Abby by
Regent het pijpenstelen? Ideaal om met dit patroon in de weer te zijn. Comfor tabele raincoat Abby heeft een rechte snit, handige kap, balgzakken en sluit met drukknopen. Ga voor kniehoogte of wat kor ter. Leuk in klassiek marineblauw, vuur torenrood, flashy oranje of schuimkopjeswit. Of in pastel:
hemelsblauw, oudroze, pistache … De mouwen met hun wijde zoom maak je dankzij twee drukknoopjes meer of minder aanpassend, naargelang je een dikke trui onder je regenjas draagt of niet. Voor je het weet ben je helemaal happy met
Abby. Just singin' in the rain.
XS - XXXL
Abby by
afmetingen patroon
(in cm)matentabel
(in cm)maat XS S M L XL XXL XXXL
lengte 101,5 102,5 103,75 104,75 107,5 109 110,5
mouwlengte* 65,5 67 68,5 70,25 72 73,5 75,25
borstomtrek 103 111 119 127 137 149 161
heupomtrek 102,25 110,25 118,25 126,25 136,25 148,25 160,25
* Inclusief de schouderlengte.
LET OP
Pas het stofverbruik aan volgens deze aanpassingen.
Vergelijk de opgegeven lengtes met de opgeme- ten of gewenste lengtes. Verleng of verkort de jas en/of de mouwen door de patroondelen door te knippen ter hoogte van de aangeduide dubbele lijnen en de patroondelen x-aantal cm uit elkaar te schuiven of over elkaar te leggen als nodig.
Zorg dat de MV-, MR-lijn en zijnaden telkens mooi rechtdoor lopen.
De afmetingen in deze tabel zijn de afmetingen van het patroon in functie van de gebruikte stof en dienen als referentie. Voor het draagcomfort en om een bepaalde snit te bekomen (= losse snit) is er in de breedtematen extra ruimte (bovenop de zuivere lichaamsmaten) inbegrepen. Afhankelijk van de gewenste snit kan er gekozen worden om eventueel een maat kleiner of groter te maken dan de geselecteerde maat.
maat XS S M L XL XXL XXXL
32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60
lichaamslengte 160 164 166 167 168 169 170 171 172 172 172 172 172 172 172 BO (borstomtrek) 76 80 84 88 92 96 100 104 110 116 122 128 134 140 146 HO (heupomtrek) 86 90 94 97 100 103 106 109 115 120 125 130 135 140 145
HO BO
hier verkort of verleng je het patroon
Je kiest de maat op basis van de borstomtrek. Is je heupomtrek groter dan die uit de matentabel, kijk dan in de onderstaande tabel met afmetingen bij heupomtrek om te verifiëren of er nog voldoende ruimte is of dat je deze maten moet aanpassen. Dit kan je makkelijk doen door bij het overtekenen van het patroon over te gaan van de lijn van de ene maat naar de lijn van een andere maat.
benodigdheden
• Naaigaren
• Dubbelzijdige tape (om naden te plakken)
• Drukknopen (Ø 1,5 cm): zie tabel
• Biaislint: zie tabel
• Stof: zie tabel
stofadvies
Geef je Abby regenjas vorm in een gecoate of gelamineerde stof die geen water en wind doorlaat:nylon, polyurethaan, popeline met siliconelaag … Zie je het meer als een ‘gewone’ mantel voor het tussenseizoen? Kies dan voor tencel, twillkatoen of jeans.
stof XS S M L XL XXL XXXL
stofbreedte 110 cm cm 340 350 355 360 380 385 395
stofbreedte 140 cm cm 240 240 240 295 310 315 330
Het bijhorende stofplan vind je op pagina 6 van deze werkbeschrijving.
