SIGNATUUR MICROVORM ••

SIGNATUUR MICROVORM ^• _•

BIBLIOGRAFISCH VERSLAG:

BIBLIOGRAPHIC RECORD:

MOEDERNEGATIEFOPSLAGNUMMER:

I MM69C-l0 0 .z~5

MASTER NEGATIVE STORAGE NUMBER:

KITLVlRoyal Nether lands Institute of Southeast Asiau and Caribbean Studies

SHELF NUMBER MICROFORM:

Klan L10nl Koen:amblenaar plnler dl Kola Peklnl dlsraken ooroes nflrl.- IS.I.: s.n.I.lea.1919).-16dl.(1258p.).:Ill.;18em

Slno-Malele llteratuur

AUTEUR(S):

Eltmplaar&fle•ens:

16dl.lnJ bd,

M SINO 0177 dl10

SIIn,van orlll....:

Shelf.r. of orlll.al copy:

M hh81().1N

FilmformaatI Sizeof'film : Beeld plaatsingl Imageplacement:

Reductie moederfilmI ReductionMasterft/m:

Jaar van verfilming /Filmed ill: Verfilmd door bedrijfI Filmed by:

Slln.va. mlerovorm:

Shelf.r.of mleroform:

M SINO 0177dllO

HDP/~ 1 6 / . mm COMIC/lIB

\'5:I 2005 KarmacMicrofilmSystems

~'

^{It-t £V14} _,

_{w, ~}

_llG

~

_{.. ,;}

"Kau djangan takoet, siotjia," ka iok Bin T" - . /

djin. _{J(lGJ ,,~~1 ~ ~}

"Akoe ini boekan siloeman, begim

a:

doega. Itoe siloeman akoe soeda bikin binasa sama sekali, akoe dateng di sini aken toeloeng padamoe boeat diadjak poelang."

Lim Tjoe Dji djadi sanget girang, sambil soesoet aer matanja ia mengoetjap trima kasi.

Lim Tjoe Dji dibawa poelang, haI mana soeda.bi- kin familienja djadi sanget girang,

Giok Bin Tjindjin pergi ka kebon kembang kete- moein Baginda.

"Totiang poenja tempat tinggal di mana?" mena..

nja Baginda Kian Liong.

"PintQ ada tinggal di goenoeng SaU San gowa Tjiong Sioe Tong, koetika dapet taoe Baginda ada da-

pe~ ^SOC2:-t di sini, rnaka Iekas-Iekas Pinto dateng me- noeloeng," saoet Giok Bin Tjindjin.

Kamoedian aken bales Giok Bin Tjindjin poenja pertoeloengan, Baginda kasi satoe gelaran Hok Mo Siandjin padanja.

Giok Bin Tjindjin membilang trima kasi laloe ber- pamitan poelang, _ .

Lim 'I'joe Dji, sasoedanja ditoeloeng oleh Giok Bin 'I'[Indjin, telah djadipadri, lantaran begitoe Baginda kasi satoe gelaran Tjeng Tjiat To Kauw padanja.

Lim Tjoe Dji membilang trima kasi, kamoedian ia brangkat pergi karoema pertapa'an.

Di itoe hari dalem gedong Lim Hoe telah dibikin pest..1.besar, dalem pesta mana semoea orang menja- taken trima kasinja atas-Baginda'poenja pertoeJoe- ngan. Ini pesta.dibikin sampe sapoeloe had lamanja.

. Kian LionR;Kot:n' /""': .., 411

/..,...1 /r'. ..-... ~~

..~ _~~

...

,...."....-...;;-../.?:''''."..''~-::--­P

---7 "

. ''''''~

- 722 -

....

^,

'

^,

.

"'. \ "!"

- 723 Baginda Kian Liong, lantaran takoet resianja nan- _

ti djadi terboeka kaloe tinggal di sitoe terlaloe lama, bersama Djit Tjeng lantes berpamitan aken teroes- ken lagi perdjalanannja melantjong ka laen tempat.

Semoea orang maoe tahan, minta Baginda tinggal la- gi lebilama, tapi tiada bisa, maka djadi apa.boleh boeat marika kasi slam et dengen minoem arak dan menganter oewang tiga ratoes tail boeat Baginda tiada maoe trima, tapi lantaran orang banjak kras mernaksa, maka Bagindadjadi trima djoega, .

Di itoe had djoega Baginda dan Djit Tjeng brang- kat, dianter oleh Lim Kian Djin serta kaoem koela- warganja sampe sapoeloe paal diaoenia, '

Saratoes doea poeloe paal dari residentie Siong Kang Hoe poenja sebla 'I'imoer ada satoe goenoeng jang di seboet Ma Bwe San. Di goenoeng ini ada tingg-aI tiga kapala rampok jang sringkali meram- pok harta banda dan bikin roesak roema tangga orang, hal mana soeda bikin soesa pada rahajat.ne- gri, teroetama pada.soedagar-soedagarjang liwat di sitoe.

Twa Taij Ong ada berruima Tjioe Tong, Dji Taij Ong bernama Ma TaU Hong dan Sam Taij Ong ber- nama Gouw Hoen Kauw. \

;Ilii tiga kapala rampok semoea ada mengarti baek ilm~e silat, dan dalem pasanggrahannja ia orang ada dibantoe oleh satoe Koe ' Soe jang bernama Ke: Tiauw Seng.

Iaorang ada poenja doea sampe tiga riboe rahajat.

Soeaktoe hari lantaran tiada ada pakerdjaan apa- apa, marika koempoel bikin permoefaketan.

"Sekarang kita poenja rahajat ada begiui ban.lak,

l"'

(

...

•

tapi.rantsoen ada sanget sedikit," kata satoe antara

itoe ti~a Ta\i Ong, "hingga tiada bisa tahan lama la- gi, Pribahasa poen ada kata: Kaloe rahajat banjak, rantsoen poen misti banjak, baroelah bisa tahan la- ma. Kaloe r ntsoen koerang, sean rahajat terbit- ken pembrontakan, abis apatah nanti djadi.?"

"Abis, begimanatah baeknja kita orang moesti ber- lakoeT" menanja kapala rampnk [ang laen. "Seka- rang lebi baek Koen Soe pili sariboe doea ratoes liauwlo jang gaga, petja djadi ampat barisan. Sa- soeatoeorang bawa tigaratoes Ilauwlo brangkat dari sebla Timoer, Barat, Selatan dan Oetara, Besok kita -ora ng moelai brangkat. Malemnja, kira-kira poekoel doea, kaloe dapet denger swara bOI11, rame-rame lan- tes bebareng merampok gedong Kong Ke Tjhung,

.Sesampenj a di sana moesti diatoer saratoes lima

poeloe orang djaga di djalanan dan saratoes lima poe- loe orang masoek di dalem gerlong. Perampokan in i tiada perloe moesti dapet banjak, asal dirasa soeda

.sampe boeat bantoe rantsoen. semoealantesmoendoer

n '

sken poelang ka pasanggrahan. Peratoeran poelang .moasti saratces lima poeloe orang djalan doeloean de- ngen bawa.barang rampasan, sedeng bebrapa peng- gawe dengen saratoss Iima poeloe orang rirengiring . dari blakang.

..Ini atoeran satoe sama laen mist i djaga betoel, d.langan sarnpe sala, kerna dengen atoeran begitoe, kaloe ada balatentara negri dateng mengoedek, de- ng'en zampang kita orang boleh poekoel moendoer."

"Tapi lebi 'doeloe kita mop.sti tjari d.lalan dengen . oenaken sa toe tipoe pergi minta pind.lem rantsoen padanja ; kaloe ia tiada maoe kasi, baroe kita gel'aken

- 724 -

balatentara aken rampok padanja," kata lagi satoe- kapala rampok [ang laen . .

Koensoe Ke Siauw Seng berkata: "Saja dapet de- nger di bilangan Souw Tjioe memang ada satoe orang' hartawan besar adatnia sanget sekaker.

Lantaran ia poenja moeris orang kasi gelaran pa- 'dania "Hwe Tjoei Le," artinja: maoegigitorang, ta- pi tiada maoe kena digigit. Orang jang samatjem ini memang pantes kitajrampok, Kaloe diatoer menje-·

rang dari ampat pendjoeroe, itoe memang ada ba-

goes sekali!' '

"Na, kaloe begitoe'tjobalah Koensoe moelai meng- atoer," kata Tjioe Tong.

"ia, tapi lebi baek kaloe boleh kita orang djangan sampe bikin binasa djiwa orang," kata Ke Koensoe,. .Jcerna takoet kaloe negri geraken barisan besar, ki-

ta

orang satidanja boleh dapet soesa. Maski seka- rang kita djadi perampok, di hari kamoedian brang- kali kita orang bisa dapet ampoen dan terpake oleh negri.'

Ke Koensoe lantes moelai mengatoer. Ma Taij Ong bawa tiga ratoes liauwlo, sama tiga ponggawa boeat peinba..itoe,madjoe dengen ambil djaranan da-, ri sebla Selatan. !.!alem poekoel doea, _b:c~ dvnger swam meriam, lames atoer separo barisan menoeng- g," dl loear, [ang separo lagi masoek merampck ka _ dalem gedong, Gouw Taij Ong mengadjak tiga pong- gawn laeu rlengenbawa tiga ratoes liauw'o brangkat dari djalanan jang sebla Oetara. Sesampenja di sa- na, djoega moesti atoer begimana seperti Ma Taii Ong lakoeken. '::'JjoeTaij Ong dioega diprenta seper- ti di atas dengen ambil djalan dari fihak Timoer.'

- '725 -

'Semoea.lant~s pergi bikin persedia'an dan brang- ' kat ka tempatjangsoeda ditentoeken.

. Ke Koens~e sendiri bawa tiga ratoes liauwlo sama tiga .po~ggawa boeat membantoe, brangkat dengen .ambil djalan dari ebla Barat,

Begitoelah_marik~ itoe menoedioeka Souw Tjioe, .sedeng balatentaranja disoeroe meniamar roepa-roe- pa p~kean, ada jang berdandan tjara sato~ soedagar, ad~ jang berpakean seperti pengemis dan laen-laen

h~.

.

, Besokan malemnja kira-kira poekoel doea, semoea soeda berkoempoel.

