&
? b
b 46
46
Piano
Œ œœ œœ Œ œœ œœ
‰ jœ ˙.˙ ‰ jœ ˙.˙
p
Gentle, unhurried{q = c 84}
Œ œœ œœ ˙˙ œ ?
‰ jœ ˙.˙ ‰ jœ# œ œ.
˙.
˙
poco rit.
&
?
? b
b
b
3
∑
œ œ œ œ œ œ ‰ Jœ œ œ œ œ&
‰ jœ œ œ œ œ ‰ jœ œ œ œ œ.˙ .˙
4 a tempo
a tempo
Œ œ œ .œ Jœ œ
In fant ho ly,
Œ œœ œœ œœ œ œ œ œ
‰ jœ œ œ œœ ‰ jœ œ œ œ
˙ .˙
S.A. Unison p
- -
&
&
? b
b
b
5
˙ œ .œ jœ œ
in fant low ly,
œœ œ œœ œ œœ œ œœn œœ
‰ jœ œ œ œ ‰ jœ œ œ
.˙ .˙
Œ œ œ .œ jœ# œ
for his bed a
œœ œœ œœ œœ œœ œœn œœ œœ œœ œœ
‰ jœ ˙ Œ ˙
.˙ .
˙.
˙
- -
&+5,67:$6%251)25<28
For S.A.T.B. Voices and Piano Accompaniment
Words from
“Infant Holy, Infant Lowly”
Polish Carol, tr. EDITH M.G. REED
GREENSLEEVES English Melody, 16th c.
Arranged by MARY McDONALD
+RSH3XEOLVKLQJ&RPSDQ\DGPE\6PDOOVWRQHPHGLDVRQJVFRP 3ULQWHG GLVWULEXWHGE\.RRUPX]LHN1/'RUGUHFKWZZZNRRUPX]LHNQO 5HSURGXFWLRQRIWKLVSXEOLFDWLRQZLWKRXWSHUPLVVLRQRIWKHSXEOLVKHULVDFULPLQDORIIHQVHVXEMHFWWRSURVHFXWLRQ
ECC172023.01F
NIET KOPIËREN - NIET KOPIËREN - NIET KOPIËREN - NIET KOPIËREN muziek bestellen: www.koormuziek.nl of 078-6227547
&
?
&
? b
b b
b
7
˙ œ# .˙
cat tle stall;
∑
œœ# œœ œœ œ œœ œœ œœ œœb œœ œœ
Œ œ œ ˙
˙ œ
..
˙˙
∑
Œ œ œ .œ Jœ œ
ox en low ing,
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
‰ jœ œ œ œœ ‰ jœ œ œ œ
˙ .˙
T.B. Unison p
-
- -
&
?
&
? b b
b
b
9
∑
˙ œ .œ Jœ œ
lit tle know ing
œœ œ œœ œœ œœ œ œœn œœ
‰ jœ œ œ œ ‰ jœ œ œ
.˙ .˙
∑
Œ œ œ œ #.œ jœn œ
Christ the babe is
œœœ œœ œœ œœb #..œœ ?Jœn œœ œ
‰ jœ œ œ ‰ jœ# ˙
.˙ .
˙.
˙
- -
&
?
?
? b
b
b
b
11
∑
˙ œ .˙
Lord of all.
œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ
&
‰ jœ œ œœœ ‰ jœ œ œ œ œ
˙ .˙
12Œ œœ œœ .œ jœ œœ
Swift are wing ing
˙
Œ œ œ ˙.œ jœ œœ
œœœ œœ œœ œœ ..
œœ.
œ J
œœ œœœ
‰ jœ œ œ œ
‰ jœ œ œ œ
.˙ .˙
P
P
P
-
ECC172023.01F
NIET KOPIËREN - NIET KOPIËREN - NIET KOPIËREN - NIET KOPIËREN muziek bestellen: www.koormuziek.nl of 078-6227547
&
?
