• No results found

A Comparative Study of the Grounds for Divorce in Hindu Law and English Law.

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "A Comparative Study of the Grounds for Divorce in Hindu Law and English Law."

Copied!
303
0
0

Bezig met laden.... (Bekijk nu de volledige tekst)

Hele tekst

(1)

A COMPARATIVE STUDY OF THE GROUNDS FOR DIVORCE IN

HINDU LAW AND ENGLISH LAW

-By

Parm iader Kaur V ir d i, LL.M* ( L o a d .).

THESIS SUBMITTED FOR THE DEGREE OF DOCTOR OF PHILOSOPHY IN LAWS

IN THE UNIVERSITY OF LONDON SEPTEMBER 4 1 9 6 6

(2)

All rights reserved INFORMATION TO ALL USERS

The qu ality of this repro d u ctio n is d e p e n d e n t upon the q u ality of the copy subm itted.

In the unlikely e v e n t that the a u th o r did not send a c o m p le te m anuscript and there are missing pages, these will be note d . Also, if m aterial had to be rem oved,

a n o te will in d ica te the deletion.

uest

ProQuest 11015582

Published by ProQuest LLC(2018). C op yrig ht of the Dissertation is held by the Author.

All rights reserved.

This work is protected against unauthorized copying under Title 17, United States C o d e M icroform Edition © ProQuest LLC.

ProQuest LLC.

789 East Eisenhower Parkway P.O. Box 1346

Ann Arbor, Ml 4 8 1 0 6 - 1346

(3)

‘2

ABSTRACT

Chapter I i s ait in t r o d u c t io n o f th e s u b j e c t .

C hapter I I d e a ls w ith th e n a tu r e o f Hindu m arriage and

i n v e s t i g a t e s t h e q u e s tio n w hether d iv o r c e a s su ch was r e c o g n is e d by t h e d harm asastra-

Chapter I I I g i v e s a b r i e f o u t l i n e o f th e h i s t o r y o f d iv o r c e i n E ngland.

Chapter IV i n t e r p r e t s th e term s * a d u lt e r y 1 and ’l i v i n g i n

a d u lter y * a g a in s t th e s o c i a l background o f Hindu and E n g lis h s o c ie t y * I t a l s o c o n s id e r s th e q u e s t io n o f e v id e n c e and t h e stan d ard o f p r o o f .

Chapter V d is c u s s e s th e c o n c e p t o f d e s e r t io n and i t s in g r e d ie n t s by r e f e r e n c e to c a s e la w . I t e x p la in s t h e d e fe n c e o f 1 j u s t cause*

in c lu d in g what amounts to a * grave and w eighty* m a tter f o r th e p u rp ose o f d e s e r t io n and i t s r e l a t i o n to c r u e l t y .

Chapter VI d e f in e s ’ c r u e lt y * ; how th e co n cep t o f c r u e lt y h a s changed from tim e to tim e; th e e f f e c t o f i n s a n i t y i n r e l a t i o n to c r u e lt y and th e p r o t e c t io n o f th e a g g r ie v e d s p o u s e . The e f f e c t o f o f f e n c e s com m itted by t h e g u i l t y spouse a g a in s t t h ir d p a r t i e s .

C hapter V I I d e a ls w ith i n s a n i t y a s a ground f o r d iv o r c e and th e t e s t to be a p p lie d i n su ch a c a s e . The d if f e r e n c e betw een th e Hindu and E n g lis h s t a t u t e s r e g a r d in g i n s a n i t y .

Chapter V III i n v e s t i g a t e s th e c ir c u m sta n c e s le a d in g t o

p resu m p tion o f d ea th and d i s s o l u t i o n o f m arriage in c lu d in g th e burden o f p r o o f i n su ch a c a s e .

Chapter IX d e f in e s grounds f o r d iv o r c e a v a ila b le o n ly to th e w if e . Chapter X d e a ls w ith grounds f o r d iv o r c e p e c u lia r to Hindu la w . T hese in c lu d e r e n u n c ia t io n o f t h e w o rld , c o n v e r sio n to an oth er

r e l i g i o n , s u f f e r i n g from le p r o s y and v e n e r e a l d i s e a s e , secon d

m arriage o f th e husband (where th e seco n d m arriage took p la c e b e fo r e th e Hindu M arriage A ct* 1955) a s a ground f o r d iv o r c e a v a i l a b l e t o a Hindu w ife* D iv o r c e on th e grounds o f f a i l u r e to comply w ith a d e c r e e f o r r e s t i t u t i o n o f c o n ju g a l r i g f t t s and n on -resu m p tion o f c o h a b ita t io n f o r a p e r io d o f two y e a r s or upwards a f t e r a d e c r e e o f j u d i c i a l

s e p a r a tio n h a s been p a s s e d , h a s a ls o been c o n s id e r e d .

(4)

I am g r a t e f u l t o P r o f e s s o r d.D.M . D e r r e t t and P r o f e s s o r A* G le d h il l f o r t h e i r g u id a n c e , h e lp and p a t ie n c e d u r in g th e p r e p a r a tio n o f t h i s t h e s i s . P r o f e s s o r T .E . James o f K in g’ s C o lle g e d e s e r v e s my s i n c e r e th a n k s f o r h i s h e lp and v a lu a b le c r i t i c i s m s on E n g lis h la w . 1 am a ls o th a n k fu l t o M iss O liv e M. S ton e H eader i n Law o f th e London S ch o o l o f Econom ics and P o l i t i c a l S c ie n c e , f o r r e a d in g and commenting on t h e

s e c t i o n o f ’r e a s o n a b le c a u s e 1.

P .K .V .

(5)

If

f t

CONTENTS

TITLE . ... ... 1

ABSTRACT... 2

ACKNOWLEDGEMENTS... 3

CHAPTER I . INTRODUCTION ... 7

CHAPTER H . THE INSTITUTION OF MARRIAGE AND THE PRE-STATUTORY HINDU LAW OF DIVORCE... 1 2 1. The N atu re o f Hindu M a r r ia g e ... 12

2 . The P urpose o f th e Samskaras ... 13

3* M arriage i n th e V ed ic P e r io d ... 14

4. M arriage i n th e S u tr a P e r io d ... 14

5* M arriage i n t h e S m r lt i P e r i o d ... 15

( i ) The B rah m a... 1 5 C ii) The D a i v a ... 15

( i i i ) The A r s h a ... 15

( i v ) The P r a j a p a t y a ... 16

(v} The A s u r a ... 17

( v l ) The Gandharva ... *... 13

C v ii) The R akshasa ... 18

C v ili) The P a i s a c h a ... 13

6 . N u p t ia l Cerem onies ... 21

7 . The O b je ct o f M arriage ... 24

8 . The D i s s o l u t i o n o f Hindu S a s t r i c M arriage . . . 26

9* Rem arriage o f F e m a l e s ... 27

IQ. The D i s t i n c t i o n betw een Abandonment and S u p e r s e s s i o n ... 35

1 1 . D iv o r c e under Custom or Usage 40 1 2 . L e g i s l a t i v e M e a s u r e s ... 45

CHAPTER I I I . THE HISTORY OF DIVORCE IN ENGLAND... 52

1 . Background to S ta t u t o r y D i v o r c e ... 52

2 . The C oncepts o f Hindu and C h r is t ia n M arriage 57 CHAPTER IV . ADULTERY ... 61

1 . A d u lte r y a s a M atrim on ial F a u l t ... 61

2 . Kens Rea i n A d u lte r y ... 65

3 . The O ther P a r t y ... 68

(6)

Jf. I n s a n it y i n A d u l t e r y ... . ... _ 69 5 . C o n tra st betw een E n glish. Law and Hindu Law . * 72 6* L iv in g i n A d u l t e r y ... * ... 7 3 7* A p p lic a t io n o f E n g lis h Law t o Hindu S o c ie t y . 78 CHAPTER V. DESERTION...* ... . ... 83 1 . The I n g r e d ie n t s o f D e s e r t i o n ...*... 8 3 Ci) The F a c t o f S e p a r a t i o n ... . . . 8 8 C ii) The I n t e n t i o n to D e s e r t . . . ... 93 2 . C o n s tr u c tiv e D e s e r t i o n ... 9 9 3* W ithout th e C onsent o r a g a in s t th e Wish o f th e

O ther S p o u s e ... . ... * ... . . . ...110 4. R ea so n a b le Cause i n E n g lis h and Hindu Law • • • • 119 5 . W illfu l N e g l e c t ... 129 6. The P e r io d o f D e s e r t i o n ... * 130 CHAPTER V I, CRUELTY...13 3 1 , C r u e lty a s a M atrim on ial F a u l t . . . ... . . . . 13 3 2 . Changes i n th e C oncept o f C r u e l t y ♦ • • • • . . 1 3 8 3 , D e f in in g C r u e lty . . . ... 1 4 4 4. I n a b i l i t y to perform th e D u t ie s o f M arried