Atas prentanja Koensoe, meriam dipasang, kawan br~ndal.sasoeatoe pasoekan Jantes terpetja doea, la- loe ma.l'lka koeroeng gedong Kong,Ke'Tjhung hing- ga begitoe rapetsekali, kira-kira anemratoesliauwlo merobosmasoek ka dalem gedong. .

• Semoea boedak di dalem gedong djadi sant"ef ka- . get dan ketakoetan, lari masoek aken kasi kabar pa-

da toeannja.

Hwe Tjoei Le prenta orangnja poekoei tamboer boeat ~inta pertoeloengan serta bikin sedia pekakas, seperti toembak, golok, snapan angin dan pana aken

menoenggoe datengnja rampok.

?ari fihak brandal, Koensoe Ke Siauw Seng liat toean roema ada mengatoer pendjaga'an beres lantes prenta barisan depan madjoe bertempoer teroes se- deng barisan blakang dengen diam-diam soeda 'mli-. soek ka dalem gedong mengambil djalan laen. Semoea orang prempoean [ang ada lantes di'Il.et serta dian- tjem nanti diboenoe, kaloe sadja marika tiadamaoe oendjoek di mana adanja ternpat oewang. Orang-

- 726 -

orang prempoean memang.kebanjakan. ad~ berha~r ketjiI serta penakoet, manakala k?na dl~ntJe~ be~­

toe

roepa, marika lantes sadja kasi oendjoek di mana oewang ada disimpen.

Semoea perampok moelai be erdja, ma~ika an~-' koet barang berharga dan oewang, kamoedian ~arl­

'ka lari kaloear dikedjer oleh boeda~-bo~d~k ?al'l ge- dong Kong Ke Tjh g. Tapi marika_In~ dipoekoel moendoer.oleh rahajat b andal jang ada menoenggoe di loear.

Blaka gan ada dateng balatentara negri,jang da- pet dengerswa m bende, tapi itoe tempobarisan bran- dal soeda berdialan djaoe.

Lantaran Kong Hong alias Hwe Tjoei Le ada ter- kenal sebagi saorang hartawan [ang djahat: semoea tetangga jang deket di sitoe tiada ada satoe jangma- oe dateng menoeloeng, kerna semoea orang ada ben-_

tji sekali'padan ja . .

Pembesar negri tjatet apa barang jang soeda dl- rampok dan prenta tjari itoe kawanan bra~dal. ,

Itoe tempo brandal Ma Bwe San, sasoedanja dapet- ken maksoednja, koetika sampe di dalem pasanggra-, hannja, lantes bikin pesta di dalem gedong Keng

Tiong Tong. ' ., .

Dad ini goenoeng Ma Bwe San kira-kira toedJO~

poeloe paal djoega ada goenoeng. Hoei Go San, di atas mana ada berdiam satoe kapala _~~gal bernama Jauw Hoei alias Hoei Tian Tje. la mi ada san~t gaga dan ada poenjadoea atawa tiga _r~toesrahajat.

Kelakoeannja ini brandal ada sanget dJa~lat, s~laen­

nja merampas harta banda Ol'ang, ia srmgkah me-

rampok orang poenja anak bini, pendeknja tiada ada saroepa kedjahatan jang ia tiada kerdjaken. ._~~':; . Soeaktoe hari, dengen bawa doea tiga poeloe lalia- jatnja Jauw Hoei toeroen dari goenoeng ake'n pergi djalan-djalan. Sampe di satoe kampoeng kab toelan itoe tempo ada moesin panas, maka marika tjari sa- .foe tempat atawa roema aken menedoe serta minta

"rninoem dioega satjangkir thee. Di itoe kampoeng ~

poen tiada ada waroeng thee, maka kepaksa marika dateng di satoe roerna aken minta thee, tapi tiada di- doega di sitoe ia soeda dapet liat saorang prempoean , moeda jang' berparas arnat eilok. Jauw Hoei djadi be- ngong sama djoega orang kesima, Semoea Iiauwlo liat begitoe laloemenanja : "Tau Ong dateng di sini 'sabenarnja maoe minta satjangldr thee boeat [Iangin aoes, tapi sekarang kenapa Taij Ong tinggal diam sa- dja, tiada mace bitjara boeat minta itoe thee pada ja ng poenia roemaT" v:

"He, apa kau tiada dapet liat itoe anak prempoean di depan pintoe jang roepanja ada begitoe eilok?"

kata Jauw Hoei. "Dapet pandang roepanja sadja akoe poenja aoe~ lantes sadja djadj ilang, kau ma- sing-masing ada poenja akaI apa.jang bagoes, soe- paja bisa dapet bawa itoe prempoean poelang ka goe- noeng? Kaloe kau bisa bawa poelang itoe prempoean, akoe nanti kasi banjak persen padamoe."

Semoea Iiauwlo dengen tiada baniak bitjara lagi Iantes bawa lari itoe prempoean moeda dengen paksa.

Jauw Hoei diadi girang, maka ia ikoetin dari sebla blakang, aken djaga, kaloe-kalos ada jang dateng memboeros, .

Di tenga djalan dioestroe iaorang berpapasan pa-

- -

728 -

da Tjioe Tong jang itoe hari dengen Koensoe ~e Siauw Seng dan doea tiga poeloe Iiauwlo sedeng dja- lan meronda.

Tjioe Tong djadi kaget noetika dapet liat dan de- nger swara treakannja saorang prempoean. ' , . Tjioe Tong madioe dan berkata: "Lepaske~l~h l~J prempoean, sobat! Kerna saja maoe ada_sedikit bi-.

tjara." .

"Hm! kata Jauw Hoei sambil menolak _pi~gg~ng, .Kau maoe bikin apatah padakoe, maka brani soeroe akoe lepas ini prempoean? Tapi, baek, akoe lepas dan sekarang kau maoe bitjara apa? Tjobalah lekas tie- .rithaken, kerna akoe poen tiada ada banjak tempo

aken diam terlaloe lama di sini.

Tjioe Tong samperin itoe orangp~·empoe~p.moeda:

pada siapa ia menanja: "Kenapa~ahkau dihawa _I~l'l oleh ini orang banjak, Tjobalah tjeritaken dan dJu-. ngan takoet, kerna maski begimana djoega akoe nanti

1 "

lindoengken kau dan anter poe ang. . Sembari menangis itoe orang prempoean menJa- ' ~

oet: "SaJa ini ada asalvdari kampoeng Tjoe Hia~

T[oen di sini, she'N go nama Djiak'Lan. T~di scl~~

doedoek di depan pintoe. sakoenjoeng-koenjoeng 1111

kawan rampok tarik pada saja, Beroentoeng di sini bisa ketemoe pada Liatwi Eng Hiong, sa ja hareplah Liatwi poenja pertoeloengan, soepaia sa ja bisa ter- lolos dari tangannja ini pendjahat,kerna.sa j a soeda ada poenja toenangan, Ol1W sioetiaf di ini kampoeng djoega, Toeloengau ini saja nanti inget boeat selama-

lamania.' . . .

Seahisnja bitjara Djiak Lan menangis sanget sedi.

Tjioe Tong berkata pada Jauw Hoei: "Dari ka-

- '729

pantah sobat dJalan-djalan'! Kaloe saja soeda'pegat sobat~oenja perdjalanan,saja harepsobat tiada goe- sal'. Kita satoe sama laen sabenernja ada lakoeken sa- toe p~kerd..ia'all. Tapi sekarangdengen pandang saja poenja moeka, sajaha rep ini orang prempoean sobat soeka lepas sadja, kema ini hal boekan ada itoe pa- kerdia'an jang kita moesti lakoeken." _

Jauw Hoei djadi goesar sekali, dengen deIikin ma- tanja ia berkata: "He apa kau kira akoe takoet pad a- moe? Maski kau ada berdoea dan poenja banjak ka- wan, sania sekali akoe tiada takoet. Tjobalah tahan padakoe, kaloe rasa kau adapoenjakemampoean. Se- ande kau bisa menangin padakoe, ini orang prem- poean baroelah akoe maoe lepasken."

Tjioe Tong djoega diadi goesar, maka iapoen her- kata: "Ha, ini binatang betoel tiada taoe diri, apa k?u kira akoe.dj oega takoet padamoa? Mari madjoe, kita orang boleh tioba berantem.'

Itoe doea orang djadi berklai satoe pake sendjata golokdan jang laen pegang gegaman toembak.

.Jauw Hoei memang ada lebi kosen dan lebi gaga dari 'I'jioeTong-.Berantem bebrapa lama, Tjioe Tong dapet rasa tiada bisa tahan.

Itoe tempo kadoea fihak poenia Iiauwlo poen soeda diadi berantem dengen sengit. .

Tjioe Tong dapet satoe aka l, laloe kasi tanda de- 'ngenrnata pada Djiak Lan. Djiak Lan mengarti mak- soednja Tjioe Tong, lantes ia raoep pasir, teroes timpoek moekanja Jauw Hoei, jaug lantes dladi tia- da bisa melek betoel. Dengen begitoe-dj adi soesa ia melawan moesoe, Achirnja.sembari prang ia lari poe-

I I

I

,

:

.

lang ka pasanggrahannja, sedeng semoea rahajatnja poen toeroet lari.

Koensoe Ke Siauw Seng tiada kasi rahajatnja memboeroe, sebab kwatir nanti dapet soesa.

Tjioe Tong tjari djoli boeat anter Ngo Djiak Lan poelang ka roemanja.

Jauw Hoei, sesampenja dalem pasanggrahan, ha- tinja djadi sanget mendongkol, maka ia ada ingetan aken bales ia poenja sakit hati. Besok in maoe bawa lagi rahajatnja aken serang pasanggrahan di goe- noeng Ma Bwe San dengen djalan semboeni.

Sasoedanja abis makan nasi, Jauw Hoei'pergi ti- doer.

Tjioe Tong dan Ke Koensoe, sasoedanja bikin ka- la pada Jauw Hoei, prenta rahajatnja brangka~poe- lang doeloean, sedeng ia berdoea Ke Koensoe djalan-

djalan teroes. .

Kamoedian iaorang sampe di logement Heng Hoa Lauw, jang ada dirias sanget bagoes, di depan,ma~a

ada tergantoeng merit jang berarti: "Segala roepa makanan jang sedep dan arak jang baek, semoea ada

terdjoeal di sini." .

