als het anders is aangegeven. Als je in het Arabisch antwoordt, levert dat 0 punten op.
Tekst 1
p
1 1
؟ﻲﺑدﺑ مﺎﻌطﻠﻟ ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا نﺎﺟرﻬﻣﻟا نﻋ أرﻘﻧ اذﺎﻣ مﺎﻌﻟا ذﻧﻣ ﻪﺗﻳﺑﻌﺷ صﻗﺎﻧﺗﺗ A
ﻲﺟﻳردﺗ ﻝﻛﺷﺑ 2014 .
ىرﺑﻛ ةزﺋﺎﺟ ﻝوﺣ نوﻳﻣﻟﺎﻌﻟا نوﺧﺎﺑطﻟا ﻪﻳﻓ سﻓﺎﻧﺗﻳ B
.
مﻟﺎﻌﻟا رﺑﻋ ﺦﺑطﻟا ﻝﺎﺟﻣ ﻲﻓ ةرﻬُﺷ ﺔﻧﻳدﻣﻟا دﻳزﻳ C
.
ﺔﻳﻬﺷﻟا تﻼﻛﻷا ﻰﻠﻏأ ﻪﻳﻓ ﱡدﻌُﺗ D
ا ﻲﻓ ﺔﻳﺑرﻌﻟا ﻝودﻟ .
Tekst 2
p
2 1
؟ﺎﻬﺗﺎﺣوﻟ صوﺻﺧﺑ ﻰﻳﺣﻳ قورﺷ ﺔﻣﺎﺳرﻟا نﻋ أرﻘﻧ اذﺎﻣ ﻲﻓ تﻘﻓوﺗ A
إ .نﻳﻳﻧﻌﻣﻟا صﺎﺧﺷﻷا ﻰﻟإ رﺗﻳوﺗ رﺑﻋ ﺎﻬﻟﺎﺻﻳ
ضرﺎﻌﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﺗﺎﻣوﺳر ضرﻋ تﻟوﺎﺣ B
أ .ﺔﻳﻛﻳرﻣ
ﻝﻣﺟأ ةزﺋﺎﺟ ﻰﻠﻋ تﻠﺻﺣ C
.تﻧرﺗﻧﻹا ﻰﻠﻋ ﺔﺣوﻟ
تﻟﺎﻧ يدﻳﻧﻫ ﻝﺛﻣﻣﻠﻟ ﺔﻳﻧﻓ ﺔﺣوﻟ تﻣﺳر D
إ .ثﻳﻣﺳ ﻝﻳو ﻝﺛﻣﻣﻟا بﺎﺟﻋ
Tekst 3
p
3 1
؟رﺻﻣ ﻝوﺣ صﻧﻟا اذﻫ ﻲﻓ أرﻘﻧ اذﺎﻣ رﺎﺛﻶﻟ ادﻳدﺟ ﺎﻔﺣﺗﻣ تﺄﺷﻧأ A
ﺔﻣﻳدﻘﻟا ﺔﻳﻧوﻋرﻔﻟا .
ﺔﻣﻬﻣ ﺔﻣﻳدﻗ ﺔﻳﺧﻳرﺎﺗ ءﺎﻳﺷأ ﻰﻠﻋ روﺛﻌﻟا ﺎﻬﻳﻓ مﺗ B
.
ﺔﻳﻧوﻋرﻔﻟا رﺎﺛﻵا ةرﺎﻳزﺑ نﺎﻣﻟأ حﺎﻳﺳﻟ تﺣﻣﺳ C
.
نﺎﻣﻟﻷا حﺎﻳﺳﻠﻟ ﺔﻳﻧوﻋرﻔﻟا رﺑﺎﻘﻣﻟا باوﺑأ تﺣﺗﻓ D
.
Tekst 4 ﺎﻬﻧﻳﺑ نﻣ ﻻوﻠﺣ نﻳﻠﺧدﺗﻣﻟا دﺣأ حرﺗﻗا
دادﻋإ قوﺳ ﻲﻓ ﺔﺑوﻠطﻣﻟا فﺋﺎظوﻠﻟ ﺔﺳاردﻟا ءﺎﻧﺛأ ﺔﺑﻠطﻟا
.ﻝﻣﻌﻟا
p
4 1
؟حارﺗﻗﻻا اذﻫ بﺣﺎﺻ وﻫ نﻣ ﻝوﻷا ﻝﺧدﺗﻣﻟا A
ﻲﻧﺎﺛﻟا ﻝﺧدﺗﻣﻟا B
ثﻟﺎﺛﻟا ﻝﺧدﺗﻣﻟا C
Tekst 5
2p 5 Geef van elke bewering over Samira aan of deze volgens alinea 2 juist of onjuist is.