&
? b
b b
b
13
˙˙ œœ ..œœ jœœn œœ
an gels sing ing,
˙˙ œœ ˙˙ œ
œ
˙˙˙ œœ ...œœœ jœ
œn œœ
‰ jœ œ œ œ ‰ jœ œ œ
.˙ .˙
Œ œœ œœ .œ jœ# œœ
no els ring ing,
˙n
Œ œœ œœ ˙˙ œ
œ œœ œœ œœ œœ œœn œœn œœ œœ
‰ jœ œ œ œ ‰ jœ œ œ œ
.˙ .
˙.
˙
- - - -
&
?
&
? b
b b
b
15
˙˙# œœ# œ œ œœ
tid ings bring ing:
˙˙ œœ œ# œ œœ˙
œœ# œœ# œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
‰ jœ œ œ œ ‰ jœ# œ œ.
˙.
˙ .
˙.
˙
Œ œœ œœ .œ jœ œœ
Christ the babe is
˙
Œ œ
œ œ
œ .œ jœ œ
œ
˙ œœœn œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
‰ jœ œ œ œ
‰ jœn œ œ œ
.˙ .˙
- -
&
?
&
? b
b b
b
17
˙˙ œœ œœ œœn œœ
Lord of all.
˙˙ œœ ˙ œ
.˙
œœ œ œœ œœ œœ œœn œœ
‰ jœ œ œ œ ‰ jœ œ œ œ
.˙ .
˙.
˙
Œ œœ œœ œœb ..œœ jœœ œœ
Christ the babe is
Œ œœ œœ ˙
˙ œœ
œœb œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
‰ jœ œ œ
‰ jœ œ œ ..
˙˙ .˙
ECC172023.01F
NIET KOPIËREN - NIET KOPIËREN - NIET KOPIËREN - NIET KOPIËREN muziek bestellen: www.koormuziek.nl of 078-6227547
&
?
&
? b
b b b
19
..œœ
b jœœb œ œœ œœ œœ
Lord, is Lord of
˙˙b
b œ
bœ ˙˙b œ
bœ
œœb œœ œœb œœb œœ œœ œœ
‰ jœb œ œb ‰ jœ œ œ œb
.˙
b b.˙
.˙ .˙
all!
˙ Œ ˙ œ
all, Lord of
˙˙ Œ ˙
˙ œ
œ
all, Lord of
œœœœ œœ œœ œœ œœ œœœ œœœ œ œ
‰ jœ œ œ Œ œ œ
..
˙˙ .˙
&
?
&
? b
b b b
bbbb
bbbb bbbb bbbb
21
.˙ .˙
.˙ .˙
all!.
˙.
˙ .
˙.
˙
all!
œœ œ œ œ œ œœœ œœ
œ œœœœ
‰ jœ œ œ.˙ œ œ œ œ œ.˙ œ œ œ
22
Œ Œ œœ ..˙˙
Ah
Œ Œ œ ..˙˙
˙˙˙˙ œœœœ ....œœœœ Jœœœœ œœœœ
‰ jœ œ œ œ œ ‰ jœ œ œ œ
.˙ .
˙.
˙ F
F F
&
?
&
? bbbb
bbbb bbbb bbbb
23 ..˙˙ ..˙˙
..˙˙ ..˙˙
˙˙˙˙ œœœœ ...œœœ J œœœnœœœœ
‰ jœœœ œ ‰ jœ œœ œ ..
˙˙ .˙
Œ Œ œœ ˙ œ
Ah
.˙
Œ Œ œœ ˙ œ
.˙
˙˙˙˙b œœœœ œœœœ œœœ œœœœ
‰ jœœ œœ ‰ jœœ œ œ
.˙ .
˙.
˙
..˙˙ ..˙˙
..
˙˙ .
˙. n˙ œœœœ œœ œ œœœ œœœn œœœn œœœœ
‰ jœœ œ ‰ j. œ œnœ œ
˙.
˙ .˙
ECC172023.01F
NIET KOPIËREN - NIET KOPIËREN - NIET KOPIËREN - NIET KOPIËREN
muziek bestellen: www.koormuziek.nl of 078-6227547
&
?