Tjioe Tong dan' Ke Koensoe naek ka loteng di ma- na ia minta disedia arak dan makanan [ang baek.

"Jauw Hoei," kata Ke Koensoe, "maski soeda ka-

la, 'hatin ja masi penasaran. Akoe rasa tentoe besok

in nanti dateng menjerang kita poenja pasanggrahan.

Ini malem lebi baek kita menginep di sini mendenger kabar, Kaloe fihak kita menang, kita orang boleh troesa membantoe satoe apa, tapi kaloe djadi kate- ter, kita orang lantes pergi ka goenoengnja aken ba- kar ia poenja pasanggrahan. Kaloe ia liat di pasang-

I

I

I

r: 731 -

grahannja terbit kebakaran, ten toe ia lantes moen- do~r aken pademken api, dengen begitoe kita poenja barisan madjos mendesak boeat serang padanja, hal mana maski ia ada begimana gaga djoega, tentoe bi- kin ia djadi keripoean. Tjoba kau pikir, apa ini tipoe tiada bagoesT"

~ Tjioe Tong menjaoet: ,,!toe tipoe ada bagoes, tapi menoeroet akoe poenja pikiran, sekarang baek kita orang semboeni di deket goenoengnja, toenggoe ka- loe ia soedatoeroen goenoeng aken pergi menjerang kita poenja pasanggrahnn; kita lantes ikoetin djoega boeat Iiat ia berprang. Kaloeia kala, kita lantes ban- toe labrak, kaloe sampe ia bisa menang, kita bakar i

I

pasanggrahan nj a,"

BegitoeIah sasoedanja satoe sama laen djadi owe- I!

faket, ia berdoea bermalem di itoe logement.

I

Besok harinja Tjioe Tong dan Ke Siauw Seng per- gi semboeni di.seIa-sela goenoeng pasanggrahannja I Jauw Hoei. Sasoenggoenja djoega itoe hari .Jauw' ^I Hoei dengen bawarahajatnjajang kira-kira ada doea ^I atawa tiga ratoes orang, soeda toeroen dari pasang- I grahannja menjerang goenoeng Ma Bwe San.

!toe penjerangan soeda didialanken dengen diam- diam; tapi orang di Ma Bwe San memang soeda bi- kin persedia'an, kerna marika itoe lehi doeIoe poen soeda bertjoeriga, Malta koetika Jauw Hoei bersama kawannja sampe di bawa kaki goenoeng Ma

B~e

San, lantes sadja ia disamboet oleh ol'ang-ol'ang Ma Bwe San jang rnelawan dengen sengit, Swara orang jang berprang ada rame sekali, sedeng swara tam- boer jang dipoekoel begitoe kras, hingga boemi rasa- nja bergerak,

-

^-~

--

- 730

- _.

1i

4

I' - 732 -

Aehimja, koetika ampir gIap, keliatan Ja~w ~oei bersama kawannja lari poelang. Tjioe_Ton~liat fihak Ma Bwe San soeda menang prang, maka iapoen lan- tes kaloear dari tempat semboeninja, teroes

Ir

^{br ak}

rahajatnja Jauw Hoei jang djadi lari terpentjar ka ana sini.

Jauw Hoei sendiri koetika liat di depan ada moe- soe jang menjegat perdjaIanannja, s~de~g .ba~atenta­

rania tiada keliatan lagi, hatinja diadi djeri, maka in maoe lari. Ke Koensoe dan Tjioe Tong p~gat .dan koetika deket Tjioe Tong sabet dengengolo~Ja~ h~ng:

ga Jauw Hoei tiada keboeroe tangkis dan djadi bl,na-

a di sit oe djoega. .' .

Tjioe Tong adiak rahajatnja serang goeno:n g Hoel Go San dan sabentaran sadia, itoe liauwIo jang soe-..

da tiada mempoenjai lagi Taij Ong Iantes _me~aIoek.

"I'jioe Tong rampas oewang dan rantsoen dan la 1an- tes lepas api aken bakar itoe pasanggr2.han. Kamoe- dian dengenkamenangan besar marika brangkat poe- lang ka goenoengnja sendiri. .

Moelai dari itoe hari namanja koempoelan di goe- noeng Ma Bwe San djadi tersohor, _{~i I,~en} tempat poenja pendjahat-pendjahat se~oea djadi sanget .ta- koet dan soeka menaloek padania. Lantaran marika itoe masi ada poenja harepan ingin terp~ke o~eh ne:

gri, maka haloeannja diroba, maIahan l~ sringkali

'djadi soeka menoeloeng pada segala apa _{Jan~ d~pe~}

kasoesahan; begitoeIah maskipakoempoeI~n~.Ja dJa?1 semingkin besar, pembesar negri tiada djadi kwatir

apa-apa padanja. . . .

Soeaktoe maIem Tjioe Tong dapet impian ]ang he- ran sekali Dalem impiannja ia ketemoe saorang toea ,

- 733

jang kasi taoe padanja begini : "Sekarang Baginda lagi soesa di roema plesiran Tian Hiang Lauw, pergi- lah kau aken toeloeng Baginda."

Besok paginja,Tjioe Tong toetoerken itoe impian pada Koensos Ke Siauw Seng jang Iantes berkata ::

"Akoe denger Baginda Keizer memang sekarang'Ia- gi melantjong di ini tempat, tjoema blon taoe, bener atawa tiada. Tapi kaloe malaikat sampe dateng kasi itoe impian, boleh dipertjaja itoe perka 'a tentoe ada bener, maka besok kita orang berampat dengenbawa doea atawa tiga ratoes rahajat jang gaga, pergi toe.

roen goenoeng aken dialan meronda, Di sini boleh prenta bebrapa penggawe jang boleh'dipertjaja aken djaga pasangg1'ahan. Di perdjalanan semoea Iiauwlo moesti dipesen, diangan sekali bikin riboet, bikin anak negri djadi kaget, teroetama djangan meram- pas barang dan harta banda kapoenja'annja anak negri,"

Baginda Kian Liong dan Tjioe Djit Tjeng soeak- , toe had telah pergi ka roema plesiran Th\1l Hiang Lauw rlengen maksoed maoe tjari pada Oeij Eng Tjeng. Baginda naek ka loteng, di mana ia disamboet oleh bebrapa"boedak jang soegoeken thee, makanan serta arak pada Baginda, kamoedian Baginda mena-

nja, 'kaloe-kaloe Oeij Eng Tjeng bertiga temennja"

soeda dateng.

Satoe boedak menjaoet: "Dalem bebrapa had ini semoea blon keliatan .ada jang dateng, saja rasa sa- diamarika tentoe di dalem roemanja ada mempoe- njai banjak kerdia'an."

.SeIagi Baginda doekoek makan-minoem, blakangan O,eij Eng Tjeng bertiga temennia soeda naek ka 10-

I

:

~

!

I

..

-- 734 -

teng, dan rnarika djadi girang sekali koetika dapet ketemoe lagi pada Baginda dan Tjioe Djit Tjeng, Aken menjataken ia poenja kagirangan, Oeii Eng ' Tjeng berkata: "Memang saia berame ini hari ada harep sekali bisa dapet ketemoe lagi pada toean ber- doea, tiada kira saia ada begitoe beroentoeng bisa ketemoeken toean-toean di sini."

Baginda menjaoet ; "Saja sendiri djoega ada ber- pikir demikian, saja poenja dateng di sini poen de- ngen pengharepan dapet ketemoe pada toean berti- g!\."

Baginda mintadisedia lagi makanan baroe, marikn lantes doedoek berkoempoel makan minoem . .

Di itoe tempat ada satoe pendjahat bernama Pang Pit Ki. Ini orang ada gaga dan biasa djalan rnelan- tjong sebagi satoe sinshe pokkao. Dalem plantiongan- nja, ia dapet denger, Baginda Keizer ini tempo se- deng melantjong di bilangan tempatnja, Maka lekas bersama satoe kawannja, Biauw Wi Tat, jang ada terkenal sebagi satoe begal, serepin di mana adanja Baginda. Begitoelah sasoedanja ia dapet taoe Bagin- da ada di Tian Hiang Lauw, dengen bawa banjak ka- wannia, marika koeroeng itoe roema plesiran Tian Hiang Lauw, dan berseroe: .Kaloe kau maoe kasi akoe lima poeloe riboe tail, djiwamoe bisa slamet, tapi kaloe tiada, akoe berame nanti naek ka atas 10- teng aken boenoe apa jang ada. Dan di atas loteng brangkali ada jang bernama Ko·Tian Soe, kaloe la itoe ada .poenj a kepandean, soeroe ia kaloear aken tjoba bertempoer·padakoe."

Seabisnja herkata itoe kawanan brandal dengen di- kapalaken oleh Pang Pit Ki dan Biauw Wi 'rat, men-

735

desek naekkaloteng. Pang Pit Ki dan Biauw Wi Tat ada bergegaman goIok dan toembak. Dengen goena- ken lnr'gegaman ia berdoea maoe mengamoek di atas loteng, kaIoe sadia penninta'ann.ia tiada diloeloes- ken.

Baginda dan

Tjio~

^Djit Tjeng kepaksa melawan n,taski ~a pikir pada moesoe jang begitoe banjak ia tiada bisa melawan menang. Berantem semingkin la- ma, Baginda djadi semingkin terdesek.

Ba~inda djadi sanget bingoeng. Tapisakoenjoeng.

koenfoeng kawan brandaI di sebIa blakang berterak [ang ngeri sekali, sebab itoe tempo barisannja Gouw Hoen Kauw soeda sampe dan teroes Iabrak pada brandal .jang lagi berdjedjel di moeloet tangga loteng.

Rahajat brandal jang ada di atas loteng, dapet liat kawan-kawannja.soeda terboenoe, lantes toeroen dari lo~ngdengen niat maoe pergi lari kaloear, Pang Pit KIket~moeyada Tjioe Tong jang' lantes sabet dengen g~lokllJa,~mgga.Pit Ki mati di sitoe djoega, serleng Biauw WITat dloega soeda binasa di dalern tangan- nia orang banjak.