1 De mensen in haar omgeving waren kritisch over haar baan, maar ze is toch een officiële rij-instructeur geworden.
2 Veel jongeren wilden geen rijles volgen bij haar, toch zijn er veel die dankzij haar hun rijbewijs hebben gehaald.
3 Ze had zelf geen geld om een vrachtwagen te kopen, maar haar ouders kochten haar eerste vrachtwagen.
Noteer ‘juist’ of ‘onjuist’ achter elk nummer op het antwoordblad.
p
6 1
ﻸﻣا بﺳﺎﻧﻳ ﺎﻣﺑ ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا ةرﻘﻔﻟا ﻲﻓ غارﻔﻟا .
نﻣ اوﻬﺗﻧا A
اوّﻧَﻣَﺗ B
اوﺿﻓر C
ﻰﻠﻋ اوﻌﺟﺷ D
p
7 1
؟ةرﻳﻣﺳ ﺔﻳﺻﺧﺷ فﺻو ﺎﻧﻧﻛﻣﻳ فﻳﻛ )
ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا ةرﻘﻔﻟا (
... ةدﻳﺳ ﺎﻬﻧإ ﺔﻟوﺟﺧ A
ةددرﺗﻣ B
ﺔﻣﺋﺎﺷﺗﻣ C
ﺔﺣﻓﺎﻛﻣ D
Tekst 6
p
8 1
ﺎﻣ روﻬظ بﺑﺳ ؟سﺑروﻓ ﺔﻠﺟﻣ ﻲﻓ نﻳروﻬﺷﻣﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ نﻣﺿ نﻳﻳﺑرﻐﻣﻟا نﻳﺑﺎﺷﻟا ﻲﻣﺳا
ةرﻘﻔﻟا) (ﺔﻳﻧﺎﺛﻟا
... ﺎﻣﻬﻧﻷ .ﻲﺑظ وﺑأ ةرﺎﻣﺈﺑ سﺑروﻓ ﺔﻠﺟﻣ نﺎﻋّزوﻳ ﺎَﺣﺑﺻأ A
.ﺔﻳﺗﺎﻣوﻠﻌﻣ تﺎﻛرﺷﻟ ةزﱠﻳَﻣُﻣ ﺔﻳﻧورﺗﻛﻟإ ﺔﻳﺎﻣﺣ ﺎَﻘﻘﺣ B
.تﻳﻧرﺗﻧﻻا ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺗارﺎﻣإ تﺎﻛرﺷ تﺎﻧﺎﻳﺑ رﺷﻧﺑ ﺎَﻣﺎﻗ C
ﻧﺎﻳﺑ نﻣأ ﻝوﺣ ارﻳﺛﻣ ﻻﺎﻘﻣ ﺎَﺑﺗﻛ D
.ﺔﻳﺗارﺎﻣﻹا تﺎﻛرﺷﻟا تﺎ
(alinea 2) "ﻲﻗﻼﺧﻷا ز ْرَﻛﺎَﻬْﻟا"
1p 9 Waarom heeft het tijdschrift deze titel voor Mohammed en Zakaria gekozen?