&
? bbbb
bbbb bbbb bbbb
26
Œ œœ œœ .˙
Christ is Lord,
œ œ œ
Œ œœ œœ œ.˙ œ œ
œœœœ œœœ œ
œ œœœb œœœ œœœœ œœœ
‰ jœ œ Œ ‰ jœb œ œ œ
˙˙ œ
œ .
˙.
˙ f f
f
˙˙ œœ .˙
Lord of all,
œ œn œ
˙˙ œœ œ.˙ œ œ
˙˙˙˙ œœœœ œœœ œœœœn œœœ
‰ jœ œ œ œ
‰ jœ œ œ œ
.˙ .˙
&
?
&
? bbbb
bbbb bbbb bbbb
28
Œ œœ œœ ˙ œœ
Christ is Lord of
œn œn
Œ œ
œ œœ ˙˙ œ
œ ...
œœœ Jœœ
œ œœœ œœœœnn œœœnn œœœœ
‰ jœ œ œ œ ‰ jœ œn œ œ
.˙ .˙
dim. poco a poco
dim. poco a poco dim. poco a poco
..˙˙ œœb Œ œœ
all, of
œ œ œ œœ Œ œœ
all,
all, of all,
.˙
œœœœ œœb œœ œœ œœ œœœœ œœ œœb œœ œœ
‰ jœ œ œ ‰ jœ œ œ
.˙ .˙
&
?
&
? bbbb
bbbb bbbb bbbb
30
.˙ ˙ Œ
all!..˙˙ ˙˙ Œ
œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ ‰ œœjœœœœœœ œœœœ œœ œœ
Œ œœ œœ Œ œœ œœ
..
˙˙ .
˙.
˙
31Œ œœ œœ œ œ œœ
Flocks were sleep ing:
˙
Œ œœ œœ œ œ œ
œœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
˙˙ œ
œ
Œ. Œ œœœ
˙.
˙ P
P
P -
ECC172023.01F
NIET KOPIËREN - NIET KOPIËREN - NIET KOPIËREN - NIET KOPIËREN muziek bestellen: www.koormuziek.nl of 078-6227547
&
?
&
? bbbb
bbbb bbbb bbbb
32
˙˙ œœ œ œœn œœ
shep herds keep ing
˙˙ œœ ˙˙ œ
œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
Œ ˙˙˙ Œ ˙˙˙
..
˙˙
..
˙˙
Œ œœ œœ n ..œœ jœœ œœ
vig il till the
Œ œœ œœ ˙˙ œ
œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœn œœ œœn œœ
Œ ˙˙˙ Œ œœn œœ
..
˙˙ .
˙.
˙
- - -
&
?
&
? bbbb
bbbb bbbb bbbb
34
˙˙n œœn .˙
morn ing new
˙˙ œœ n ..˙˙
œœn œœ œœ œœœn œœœ œœ œœ œœ œœ
‰ jœ œn œœ ‰ jœ œn œ
.˙ ˙
Œ œœ œœb œ œ œœ
saw the glo ry,
˙
Œ œ œ œ œ œœ
œœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
œœœ œ
œ œ
œ
Œ œœ œœ
..
˙˙
- -
&
?
&
? bbbb
bbbb bbbb bbbb
36 ˙˙ œœ ˙ œœ
heard the sto ry,
œ œ
˙˙ œ
œ œ œn œ
œ
˙ œœœ œœ œ œœœ œœœn œœœ
‰ jœ œ œ œ
‰ jœ œ œ œ ..
˙˙ .˙
F F
F
Œ œ œœ ˙ œœ
tid ings of the
œ œ n .œ
Jœn
Œ œœ œ
œ ˙.œ jœ œœ
œœœ œœœ œ œœœb œœœn œœœ œœœn œœœn
‰ jœ œ œ
œ ‰ jœ œn œ œ
˙˙ .˙
- -
ECC172023.01F
NIET KOPIËREN - NIET KOPIËREN - NIET KOPIËREN - NIET KOPIËREN muziek bestellen: www.koormuziek.nl of 078-6227547
&
?
&
? bbbb
bbbb bbbb bbbb
38 ˙˙ œœ ˙˙ Œ
Gos pel true.