Sasoedanja semoea kawan brandal djadi bersi Ba- ginda panggil T.lioe Tong dan tiga ternennja. Ba~inda tanja masing-masing poenja nama, kamoedian Ba- gin~a k~si.pangkat Touw Soe pada Tjioe Tong, ser . kasiken djoega satoe soerat boeat dioendioek pad a Soen Boe Tjhung Joe Kiong, soepaja dengen gam- p~ng bis~ oendioek ketrangan. Dan Baginda pesen djoega.~blakHngkalimarika moesti membela dengen socuggoe hati pada diwan karadja'an,

Tjioe Tong berampat membilang trima kasi, ka- moedian poelang ka goenoengnjn.

I

I

I

l

I

'1

,

- 736 -

..

_{- 737 -}

" T' en bertiga baroe men- ltoe waktoe OeIJ Eng J

~

^{di . Maka ia}

' Tian Soe ada Baginda sen

Irl:

doesm, Ko . d dateng di roemanja.

lantes oendang Bagin a ik 'toe oendangan, maka

' d ti da menampl ^{1 •}

Bagin a' la . ka roemanJ a, 0"eIJ Eng TJeng,se- lantes sadja

per~

^L',Kongtjoe djoega toeroet deng Thio KongtJoe dan, 1 T' g

, , Oeij Eng Jen, __

dateng di

roem~nJa

^I doedoek berkoempoel serta Di sitoe marika .la oe d Boe hat mana ada me- bitjaraken perkara Boen an " h ti _

t I arika poenra a 1.

njenangken-be oe m. B ' da toeloeng pad a itoe .. E 'I'jeng mmta agm , . T' OeIJ ng , a melatjoerken diri di ian orang-orang jang soed k perminta'an mana Hiang Liauw dengen terp~ sa.

dil I sken oleh Baginda. . ita soeda 1oe oe, . a dan Djit Tjeng berpami n

Soeaktoe hari

B~~md

b b Baginda maoe melan- pada Oeij Eng Tjeng, se a (

tjong ka laen tempat, , . tan soeda tetep, maka Lantaran Baginda

~oenJa

^n,ta_k boeat kasi Baginda Vol be iga lantes sediaken ala

slamet djalan.

FATSAL XXX.

. . ANGGOENG LOEI T AIJ AKEN LI TJ\VAN TIONG DlRIKEN P THIA HONG

SATOE TEMEN.-

. BALES MATINJA RKARA BERMOESOEAN.

HAU\\, BIKIN DAMI PE

.. 0 masi ketiil ada angka~ soe- LoeiTalJ Peng, temPT' la berdoea ada idoep

L· T wan lOng. .

dara sama 1 J d' soedara'poetoesal\ pe.

l'oekoen, hingga sama Joega ~

l'oet. " arti baek ilmoe silat, se-

.Li Tjwan TlO?g

~~men~ladjar

^di.Boe Tong San.

. bab koetika.Loel TaIJ eng

ia sendir' soeda pergi bladjar pada satoe goeroe jdng . pand di laen ternpat, Tatkala ia dapet denger Ian-

taran maoe"belain temen, Loei Taij Pellg soeda diri- ken panggoeng loeitaij, itoe tempo Li Tjwan Tiong Iagi sakit; kaloe tiada begitoe tentos ia soeda pergi ketemoein Loei Taij Peng aken bantoe sebrapa ia bi- sa. Blakangan, seteJah ia dapet denger Loei Taij Peng binasa di pangoeng Joeitaij, Li

Tj~van

^Tiong

diad! sanget sedi, itoe tempo djoega Jantes ia maoe dateng bikin pembaJesan, tapi orang toeanja mela- rang kras, hingga kepaksa itoe niat ia soeda oeroeng- ken.

Sekarang orang toeanja doea-dqea soeda mening- gal doenia, ia anggep dirinja sama djoega tiada ada, maka ia tetep teroeSkE!D Jagi niatannja jang doeJoe. la hendak diriken panggoeng Loei Taij aken baJes sa- kit nelLi pada Ouw A Kian atawa sanak soedaranja, dan kaJoe di dalem saratoes hari fiada'ada Ol'ang jang dateng lawan padanja, ia pandang di Sin Hwe tiada ada Jagi orang panda jang sanggoep meJawan pa- danja.

Li Tjw;m Tiong, seJaennja ada bladjar di laen,tem- pat, djoega... ada a gkat Loei Lo Houw sebagi goeroe, dan ia ada trima djoega pJadjarannja Li Siauw Hoan, maka Li Tjwan Tiong djadi amat pande, dela- panblas roepa ilmoe silat ia ada menga'rti baek. Begi-' toelah sasoedanja ia pesen pada orangnja aken cUaga roema tangga, dengen membawa deJapanbJas roepa pekakas prang,.ia brangkat ka Sin Hwe Shia.

Li Tjwan Tiong ada soeka sekaIi-maenken sapa- sang golok

ja~g

bratnja kil'a-kira sapoeJoe kati lebi.

la ada pande djoeg-a

maellk~l1

timpoekan dengen sa-

Kian Uon~ ^{Koen '47}

-.739

Taijdjin tiada dapet taoe, Siauwtit koetika masi ke- tjil ada angkat soedara pada Loei Taij Peng dan ada - taro soernpa, mati idoep, senang dan soesa, misti her-

sama-sama. Loei Taij Peng soeda binasa dalem ta- ngannja Ouw A Kian tempo bertanding di atas Loei Taij, hal mana bikin Siauwtit poenja hati diadl sa- kit sekali dan itoe soempa selaloe Siauwtit diad! in- get sadja." _

Seabisnja bitjara Li Tjwan Tiong menangis.

"He, perkara jang gegitoe ket.lil, kenapa Hiantit boleh djadi begitoo sediken. Besok akoe nanti soeroe diriken itoe panggoeng Loei Taij, serta akoe nanti toelo~l1gsediaken apa jang Hiantit perloe pake."

"Kaloe Siokhoe maoe toeloeng, sampe mati djoe:

ga Siauwtit tiada nanti loepain Siokhoe poenja boe-

)

.

" . .

( I.

Oeii Sioepi soeroe orangnja bawa arak Jang baek, soegoeken pada Li Tjwan Tiong, Sampe djaoe ma- lem baroe masing-masing pergi tidoer, sebab Li Tjw a n Tiol1g diadi mengin ep di sitoe.

Besok harinja Oeij Sioepi prenta orangnja diri- ken pangoeng Loei Taij di sa toe tempat jang lebar, tingginja tiga toembak, di pingirnja ada dibikiu panggoeng ketjil boeat tempatnja soldadoe jang men- diaza. Lima roepa pekakas prang' ada diatoer di si- toe, sedenz tiga atawa ampat poeloe.soldadoe jang terpiliada disoerosmendjagadi itoe panggoeng.Lari- taran begitoe itoo Loei TaU keliatanl1ja ada keren seka li. Di atas moeka panggoeng ada digantoeng soe- ratdad tiga Iweroef besar, jang berarti : "Panggoeng boeat bales sakit hati," sedeng di sebla pinggil1lja kiri-kanan ada tertempel doea pata sail' jang berarti :

I'

- 740 -,

tJ'oba kaki tangankoe dengen

Boekan maoe ,

"

djalan pertjoema, I akit hatinja temen- . Sabenernja maoe _b~es s .

k jang sakean lama. ,

oe

~

^{, ,} tertempel satoe soerat pembri- Laen dari itoe

a~a,

^ki kira seperti berikoet:

an taoe, jang boenjinja 11a- . I OEIJ SIOEPI DJ PEMBRIAN TAOE DAR

SIN HWE SHIA, .

. , , , e di sini ada dateng sa- Dengen IDI dikasi

taod~

ma Li Tjwan Tiong.

orang gaga serta berboe lbna,

soedara dari Loei . d t e sobat se agi

la ini a a sa 0 d I soeda binasa dalem

- , g tempo oe oe d'

Taij Peng jan 'Sekarang ia dateng ^I

I tangannja Ouw,

~

^Kian. Loei Taij sabener- sini

berdirike~

^nu

pang~o~::

atas binasanja in nia dengen mat

ma~eT

^{.. Peng). Ml1.ka itoe}

1{L~-

, dara (Loei alJ . , t'

poenja soe , ada di sini, anak tjoe joe loe Ouw A Kian tlada. dioega boleh naek di

k soedaranj a J

atawa sana .. ioba hertanding, dengen atas Loei Tau aken

~

^' g mati tiada boleh perdjandiian, kaloe

~ ~

^{jan iang maoe naekdi}

dibikin

per~a~·a. _ ~apl

^{bSI: a};tawa semboeniken' panggoeng,

dl1aran~

:oleh berantem sadja de- barang tadjem, hat ja k ki Dan kaloe tia-:

k tangan dan a . A

ngen goena en , d .adi sobat dari Ouw da, segala orang

Jan~ b~kin

pertjoba'an. Kalo:

Kian poen boleh

n~e,

^d da orang jang bram dalem saratoes harl tIa a

~en

berantem, njata-

, d' tas panggoeng a . , ng

naek 1 a , . t' da ada orang lag! Ja ,

'lah di Sin Hwe S1111 la t ' . satoe laki-Iak1. ,

d b ' a berlakoe sa Jal "

pande an

I~IN

HWE SIOEPI OEIJ KOK AN._

741 -

Oraijg-ol'ang jang bJon taoe·liat pertandingan di panggoeng Loei Taij, sadjek berdirinja itoe pang- goeng, teJah diad! sanget girang, saben hari dengen temen atawa sanak soed.aranja marika dateng ka itoe tempat boeat menonton orang bikin pertandingan.

Orang berdagang dan laen-Iaen lagi ada anat baniak, hingga itoe tempat [ang terpili paling lebar, sekal'ang rasanja soeda djadi tjioet, sebab orang berdjalan samps berdesak-desakan.

Boelan Pegwe Tjetjap ada terpili sebagi satoe hari. jang paling baek, Oedara di itoe hari ada terang,ma- ka di hari itoe Li Tjwan Tiong berdandan, menjata- ken l'oepanja djadi bertamba keren. la ada pake ko- pia soetra idjo. Badjoe dalemnja ada bel'warna biros, sedeng di sebla loear ht ada pake badjoe warna aboe.

Di betoelan dadanja ada digantosng katja tembaga boeat djaga ia poenja oeloe'hath Kakinja ada palm spatoe Jang seperti berkoeping. Bersamn Oeij Sioepi dengen toenggang koeda, ia dateng lea panggoellg Loei Taij, disamboet olehbanjaksoldadoejang'soeda berbaris mendjaga itoe pangoeng.