"
"ﻝﻏوﻏ" ﺎﻬﻧﻣ ."رﻳﺗوﺗ"و "وﻫﺎﻳ"و "كوﺑﺳﻳﻓ"و
"
(ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا ةرﻘﻔﻟا)
p
10 1
ُذ اذﺎﻣﻟ ِﻛ
؟تﺎﻛرﺷﻟا ﻩذﻫ ءﺎﻣﺳأ تر
... نﻷ
نﺎﺑﻗارﻳ نﻳﻳﺑرﻐﻣﻟا نﻳﺑﺎﺷﻟا A
.ﺔﻳﻧﻣﻷا ﺎﻫءﺎطﺧأ
.ةﺄﺷﻧﻟا ثﻳدﺣ ﻲﺗﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﻲﻧﻣﻷا ﺎﻬﻣﺎظﻧ B
.رﻳﺑﻛ ﻝﻛﺷﺑ رّوطﺗﻣ ﻲﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا ﺎﻫاوﺗﺳﻣ C
ءﺎﻳرﻛزو دﻣﺣﻣ D
.ةدﻣ ذﻧﻣ ﺎﻬﺑ نﻼﻣﻌﻳ
p
11 1
؟نﻳﻳﺑرﻐﻣﻟا نﻳﺑﺎﺷﻟا ﺔﻛرﺷ صوﺻﺧﺑ ﺔﻌﺑارﻟا ةرﻘﻔﻟا فﺻﺗ اذﺎﻣ ﺎﻣﻬﺗﻛرﺷ ﻰﻠﻋ ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا ﻪﺗﺿرﻋ يذﻟا ﻲﻧﻣﻷا نوﺎﻌﺗﻟا A
ﺔﻛرﺷﻟا ﻩذﻫ ءﺎﺷﻧإ ﻲﻓ ﺎﻫﺎﻌﺑﺗا ﻲﺗﻟا تاوطﺧﻟا B
ﺷﻟا ﺎﻫﺎﻘﻠﺗﻳ ﻲﺗﻟا تادﻋﺎﺳﻣﻟا C
ﺎ ﺎﺑ ن ﺎﻣﻬﺗﻛرﺷ رﺑﻋ
زرﻛﺎﻬﻟا ﺔﺑرﺎﺣﻣ ﻲﻓ ﻩﺎﻘﻘﺣ يذﻟا رﻳﺑﻛﻟا حﺎﺟﻧﻟا D
"
ُﻝﻣﻌﻟا ضِرُﻋ دﻗو ﺷﻟا ﻰﻠﻋ ﻝﺎﺟﻣﻟا اذﻫ ﻲﻓ
ﻳﺑﺎ كﻟذ ﻰﻠﻋ ﺎﻘﻓاوﻓ ن
". (alinea 4)
1p 12 Waarnaar verwijst "ﻝﺎﺟﻣﻟا اذﻫ"?
p
13 1
.بﺳﺎﻧﻳ ﺎﻣﺑ ﺔﺳﻣﺎﺧﻟا ةرﻘﻔﻟا ﻲﻓ غارﻔﻟا ﻸﻣا ﺔطﻳﺳﺑﻟا A
ﺔﺑﻳرﻐﻟا B
ﺔﺣﺟﺎﻧﻟا C
Tekst 7
Op sociale media wordt Yoesoef "رﺛؤﻣﻟا رﻓﺎﺳﻣﻟا" genoemd. (alinea 2)
2p 14 Waaruit blijkt dat hij dat is?
Noteer twee aspecten daarvan.
"
ﻝﺎﺛﻣﻟا ﻝﻳﺑﺳ ﻰﻠﻌﻓ (ﺔﻳﻧﺎﺛﻟا ةرﻘﻔﻟا) "...
15 1p
؟ﻝﺎﺛﻣﻟا اذﻬﻟ فﺳوﻳ ءﺎطﻋإ نﻣ ضرﻐﻟا ﺎﻣ ﺔﻳﻣﻫﻷ A
ﻲﻓ ﺔﻳﺣﺎﻳﺳﻟا نﻛﺎﻣﻷا إ
ﺎﻳﺳﻳﻧودﻧ .
.ﻪﻠﻳﺧادﻣ ﻰﻠﻋ ﻝوﺻﺣﻟا ﺔﻘﻳرط ﺢﻳﺿوﺗﻟ B
ﻟ C
.ةروﻬﺷﻣﻟا ﺔﻳﺳﻳﻧودﻧﻹا تﺎﻛرﺷﻟا ىدﺣﺈﺑ ﻝﻣﻌﻠ
"
ﻲﻌﺑطﺑ رذﺣ نﺎﺳﻧإ ﺎﻧأ .
(ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا ةرﻘﻔﻟا) "
p
16 1
؟كﻟذ نﻳﺑﻳ فﻳﻛ نﻣ ... ﻝﻼﺧ .رطﺎﺧﻣﻟا بﻧﺟﺗﻟ ﺔﻳﺋﺎﻗو تاءارﺟإ ذﺎﺧﺗا A
.ﺔﻧﻣﻵا ﺔﻳﺣﺎﻳﺳﻟا نﻛﺎﻣﻷا ةرﺎﻳز ﻰﻠﻋ زﻳﻛرﺗﻟا B
.يدوﻌﺳ ﻲﻔﺣﺻﻛ ﻪﺗﻳوﻫ نﻋ فﺷﻛﻟا C
سﺎﻧﻟا باوﺟﺗﺳا يدﺎﻔﺗ D
.ﺔﻳﻣوﻣﻌﻟا نﻛﺎﻣﻷا ﻲﻓ
1p 17 Wat is het gevoel van Yoesoef ten opzichte van de oude vrouw? (alinea 4) سﻻ" ﺔﻧﻳدﻣ ﻩذﻫ"
تﺳﻳﻟو "سﺎﺟﻳﻓ ﺔﻧﻳدﻣ
.ضﺎﻳرﻟا
"
(ﺔﺳﻣﺎﺧﻟا ةرﻘﻔﻟا)
p
18 1
قﻳدﺻ دﻳرﻳ اذﺎﻣ
؟ﺔﻠﻣﺟﻟا ﻩذﻬﺑ ﺢّﺿوﻳ نأ فﺳوﻳ
ﻪﺑﺎﺟﻋإ A
ﺑ ﺔﻧﻳدﻣ .ﺔﺛﻳدﺣﻟا ضﺎﻳرﻟا
.ةروطﺗﻣﻟا ﺔﻳﻛﻳرﻣﻷا ندﻣﻠﻟ ﻪﻠﻬﺟ B
.وﻳدﻳﻔﻟا ﻊطﺎﻘﻣ نﻣ ﻪﺗﻳرﺧﺳ C
Tekst 8
In de tekst ontbreken de kopjes bij de alinea’s 2, 3 en 4. Deze kopjes staan hieronder.
2p 19 Zet deze kopjes op de juiste plaats door achter de nummers 2, 3 en 4 op het antwoordblad de juiste letter te schrijven. Let op: er blijft één kopje over.
a ﻲﻣﺳر فارﺗﻋا b ﺔﻐﻠﻟا نﻋ قﺋﺎﻘﺣ c ﺔﻳﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا روطﺗ d ﺔﻳﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟ ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا موﻳﻟا
Tekst 9
"
ةزﺋﺎﺟﻟا ﻩذﻫ ﻰﻠﻋ نﻳﻳﻠﺣﻣﻟا نﻳﻧطاوﻣﻟا ةرطﻳﺳ ًارﺳﺎﻛ .
) "
ﻰﻟوﻷا ةرﻘﻔﻟا (
p
20 1
إ نﻋ ﺔﻠﻣﺟﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ أرﻘﻧ اذﺎﻣ مﻳﻫارﺑ
؟
...ﻲﺑرﻐﻣ رﺟﺎﻬﻣ ﻝوأ وﻫ
ﻲﻧﺑوﺑ ﺔﻧﻳدﻣ ﻲﻓ ﻲﺳﻧرﻓ زﺑﺧ ﻝوطأ ﺔﻋﺎﻧﺻ ةزﺋﺎﺟ ذﺧأ A
.
ﻰﻠﻋ ﻝﺻﺣ B
ﻲﻠﺣﻣﻟا زﺑﺧﻟا ﺔﻋﺎﻧﺻ ﻲﻓ ﻰﻟوﻷا ةزﺋﺎﺟﻟا .
ﻲﺳﻧرﻓ زﺑﺧﻣ ﻝﻣﺟأ ةزﺋﺎﺟﺑ زﺎﻓ C
.برﻐﻣﻟا ﻲﻓ
1p 21 Welk voordeel heeft de winnaar van de centrale wedstrijd in Parijs?
(alinea 2)
"
ُﻳ ﺎﻣ وﻫو َﻣ
ﺧﻟا زﻳ ﺑ ﻩرﻳﻏ نﻋ ﺎﺳﻧرﻓ ﻲﻓ ﺎﻧﻫ يدﻳﻠﻘﺗﻟا ز ) ".
ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا ةرﻘﻔﻟا (
22 1p
ﺔﻣﻠﻛﺑ بﺗﺎﻛﻟا دﺻﻘﻳ اذﺎﻣ
"
وﻫ "
؟ﺔﻠﻣﺟﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ
زﺑﺧﻟا A
ﻲﻬطﻟا B
ﻝوطﻟا C
نﻳﺟﻌﻟا D
p
23 1
ﺔﻌﺑارﻟا ةرﻘﻔﻟا ﻲﻓ غارﻔﻟا ﻸﻣا بﺳﺎﻧﻳ ﺎﻣﺑ
.
زﺑﺧﻟا A
ﻲﻠﺧَد B
ﻲﺣوﻣط C
ِزَﺑﺧَﻣ D
ي
Tekst 10
p
24 1
ﺔﻳﻧﺎﺛﻟا ةرﻘﻔﻟا ﻲﻓ غارﻔﻟا ﻸﻣا .بﺳﺎﻧﻳ ﺎﻣﺑ
ءادأ A
نﻣ برﻬﺗﻟا B
ـﺑ ﻲﻋوﻟا C
ﻝﱡﻣَﺣَﺗ D
p
25 1
؟ﺔﺛﻟﺎﺛﻟاو ﺔﻳﻧﺎﺛﻟا نﻳﺗرﻘﻔﻟا ﻲﻓ ةزﺟﻌﻟا راد ﻲﻓ نﻳﻧﺳﻣﻟا نﻳدﻟاوﻟا ﺔﻳﺎﻋر ةرﻛﻓ نﻋ أرﻘﻧ اذﺎﻣ ﻲﻓ ةرﺛﻛﺑ رﺷﺗﻧﺗ تأدﺑ A
نﻣ دﻳدﻌﻟا ﻝودﻟا
.ﺔﻳﺑرﻌﻟا
.ﺎﻬﺗﻘﺑﺳ ﻲﺗﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻠﻟ ﺎﻓﻼﺧ ﺔﻳﻧﺎﺛﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا ﺎﻫدﻳؤﺗ B
بﺳﺎﻧﺗﺗ ﻻ C
ﻊﻣ .تﻼﺋﺎﻌﻟا نﻣ دﻳدﻌﻟ يدﺎﺻﺗﻗﻻا ﻊﺿوﻟا
In alinea 4 worden voordelen van bejaardenhuizen beschreven.
2p 26 Noteer twee van deze voordelen.
Tekst 11
p
27 1
ﻷا نﻋ أرﻘﻧ اذﺎﻣ
؟ﺔﻳﻧﺎﺛﻟا ةرﻘﻔﻟا ﻲﻓ ﻲﺗﻳﻓارﻐﻟا صوﺻﺧﺑ ﻲﻧﺎﺑﻗ ناوﺧ
ﺔﻳﻧﻔﻟا ﺎﻣﻬﻣوﺳر ﻲﻓ ةرﻳﺛﻛ ﺎﻧاوﻟأ ﻼﻣﻌﺗﺳا A
.
ﺎﻣﻬﻣوﺳر ﻲﻓ تازﺎﻐﻟا درﺎط زﺎﻬﺟﺑ ﺎﻧﺎﻌﺗﺳا B
.
مﺗﻬﺗ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻗرﻓ ﺂﺷﻧأ C
نﻔﻟا اذﻬﺑ .
نﻔﻟا اذﻫ ﻲﻓ ﺎﻣﻬﻌﻳرﺎﺷﻣ نﻋ فﺣﺻﻟا ﻰﻟإ ﺎﺛدﺣﺗ D
.