L i f e ...148

3. Mens Rea i n C r u e lty 156

6* P r o t e c t i o n o f th e A ggrieved Spouse . . . . ...1 75 7* I n s a n it y a s a D efen ce t o C r u e lty . . ♦ ...1 8 4 CHAPTER V I I . INSANITY... 19 3

1. I n s a n it y a s a Ground f o r R e l i e f i n

M atrim on ial C a u s e s • % 1 9 5

2* The T e s t o f Unsoundness o f M i n d ... 1 9 6 3 . The S ta t u t o r y P e r io d . . . ... . ... 2 0 6 CHAPTER V I I I . DISSOLUTION OF MARRIAGE BY PRESUMPTION OF

DEATK ...212 1 . P resu m p tion o f D eath a s a Ground f o r

D i s s o l u t i o n . ... 21 2 2 . P resu m p tion o f C ontinuance o f L i f e . . . 213 3 . P resu m p tion a s to th e D ate o f D e a t h ... 221 CHAPTER IX . GROUNDS OF DIVORCE AVAILABLE ONLY TO THE WIFE . . 225

(7)

6

1 . S ex u a l Crimea ... 225

Ci) Rape ... 2 2 6 C ii) S o d o m y ... 2 3 1 t i i i ) B e s t i a l i t y ... 237

CHAPTER X. GROUNDS FOR DIVORCE PECULIAR TO HINDU LAW... 239

1. R e n u n c ia tio n o f th e W o r ld ... 239

X. K inds o f A s c e t i c ... 241

I I . Who can become a S a n y a si ... 243

I I I . R e n u n c ia tio n must be C o m p le t e 245 2 . C on version to A nother R e l i g i o n ... 247

3 . L ep rosy ... 250

4» V e n e r e a l D is e a s e • « . . . ... 252

5. Second M arriage o f th e H u sb a n d 256 6+ F a ilu r e to Comply w ith a D ecree f o r R e s t i t u t i o n o f C onjugal R ig h ts o r to Resume C o h a b ita tio n a f t e r J u d i c i a l S e p a r a t i o n ... 258

BIBLIOGRAPHY... 264

COMMENTS IN NOTES... 2?2 TABLE OF STATUTES... 2?3 TABLE, OF CASES ... 275

ABBREVIATIONS ... 294

INDEX... 297

(8)

CHAPTER I INTRODUCTION

Under both th e Hindu and th e E n g lis h sy stem s o f law m arriage was fo r m e r ly a sacram ent and, t h e r e f o r e , i n d i s s o l u b l e , b u t th e n a tu re o f th e m arriage was d i f f e r e n t i n t h a t , w h ile an E n g lis h m arriage was a v o lu n ta r y union f o r l i f e o f one man and one woman to th e e x c lu s io n o f a l l o t h e r s , a Hindu m arriage was a g i f t o f th e b r id e by h er

f a t h e r to h e r husband. A ccord in g to Hindu r e l i g i o u s b e l i e f th e

m arriage s u b s is t e d n o t o n ly d u r in g th e l i f e tim e o f th e sp o u se s but a ls o i n . su b seq u en t " e x iste n c e s; a Hindu widow was n ot a llo w e d to

rem arry, a s h e r p r e v io u s m arriage was; n o t d is s o lv e d bjp/the d eath o f h er husband. An e s s e n t i a l elem en t i n E n g lis h m arriage i s c o n se n t o f th e p a r t n e r s . I t was n o t so i n a s a s t r i c m a rria g e. Under S. 5 o f th e Hindu Na r r ia g e A c t, 1955 c o n se n t i s n o t enumerated among th e

" c o n d it io n s 11 e s s e n t i a l to th e v a l i d i t y o f a Hindu m a rria g e, though S . 12 ( c ) o f th e same A ct r e n d e r s a m arriage v o id a b le i f c o n se n t h a s been o b ta in e d by f o r c e o r fr a u d , which m ight be regard ed a s

im p ly in g t h a t such c o n se n t i s r e q u ir e d . Presum ably no m ention o f c o n se n t i s made i n S . 5 o f th e Hindu M arriage A c t, 1 9 5 5nt e c a u s e

m arriages i n I n d ia a re s t i l l arranged by th e p a r e n ts o f th e p a r tn e r s and c o n se n t o f th e p a r e n t s i s regard ed a s co n se n t o f th e c o u p le .

U n lik e E n g lis h m arriage a Hindu s a s t r i c m arriage was a r e l i g i o u s n e c e s s i t y f o r th e p r o c r e a t io n o f a son,, whose f u n e r a l o b l a t i o n s were e s s e n t i a l t o h i e s a l v a t i o n in h i s n e x t e x i s t e n c e . A Hindu was

a llo w e d to rem arry and su p ersed e h i s f i r s t or su b seq u en t w if e , i f sh e f a i l e d to bear him a s o n . Even i n p r e s e n t Hindu s o c i e t y much im p ortan ce i s a tta c h e d to th e b ir t h o f a son* The Hindu s a s t r i c m arriage im posed many d i s a b i l i t i e s on th e w if e , f o r a man co u ld abandon or supersede h i s w ife w ith o u t j u s t c a u se . He cou ld be

p olygam ou s, w h ile a secon d m arriage was net a llo w e d even to a widow u n t i l th e Hindu Widows* Rem arriage A c t, 1 8 5 6 , was p a sse d and th e h a r s h n e s s o f t h i s r u le was m it ig a t e d . The stan d ard o f m o r a lity

r e q u ir e d o f waren was h ig h e r than p e r m itte d to men. The lo w er s t a t u s accord ed to th e w ife was jb c o n siste n t w ith modern d em ocratic id e a s , w hich s t r e s s e q u a lit y o f th e s e x e s .

(9)

&

The ten d en cy to move away from s a s t r i c n o t io n s o f m arriage le d to th e p a s s in g o f th e Hindu M arriage A c t, 1955# w hich brought about fundam ental ch an ges i n th e Hindu m atrim on ial la w . The p u r e ly

sa cra m en ta l c h a r a c te r o f th e Hindu m arriage h as b een r e p la c e d by th e E n g lis h co n cep t o f m arriage i n so f a r a s i t a llo w s d iv o r c e when i t i s n o t r e a s o n a b le to e x p e c t th e husband and w ife to l i v e t o g e t h e r and perform t h e i r m a r ita l d u t i e s . The amendments in tr o d u c e d in t o E n g lis h la w by A .P . H e r b e r t 's A ct o f 1937 assume t h a t m arriage i s a sacram ent and an i n s t i t u t i o n e s s e n t i a l f o r th e p r e s e r v a t io n o f

m o r a lity and s o c i a l i n t e g r i t y ; so t h a t d iv o r c e sh o u ld o n ly be

g ra n ted i n c ir c u m sta n c e s which s t r i k e a t th e r o o t o f th e i n s t i t u t i o n . The p r o v is io n s o f th e Hindu M arriage A c t, 1933 a re m o stly d e r iv e d

from th e E n g lis h A ct o f 1 9 3 7 .

B e fo r e 1937 d iv o r c e was im p o s s ib le w ith o u t p r o o f o f a d u lte r y ; t h i s was p r e j u d i c i a l to p u b lic m o r a lit y , a s a p erso n who w ish ed to b r in g an end to h i s m arriage had e i t h e r to commit a d u lte r y or

p e r ju r y ; th e la w was an in c ite m e n t to im m o r a lity . The developm ent o f th e E n g lis h law o f d iv o r c e w i l l b e d e a lt w ith i n b r i e f o u t l i n e i n ch a p te r I I I , a s th e Hindu M arriage A c t, 1 9 5 5 t THe Hindu M arriage and D iv o rc e O rdin an ce, I9 6 0 (Kenya) and th e Hindu M arriage and D iv o rce O rd in an ce, 1961 (Uganda) have borrowed th e p r o v is i o n s f o r d iv o r c e l a r g e l y from th e E n g lis h M atrim on ial C auses A c t s , 1937 - 193°