Oeij'Sioepi naek aken menonton dari panggoellg

laen, sedeng Li Tj\Vall Tiong berdjalan ka depan Loei - Taij, Maski itoe pangoeng ada tinggi sekali di mata pellonton, tapi dengell gampang Li Tjwall Tionglom- pat naek ka atas itoe.

"Ah! eh! ini orang betoe1 pande; pantes ia brani bel'diriken illi panggoeng," kata banjak pellollton sambil kaloeal'ken lidanja menjataK'en

i~orang

^poe-

llja heran. .

Di,panggoeng Li Tjw8n Tiong tnadjoe ka depan membl'i'hormat pada orang banjak serta berkata:

I

I

•

.- 742 -

"Saja ini sabenernja ada orang residentie sini dioe- ga, sama Loei Taij Peng ada angkat soedara dengen taro soempa mati idoep bersama-sama. Lantaran Loei Taij Peng soeda binasa dalem tangannja Ouw A Kian dengen terpitena, satjara-satoe soedara sa- ja ada diwadjibken aken membales itoe sakit hati, Maka saia dateng di sini diriken ini panggoeng Loei Taij dengen,niat bikin itoe pembalesan; kaloe di si- ni ada Ouw A Kian atawa anak tjoetjoe sertasanak soedaranja, semoea boleh tjoba naek bertanding di ini Loei Taij. Tapitiada boleh ada[angsemboeniken barang tadjem, hania moesti berantem sadia dengen _goenaken kaki tangan. Pada orang jang blon mem- poenjai pladjaran tjoekoep, saia kasi inget,

'd~iangan

sembarangan tjoba naek di ini panggoeng, kerna nanti diadi boeang sadia djiwa dengen partioema, sebab misti taoe, kaloe soeda berantem, tiada nanti maen pandang lagi satoe sama laen. Perhatikenlah."

J'

:Ci Tjwan Tiong boeka badjoe loeamia, kamoe- dian ia doedoek di tenga panggoeng aken menoenggoe orang jang naek. ltoe tempo orang [ang menonton ada sanget banjak, jang berdjalan pergi dateng ber- desak-d~sak, ^{tapi,sampe matahari} toeroen lu. sebla Barat, tiada ada "aloe crang jang 1rani nasc asen L(ll'l(·mpJcr.

_ Li Tj

wa~

Tiong pake lagi badjoenja sigra

po~}.arig

ka

g~dong

Oeij Sioepi. "" .

"Bl'apa orangtah jang kau soeda poekoe} bikin ka-

.

,

la, Hiantit?" menanja Oeij Kok An jang lebi siang - .soeda poelimg lebi doeloe,

"Tjis, sabidji menoesia poen ,tiada ada'iang bl'a-

..:- 743 -

ni naek," kata Li Tjwan Tion . .

tempat soeda tiada ad

~,

"SlauwtIt rasa di ini Oeij Kok An

djad~ o~ng

Jang gaga serta pande."

Ti wan Tiong,

katanj~, ~~:;'

^Ialoe.

po~dji

^{pada Li}

kerenan sadja, orang hint an.rnehat la poenja ka- panggoeng aken bertem

~s ~lad,a

brani naek ka goeken arak, poer, Li Tjwan Tiong disoe-

Besoknja Li Tjwan T' .

~ael\

Jagi ka panggoeng

l~~;i ~r~andan,

teroes pergi orang bniak aken naek ka ata ay, rnenangtang pada tempoer padanja Sep .t' k s panggoeng boeat ber- L' T' . ' er ^I emaren ' i h '

I rwanTiong tiada d tk ,ml an djoega Beroentoensampe

1i~pe

^{en moes?e,}

saLi Tjwan Tiong

dapet~ po~oe ~arl

^{lebi,blondfoe-}

jang menonton hat' . d ,en, ndmgan, hingga orang

ki h mja Jadi moelai di , .

I ari djadi semingkin koer I III n, semiug.

~'.' ' oerang.

J.Jau" djaoe dari Sin Hwe S '

poeng diseboet Khouw K 'T' hia ada satoe kam- gal satoe orang she L' WI roen,di mana ada ting- •

b im nama Hoat J

aroe toedjoeblas taon kani an, oemoemja ra, roepa dan

potonga~ ~o; an~a

^poeti,

bibil'l1ja~e_

kaloe ia ada saorang ,a annja ada bagoes, hingga gadis jang eiJok Kad plem~oean, ia itoe ada satoe

" oea orang to .

gal doenia, la tiad. d eanjasoeda mening-

. id a a a mempoenj'a' cl '

la I oep sadja sabatan k I soe Rl'a. hanja sama ia poen)'a B kg

aran~

dengen mcnoempang

, ouw oe DaI'l k t"l H

pladjarken ilmoe silat d ' , e jl oat Jan ada-

m . , engen glat sekal' d .

empoenJal tenaga ' b I, an la ada

nj~

ada ketjil, tapi

b~~:~n

.:sar. l\faski

pengaw~kan­

da di,l'awat baek 01 h ' j

a~a

tegoe lantaran soc- e la pocnJa go 1\

nengadjal'an goel'oenj H eroe. lenoeroet doea matanja aken bis:k oat

~an ~oeda

tapakcn ka- en meIlat smarnja matahari

- '

744

"

lantaran mana ia poenja mata djadi tahan liaf segala sinal' jang bisa bikin silo, Orang banjak soeda kasi gelaran Kim Gan Pioe padanja. '

, Lim Hoat Jan pada OuwA Kian ada bersobat ba- ek sekali, tempo Ouw A Kian kena orang hipaken, lantaran ia poenja pladjaran blon tjoekoep, maka ia olon brani toeroen tangan aken membantoe. la soeda , djadi begitoe girang dan bersoekoer sekali, koetika dapet denger Ouw A Kian telah dapet kamenangan.

Hoe hari ia da}'e,.t dengel' Loei TaU Peng poenja temen soeda dateng di Sin Hwe diriken panggoeng

Loci.TaU maoe membales sakit hati pada Ouw A

Kian, Lim Hoat Jan pikir, kaloe laen orang bisa da- teng maoe memb les temen poenja sakit hati masa- tah ia sendiri, sedeng Ouw A Kian tiada ada, tiada bisa gantiken Ouw A Kian boeat melawan? Begitoe- lah ia lantes minta permisi pada Bouwkoenja, te- 1'0('8 Lrangkatka kota Sn Hwe Shia, di mana la me- r.ginep di logement merk "Eng An Ke Tiam."

Besok paginja dengen menanja pada orang-qrang pendoedoek di sitoe Lim Hoat Jan menoedjoe ka tern- pat, di mana itoe panggoeng Loei Taij berdiri.:

Sampe itoe hari Li Twan Tiong diriken itoe pang- goeng Loei Taij soeda delapan poeloe hari lebi, da- lorn sebagitoe lama blon, djoega ada jang bisa tandi- ngin padanja : ada djoega bebrapa orang jang tjoba naek, tapi baroe sadja tiga ampat djoeroes, orang hoe lompat toeroen lantaran tiada koeat lawan."

Hoe tempo Li Tjwan Tiong naek lagi ka atas Loei Taij. Dengen swara njaring, pada orang banjak ia laloe berkata : .,Sampe di ini hari saja dateng di siui diriken ini _panggoen~Loei,Taij soeda ampir sembilan,

- ,745 -

poeloe hari, tapi blon djoega ada jang brani bertan- dingo Kaloe begitoe saja rasa,'sanak soedara dan so- bat-sobatnja Ouw A Kian taoe jang ini kali tentoe ia misti tjilaka, maka semoea tiada ada jang brani naek di sini aken bertanding. Ha! dengen ini ampir nja- talah, di Sin Hwe Shia tiada ada laki-laki lagi."

Koetika itoe Lim Hoat Jan soeda ada di sitoe, la liat tingka lakoenja Li Tjwan Tiong begitoe kotjak dan bitjaranja sanget sombong, tapi keangkerannja Li Tjwan Tiong, Hoat Jan tiada bisa tiela.

Sasoedanja Lim Hoat Jan preksa sapoeternja pang- goeng, dengen pegang poendaknja penonton, Hoat Jan lompat naek ka panggoeng.

,Li 'I'jwan Tiong djadi kaget, lompat ka seblaping- giroKoetikg ia liat orang jang naek t;oema ada satoe anal, ketjil kate jang matjemnja tiadaada seperti orang jang mengarti ilmoe silat, ia lantes berseroe : .,Ha! akoe rasa kau kliroe,'anak! Ini ada panggoeng Loei Taij tempat orang berklai, toeroenlah lekas, dja- ngan naek kemari."

"Hihihi, segala restant'doen ia , begimana bisa ke- nalin satoe toean!" berseroe Lim Hoat .Jan dengen tertawa menjindir.

"Siapatah jang bisa kenalin pada satoe botja tji- lik jang tiada ternama seperti kau. Lekaslah kasi taoenarnamoe," saoet LiTjwan Tiong.

.Akoe ini," kata Lim Hoat Jan, "ada Ouw A Kian poenja temen bemama-Lim Hoat Jan. Tapi kau ber- nama apa? Tjobalah kasi akoe taoe, soepaja kaloe bener kau ada satoe sobat baek dari Loei Taij Peng,

- 746 -

dengen gam~ang akoe nanti anter kau ka acherat aken ketemoem pad a sober"',oe itoe."

."K~u diangan bitjara soinbong, djahanam!" treak Li Tjwan Tiong. "Kaloe kau maoe kenal, akoe ini

~a soed~ra angkat dari Loei Taij Peng bernama Li Tjw~n .Tiong. Akoe sengadja dateng ka sini berdiri- ken. mi panggoeng Loei Taij boeat membales sakit hati, kaloe k~u soeda taoe begimana akoe poenja ke- pandean,lebi baek kau toeroen dari ini Loei Tai] k

k I . - , er-

na .a oetiadajtentos kau moesti binasa."