˙˙ œœ ˙˙ Œ
œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœœœœ Œ œœœ œœœ Œ ˙˙˙
..
˙˙ ˙
˙ œ
œ
39
˙˙ œœ .œ jœ œœ
Thus re joic ing,
˙
˙˙ œ
œ .œ jœ œ
œ
˙
˙˙˙˙ œœœ ...œœœ œ œœœjœœ
‰ jœœ œœ ‰ jœœ œ œ ..
˙˙ ..
˙˙ f
f f
˙˙ œœ œœ œœn œœ
free from sor row,
˙˙ œœ ˙˙ œ
œ
˙˙˙ œœœ œœœ œœœn œœœ
‰ jœœ œœ ‰ jœ œœ œ
.˙ .˙
- - - -
&
?
&
? bbbb
bbbb bbbb bbbb
41
Œ œœ œœ n ..œœ jœœ œœ
prais es voic ing
Œ œœ œœ ˙˙ œ
œ
˙˙˙ œœœ ˙˙˙n œœœ
‰ jœ œ œ œ
œ œ œn œ œ ..
˙˙ .˙
˙˙n œœn œ œ œœ
greet the mor row:
˙˙ œœ œn œ œœ˙
˙˙˙n œœœn œœœ œœœ œœœ
‰ jœ œn œ œ jœ
œ œ
œ jœ
œ œ œ œ .˙ œ
- - -
&
?
&
? bbbb
bbbb bbbb bbbb
43
Œ œœ œœ .œ jœ œœ
Christ the babe was
˙
Œ œ
œ œ
œ .œ jœ œ
œ
˙ œœ œœ œœ œœ œœ œœœœ œœœ œœœ œœœ
Œ. œœœ œœœ ‰ jœ œ œ œ
˙.
˙ .
˙.
˙
˙˙ œœ œœ œœn jœœ ‰
born for you.
˙˙ œœ ˙˙ J
œœ ‰
˙˙˙ œœœ œœœ nœœœ œœœ
‰ jœ œ œ œ
‰ jœ œ œ œ
..
˙˙ .˙
ECC172023.01F
NIET KOPIËREN - NIET KOPIËREN - NIET KOPIËREN - NIET KOPIËREN muziek bestellen: www.koormuziek.nl of 078-6227547
&
?
&
? bbbb
bbbb bbbb bbbb
45
.œ jœ œœb .œn jœn œœ
Christ the babe was
˙ ˙
˙˙ œ
œ ˙.œ jœ œœ
...œœœ jœ œœœ ˙˙n.œ œœœ Jœn
‰ jœ œ œ
œ ‰ jœ œn œ œ
˙˙ .˙
dim. poco a poco
dim. poco a poco
dim. poco a poco
..˙˙ ..˙˙
born for
..˙˙ ..˙˙
œœœ œb œ œ œœœ œ œ œ
‰ jœ œ œ œ ‰ jœ œ œ œ
.˙ .˙
&
?
&
? bbbb
bbbb bbbb bbbb
47
..˙˙ ..˙˙
you,..˙˙ ..˙˙
Œ œœ œœ Œ œœ œœ
‰ jœ˙.˙ ‰ jœ˙.˙
Ó Œ
œ œ œ
born for
Ó Œ ˙ œ
Œ œœ œœ ˙˙ œœ
‰ jœœ œœ Œ ˙n
.˙ .˙
.˙ .˙
you,.˙ .˙
œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ
‰ jœœ œ œ œ ‰ jœœ œ œ.˙ .˙
&
?
&
? bbbb
bbbb bbbb bbbb
50
Ó Œ ˙˙ œœ
born for
Ó Œ ˙˙ œœ
œ œœ œœ œœ ˙˙˙˙ œœ
..
˙˙ ˙ œ
..˙˙
p p
p
rit.
rit.
..˙˙ ..˙˙
you.
..˙˙
n ..˙˙
œœ œœn œœ œœn œœ œœ? ...˙˙˙n
œn œ œ .
˙.
˙ π π π
ECC172023.01F