( r e c e n t l y amended and c o n s o lid a t e d by th e (E n g lis h ) M atrim onial C auses A c t, 1 9 6 3 ) . The above l e g i s l a t i o n b rou ght r e v o lu tio n a r y ch a n g es i n th e Hindu m atrim on ial law by in tr o d u c in g d iv o r c e and making m arriage a c i v i l c o n t r a c t , which can be term in a ted on

p r e s c r ib e d grou n ds. As we s h a l l see. i n ch a p ter I I a Hindu s a s t r i c m arriage was p u r e ly o f a sa c ra m en ta l n a tu re and d id n o t adm it d iv o r c e , so th e r e i s no I n d i a n c a s e - l a w to w hich c o u r t s can l o o k f o r p r e c e d e n t s i n a p p l y i n g th e modern Hindu law o f d iv o r c e , which i s s t i l l i n p r o c e s s o f d ev elo p m en t. The q u e s tio n i s how f a r th e Hindu c o u r t s can r e s o r t to E n g lis h p r e c e d e n ts? The. f o llo w in g o b s e r v a tio n s o f G ajendragadkar, J . ( a s he th e n was) can be o f some h e lp i n t h i s r e s p e c t . "When we a re d e a lin g w ith th e problem s o f c o n s tr u in g a c o n s t i t u t i o n a l p r o v is io n which i s n o t to o c le a r or l u c i d , you f e e l

(10)

i n c l i n e d to in q u ir e how o th e r j u d i c i a l mind.s have responded to th e c h a lle n g e p r e s e n te d by s im ila r p r o v is io n s i n o th e r s i s t e r .

c o n s t i t u t i o n s * 11^

S in c e th e Hindu M arriage A c t, 1955 i s based l a r g e l y on th e E n g lis h M atrim on ial C auses A c t, 195° th e r e i s a g r e a t ten d en cy to r e l y upon E n g lis h d e c i s i o n s . However, th e r e are d i f f e r e n c e s between th e two A c ts and g r e a t ca re h a s to be tak en w h ile a c t in g upon th e E n g lis h law and p r a c t i c e o f d iv o r c e ; f o r in s t a n c e , E n g lis h d e c i s i o n s o r d e r in g m ed ica l ex a m in a tio n o f an a ll e g e d l u n a t i c can have no

a p p lic a t io n i n a c a s e a r i s i n g under th e Hindu M arriage A c t, 1955*

b e c a u se , under th e M atrim on ial C auses R u le s i n E ngland, s p e c i f i c p r o v is io n h a s been made f o r ex a m in a tio n by m ed ica l i n s p e c t o r s . There i s no such p r o v is io n i n I n d ia . 2 There a re o th e r im p ortan t

c o n s id e r a tio n s * There a re d i f f e r e n c e s i n th e s o c i a l c o n d it io n s

between Hindu and E n g lis h s o c i e t y and i n th e la n g u a g e o f th e E n g lis h and Hindu A c t s . Hindu law i s q u it e d i f f e r e n t from E n g lis h law in th e f o llo w in g r e s p e c t s . S u f f e r in g from a v i r u l e n t form o f le p r o s y fo r a p e r io d o f a t l e a s t one y e a r , and s u f f e r i n g from a v e n e r e a l d is e a s e

i n a communicable form f o r a p e r io d o f n o t l e s s than th r e e y e a r s are ! grounds f o r j u d i c i a l s e p a r a t io n , but th e r e i s no such p r o v is io n in

E n g lis h la w , though th e com m unication o f v e n e r e a l d is e a s e may amount to c r u e l t y . C ea sin g to be a Hindu by c o n v e r s io n to a n oth er r e l i g i o n and r e n u n c ia t io n o f th e w orld by e n t e r in g a r e l i g i o u s o rd er are

grounds f o r d iv o r c e p e c u lia r to Hindu la w , which w i l l be d e fin e d and d is c u s s e d i n ch a p te r X.

A ll th e s t a t u t o r y p r o v is i o n s r e l a t i n g to th e grounds f o r d iv o r c e w i l l be c o n sid e r e d w ith s p e c i a l r e f e r e n c e to t h e i r in t e r p r e t a t io n a g a in s t th e s o c i a l background o f Hindu s o c i e t y . I t w i l l be shown

t h a t , a lth o u g h some o f th e p r o v is io n s o f th e Hindu M arriage A ct, 1955 and th e Kenya and Uganda O rdin an ces appear to be i d e n t i c a l w ith

p r o v is i o n s o f th e E n g lis h M atrim on ial C auses A c t, 1 9 5 ° , th e p r a c t i c a l r e s u l t i s n o t a lw a y s th e same, when th e law i s a p p lie d to Hindu

^A t ia b a i Tea Co. L td . v . S t a t e o f Assam A .I .R . 1961 S .C . 232 a t P . - 2 5 7 .

2B irin ch a n d ra v . Madhurben A .I.R * 1 9 6 3 Guj. 2 3 0; s e e a ls o S . S . Higam, rtHindu Law11 (1964-) 6 J . I . L . I . 3Zf3 a t p . 3 3 0„

(11)

19,

s o c i e t y , e . g . , th e d e f i n i t i o n o f ‘ d e s e r t i o n1 h as been co n stru ed by r e f e r e n c e to E n g lis h c a s e - la w but what amounts to a j u s t cau se f o r an E n g lis h w if e l i v i n g a p a rt from h er husband may n o t be s u f f i c i e n t i n c a s e o f a Hindu w if e . I t i s im p o s s ib le to rep rod u ce th e whole E n g lis h c a s e -la w h ere but r e f e r e n c e w i l l be made to E n g lis h

d e c i s i o n s , w hich have been a c c e p te d by th e In d ia n c o u r t s a s c o n t r ib u t in g to th e i n t e r p r e t a t i o n o f th e In d ia n S t a t u t e . The

c o n c e p ts o f a d u lt e r y , d e s e r t io n , c r u e lt y and th e e f f e c t o f i n s a n i t y b o th a s a ground fo r d iv o r c e and in r e l a t i o n to o th e r m atrim on ial f a u l t s w i l l be s tu d ie d i n th e l i g h t o f s o c i a l c o n d it io n s i n E n g lis h and Hindu s o c i e t y .

In th e words o f M.C. C hagla law i n I n d ia must be c o n sid e r e d i n th e c o n t e x t o f a d e v e lo p in g co u n tr y , which i s determ in ed to fo r g e ahead from an a g r i c u l t u r a l and p oor s o c i e t y to an i n d u s t r i a l and

p ro sp e r o u s on e. Sometimes S o c ie t y h as e v o lv ed and p ropagated n a tio n s i n advance o f th e la w but in I n d ia th e law h as g iv e n a llead to s o c i e t y by p la c in g b e fo r e i t new i d e a l s and v a lu e s and p r o v id in g s a n c t io n s

fo r t h e i r su p p o r t. One c r i t e r i o n o f a c i v i l i s e d s o c i e t y i s th e j

p o s i t i o n i t a c c o r d s to th e women. When one remembers th a t Hindus lo o k upon m arriage a s a sacram ent one must concede t h a t th e Act o f 195 5 h as a c h ie v e d a g r e a t r e v o lu t io n .

Compulsory monogamy and th e punishm ent o f polygamy i s a n o ta b le a ch ievem en t o f -the Hindu M arriage A c t, 1955^ th e p a r a l l e l

5 6

p r o v i s i o n s i n th e Kenya and Uganda O rd in an ces. They have p u t husband and w ife on term s ap p roach in g e q u a l i t y . The r e v o lu tio n a r y

c h a r a c te r o f th e grounds fo r d iv o r c e , a s in tr o d u c e d in t o Hindu law by l e g i s l a t i o n b ased on th e p r i n c i p l e s o f E n g lis h m atrim on ial la w ,

■z ' t h ' . f f s*Abv| Wt h >

-^M.C. C hagla, form erAHigh Comm issioner fo r In d ia in U .K .,

“In d ia n Law: An I n tr o d u c t io n11 f Some A sp e c ts o f In d ia n Law to d a y , p u b lis h e d by th e B r i t i s h I n s t i t u t e o f I n t e r n a t io n a l and Com parative Law, London, a t p . 1.

^ S e c t io n s 13 (2) and 17 o f th e Hindu M arriage A c t, 1955'*

5S . 1 0 (1) (g ) ( i ) ( i i ) o f th e Hindu M arriage and D iv o rce O rd in an ce, I9 60 (K en ya),

^S. 9 (1) (b ) ( i ) ( i i ) o f th e Hindu M arriage and D iv o rce O rd in an ce, 1961 (U ganda).

(12)

f in d o u t th e s i m i l a r i t i e s and d i f f e r e n c e s between th e two l e g a l sy ste m s, and w hether th e l e g i s l a t i o n h as made a llo w a n ce fo r th e d is c r e p a n c ie s which a re l i k e l y to occu r when th e E n g lis h law i s ad ap ted to Hindu s o c ie t y * T h is stu d y i s c o n fin e d to th e grounds fo r d iv o r c e , but th e f o llo w in g two c h a p te r s , which d e a l w ith th e

i n s t i t u t i o n o f m arriage i n E n g lis h and Hindu law in g e n e r a l w i l l f a c i l i t a t e com prehension o f th e problem s which are c r e a te d by th e s t a t u t e and which are d is c u s s e d in th e rem ain in g c h a p te r s .