.L~m Ho~t Jan tiada banjak bitjara lagi, lantes sa- d~ala_terdja~gmoekanja l,i TjwanTiong,jang ming- grr ka sa~pmg ~an teroes bales sa bet moekanjaLim Hoat Jan jangdjoega lantes berkelip, Begitoeia ber- doea.djadi berantem dengen sengit sekali. Jang sa- toe _ad~ oepama saekor andjing oetan [an galak, se- d~ng :Jang laen boleh dibanding dengen saeokr rna- tjan .Jang ~oeat. Li Tjwan Tiol1g goenaken satoe ti- poe jang diseboet :"He k Houw Tauw Sim" dan poe- k~el d~ngen sakoeat tenaga pada betoelan oeloe hati-

~J~ Llm ID>at Jan. Dim Hoat Jan pake satoe tipoe, J~lto~ denge~ tangan kirinja ia tangkis poekoelannja LI. Tjwan Tiong, sedeng tangan kanannja sabet

u

Tjwan Tiong poenja paha. Kaloe Li-Tjwan Tiong koerang pande dan tiada lompat, tentoe ia dapet tji- laka. Jang satoe madjoe memoekoel jang laen lantes ,mendja~a. ~ng satoe maoe membales sakit hatinja temen . jang laen djoega soeda ganti melawan mem- bel~ sob~~, doea-doea ada djago jang soeda terpale dari .ket~J1. Ini pertandingan soeda dibikin begitoe sp-nglt, hmgga p~nontontiada bisa kenalin sasoeatoe orang poenja poekoelan , dan tiada brentinja kade-

- "747 -

ngeran swara tampik suer '11 jang disertaken tepokan tangan. la berdoea berantem sampe ampir sore blon djoega ada jang kala:

Achirnja kadoea moesoe itoe djadi brenti sendiri, dan Lim Hoat Jan berkata : "Sekal'ang soeda ampir malem, kita orang baek brenti doeloe, besokkita orang boleh dateng berantem lagi."

"Baek, akoe kasi idoep pada kau di ini hari."

"Akoe djoega-tsoeka kasi tinggal djiwamoe boeat ini satoe malem sadja." .

Kamoedian masing-masingpoelang. Seabisnja ma- kan nasi masing-masing pergi tidoer,

Besok paginja ia berdoea berdandan lagi dan naek lagi di panggoeng Loei Taij aken berantem kombali.

. Di sebla Timoer oetara dari ini kota ada satoe orang she Thia nama Gik alias Hong Hauw; lantaran ia-ini djadi .orang ada sanget berbakti pada orang toeanja, maka orang banjak soedakasi laen nama pa- danja : Tan Hauw 'I'[oe.

Thia Hong Hauw ada hartawan esan.oemoernja kira-kira baroe tiga poeloe taon lebi. Dari istrinja,"

Gouw Si, ia blon dapet anak, Dengen kekaja'annja itoe, ia soeka sekali djalan mengamal, menoeloeng pa- da orang jang soesa. Di dalem kampoeng atawa di mana sadja, kaloe ada perkara bertjektjokan moe- loet, atawa perkara berklai iaselaloe dateng memisa.

ltoe perkara maskipoen begimana besar djoega, lan- tes bisa dibikin dami.

ltOe hari ia dapet denger dalem kota ada orang ber- diliken Loei Ta\i, dengen maksoed maoe membales sakit hatinja satoe temen. Moesoel1ja ada satoe temen djoega dari satoe orang jang sengadja maoe ditjal'i.

/

748

^{-' 749 -}

la kasi taoe pada ia poenja istri, ia maoe pergi ka dalem kota. Kamoedian ia brangkat dan pergi di itoe .Loei Taij,

Djoestroe itoe tempo Li Tjwan Tiong dan Lim Hoat Jan sedeng berantem. Sakoenjoeng-koenjoeng kadengeran ada orang bertreak boeat minta iaorang brenti berklai. Maka ia berdoea lantes brenti, dan ke- liatan satoe orang naek ka panggoeng. Dengen mem-'

"bri hormat iaorang berkata: "D.liwi berdoea soeda berklai lantaran maoe belain temen, itoe maksoed ada maksoed jang baek sekali. Tapi menoeroet Siauwtit poenja pikiran, lebi baek ini perkara dibikin soeda

r"sadja , kerna itoe perkara ada roegi tiada ~da oen-

toengnja."

Siapatah toean jang moelia poenja nama?" mena-

" . b

nja Li Tjwan 'I'iong dan Lim Hoat _Ja~ ampir bel' _~- reng.

Thia Giok menjaoet : "Sa.la ini ada oran she Thia nama Hong Hauw."

"Oh, kaloe begitoe toean ini ada Tan.Hauw T.loe!':

berseroe itoe doea orang. "Sa.la ada koerang hormat, harep toean tiada djadi goesar. Soeda _lal~a sa.l.a _d~';

pet denger toean poenja nama jang moeha,,sal a gI-

rang sekali sekarang saja bisa dapet bertemoe. Ka- loe toean maoe soeroe ini perkara dibikin abis,.ten- , toe sadja saja nanti menoeroet dengen senang hati."

Thi~ Hong Hauw djadi girang dan berkata: "Sa- ja djoega mel:asa soekoer sekali ~aloe. Djiwi soeka monoeroet."

Li'Tjwan Tiong prenta orang rombak itoe _pan~­

goeng Loei TaV dan bersama Thia Hong Hauw la

pergi ka roemanja Oeii Sioepi, pada siapa ia tjerita- ken begimana doedoeknja ini perkara.

Oeij Sioepi ada hormat betoel pada Thia Hong

'~uw, boeat siapa ia soeda boeka satoe perdjamoean

boeat makan minoem.

Sekarang Li Tjwan Tiong dan Lim Hoat Jan.soeda berdami, hingga ada ternjata, kebaktian ada dipan- dang tinggi sekali oleh bangsa Tionghoa.

Baginda Kian Liong dan 'I'jioe Djit jeng soeak- . toe hari soeda sampe di kota Souw Tjioe, di mana ia djalan-djalan di dalem pasar jang memang ada sa- nget rame, Letaknja ini pasar ada deket laoet, hingga orang bisa liat djoega banjak kapal dagang besar ada berkoempoel di deket-deket sitoe,'sedeng di dalem pa- 'sarnja orang berdjalan dan menoenggang koeda ada pergi dateng, dalem pasar mana toko dan waroeng

jRngterboeka sampe ada bebrapa riboe roema . .Baginda dan Djit Tjeng mampir di satoe roema makan, di mana Baginda'rninta disedia makanan dan arak, Selagi makan minoem, Baginda djadi ingat per-. djalanannja, jaitoe sedari kaloear melantjong tiada bisa teritoeng soeda ada brapa banjak ambtenaar ber- hati djahat [ang' ia soeda kasi laloe dan brapa banjak kawan pendjahat [ang soeda dibasmi.

"Ha," kata Baginda di dalem hati, "dengen begi- toe ada ternjata, kebanjakan ambtenaar perloeken sadja gadji, tapi tiada perhatiken oeroesan negri."

Sasoedanja makan Baginda dan Djit 'I'jeng pergi tidoer. Tapi blon sampe djadi poeles, sakoenjoeng koenjoeng Baginda dapet denger dari kedjaoean ada swaranja orang [ang sedeng bat[a boekoe, maka de- ngen adjak Djit Tjeng Baginda samperin tempat di

- 750 -

mana itoe orang lagi membatja. Koetika soeda deket, Baginda dapet taoe, orang itoe lagi batja kitab Li Tjo Keng, dan ia soeda sampe batia di betoelan perkata- 'an Ko San Lioe Soei, jang berarti :." Goenoeng ting- gi, aer mengalir deras."

Di deket sitoe ada satoe paseban. Baginda dan Djit Tjeng naek di itoe paseban aken dengerin itoe orang batja kitab.

'. Di itoe tempat ada satoe pentjoeri jang sanget ga- ga serta brani. Dari tenaganja jang besar, kaloe ia kena poekoel orang, toelang bisa mendjadi pata. Lan- . taranitoe orang kasi ia nama Ti Han (djago berpe- ngawakan besi). Di itoe hari ia dapet denger di da- lem itoe gedong tjoema ada satoe orang' jang lagi se-. kola sendirian. la pikir, kaloe ini malem ia dateng memaling, tentoe tiada nanti ada orang jang bisa me- noeloeng, maka di itoe malem lebi doeloe ia preksa koeliling aken liat, dari tempat mana Ia misti masoek, Sasoedania bisa dapet tempat jang baek, Ti Han per-

gi dari sitoe. _

KeIakoeannja 'I'i Han telah dapet diliat oleh Tjioe Djit Tjeng[ang Iantes dapet doega, ini orang tentoe

maoe mentjoeri. _

Pada Baginda Djit Tjeng berkata : "Di ini malem kita orang boIeh toenggoe itoe maling poenja dateng, , maoe liat apa ia nanti berboeat." .

lni tempat ada bernama Tji[n Lice Tong, di mana ada tinggal saorang hartawan she Kim. Biasanja da- lem ini gedong ada koempoel bebrapa poeloe anak- unak jang sekoIa di sitoe, tapi soeda bebrapa hari ini, itoe anak-anak jang laen tiada dateng sekola, tjoema anaknja orang she Kim, jaitoe Kim Sam Long )ang

- 7.51 -

lagi sekola dengen ditedlenin oleh satoe boedaknja jang bernama Lok Dji..

Tabeatnja Kim Sam Long dari anak-anak jang' laen ada berbeda, kerna ia ada perhatiken sekali pla- djaran, hatinja ingin dari pladjarannja itoe ia nanti bisa beroleh pangkat, hal mana bisa bikin senang ha- tiorang toeanja. Lantaran inget demikian, saben ha- ri siang maIem selaloe ia oeroes pladjaran, sama se- kali ia tiada maoe kenaI perkara plesiran. Selaenuja begitoe Kim Sam Long ada poenja tenaga -jang besar, serta hati jang brani, pendeknja ia tiada kenal ta- koet, katjoeali pada orang toeanja dan pada perkara

jang pantes. _

ltoe malem, sasoedanja isi peroetuia sampe ke- njang, dengen bawa tambang dan golok jang diselip- ken di pinggang,rTi Han memoedjoe ka Tjim Lioe Tong. Sasoedania di sitoe djadi soenj i betoel, pikir- annja baroe ia maoe toeroen tang-an; ia tiada doega di sitoe, di tempat glap, ada Tjioe Djit Tjeng jang selaloe pasang mata padanja.