""
نﺎَﻣْﻛَﺷ "
ﺔﻧﻳﻌﻣ ﺔﻳزﻣر نﻣﺿﺗﺗ ﺎﻬﻧأ ًادﻛؤﻣ عرﺎﺷﻟا ﺔﻐﻟ نﻣ ﺔﺑﻳرﻗ ﺔﻳوﻔﻋ ﺔﻳﻧﺎﻧﺑﻟ ﺔﻣﻠﻛ
." (alinea 3)
p
29 1
مﺳا ﻰﻧﻌﻣ حﺎﺿﻳﻹ رﻣﻋ ﻝﻣﻌﺗﺳﻳ اذﺎﻣ نﺎﻣﻛﺷ"
"
؟ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا ةرﻘﻔﻟا ﻲﻓ
رﺎﺻﺗﺧﻻا A
ﺔﻧرﺎﻘﻣﻟا B
دّﺿﻟا C
p
30 1
ةرﻘﻔﻟا ﻲﻓ غارﻔﻟا ﻸﻣا .بﺳﺎﻧﻳ ﺎﻣﺑ ﺔﻌﺑارﻟا
روﺻﺗﻟا A
مﻋدﻟا B
مﻼﻛﻟا C
Tekst 12
p
31 1
؟ﺔﻳﻧﺎﺛﻟا ةرﻘﻔﻟا ﻲﻓ قازرﻟا دﺑﻋ ﺔﻳاوﻫ نﻋ أرﻘﻧ اذﺎﻣ
... نﻋ أرﻘﻧ نﻳﺑ ﻪﺗﻓرﻋ يذﻟا رﻳﺑﻛﻟا رﺎﺷﺗﻧﻻا A
.شوﻳردﻟا ﺔﻧﻳدﻣ نﺎﻛﺳ
.فﻳرﻟا نﺎﻛﺳ سوﻔﻧ ﻲﻓ ﻪﺗﻛرﺗ يذﻟا قﻳﻣﻌﻟا رﻳﺛﺄﺗﻟا B
.شوﻳردﻟا ﺔﻧﻳدﻣﺑ فﺣﺎﺗﻣﻟا رودﺑ ﺎﻬطﺑرﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟا C
.ﻲﻘﻳﻘﺣ زﺎﺟﻧإ ﻰﻟإ ﻝوﺣﺗﺗ ﺎﻬﺗﻠﻌﺟ ﻲﺗﻟا ﺔﻳﻔﻳﻛﻟا D
p
32 1
غارﻔﻟا ﻸﻣا ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا ةرﻘﻔﻟا ﻲﻓ
.بﺳﺎﻧﻳ ﺎﻣﺑ
ﺎﻬﺗﻌﺑ A
ﺎﻬﺗﻌﻣﺟ B
ﺎﻬُﺗرّدﺻ C
"
ةرﻛﻓ
"ىرﺧأ (alinea 3)
1p 33 Waarnaar verwijst Abderrazzak met deze woorden?
p
34 1
ﻟا دﺑﻋ ﻝوﻘﻳ اذﺎﻣ قاّزر
ﻟا ةرﻘﻔﻟا) ؟نﻔﻟا ﻝﺎﺟﻣ ﻲﻓ ةرازوﻟا رود صوﺻﺧﺑ ﻌﺑار
(ﺔ
ّﺟﺷﺗ A
.عﺎطﻘﻟا اذﻬﺑ ضوﻬﻧﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻋﺎﻣﺟﻟاو دارﻓﻷا ﻊ شوﻳردﻟا ﺔﻧﻳدﻣﺑ مﺎﻘﻳ ﻲﻧﻓ عورﺷﻣ ﻝﻛ ضرﺎﻌﺗ B
.
.ﻼﺑﻘﺗﺳﻣ ﺔﻳﻧﻓ عرﺎﺷﻣ قﻳﻘﺣﺗﻟ ةدﻋاو ططﺧ ﺎﻬﻟ نوﻛﻳﺳ C
.نادﻳﻣﻟا اذﻫ نﻋ نﻫارﻟا تﻗوﻟا ﻲﻓ ﺎﻫوﻟوؤﺳﻣ بﻳﻐﻳ D
Tekst 13
p
35 1
(ﻰﻟوﻷا ةرﻘﻔﻟا) ؟روﺻﺎﻧﻳدﻟا ﻝﻳذ نﻋ أرﻘﻧ اذﺎﻣ .ﻲﻛﻳﺳﻛﻣ فﺣﺗﻣ ﻲﻓ ﻪﺿرﻌﻟ كﻳﺳﻛﻣﻟا ﻰﻟإ برﻐﻣﻟا ﻩرﺎﻋأ A
.ﺔﻟودﻟا فﺣﺗﻣ ﻰﻟإ ﻪﺗدﺎﻋإ ﺔﺑرﺎﻐﻣﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ تﻟوﺎﺣ B
.كﻳﺳﻛﻣﻟا ﻲﻓ تﻣطﺣﺗ تﺎﻳﺎﻧﺑ حﻼﺻإ ﻲﻓ ﻪﻧﻣﺛ دﻋﺎﺳﻳﺳ C
.ﺔﻳﺑرﻐﻣﻟا تارﺎطﻣﻟا ىدﺣإ ﻲﻓ ﺔﻳﺑرﻐﻣﻟا كرﺎﻣﺟﻟا ﻪﺗردﺎﺻ D