(13)

12

CHAPTER I I

THE INSTITUTION OF MARRIAGE AflP THE PRE-STATUTORY HINDU LAW OF DIVORCE

1 . THE NATURE OF HINDU MARRIAGE

In Hindu law , th a t i s to say i n the d h a r m a -sa stra o r

’o rth o d o x1 j u r id i c a l thoery o f I n d ia , m arriage ( v iv a h a ) was one o f th e t e n samskaras n e c e ssa r y f o r men o f th e tw ic e born c l a s s e s and th e o n ly V edic sacrament f o r women# As i n canon la w and m oral : t h e o lo g y matrimonium i s t r e a t e d under sa cra m en ta , so i n Hindu law v iv a h a i s n ot tr e a t e d under raavah ara ( l i t i g a t i o n ) but under

sam skara. A samskara i s a sacram ent or a p u r i f i c a t o r y a c t . M arriage i s c o n sid er ed sacred because i t i s s a id t o be co m p lete o n ly on th e perform ance o f th e sacred r i t e s a tten d ed w ith s a c r e d p r o c e d u r e . T h is

g iv e s r i s e to th e s t a t u s o f w ifeh ood and i t s perform ance can n ot be an n u lled by th e f a c t th a t th e husband o r w if e l a p s e s from

. . . . P

v i r t u e , i . e . , by com m itting a d u lter y #

I t i s alm ost im p o s s ib le to d e fin e m arriage i n l e g a l term s b ut th e s a s t r i c concept o f m arriage would seem t o be a s a u n io n betw een a man and a woman which a r i s e s a t th e tim e When th e cdremony o f m arriage ( i . e . , samskara) h a s been com p leted , th e b ridegroom h a v in g

th e r e q u i s i t e q u a l i f i c a t i o n s f o r ta k in g a g i r l i n m arriage and th e b r id e th e q u a li f ic a t i o n s f o r b ein g g iv en i n m a rria g e, and t h i s

p rocedu re having been com pleted b efo re the n u p t i a l f i r e . M arriage i s*

1 ~

Kanu I I , 6 7 -6 8 , P. Max M u lle r, Sacred Books o f th e E a s t , v o l . 25; K.M. Kapadia, Marriage and F am ily i n I n d ia . O .U .P .. 1959* P* 168 S .V . Gupte, Hindu Law o f M arriage, Bombay, 1 9 6 1 , p . 6; K. S r in iv a s a I y e n g a r , “Powers o f the Managing Member o f a H ita k sh a r a J o in t Hindu F am ily” (1 9 0 5) 15 M .I.J * , J o u r n a l, 211 a t p* 22if.

2P .V . Kane, H is t o r y o f Dfaarmasastra. P oona. 19*fl, v o l . I I , p a r t I , p . 620; Bwarka Hath H i t t e r , The P o s it io n o f Women i n Hindu Law.

C a lc u t ta , 1913, P« 1 95.

^J.D.M. D e r r e tt, Hindu Law P a st and P r e s e n t r C a lc u t t a , 1 9 5 7 , p . 8 6#

wt

(14)

a sacram ental r i t e , which i s perform ed f o r tlie g i r l f o r t h e p u rp ose o f making her a w ife and i s marked by th e h o ld in g o f h a n d s, a lo n g w ith i t s e n tir e procedure amd s u b s id ia r y d e t a i l s * I t g i v e s th e s t a t u s o f husband and w ife to th e m arried couple* The m antras u sed i n th e ceremony o f wedding c r e a t e a w i f e . The sacram ent becom es com p lete by th e u se o f th ose m antras, As r e g a r d s the m arriage o f a S ud ra. th e r e a re no mantras but o th e r r i t e s ap p ly e x c lu d in g th e m antras?

2* THE PURPOSE OF THE SMSKARAS

The ex a ct purpose o f samskara^ was l e f t r a t h e r vagu e i n our a u t h o r it ie s * A c r i t i c a l lo o k a t th e l i s t o f sam skaras w i l l r e v e a l t h a t t h e i r purposes were m an ifold * A ccord in g to a n c ie n t Hindu

r e l i g i o u s b e l i e f man was surrounded by superhuman i n f l u e n c e s w hich were pow erful fo r good or e v i l consequences* These i n f l u e n c e s c o u ld i n t e r f e r e in every im p ortan t o c c a s io n in m an's l i f e * T h e r e fo r e , t h e H indus t r ie d to remove h o s t i l e I n f lu e n c e s and a t t r a c t b e n e f i c i a l o n e s , so th a t man might grow and prosper w ith o u t e x t e r n a l h in d r a n c e s and r e c e iv e tim e ly d i r e c t i o n s and h e lp from gods and s p i r i t s .

A nother purpose o f th e eapis'karas was the a tta in m e n t o f heaven* I t had a l s o a p s y c h o lo g ic a l v a l u e , im p r e s s in g o»n th e mind o f t h e p e r so n concerned th a t he had assumed a new r o l e and must s t r i v e to o b se r v e i t s r u l e s . The V ivaha-sam skara c o n s i s t s e s s e n t i a l l y i n an a c c e p ta n c e , w hich produces th e m en tal im p r e ssio n th a t t h i s g i r l i s th e m an's

w if e , and w ifehood a r i s e s from her h a v in g undergone th e sam skara.

^ H edh atith i on Hamu. XX* M anu-Sm rlti t r a n s la t e d by <*♦ J h a , v o l . I I , p a r t I , C a lc u tta , 1921» P* 43*

^M edhatithi on Mann, The P r in c i p l e s o f Hindu Law - The

Commentaries t r a n s la t e d by J*C* Ghosie, v o l . I I > C a lc u t t a , 1 9 1 7 ,

p* 46; s e e a ls o J*D*H. D e r r e t t , "The D is c u s s io n o f M arriage by i Qadadharfi11. The Adyar L ib rary B u l l e t i n C 19 6 3 ', v o l . XXVII, p* 1 7 1 a t 1 8 7 .

®P.V. Kane, H isto r y o f Dharm asastra- v o l . I I , p a r t I , p . 1 9 2 ; R .B . Pandey, Hindu Sams k a r a s . Banar&s, 1949* c h . I l l , p p . 4 ° - 4 1 ; K .V. Rangaswami AiyaiLgar, A sp e c ts o f th e S o c ia l and P o l i t i c a l

System o f K a n u sa r ltl. Lucknow lP n lv e r s lty , 1 9 4 9, p p . 8 4- 8 6;

K.V. Rangaswami A iyan gar, Some A sp e c ts o f t h e Hindu View o f L i f e a cco rd in g to Dharma.sastra. Bar©da, 1 9 5 2 , p p . 1 2 9 -1 3 6 ;

J .R . Gharpure, Hindu la w . Bombay, 1 9 3 1 , p . 6 2 .

(15)

I k w hich I t s e l f c o u ld n o t o cc u r but f o r th e m arriage?

D u rin g th e 0 f m arriage a bridegroom I s s a id to be an a c t i v e r e c e i v e r o f t h e b r id e , who I s ta k e n by him and g iv e n by h er f a t h e r o r o th e r g u a r d ia n . From th e g a s t r i c p o in t o f view th e

r e l i g i o u s a s p e c t o f m arriage was so h ig h ly r a t e d t h a t a f a t h e r was su p p osed t o be under a s a c r e d d u ty t o g iv e h i s d au gh ter i n m arriage

o

a t th e a p p r o p r ia te a g e , n e g l e c t o f w hich d u ty was reg a rd ed a s a s i n . A c r i t i c a l lo o k a t t h e c o n c e p t o f Hindu g a s t r i e m arriage w i l l show

t h a t I t underwent ch a n g es from tim e to t im e . 3. MARRIAGE Hi THE TOPIC PERIOD

I t was a s im p le r e l i g i o u s ceremony c o n s i s t i n g o f g r a sp in g th e hand o f t h e b r id e by th e b rid egroom . The R igved a e n j o in s , "I ta k e th y hand f o r good f o r t u n e , t h a t th o u m ayest a t t a i n o ld age w ith me a s th y husband; th e god s have g iv e n t h e e t o me t h a t I may be th e m a ster o f th e h o u s e h o ld .