. Ti Han memang Iebi soeka mentjoeri pada waktoe tCl'ang boelan dari pada glap.,boelan, sebab ia pikir, kaloe boelan terang toean roema tiada doega dan tia- da bikin persedia'an, Tapi apa latjoer, ia toenggoe poenja toenggoe, sampe diem tiga,.Kim Sam Long blon dioega maoe brenti batja boekoe, Sampe ampir djem lima, Kim Sam Long blon djoega maoe pergi ti- doer, hal mana bikin Ti Han tiada tahan sabar, maka ia lompat naek ka oewoengan' roema, dad mana de- ngen pelahan ia boeka genteng aken toe~·oen ka bawa.

Kim Sam 'Long dapet rasa, jang roemanja ada ke- datengan tetamoe nu\lem, tapi ia belaga tiada taoe,

41

- 752 -

sasoedanja ia bikin heres boekoe-boekoenja,Kim Sam Longboekapakeannja teroes pergi tidoer,poera-poe- ra mengorok.

Ti Han toeroenka bawa dengentambangsei a ber- boenjiseperti tikoes.

Kim Sam Long poera-poera tiada taoe, sedeng ma- tanja selaloe tinggal mengawasin tingka lakoenja:si

pent j oer i. ,

Selagi Ti Hanmenggr atak maoe boeka peti pakean, dengen satoetambangbesa r , Kim Sam Long terdiang. dan iket Ti Han dari blakangnja. Kim Sam Long kasi bangoen boedj angnja aken bantoe mengiket, hingga Ti Han tiada bisa bergerak lagi.

Itoe tempo Tjioe Djit Tjeng djoega soeda naek ka genteng, kerna ia pikir, kaloe-kaloe brangkali' ia ada bergoena akenkasi toeloengan pada Kim Sam Long.

Tapi manakala ia dapet liat Kim Sam Long sendiri ada mempoenjai kepandean aken tangkep itoe pen- tjoer i, Tjioe Djit Tjeng toeroen dan bersama Bagin- da teroes poelang ka dalem roema makan.

Kiftt Sam Long, sasoedanja dapet tartgkep Ti Han, laloe soeroe boedjangnja tjari nasi, kerna ia blon ma-

..

kan sore. .

Pada Ti Han ia menanja: "Sekarang kau soeda kena akoe tangkep, kau maoe bitjara apatah lagi?"

Ti Han meniaoet: "Saja soeda kena ditangkep de-. ngen tjara begini, maski ada poenja tenaga besar djoega di mana bisa terlolos. Tapi kaloe toean soeka kesian aken lepas pada saja, sa.la nanti inget toean poen ja boedi boeat selamanja, dan djoega saja ber- tobat aken tiada djadi pentjoeri lagi."

Kim Sam Long berkata: "Kaloe kau maoe roba

.- 753 -

adat. kau, dan toeroet djalan [ang bener, baek, akoe nanti lepas pada kau."

Kim Sam Long boeka tali iketannja serta adjak Ti Han doedoek makan bersama-sama. .

Ti Han membilang trima kasi dan lantes doedoek makan rninoem.

Sasoedanja makan, Kim Sam Long kasi oewang sapoeloetail pad a Ti-Han,serfa lagi sakali ia oelang- ken pesenannja, soepaia Ti Han keblakangin berla-

koe baek. -

Ti Han membilang trima kasi dan berdjandji aken toer~etpesenan itoe, kamoedian ia berpamitan aken pergi,

.M~elai d~ri ~ni hari pendiahat-pendjahat dan pen- tJOel'l-pent.l~erl kaloe sadja denger, namanja Kim Sam Long tiada ada satoe jang brani toeroen tangan aken lakoeken kedjahatannja, boleh dladi marika itoe , _s~eja..dapet kisikannja Ti Han jang ka..si taoe kebra-

man can kebaeannja Kim Sam Long.

.!jioe~jit^{Tjeng dan} Baginda Kian Liong ada poe- dJI sekah atas kelakoeannja Kim Sam Long K

d' . amoe-

1fl.11 sasoedanja bajar onkost makan dan .

bel Diit . mengmep,

. -sama JI TJeng Baginda brangkat lagi melan- tJong ka laentempat.

Di 'l'jim ~ioe Tong poenja sebla Barat ada satoe kam~?eng,di mana ada tinggal saorang she Ong na- ma 'l'ioan rlen~en istrinja, Ban Si,jang idoep dengen saderhana sadja, Ini laki istri doea-doeasoeda beroe-

~o:ranem poeloe taon, iaorang tioema ada mempoe- n,J.al _sat~e anak prempoean jang dikasi nama Pek

(;,1Ok. 1111 anak adaeilok sekali, dan soeda beroesia

KianLiong,Koen

- 754 -'

doea poeloe delapan taon. Potongan badannja [ang ramping ada sembabat dengen djalannja jang elo,

Tiada oesa heran, lantaran tjoema poenja satoe anak sadja, Ong Tjoan dan istrinja sajang sekali pa- da anaknja, jang djadi seperti barang moestika. Dan ia pertjaja betoel, anaknja di hari kamoedian tentoe bisa diadi orang jang senang, kerna maski ia boekan anaknja saorang mampoe. tapi segala pladjaran oe- rat, maen tetabocan, maen dam, bikin teekenan, se- moeaia ada sampe mengarti, teroetama pakerdja'an orang prempoean jang ia ada pladjarin sampe pan- de betoel.

Begitoepoen di dalem roemanja, saben hari kaloe tiada membikin sail', tentoe ia maen tetaboea.nsam- bil menienit dengen swara pelahan: Maka sampe oe- moer scbagitoe ia blon mempoenjai swami. flehah atjapkali ada orang-ol'ang hartawan jang datens melamar, Pek Giok selaloe menoelak sadia.

" ,

Pada satoe hari Totaii Thio An Djin poenja anak bel'nama Thio Kauw Kwi, [ang' romannja ada sanget djelek dan kelakoeannja ada djahat sekali, soeda ter- gila-gila Iantaran dapet liat kaeilokannja Pek Giok.

Maka lekas ia prenta Ocwa Oeii aken pergi melamer- Tapi siapa kira Ong Pek Giok maoe ketemoe Thio Kauw Kwi sendir i. Thio Kauw Kwi djadi apa boleh hoeat, lantes sadja berdandan perlente, sama Oewn Oeij pergi ka roemanja Ong Tjoan,

"Saja poenja goeboek ada Qeroentoeng sckali lan-

•

tarml soeda

kedate~lgan

Kongtjoe," berseroe On

~

Tjoan samml membri hormat.

"Saja denger Tjiankim siotjia soeroe saja dateng

- 755 -

maoe tjoba saja di sini maka b .

teng kemari " saoet

Th~

^K egttoe lekas saja da-

, 10 auw Kwi

"Oh!" kata Ong Tjo k 1 •

doedoeklah doeloe

saben=;a~

^a

~e begi~e

^Kongtjoe

saia kaloear." 'saja nanti soeroe anak Dengen dialangin sekosol 0 ' ,

aken tjoba kepinterannja itoe

n~ ~ek

GlOk kaloear roepanja Thio Kauw K ' h ti

~JedJaka.

Koetika liat

WI, a mja Pek Giokdi di rasa koerang senang Lantea sadi . ja I me- bikin bebrapa pata " an es

~adJa

Ong Pek Giok

ti sairan, mmta Thio K K '

impalin, sairan rnana ada berboe .. k' , auw WI La it d nJI ira-kira begini :

" ngr an boemi dibikin seba . .

Doe' gI roema

a orang moeda laki istri ada idoep ,

ma, ' sama-sa-

~emi.0 m~eda, disiasia dengen pertjoema , .ese an di hari toea kita nanti trim '

rhlOKauw Kwi tiada

,~' .

palin itoe sairan D mengarti dan tiada bisa tim-

"Ini hari

lal1tara~

adeangtenl moeka tebel ia berkata:

. er aloe banjak '

saja cljadi tiada bisa tim ali " ^c, mmoem arak, saja nanti dateng lam ak^P

It~

^mt

~al1-an ;

^{tapi besok}

Cl 0 ' C en impalin."

Sasoedanja berkata be , .

poelang. egitoe la lantes berpamitan

"Akoc ini ada satoe Totaii , .

pe kena dibiki I U. poenja anak, tapi sam- m ma oe oleh Itoe anak

orang pedoesoenan h , b to prempoeannja I' " , a, e ellah katerl I

I, menggl'endeng 'rh' K , a oean seka-

IQ allWKWl koet'k

roemanJa sendiri. I°a sampe di

Kamoedian Thio Kauw Kwi . ,

taIflebel'katasend' . , davet plklr satoe akal JI'mJa' Hm' Dja k

ri kau ada sampe pand . ': ?

B

^ngan au rasa di- poeloe orang akoe

nant~' ~a

^. esok dengen doea tiga

. I Iampok \tau bawa poelang."

- 756-

Besolmja Thio Kauw Kwi prenta doea tiga poeloe orangnja [ang terpili koeat dengen membawa sen- djata pergi ka roemanja Ong Tjoan. _Den~en tiada banjak bitjara lagi marika itoe pondong Ong Pek Giok. Di sepandjang djalan Thio Kauw Kwi prenta orangnja oewarken tjerita, lantaran Ong Tjoan tiada bisa bajar oetangnja sekarang ia bajar sadja sama anak prempoeannja. Begitoelah sasoeatoe orang [ang menanja telah dapet penjaoetan. Semoea orang [ang ada di djalanan tiada ada satoe jang brani menoe- loeng, sebab marika taoe Thio Kauw Kwi poenja ke- djahatan, tambahan ia ada analmja orang berpang- kat.

Kabetoelan itoe tempo ada berdjalan satoe orang jang berasal orang kampoeng sitoe djoega, she Kim

nama

Kong. la ini ada soeka sekali menoeloe~~

orang, pendeknja ia tiada sajang aken korbanken _dJ~­

wanja boeat membela soeatoe orang [ang har~es di- toeloeng. !toe tempo ip, dapet liat Thio Kongtjoe ba- wa lari anak prempoean orangdengen tjara jang sa- nget tiada patoet, maka ia me jega dan berkata:

"He, atoeran dari mana siang-siang hari bawa lari anak prempoean orangI Akoe harep kau soeka lepas-'

K ^{..,.j.; "}

ken, ongtjoe.

"He I kau maoe apa tjampoer ini perkara 7" mena- nja Thio Kauw Kwi.

.Kaloe kau soeda berboeat perkara jang tiada pan- tes, maski kau ada poenja orang banjak, kenapa akoe

mo~sti

takoet," saoet Kim Kong dengen tingka keren.