drukknopen XS S M L XL XXL XXXL
aantal 14 14 14 14 15 15 15
biaislint XS S M L XL XXL XXXL
lengte cm 58,75 59,25 59,75 60,25 61 61,75 62,5
patroondelen & naadwaarden
(in cm)1. voorpand: 2x
2. rugpand:1x aan stofvouw 3. bovenmouw: 2x
4. ondermouw: 2x 5. capuchon: 2x
6. capuchon middenstrook: 1x aan stofvouw
7. pat mouw: 2x 8. zak: 2x 9. klep: 2x 10. balg: 2x 11. beleg zak: 2x
12. beleg capuchon: 1x aan stofvouw
1
1
1
1 1 1
1 1
1
1
1 1
1
1
1
1
1 1
1 1
1
1 1
1 1 11
1
1
1 1
1 1 1
1
1 1 1
1
1
1 1
11
1 1
1
1
12
6 2
1
3 4
5
7 8
11
9
10
000 0 00
0
0 00 0 00
0
0 0
0 0
00
0
0 0
Om het kledingstuk volgens de beschreven manier te naaien, teken je de aangegeven naadwaarden rond de papieren patroondelen alvorens ze uit te knippen. Als je een pdf-patroon gebruikt, kan je het patroon printen zowel met als zonder naadwaarden.
Bekijk de video voor meer info.
1
7 11
3 4
10
8
12 9
2
6
5
1
11 3
4 10
8
12 9
2 6
7 5 stofplan voor een effen stof stofbreedte 110 cm
XS - L
STOFVOUW
ZELFKANT
XL - XXXL
STOFVOUW
ZELFKANT
1
7
10 4
8
9
3 5
6
2
12 11
1 7
4 10
8
9
3 5
6 2
12 11
XS - M
patroondelen merken stofplan voor een effen stof
stofbreedte 140 cm
knip kort door patroonpapier en stof op volgende omtrekspunten enkel knipje
dubbel knipje
V-knipje
markeer de volgende binnen- punten met een rijgdraadje
binnenpunt
(druk)knoop
STOFVOUW
ZELFKANT
L - XXXL
STOFVOUW
ZELFKANT
VP voorpand
RP rugpand
MV middenvoor
goede kant averechtse kant biaislint
werkbeschrijving
De afwerkingsmethode om het kledingstuk te naaien is afgestemd op de gebruikte stofsoort. De delen worden telkens aan elkaar gestikt met de goede kanten van de stof op elkaar,
tenzij anders vermeld.
1
Vouw de zak (8) dubbel in de breedte op de plaats van de V-knipjes met de goede kant naar buiten.
8 8
Leg de enkele knipjes op elkaar en stik van boven tot onder vast.
Duw de plooiwaarde plat zodat de V-knipjes boven- en onderaan gelijk liggen met de enkele knipjes.
Stik de plooiwaarde telkens vast op 0,5 cm van de rafel- rand.
Speld en stik het deel beleg zak (11) aan de bovenkant van de zak.
Vouw het beleg en de naadwaarde naar boven en stik het beleg vast aan de onderliggende naadwaarde vlak naast de naad.
8 8
8 8
8
8
0,5 cm
8 11
8 11
8 11
Strijk of plak 1 lange rand van de balg (10) 1 cm om naar de averechtse kant.
Speld de niet omgevouwen rand van de balg aan de zak met de corresponderende merktekens op elkaar. Het beleg van de zak ligt hierbij naar boven. Stik vast tot precies in het rijgdraadje. Laat daar de naald in de stof zitten.
Hef de persvoet, knip enkel in de naadwaarde van de balg tot vlak voor de naald, draai de balg en laat de persvoet opnieuw zakken.
Stik de onderkant tot aan het volgende rijgdraadje.
1 cm
10 10
8 11
10
8 11
10
8 11
10
Herhaal dezelfde stappen om de andere kant van de zak vast te stikken.
Dun de naadwaarde uit in de hoeken.
Vouw de balg en het beleg om op de plaats van de V-knipjes.
Stik vast.
8
10
10 8 11
11
10 8
11
8 11
Vouw de balg naar de averechtse kant van de zak.
Geef een stiksel op de zak net naast de rand door alle lagen heen (= de zak + de onderliggende naadwaarde + balg).
Plak met dubbelzijdige tape de omgevouwen rand van de balg + zak op het VP op de aangeduide plaats. Stik vast vlak naast de rand.
Duw de bovenkant van de balg plat en stik door alle lagen heen zodat de zak bovenaan vast zit.