MARPTAflE jjj THE SUTRA PERIOD

The p ro ced u re o f m a rria g e became com plex d u r in g th e s u tr a p e r io d . The b rid egroom was t o l e a d th e b r id e t h r e e tim e s round th e n u p t i a l f i r e , and t h e ceremony w as co m p leted on t a k in g th e se v en s t e p s by t h e c o u p le . The w if e was shown t h e P o le S t a r , w hich was

10

sy m b o lic o f th e f a c t o f h er s t a b i l i t y In h e r h u sb a n d 's home.

D e r r e t t , "The D le c u a a lo n o f K a r r la r e bv Gadadhara". The Adyar L ib r a r y B u l l e t i n , 1963* v o l . XXVII, a t p . 1 8 0.

®Gautama XVIII 2 1 - 2 3 , S .B .E . v o l . I I * Manu IX, S .B .E ., v o l . 25; V a s is h th a X V II, 7 0, S .B .E ., v o l . I k ( t h e d e t a i l s o f t h i s o r th o d o x j u r i d i c a l th e o r y a r e beyond th e sco p e o f t h i s t h e s i s ) .

^R ig-V eda X# 8 5 , 36 In S .B .E ., v o l . 3 0 , p . 189; A tharva-V eda XIV„ I . 4 9 -5 ° * R*T.H. G r i f f i t h , The Hymns o f th e A tharva-V eda,

v o l . I I , B en a ra s, 1 9 1 7 , p . 1 6 9 .

1 0P a r a sk a r a -G r ih y a -S u tr a i n S . B . E . , v o l . 2 9 , O xford, 1 8 8 6 , pp. 283» 2 8 5 ; O r ih y a -S u tr a o f H ir a n y a k e s ln In S .B .E ., v o l . 3°»

p . 1915 X h a d ir a -G r ih y a -S u tr a i n S .B . E . , v o l . 29> p . 38^; soo a ls o Ben-Gupta., E v o lu t io n o f A n c ie n t I n d ia n Lqw. London, 1953» P*

1 1 9 ; A .S . A lt e k a r , The P o s i t i o n o f Woman i n Hindu C i v i l i s a t i o n .

B e n a r a s, 1 9 5 6 , p . 8 0 ; P .H . P rab hu , Hindu S o c i a l O r g a n is a tio n . Bombay, 1 9 5 8 , p . 1 6 7 .

(16)

D uring t h i s p e r io d we m eet w ith v a r io u s form s o f m a r r ia g e ^ e i g h t o f w hich w i l l he b r i e f l y d e a l t w it h below*

The g i f t o f a d a u g h te r, a f t e r d e c k in g h er w ith c o s t l y

garm ents and h o n o u rin g h er by p r e s e n t s o f j e w e ls , t o a man le a r n e d i n t h e Vedas and o f good c o n d u c t, whom th e f a t h e r h im s e lf i n v i t e s , i s c a l l e d th e Brahma r i t e * M e d h a tith i i p on Manu XXVII comments t h a t t h e r e i s n o th in g to i n d i c a t e t h e c o n n e c tio n o f s p e c i a l d r e s s in g w ith e i t h e r t h e b r id e o n ly o r w ith th e b ridegroom o n ly ; h en ce th e y sh o u ld be ta k e n a s r e l a t i n g to both# T h is seem s to be th e c o r r e c t v ie w , b e c a u se i n p r a c t i c e even tod ay b oth th e b r id e and th e bridegroom a re s p e c i a l l y d r e s s e d and adorned f o r th e wedding*

( i i ) The D aiva

T h is was a g i f t o f a d au gh ter whom h er f a t h e r had

b e a u t i f u l l y c lo th e d when t h e s a c r i f i c e had a lr e a d y begun, to th e o f f i c i a t i n g p r i e s t , who perform ed t h a t a c t o f r e l i g i o n *

( i l l ) The A rsha

When th e f a t h e r gave aw^y h i s d au gh ter a c c o r d in g to th e r u l e , a f t e r r e c e i v i n g from t h e b rid egroom , f o r th e f u l f i l m e n t o f th e s a c r e d la w , a cow and a b u l l o r two p a i r s , t h a t m arriage was term ed t h e A rsh a* On th e f a c e o f t h i s t e x t i t ap p ears t h a t t h e ta k in g o f th e c o n s id e r a t io n from th e bridegroom ren d ered t h i s form i n f e r i o r t o t h e above two and t h e P r a la o a ty a below* But t h i s i s d o u b tf u l, fo r

M e d h a t it h i^ on Manu I I I , 29 comments t h a t such r e c e i v i n g o f th a c a t t l e by t h e f a t h e r was done i n o b e d ie n c e t o la w , and n o t w ith th e

^ A p astam b a I I . 3 . 1 1 , 1 7 - 2 0 , S .B .E ., v o l* 2; Gautama IV , 6 - 1 3 , S .B .E * , v o l* 2 ; Manu I I I , 2 7 - 3 4 , S .B .E ., Vo l* 25; JIarada X I I , 3 8 -4 3 , S*B*E*, v o l* 33; V ishnu XXIV, 1 8 - 2 6 , S .B .E * , v o l . 7; Dwarka Hath

M i t t e r , The P o s i t i o n o f Women i n Hindu Law* t>t>* 2 1 0 -2 1 6 ; G* B a n e r je e , The_Hindu Law o f M arriage and S trld h an a* C a lc u tta * 1 9 2 3 , P* 8 6;

K*P* J a y a sw a l* Menu and Ya.imavalkya. C a lc u t t a , 193&, PP. 2 3 6 -2 4 0 ; V.M* A p te, S o c ia l and R e li g io u s L i f e i n G rihya S u tras* Bombay, 1 9 3 4 , pp* 2 0-2 1*

^ M e d h a t it h i on Manu, I I I , 2 7 t r a n s la t e d by G* J h a , H a n u -S m r iti.

v o l* I I , p a r t I , C a lc u t t a , 1 9 2 1, p* 5 1 .

^ ^ M ed h atith i on Manu, I I I , 2 9 , i b i d . , p* 35*

(17)

i d e a o f r e c e i v i n g i t i n exchange f o r th e p r ic e o f th e g ir l*

( i v ) The P r a la o a ty a

When t h e f a t h e r gave away h i s d augh ter w it h honour s a y in g d i s t i n c t l y , ^ a y h o th o f you perform t o g e t h e r your c i v i l and

r e l i g i o u s d u t i e s * H A gain M e d h a tith i^ comments t h a t th e form u la i m p l i e s t h e c o n d it io n th a t th e daughter i s t o he g iv e n t o th e

bridegroom o n ly i f h e f u l f i l l s h i s d u ty , p r o p e r ty and p le a s u r e a lo n g w ith her* T h e r e fo r e , t h i s form was regard ed a s i n f e r i o r by r e a so n o f t h i s c o n d itio n * Ludwick S tern b ach , 15 whose stu d y i s b ased on th e D harm agastra- A r th a s a g tr a - Kamasutra. G r ih y a -S u tra s and th e

M ahabharata. c o n c lu d e s t h a t when th e form s o f m arriage a re c l o s e l y exam ined t h e r e e x i s t e d i n a n c ie n t In d ia n o t e i g h t b u t e le v e n form s o f m arriage* The d if f e r e n c e between th e P r a la o a ty a and t h e Brahnya i s t h a t t h e b rid egroom i n th e former i s th e s u i t o r , i * e * , he h a s s o l i c i t e d t h e g i r l , and i s n o t in v it e d by th e f a t h e r o f th e b rid e*

He i s an a p p lic a n t f o r th e b r i d e * h a n d , and t h i s makes i t i n f e r i o r t o th e Brahma form , where th e bridegroom i s v o l u n t a r i l y and

r e s p e c t f u l l y i n v i t e d by th e fa th e r o f th e b r id e t o a c c e p t h i s

daughter* AHirtdu m a rria g e, b e in g a g i f t o f t h e b r id e , l o s e s a p a r t o f i t s m erit i f i t i s n o t v o lu n ta ry o r w i l f u l , b u t h a s to be a p p lie d fo r *

The P r a la o a tv a was probably used o n ly f o r a mono gamic

m arriage and t h e husband could n o t renounce h i s w if e and ta k e to th e o rd er o f « a » a v a m o r vanaorafltha w ith o u t h e r c o n s e n t o r h e r company*

I n f a c t t h e Brahma was o r i g i n a l l y I d e n t i c a l w it h t h e P r a la o a t y a .

b e c a u se Apastamba and V anishtha do n o t m ention Pra.1aoat.ya a t a l l * The P r a la o a t y a was added l a t e r , t h e r e f o r e , th e S m r iti w r it e r s f a i l t o

b r in g o u t t h e d if f e r e n c e between th e t w o ^ P r a la o a ty a i s th e secon d

^ M e d h a t it h i on Hanu I I I , 3 ° t r a n s la t e d by G* J h a , H a n u -S m riti.

v o l* I I , p a r t I , pp* 55- 5 6*

1 ^Ludwick S te r n b a c h , J f t r id lc a l,S t u d ie s i n A n c ie n t In d ia n Law.