Thio Kauw Kwi djadi sanget goesar, lantes sadja madioe memoekoel. Tapi semoea soeda kejia dilabrak

.

^",

:::

^...,

~~.,~ . '.

.t.:._

- 757-

oleh Kim Kong, sedeng Thio Kauw Kwi sendiri djadi .mat i terpoekoel di sitoe dioega.

Semoea boedak-boedaknja Iiat Kongtjoenja di poe- koel sampe mati, lantes lari poelang kasi taoe pada Thio Totaij, jang lantes sadja menanja "Siapatah jang soeda poekoel Kongtjoe?"

"Kim Kong." saoet itoe boedak-boedak dengen be- bareng. "Dan sekarang itoe Kim Kong soeda lari."

Thio Totaij soeroe teeken roepanja Kim Kongfan, tes ditempel di segala tempat, soepaja gampang po- litie tangkep, ltoe penangkepan diatoer sanget kras, hingga di antero tempat poenja pembesar jang ber- wadjib dladi ripoe tjari pada Kim Kong.

FATSAL XXXII.

DAPET BAGINDA POENJA KESIAN, ORANG KOEAT DIBE- BASKEN DARI HOEKOEMAN. - ORANG JANG

BERBOEAT KEBAEAN, IALAH ,TANG HA- ROES DAPET GANDJARAN.

Kim Kong jangmaoe toeloeng <?,n~.Pek Giok, tia- Aa kira sekali itoe tempo ia soatrPoekoel sampe Thio Kauw Kwi djadi binasa. la pikir, ini perkara tentoe tiada bisa soeda, kerna perkara djiwa tiada bo- leh diboeat permaenan, apalagi Thio Kauw Kwi ada Totaij poenja anak. lnget sampe di sitoe, kim Kong lantes pergi melariken diri,

Koetika ampir glap, Kim Kong djadi sedikit bi- ngoeng, kerna peroetnja merasa lapar, sedeng di si- toe tiada ada roema orang, maoe djalan teroes, ia ra- saken tiada koeat. Achirnja ia ketemoe di pinggir itoe kampoeng satoe gredja toea, di mana Kim Kong

~"

:'

pikir ada baek djoega aken toempangin diri, kerna se- karang ia ada merasa tjape. Blakangan ia berichtiar laen aken toeloeng peroetnja [ang lapar.

Kim K~ng doedoek di kolongnja media Toa Pe Kong sambil pikirken nasib proentoengannja [ang' malang itoe. Sekarang ia baroe rasa menjesel soeda poekoel Thio Kauw Kwi sampe mati, tapi sebalilrnja ia merasa beroentoeng dioega, sebab dengen mattnla Thio Kauw J{wi [ang djahat itoe djadi ilang satoe bahaia besar boeat anak nsgri, Achirnja, sebab me- rasa sanget lela, Kim Kong djadi tidoer poeles di ko- long media itoe.

Jni kampoeng ada diseboet kampoeng Tiong Lok Tjoen, dan itoe gredja ada gredja Kwan Ong Bio.

[ang tiada ada pengoeroesnja jang tetep, melaenken _ dapet rawatannia orang-orang [ang kabetoelan da-

teng sembajang sadja.

Koetika itoe kira-kira djem 3, Kim Kong dapet satoe impian; dalem impian itoe Kim Kong kedate- ngan satoe orang jang brewokan item, dan orang itoe telah panggil padanja boeat bitjara. Dengen ti da menampik lagi, maski tiada taoe satoe apa, Kim Kong toeroet itoe orang, jang bawa padanja ka satoe tempat, di mana ia katemoe satoe orang moeka me- ra berdjembros pandjang. la inilah ada Kwan Hoe- tjoe (Kwan Kong) jang katanja sekarang soeda dia- di melaekat.

Kim Kong membri hormat dan berloetoet. Kwan Te Koen soeroe ia bangoen seraja berkata: "Lanta- ran inget kau poenja hati baek, socka toeloeng orang dengen tiada perdoeli did sendiri sampe mendapet soesa. maka sekarang akoe kasi kau taoe, Baginda

.~^.' .

- 759 --

Radi.a ini waktoe ada sedengnja mentjari orang jang

p~nde

dan gaga, pergilah kau tJal'i ia pada '1eij En:

'I'jeng. Kaloe di hari kamoedian kausoeda bisa dj d":

penggawe negri, akoe harep kau nanti membela

ne~

d~ngen sasoenggoenja hati. Ingetlah apa jang akoe

bilang,' " .

Kim Kong manggoet dan permisie poelang,

K;~: " ";

Te Koen

pr~nta

doea orangnja jang pake badioe bi- ..

roe anter Kim Kong poelang. ' . Di dalem perdjalanan poelang Kim 'Kong dapet hat satoe pengempang Ikan ]. g I an lung aernja sanget be-. . rung berwarna idjo, pemandangan mana ada menje- . n~n~ken so~n~go: hatinja Kim Kong. hingrra in ini . djadi _bre~tI di SItoe, soepaja bisa meliat lobi lama,

S~toe dari antara itoe doea penganter telah toelak

~^Kim K~ng sampe terdjeboer ka dalem itoe pengem- p'mg,. hingga ia ini djadi kaget, Tapi itoe tempo djoe- ga Klm, Kong mendoesin dari ,t idoel'l1j a, sakoedjoer

bad~nn]a basa sama kringet dingin.

Klm ~(on~ dj~di heran, tapi ia masi ingot betoel

~emoea JlnpI~nnJa, maka Kim Kong lantes bangoen

.~loe membri hormat sambil mengoetjap trima kasi

dl hade?ann.~a gambar Kwan Te Koen. Koctika itoe soeda cb.em lima, ampir terang tana, ajem-ajem telah

~erkr~eJoek, s~engboelan t-lah toeroen Ia sebla Ba- rat, bintang-bintang soeda Hang dan matahari pela- han-pelahan naek dari sebla Timoer

Kim Kong maoe bangoen, tapi

~roetnja

^merasa

sanget lapar, sedeng kaki tangannja lemas meloe-:

wang, maka ia docdoek lagi sadja sabentaran, lm- moe~lian baroe maoe brangkat djalan lagi.

Tmda djaoe dari itoe gredja ada roeman,ia O::ij Si

758 -

.

-

- 760 ._.

Lon . ,g Itoe had sebab ada berkaoel, kaoem koelawar-di . ganja Oeii telah dateng biki~l s~mbajan~ ^1itoe ~'e- sembajang, kamoedian, seablSnja sembajang, marika

tinggal katoear. . ' , .

Kim Kong sabene111ja kaloe orang abis ser.nbajang maoe minta itoe barang sembaians boeat tlangken laparnja, tapi ia tiada kira itoe

ol:~ng-on.l.llg. sasoed~­

nja sembalans lantes tinggal pergi. Sebab.tiada bisa tahan lagi laparnja,kaloe toenggoesampeIto~ or~ng­

Hang datengkombali, maka lantes ia kaloear dan,ko:

long media, lantes makan apa jan.g ada samp.e

~j~d1

keniang betoel,kamoedian ia mermgkoek lagi di ko-

long media Toa Pe Kong. . .

Tiada lama koelawal'gallja Oef Hoe telah.

b~hk,

tapi marika djadi terprandiat koetika dapet tat: itoe baraug sembajang soeda djadi bersi sama sekah. .

Ah! masa boleh djadi Toa Pe Kong makan

.abl~

" d ' g tjoeri

. , kanan akoe rasa tentoe a a orang' jan

1111 ma , .

ini barang sembajang," kata satoedari antara orang-

orang itoe. . .

Serooea orang tjari itoe maling di dal~m itoe gl'~-

dja~

,kamoedian keliatan di kolong

me~ja

^ada

~l­

diam satoe orang [ang sedeng semboeni-

"Na! tentoe ia ini jang soedatjoeri ini bal'ang-~a­

rang sembajang," treak satoe orang jang dapet hat.

pada Kim Kong. .

Semoea orang dateng doengin pada Kim Kong.

jang marika tarik dan maki: "Hm, enak betoellah

. . ? "

kau tjoel'i akoepoenja barang sembajang, j!l' . . Dengen tahan maloenja, Kim Kong menJaoet.

Lanta1'an peroetkoe ada sanget lapa1', .111al:;a akoe

i~ntes

makan kau poenja bal'ang sembaJung, maka

761 --

sekarang akoe mernbilang sadja trima kasi atas kau poenja pembrian itoe."

"T1'ima kasi'!" kata itoe orang-orang, "Bagoes be-

~oel, sede~g kau makan tiada dengen permisienja jang poenja. Ajo sekarangkau mengadep pad a akoe poenja Kongtjoe."

Kim Kong taoe, memang ia ada bersala maka ia tiada maoe melawan dan toeroetin sadja itoe orang- orang poenja maoe.

Koetika sampe di gedong Oeij Hoe, itoe boedak- boedak _k~si taoe ini hal pada Kongtjoenja.

. Oeij Eng Tjeng kaloear dan menanja: "Siapatah ja ng soeda makan itoe barangsembajang?"

"Saja inilah jang soeda kepaksa makan itoe ba- r'ang' sembajang, lantaran lapar," saoet Kim Kong Oeii Eng Tjeng liat ' Kim Kong poenja potongan

?adan,. iarasa, ten toe ini orang boekan ada itoeorang jang tiada bergoena, maka dengen boedi bahasa ma-

nis ia menanja: ~ .

"Toeall siapa'! Dan kenapatah sarnpe djad] begi- toe melarat?Kaloe toean masi merasa lapar marilah kita orang doedoek rnakan lagi." ,

Berkata begitoe Oeij Eng Tjeng prenta orangnja bikin sedia arak serta daging, adjak Kim Kong doe- doek makan sama-sama. Kim Kong membilang trima kasi, serta kasi taoe djoega namanja, kamoedian ia doedoek makan lagi bersama-sama OeU Eng 'I'Ieng,

"Kaloe boleh, saja djoega ingin dapet taoe Kong- tjoe jang moelia'poenja nama," kata Kim Kong.

"Saja poenja Kongtjouw jaitoe Si Long Oeij Teng Pang, dan saja sendiri ada bernama Eng Tjeng."

"He! Saja ada mata tiada ada bidjinja, tiada)Jisa