p
36 1
؟ﺔﻳﻧﺎﺛﻟا ةرﻘﻔﻟا ﺎﻧﻟ حرﺷﺗ اذﺎﻣ ﻛ ددﻋ ضارﻘﻧا بﺎﺑﺳأ A
.ﺔﻳﺑرﻐﻣﻟا ﻲﺿارﻷا ﻲﻓ تﺎﻧاوﻳﺣﻟا نﻣ رﻳﺑ
.برﻐﻣﻟا ﻝﺎﻣﺷ ﻲﻓ تﺷﺎﻋ تﺎﻧاوﻳﺣ ﺎﻳﺎﻘﺑ نﻋ يرﺛﻷا ثﺣﺑﻟا ﺔﻳﻔﻳﻛ B
.ﻝﻳوط نﻣز ﻝﺑﻗ برﻐﻣﻟا ﻲﻓ شﺎﻋ ناوﻳﺣ نﻋ ﺔﺣﻣﻟ C
ةددﻬﻣﻟا تﺎﻧاوﻳﺣﻟا ضﻌﺑ ﺔﻳﺎﻣﺣ ﻲﻓ ﺔﻳﺑرﻐﻣ تﺎطﺎﺷﻧ D
ﺑ .ضارﻘﻧﻻﺎ
Tekst 14
p
37 1
(ﺔﻳﻧﺎﺛﻟا ةرﻘﻔﻟا) ؟ﻲﺗﺎﻣزﺟﻟا ﺔﻛﻠﻣ نﻣ نﺎﺟرﻬﻣﻟا بﻠط اذﺎﻣ ... ﺎﻬﻧﻣ بﻠط ّﻣﻬﻣﻟا نﺎﺟرﻬﻣﻟا راوزﻟ يروﺳ مﺎﻌط زﻳﻬﺟﺗ A
نﻳ .
ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﺔﻳروﺳﻟا تﻻوﻛﺄﻣﻟا نﻋ ةرﺿﺎﺣﻣ مﻳدﻘﺗ B
.
نﺎﺟرﻬﻣﻟا مﻋﺎطﻣ ﻲﻓ تﻻوﻛﺄﻣﻟا ﺔﺑﻗارﻣ C
.
مﺎﻌطﻟا نﻣ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ عاوﻧأ دارﻳﺗﺳا D
.
"ةدﺎﻌﺳﻟا ﻲﻧﺗرﻣﻏ" (alinea 2)
1p 38 Waarom voelt Malika dat?
Noteer een reden hiervoor.
p
39 1
ﺎﻣ (ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا ةرﻘﻔﻟا) ؟دﻌﺳﻣ ارﺑرﺑ رود وﻫ .ﺔﻛﻠﻣ ﻊﻣ يروﺳﻟا ﺦﺑطﻟا نﻋ بﺎﺗﻛ فﻳﻟﺄﺗ دﻳرﺗ A
مﺎﻌطﻟا ﺔﺋﻳﻬﺗ ﻲﻓ ﺔﻛﻠﻣ ةرﺑﺧ نﻣ دﻳﻔﺗﺳﺗ B
.يروﺳﻟا
.مﺎﻌطﻟا ﺔﺋﻳﻬﺗ ﻲﻓ ﺔﻛﻠﻣ كرﺎﺷﺗ C
.ﻲﻧﺎﻣﻟﻷا ﺦﺑطﻟا قرط نﻋ ًﺎﺳورد ﺔﻛﻠﻣ ﻲطﻌُﺗ D
Lees bij de volgende opgaven steeds eerst de vraag voordat je de bijbehorende tekst raadpleegt.
Tekst 15
Een van de bezoekers van de website bevestigt wat in de inleiding staat over het offerfeest.
1p 40 Noteer de naam van deze persoon.
Rachid uit Frankrijk gaat in op de veiligheid in Marokko.
1p 41 Wie is het niet met hem eens over dit aspect van veiligheid?
Tekst 16
Je bent op vakantie in Algiers en je wilt daar souvenirs van het land kopen.
1p 42 Wat is de naam van de straat waar dat kan?