D e lh i, 19 6 5 , p a r t i , p p . 347-348, 3 7 5 -3 7 6 .

■^A.S. A lte k a r , The P o s it io n o f women i n Hindu C i v i l i s a t i o n . P P . 46-2*7*

(18)

b e s t and approved form* ‘ As i n th e Brahma form 1 7 bo i n th e P r a la p a tv a o n e th e bridegroom i s i n v i t e d and h on ou rab ly r e c e iv e d by th e f a t h e r o f th e b r i d e ^

( v ) The Asura

The bridegroom h a v in g g iv e n as: much w e a lth a s he cou ld a f fo r d t o th e fa th e r * p a t e r n a l kinsman and t o th e g i r l h e r s e l f to o k h er a s h i s b rid e* T h is b e in g a s a l e o f th e b r id e was regard ed a s a b ase form o f m arriage and was p r o h ib it e d by Manu* 1 9 T h is form was

r e c o g n is e d by th e A nglo-H indu law* In K a ila sa n a th a v . P s r a s a k t h i 70 i t was h a ld t h a t th e d i s t i n c t i v e f e a t u r e o f th e Agnra form o f m arriage i s th e g iv in g o f money or money*s w orth to th e b r id e * s f a t h e r f o r h is b e n e f i t o r a s c o n s id e r a t io n f o r h i s g iv in g th e g i r l i n m arriage*

However* a c o u r te s y or com plim entary p r e s e n t g iv e n to th e b r id e o r h er f a m ily h as t o be d is t in g u is h e d from b r id e - p r ic e * 21 M0n e y p a id by t h e bridegroom f o r th e s p e c e f i c purpose o f making J e w e lle r y f o r th e b r id e i s n o t b r id e - p r ic e and d o es n o t make th e m arriage an A£U£a one* pp How a f t e r In d ia n Independence th e w hole s i t u a t i o n was re v iew e d by t h e Supreme C0u r tf^ w hich h e ld t h a t th e Asura i s an unapproved forxm o f m arriage and th e t e s t o f i t i s t h a t t h e r e s hal l be n o t o n ly b e n e f i t to th e b r i d e ' s fa th e r * but t h a t b e n e f i t s h a l l form a

c o n s id e r a t io n f o r th e s a l e o f th e b rid e*

^B au d h ayan a I * I I * 20^ 3, S*B*E** v o l* 14? Gautama IV^ 7* v o l* 2*

^ H a r a d a XII* 4 0* S#B#E**, v o l* 33*

19Manu I I I * 51* S*B*E» * v o l* 25* *o r a c r i t i c a l stu d y o f th e Afftira s e e J* Gonda, " R e f le c t io n s on th e ,A r s a and, Asura form g-O f * - M arria g e" r Sgriroa^B haratl e d it e d by d*H* Agrawal and B*D* S h a s t r i , H oshiarpur* 1954* P* 223 f f *

v* PflMFtakthi A*I*R* 1935 Had* 740? s e e a ls o A n th ik e sa v u lu v* Ramanujam (1 9O9) 52 Mad* 512 ( t o th e same e f f e c t ) ; Rntnatham i v* Somasurdra* A.I*R* 1 9 2 1 Mad* 608 (th e r e must be an

elem en t o f m a te r ia l b e n e f i t to th e b r i d e ' s p a ren ts);; S ^ iu v* Anasl&t A*I*R* 19 2 6 Mad* 37*

^ S iv a n agalin gam v* Amt&layana* A.I*R* 1938 Mad* 479*

2 2V ela.yutha v* Su ryam urth i* A*I,R* 1 9 4 2 Mad* 219*

^ V e eraupg v* M ic h a e ls A*I*R. 1 9 6 3 S*C* 9 3 3; s e e a ls o comments b^

S*S* Ni-gam* 11 Annual Survey - Hindu Lawrt (1 9 6 4 ) 6 «T*I*L*I* a t p*

548 f f *

(19)

18

( v i ) The Gg.ndhe.rva

T h is was a m arriage a r i s in g ou t o f m utual d e s i r e o f a man and a woman, and can be compared w ith th e modern l o v e m arriage* I t was e n jo in e d by th e s a s t r a t h a t a Brahmana co u ld c o n t r a c t a m arriage l e g i t i m a t e l y i n one o f th e f i r s t fou r forms?** However, i n p r a c t i c e a t l e a s t a cc o rd in g to th e M ith ila School o f la w t h e Gandharva was r e c o g n is e d amongst th e Brahmins?^ In Bhaoni v . Mahara ^the t i h -rv^

was eq u ated w ith concubinage* I t was h eld t h a t t h i s form had become o b s o l e t e a s a form o f m arriage g iv in g the s t a t u s o f w if e and making th e i s s u e le g it im a t e * T h is c a se i s u n lik e ly to be f o llo w e d i n v ie w o f t h e Hindu M arriage A c t, 1955 and ch an ging p u b lic o p in io n , which t e n d s to encourage grown up p erso n s to make t h e i r own d e c i s io n i n th e c h o ic e o f t h e i r l i f e p a r tn e r s .

( v i i ) The Rakshasp.

T h is was a m arriage by s e iz u r e o f a g i r l by f o r c e from h er h ou se w h ile she wept and c a l le d f o r a s s i s t a n c e , a f t e r h er kinsm en and f r i e n d s had been s la i n i n b a t t l e or wounded and t h e i r h o u se s broken open*

( v i i i ) The P a is? c h a

Where th e s u it o r s e c r e t l y seduced t h e g i r l w h ile she was a s le e p or drunk or d iso rd er ed i n i n t e l l e c t t h a t s i n f u l m arriage was c a l l e d P a lsa c h a > T h is i s th e e ig h th and th e b a s e s t *

The f i r s t fou r m arriages are regarded a s t!approvedtf m a r r ia g e s.

I t was a Hindu r e l i g i o u s b e l i e f th a t sons born o f t h e s e m a rria g es w ere r a d ia n t w ith knowledge o f th e Vedas and were honoured by good men. Having t h e s e q u a l i t i e s o f beauty and g o o d n e ss, p o s s e s s in g

w e a lth and fam e, o b ta in in g a s many enjoym ents a s th e y d e s ir e and * : ’ •/.

b e in g most r ig h t e o u s , th ey would l i v e a hundred y e a r s* The re m a in in g 21>Vlshnu XXIV, 2 7, S .B .E ., v o l . 7 .

2%amani D evi v . Kameshvar (1 9 4 6) 25 P a t . 5 8 ( a e a s e which c o n t a in s some anomalous p r o p o s it io n s beyond t h e sc o p e o f t h i s t h e s i s ) *

^^Bhaoni v> Mahara.1 ( l88l ) 3 AH* 733;; s e e a l s o M.L* J a in ,

"V a l id it y o f Hindu Ma r r ia g e Solem nised wifthout p erfo rm in g any Customary R itu a l or Ceremony11 A .I .R . 196lr, J o u r n a l, p* 8^ .

(20)

fo u r a r e regarded a s hlame w orthy, from which s p r in g s o n s who a re

c r u e l and l i a r s , who h a te th e Vedas and th e sa c r e d }aw?^ Rakshapa and P a is a c h a r which were condemned by Manu a s b ase and s in f u lf ^ h o w e v e r d id n o t l e g a l i s e f o r c e o r frau d a s th e m arriage ceremony had i n

th e o r y to b e perform ed w ith sa cred r i t e s f ^ w ith o u t which th e m a r ita l r e l a t i o n s h i p did n o t a r is e * T h e ir r e c o g n it io n can be j u s t i f i e d on th e ground th a t th e y e x i s t e d i n ord er to v a lid a t e th e c ir c u m sta n c e s o f w hich th e u n fo rtu n a te woman was th e v ic tim * The J u r i s t s were

con cern ed w ith th e r e s u l t s flo w in g from th e c ir c u m sta n c e s p r e c e d in g th e m arriage and c l a s s i f i e d th o s e circu m sta n ce s a c c o r d in g ly ♦