8
10 8
10
8
8 10 8
1 1
1
2
Vouw de klep (9) dubbel in de hoogte met de goede kant van de stof naar binnen. Stik de korte zijden.
Keer binnenstebuiten en geef rondom een sierstiksel op persvoetbreedte.
Leg de rafelranden gelijk met de aangeduide rijgdraadjes.
De klep ligt naar boven gericht. Stik vast op persvoetbreedte.
Vouw de klep naar beneden. Stik vast op persvoetbreedte van de naad.
9
9 9
9
9 1
1
9
3
Speld en stik de schoudernaden van het VP en RP (2). Strijk of plak de naadwaarde open.
4
Speld en stik telkens de delen capuchon (5) aan het deel capuchon middenstrook (6) met de corresponderende knipjes op elkaar.
Dun de naadwaarde uit om een mooie ronding te bekomen.
Strijk of plak de naadwaarde in de richting van de middenstrook. Geef een sierstiksel op de middenstrook telkens op persvoetbreedte van de naad.
2 1
2
6 5
5
5 6
6
6 5
5 5
Speld de onderkant van de capuchon aan de jas met de corresponderende merktekens op elkaar.
Vouw het biaislint voor de hals open.
Speld het opengevouwen biaislint aan (de averechtse kant van) de naadwaarde van de halslijn. Leg de korte kanten gelijk met de enkel knipjes die MV aanduiden. Stik het vast in de eerste vouwlijn. Dun eventueel de naadwaarde uit.
Vouw het biaislint om naar de andere kant van de naadwaarde van de halslijn op de plaats van de middelste vouwlijn.
2
1 1
Leg de laatste vouwlijn (omgestreken rand) op het vorige stiksel en stik het vast net naast de rand.
5
Speld en stik de verticale zijde van het beleg capuchon (12) aan het aangeknipte knopenbeleg van de capuchon.
Vouw het aangeknipte knopenbeleg van de capuchon (samen met het beleg capuchon) om naar de goede kant op de plaats van de V-knipjes, zodat de randen van het beleg capuchon en de capuchon gelijk komen te liggen.
Speld en stik de delen aan elkaar.
12
12
12
Vouw het beleg naar de averechtse kant van de capuchon.
Geef een sierstiksel op persvoetbreedte van de rand.
Geef een extra sierstiksel op 3,5 cm van de rand.
6
Vouw de pat mouw (7) telkens dubbel in de hoogte met de goede kant van de stof naar binnen. Stik de aangeduide zijden.
Keer binnenstebuiten en geef rondom een sierstiksel op persvoetbreedte.
3,5 cm
7
7
7
7
Speld de pat tussen de 2 knipjes op de ondermouw (4).
Speld en stik de bovenmouw (3) op de ondermouw met de corresponderende knipjes op elkaar.
Vouw de naadwaarde naar de ondermouw en geef een sierstiksel op persvoetbreedte van de naad.
4
7
7 3
4
7
3 4
3 4
Speld en stik de mouwkop aan de armuitsnijding met de corresponderende knipjes op elkaar. Het enkele knipje duidt de voorkant aan, het dubbele de rugkant. Het bovenste enkele knipje komt overeen met de schoudernaad.
Speld en stik de zij- en onderarmnaden.
7
Vouw de zoomwaarde van de jas om naar de goede kant op de plaats van de V-knipjes. Stik verticaal vast op 4,5 cm van de rafelrand aan MV.
4,5 cm
Keer de zoomwaarde en het aangeknipte knopenbeleg terug om naar de averechtse kant.
Geef een sierstiksel op 3,5 cm van de rand.
Stik de zoomwaarde vast.
8
Vouw de zoomwaarde van de mouw om op de plaats van de V-knipjes.
3,5 cm
1 1
2
3
Stik rondom vast.
9
Bevestig de drukknopen op het VP en de capuchon. De plaats van de bovenste en onderste knoop staat aangeduid op het patroon. Verdeel de afstand gelijkmatig voor de plaats van de andere knopen.
Bevestig de drukknopen op de klep en zak.
Bevestig de drukknopen op de pat en op de mouw.
4 3