A cco rd in g to th e s a s t r a i n f e r i o r forms o f m a r r ia g e , n am ely, Asurftr Rakshasa and P a isa c h a do n o t in v o lv e a change o f th e g o tr a o f t h e b r id e , 30 which i s an e s s e n t i a l p a r t o f t h e ceremony o f th e V ed ic m a rria g e, b ecau se i n such forms th e r e i s no v o lu n ta r y g i f t o f

th e b r id e by her f a t h e r to th e bridegroom* Approved form s were meant f o r Brahmant^ 31 who were an Im portant c a s te * A cco rd in g to Manu th e f i r s t s i x form s o f m arriage were la w fu l fo r a Brahman a . t h e fo u r l a s t f o r a & ih a tr iy a r and th e same f o u r , e x c e p tin g th e R ak sh asa. f o r a

and a Sudra, The s i g n if ic a n c e o f th e approved and unapproved form s o f m arriage was th a t i t determ ined th e d e v o lu t io n o f a w om ans p r o p e r ty on her d eath . In th e form er th e husband and h i s f a m ily , w h ile i n th e l a t t e r th e fa th e r and h i s fa m ily su c c e e d to h er

^M anu I I I , 39-41*

28Maim XXI, 3> 3 4.

pqV a sish th a XVII, 73* S.B*E*, v o l* 14; s e e a l s o J*D* Mayne, A T r e a t is e on Hindu Law and U sage, Madras, 1 1th* e d * , 1 9 3 0 , pp* 123*

1 2 7 -1 2 8 ; P*H* Sen, T h e G e n e r a l P r in c i p l e s o f Hindu J u r isp r u d e n c e . C a lc u t t a , 1 9 1 8 , pp* 269-270*

30- ^ v iv a d a Tamdava t r a n s la t e d by J.C* Ghose, The P r i n c i p l e s o f Hindu Law; The Commentaries, v o l* I I , C a lc u tta , 1 9 1 7 , p* 1142*

^ V is h a u XXXV, 2 7, S .B .E ., v o l . 7.

^2Manu XIX, 2 3, S .B .E ., v o l . 2 5 .

(21)

20

S tr id h a n a . 33 Where a woman was m arried in th e unapproved form s, h er death, cerem on ies were to be perform ed by a member o f th e g o t r a o f h er f a t h e r , w hereas i n ca se o f th e approved m a rria g e, th e y m ight be

perform ed e it h e r by h er h usb an d's g o tra or h er f a t h e r * s . The r e a so n f o r t h i s d i s t i n c t i o n seems to be that: approved m a rria g es were

a u th o r is e d by th e f a m il ie s o f th e cou p le co n cern ed , w h ile th e

unapproved were c o n tr a c te d a g a in s t th e w ish o f f a m ily o f t h e woman co n cern ed , i f we r e s e r v e th e c a s e o f th e Asura m a r r ia g e , w hich o r i g i n a l l y d id n o t im ply a sacram en tal t r a n s f e r b u t o n ly a s a l e - s p i r i t u a l l y (s o th e s a s t r a seem s to im ply) sh e rem ained a member o f h er n a t a l g o tr a - That i s why she r e ta in e d th e g o tr a o f h er f a t h e r .

I f we lo o k c r i t i c a l l y a t th e above m entioned e i g h t form s o f

m a rria g e, i t w i l l be e v id e n t t h a t th ey were a mere e la b o r a t io n o f th e c o n ce p t o f m arriage ( v iv a h a ) - They took account o f l o c a l custom and u sa g e , which were d e v e lo p in g a lo n g s id e the s a s t r a . A su rv ey o f th e dharm a-sastrae T s m r i t i s . Kibandhaa and th e Commentaries w i l l prove t h a t Hindu law was n ever s t a t i c , but was m o d ifie d by th e p r a c t i c e o f th e tim e to s u i t th e J u st demands o f th e p e o p le - W ith th e ad ven t o f th e B r i t i s h r u l e , th e a n c ie n t so u r c e s o f Hindu Law began to be

m o d ifie d by j u d i c i a l d e c is io n s and l e g i s l a t i v e e n a c tm e n ts, w h ile Hindu s o c i e t y assumed a new ch a ra c te r because o f i t s c o n t a c t w it h th e

W estern e d u c a tio n , c i v i l i s a t i o n , economic and s c i e n t i f i c p r o g r e ss? *

^ B a ra d a X I I I , 9, S .B .E ., v o l . 33; Moosa v . H a ll (1 9 0 6 ) 30 Bom.

1 97; s e e a ls o S urind er S in g h , "The Hindu Law o f M a r ria g e: Old and

Hew" . The Law R eview , Pan jab U n iv e r s ity Law C o lle g e (19 6 5) > v o l . XVII, 24 a t p p. 111-112; P.W. R ege, "The Development o f Womqift* 3 P ro p a rtv in I n d ia " i n L egal E ssa y s - I by T.K. Tope, Bombay (1 9 6 1 -1 96 2) 46 a t PP. W -5 0.

^M.K* Lakshm ipathi C h e tty , "A Survey o f th e Hindu Code B i l l "

(1953) 1 ° 5 H .L .J ., J o u r n a l, p . 1 f f . ; U.C. S a rk a r, "Hindu Law: I t s C haracter and^ E v o lu tio n " , The Law Review, Pan ja b U n iv e r s it y Law : C o lle g e (1965)» v o l . XVII, 1 a t p p . 3 , 16-175 J.D .M . D e r r e t t , Hindu

> PP. 4 2 -4 3 .

(22)

In f a c t th e Hindu M arriage A ct, 1955 i s th e r e s u l t o f th e in f l u e n c e w hich had s t a r t e d i n th e B r it is h period* Thus t h e dharma- s a s t r a * s c o n ta c t w ith a c t u a l u sa g e, though som etim es d i f f i c u l t t o t r a c e , h a s b e e n , i n p r a c t i c e , continuous*

A ccord ing to K a u tily a , whose A rth a sa str q ( a p red o m in a n tly s e c u la r b o o k ), r e f l e c t s p r a c t ic a l u s a g e s , th e r e can be no d iv o r c e i n c a s e th e m arriage i s c o n tr a c te d i n one o f th e approved form s. But i f th e

m arriage i s i n an unapproved form, then i t can be d i s s o l v e d by m utual c o n s e n t , i f b o th have come to h ate each oth er* There can be no r e l e a s e a t th e in s t a n c e o f o n ly one p arty to th e m arriage who h a s begun to f e e l a v e r s io n to th e o th e r p a rty i n whatever form th e m arriage may have been performed* K a u tily a a c t u a lly s a y s amokso d h a r m a - v i a m

"The law d oes n o t a llo w th e d is s o lu t io n o f m arriage b etw een sp o u s e s who have undergone a dharmic xiYflha* 36 ^he f i r s t fo u r m a rria g es a re dharmva* i . e . , con n ected w ith r ig h t e o u s n e s s , b eca u se th e y a re b rou gh t about under th e a u th o r ity o f th e fath er* Such m a rria g es do no adm it d iv o r c e .

6. NUPTIAL CEREMONIES

A ccording to th e p la in s m r it i t e x t s m a rr ia g e s i n th e unapproved form s do n o t r e q u ir e th e perform ance o f th e r e l i g i o u s cerem ony, but th e s a s t r i c law a s a p p lie d by th e c o u r ts d u r in g th e B r i t i s h p e r io d i n I n d ia h e ld t h a t su ch ceremony was e s s e n t i a l f o r th e v a l i d i t y o f th e m arriage* 37 T h is i s so even i n modern Hindu Law* I t was h e ld i n D e iv a ^ i v* Chidambaram^ th a t th e r e a re two e s s e n t i a l e le m e n ts to c o n s t i t u t e38

^ K a u t ily a I I I , 3» 15-19> K.P* K angle, The K a u tily a A rtfrasagtra*

P a rt I I , U n iv e r s ity o f Bombay, 1963; P*V. K ane, H is to r y o f

PJtegfflflfiflg.tra* v o l* I I , p a r t I , pp* 621- 6 2 2; S*R. S a s t r i , Women i n Sacred Laws. I9 3O, p* k9.

^^K autilya I I I , 3 , 1 9 , t r a n s la t e d by J.D .M . D e r r e t t . T h is

t r a n s l a t i o n d i f f e r s s l i g h t l y from th a t o f H.P* K a n g le , Bombay, 1963 ( " t h e r e i s no d iv o r c e i n p io u s m arriages11) *

^ P rlB g a y g a a V* Kadhaaant (1 8 9 9) 2 2 Had* 7 2*

3°D sivan t v . Chidambaram A .I .E . 1 9 5 4 Had* 657; f o llo w e d lit Kunta v* S j r i Ram A *I*5* 1963 P u n j. 235; se e a ls o Avodhva v* S h a n ti I*L.R*

1963 Madh* Pr* 917 (where th e v a l i d i t y o f th e m arriage i t s e l f i s i n d is p u t e , th e perform ance o f th e n ec e ssa r y r i t e s and ce re m o n ies h as to be proved)*

(23)

z z a v a l i d m arriage, v i z , a s e c u la r elem en t, which i s th e g i f t o f th e b r id e i n th e fo u r form s, th e tr a n sfe r e n c e o f dom inion f o r

c o n s id e r a t io n i n th e Asura form , or mutual c o n se n t o f th e sp o u s e s i n t h e Gandharva form* These must be supplem ented by th e a c t u a l

p erform ance o f m arriage by g o in g through th e form s p r e s c r ib e d by th e G rihya—S u tr a s . o f which th e e s s e n t i a l elem en ts a r e ’-nanigrahana1

( j o i n i n g o f hands o f th e b rid e and th e bridegroom ) and *s a u ta n a d i*

( t a k in g o f seven s t e p s by th e b r id a l c o u p le ) . In t h e c a s e o f R akshasa

f \ I ; 1 l k e . f i' S I k V v o J i r n I V m c S )

and P a is a c h a form s a l s o , th e r e should be a m arriage ceremony

p r e s c r ib e d by th e s a s t r a s . In Bhaurao v . S t a t e o f Ma h a r a sh tr a39 i t w as l a i d down th a t so le m n isa tio n o f th e m arriage w it h p ro p er r i t e s and cerem o n ies was e s s e n t i a l i n th e Gandharva 1 form *, S im ila r ly i t was r e c e n t l y h e ld by th e Supreme Court**0 in a c a se o f bigamy t h a t i n o rd er t o p rove th e v a l i d i t y o f th e second m arriage i t i s n e c e s s a r y t o p rove t h a t t h e e s s e n t i a l n u p tia l cerem onies were p erform ed .

The perform ance o f r i t e s and cerem on ies a c c o r d in g t o r e l i g i o u s b e l i e f s ( e » g , , sa u ta u a d i) or a cco rd in g to custom and u sa g e h a s been p r e s e r v e d by th e Hindu Marriage A ct, 1 9 5 5 ^ The modern la w h a s been d ev elo p e d i n such a way a s to show th a t th e ceremony though v i t a l to th e r e l i g i o u d purpose i s no lo n g e r v i t a l to th e w orking o f th e

s e c u la r r ig h t s * Thus where a man and woman l i v e a s husband and w if e and have c h ild r e n who a re r e c o g n ise d a s such by t h e i r community by th e custom th e r i g h t s o f th e sp ou ses and t h e ir c h ild r e n w i l l n o t be

d e str o y e d m erely by som eone's a tte m p tin g to b r in g f o r t h e v id e n c e t h a t n o cerem on ies o f m arriage were performed on th e c o u p le ?42

Whether or n o t su ch cerem onies are e s s e n t i a l , t h e i r

n on-perform ance or wrong performance can be ex c u sed under c e r t a i n

^ B h au rao v . S ta te o f Maharashtra A .I .R , 1 9 6 5 1564*

**°Kanwal v . A d m in istra tio n A ,I ,R , 1966 S ,C # 6 1 4 ; s e e a l s o P han k ari v , th e Stafte A .I.R * 1965 J* & 1 ° 5 ( to th e same e f f e c t ) .

7 ( l ) (2) o f th e Hindu Marriage A c t , 1955; M athur,

"V a lid it y o f Hindu M arriage s o l emn! aed w ith o u t p erfo rm in g any , Customary R itu a l or Ceremony". A .I .R , 1 9 6 2 , J o u r n a l, p , 27*

^ S h i v a lin g ia h v . Cfrowdamqfl A .I.R . 1 9 5 6 Mys* 1 7 ; M u lla , P r in c ip le s .o f _ H in d u haw. Bombay, 1 96 0 , p p . 6 1 5 -6 1 6 , 8 0 7; s e e a ls o Rewara v* Ramratan A .I .R . 1963 Madh, Pr* 1 6 0.

(24)

c ir c u m sta n c e s by th e d o c tr in e o f factum v a l e t . e * g * , where th e sa n ta n a d i ( ta k in g o f seven s t e p s ) i s n o t com p leted b eca u se o f an a c c id e n t a l f i r e or some o th e r m ish aps, th e v a l i d i t y o f su ch a m arriage cannot be u p se t su b seq u en tly* At a l l e v e n t s , i n o r d e r to

p rove any m arriage i t i s n o t n e c e sa r r y t h a t s a n ta n a d i sh o u ld be p r o v e # to have ta k en p la c e ; The presum ption th a t a v a l i d m arriage to o k

p la c e can be r a i s e d where i t i s e s t a b lis h e d t h a t th e m arriage was d u ly so le m n ise d b ut some u n e s s e n t ia l ceremony was n o t perform ed or th e r e was some d e f e c t i n t h e com p letion o f th e r i t e ^ Thus th e sa c ra m en ta l and s a s t r i c c h a r a c t e r i s t i c o f th e Hindu m arriage so f a r a s th e

p erform ance o f th e r e l i g i o u s cerem on ies i s con cern ed i s s t i l l i n e x is t e n c e *

A ccord ing to th e s a s t r i c view th e s p i r i t u a l a s p e c t o f m arriage was so im p ortan t t h a t th e husband was s a id to have r e c e iv e d h i s w ife from t h e gods and n o t wedded h er a cco rd in g to h i s own w i l l , f o r he was d o in g what was a g r e e a b le to gods; The con sequ en ce o f m arriage was th a t man and woman became one p erso n , a s th e Veda e x p r e s s e s , "Her homes become i d e n t i f i e d w ith h i s homes, f l e s h w ith f l e s h , s k in w ith

s k i F r o m th e tim e o f th e m arriage, th e y are u n it e d i n body and mind a s w e l l a s i n r e l i g i o u s cerem o n ies;' As a r i v e r l o s e s i t s 4 7

i d e n t i t y by m erging i t s e l f in t o th e o ce a n , so a w if e was supposed to

^h.K.

P a r d e s i v . S u b balakshm i fLQ621 1 An.W.R. 9 1 ; J.D .M . D e r r e t t , In tr o d u c tio n to Modern. Hindu Law. 0 . 0 . P . , 1963* P* 1 6 6 .

*^*P a r b ia v . Thopali. A .I .R . 1 9 6 6 Him. P r . 2 0 .

^ G r lh y a -S u tr a o f H ira n y a k esln , S .B .E ., v o l . 30* p p . 189-19® ; P a ra sk a ra -G r ib y a -S u tra , S .B .E ., v o l . 29* p . 282; Manu IX , 9 5, S .B .E ., v o l . 2 3 ; N.C. Sen-Gupta, E v o lu tio n o f A n cien t In d ia n Law. London, 1 9 5 3 , P. 9 1 .

^ a y a b h a g a c h . IV, s e c . I I , I k ; T a k a it Mon M obini v . Boftanta

Kumar (1 9OX) 28 C a l. 751 a t 7 58 ( th e u nion i s a sa c r e d t i e and ' . . s u b s i s t s even a f t e r th e d ea th o f th e h u sb an d ); P .H . Prabhu, Hindu

S o c ia l O r g a n is a tio n , pp. 1 7 2, 2 2 8 .

Apastamba U . £ . l i f , 1 6 , S .B .E ., v o l . 2 ; P r o f . In d r a , The

S ta t u s o f Women i n A n cien t I n d ia . B anaras, 1 9 3 5 , P . 82; K.M. K apadia, M arriage and FamiTv in I n d ia , p . 169; C la r is s e B ad er, Women i n A n c ien t

IffiH a, London, 1 9 2 5, p . 5 7 .

Referenties

GERELATEERDE DOCUMENTEN

This Act, declares the state-aided school to be a juristic person, and that the governing body shall be constituted to manage and control the state-aided

Linear plant and quadratic supply rate The purpose of this section is to prove stability results based on supply rates generated by transfer functions that act on the variables w

Between types of criminal law recidivism rates are comparable following unconditional detentions, but for other sanctions recidivism rates are generally higher in young adults

Semi-structured interviews were conducted after the respondents made their decisions in order to find a link between culture values factors and the decision making, to figure out

problems and questions that come with employing a concept, in the context of comparative legal research, like legal culture)6. Legal Ideas in the Mirror of Social Theory

Alain Wiiffels is Professor of Legal History and Comparative Caw, Universities of Leiden, Leuven and Louvain-la-Neuve, senior research fellow CNRS

’Surely there is some part of Muslim law to look after women’s rights and general and personal needs.’ (Case 715) The results of a two year investigation into what

To test our hypothesis that, compared with the other three groups, workaholic residents score less favorable on the various correlates of wor- kaholism, a multivariate analysis