ימואלניב דוחיא ,)KRP( תרנכ ,ירוזא טקיורפ תושארב ולהונ תוריפחה
*
Kinneret Regional .הדירולפו ןדייל ,יקניסלה ,ןרב תואטיסרבינוא תוסחב Project )KRP(, an international consortium under the auspices of the University of Bern )Switzerland, represented by Stefan Münger(, the University of Helsinki )Finland, represented by Raimo Hakola(, Leiden University )The Netherlands, represented by Jürgen K. Zangenberg(
and more recently Florida Atlantic University )USA, represented by Byron C. McCane(. Apart from the many volunteers, we thank our staff: Tine Rassalle, Patrick Wyssmann, Jaakko Haapanen, Philip Bes,
תימורה תופוקתהמ תסנכ תיבו רפכ לילגבש רוכ תברוחב תיטנזיבהו
גרבנגנאז ׳ק ןגרוי
תרנכ ,ירוזא טקיורפו ,דנלוה ,ןדייל תטיסרבינוא
Denis Braekmans, Irena Gutman, Christa Lennert, Vilja Alanko, Ulrike Münger, Helena Wahala, Ben de Groot, Annalize Rheeder, Rick Bonnie, Lise den Hartog, Sirpa Alaranta, James Ballard, Eric Ottenheijm, Josine Heijnen, Anneke Berkheij–Dol, Ulla Tervahauta–Helin, Frank Neumann
and Yinon Shivtiel.
לע לאיטבש ןוניל ,תניוצמה םתדובע לע םיברה וניתימעל הנותנ ונתדות ידיב רתאב רומיש ותקתעה ינפל רבע ספיספה .תירבעב רמאמה תהגה ךרובמ דוד תייחנהב לארשי ןואיזוממ תווצ ידיב רזחושו הקונו ,ןהכ הנרוא .יקסרזי תיריא תילגנאמ המגרת .לאיטבש ןוניו ןייקמ ןורייב עויסבו
אובמ
,לילגב יביסנטניא יגולואכרא רקחמ לש םיבר תורוד רחאל דחא .םירכומ אלו םייובח םימודק םירתא וב םייוצמ ןיידע קחרמב םקוממה ,רוכ תברוחב יטנזיב/ימורה רתאה אוה םהמ היתונורדמש העבג לע ,תרנכל תיחרזמ–תינופצ מ"ק 2–כ החבט תעקב ,תורנכ לת לעו תרנכה ןופצ לע הפוצה ,םינותמ .םינימז םימ תורוקמ ולגתה אל ותביבסבו רתאב .רשואה רהו האמה לש 70–ה תונשב רקיעב וכרענש ,םירקס יפ–לע
םישולשכ ינפ לע ערתשמ רתאה ,הנורחאה תעבו תמדוקה רקסנש רוזא לש ובלב םקוממ אוהש תורמל .םימנוד ,תורזו תוילארשי תוחלשמ המכ ידיב רבעב רפסמ םימעפ טקיורפ ישנא .תיגולואכרא הריפח הכ דע וב המייקתה אל וב ןוחבל ילאידיא םוקמ רוכ תברוחב ואר
*
)KRP( תרנכ ירוזאתסנכה תיב ידירש לע חרזמ–םורדל טבמ ,רוכ תברוח לש ריווא םולצת
ילילג רפכ לש תדהו הרבחה ייח תאו ילכלכה הנבמה תא ונממ םילודג םירתא לש יאלקחה ףרועב םקוממה ,עצוממ תיגולואכראה הדובעה תליחת זאמ .רתוי םירכומ םג םיתעלו םיתב המכ ידירש רתאב ופשחנ ,2008 תנשב רוכ תברוחב תוחפל ובו תסנכ תיב לש וידירש ורפחנ ןכו )C–ו A םיחטש(
.)A חטש( תיטנזיב–תימורה הפוקתהמ םיבלש השולש תוריפחה תואצות לש הרצק הריקס תאבומ הז רמאמב תושק עגפנ תסנכה תיבש תורמל .הכ דע רתאב וכרענש רמתשה אלו ,םייניבה ימיב הארנה לככ ,םינבא דושמ תוריפחה ,ולש םיירוקמה םירוטיעהו תולכירדאהמ הברה הנומתה תא םימילשמו םיפיסומה ,םיניינעמ םידירש ופשח םייחה לשו ובש תסנכה תיבו רתאה ידירש לש תבכרומה .הקיתעה תעב לילגב םיידוהיה
בושייה ידירש
לכש וארה ריווא ימולצתו חטשה ינפ לע וכרענש םירקחמ תוסרטב המוחת התייה רוכ תברוח תנכוש הילעש העבגה .םהלשמ םימ רוב היה םהמ םיברל רשא ,םיתבבו תויונב ינבמ םיללוכה היינב ישוג ינש C חטשב ורפחנ 2010 תנשב תודיחי לש היינבה יפוא לע תונבות םיקפסמ ולא .םירוגמ
דחא הנבמ .רוכ תברוח לש ,ההובגה ,החוטשה הגספב םירוגמ םיפיקמה םירדח לש חיכשה סופיטה יפל הארנה לככ הנבנ ,ינשה הנבמב .הדובע ינקתמל בחרמ תפסותב תיזכרמ רצח רוזאמ קלח קר ףשחנ ,הרצ הטמסב הארנה לככ ונממ דרפומה םייונב ,םיכבדנ 3-2 לש הבוגל ורמתשהש ,תוריק :הסינכה םינטק ןבא יקולח ,תוסגב תועצקוהמ הדש ינבאמ םלוכ ךראותמ סרחה ילכ אצממ .םיילוש תותיס םע םינבא המכו בוריקב הריפסל ׳הה האמה תישאר :תוירקיע תופוקת יתשל םימיאתמה םיכיראת ,בוריקב הריפסל ׳וה האמה יהלשו קחרמב ,רושימ ותואב הנבנש ,תסנכה תיבמ םיאצממל בטיה ,A חטשב ולגתנ םיפסונ םיתב יקלח .םשמ ׳מ םישימחכ תיחרזמ .תסנכה תיבל חרזממו ןופצמש רוזאה רקחנ רשאכ םירדח המכ לש םהיתוריק .םירוגמ ינבמ ורפחנ תסנכה תיבל ריקה ידי–לע םיכתחנ םתצקמו ,׳מ 2 הבוגל דע ורמתשה עדימ םיקפסמ םהו 3–ו 2 םיבלשמ תסנכה יתב לש יחרזמה ולא םיתבב ופשחנש םיטעמה םיאצממה .בושח יפרגיטרטס ,רמולכ ,הריפסל ׳דה האמה יהלש אוה םכיראת יכ םידמלמ .1 תסנכה תיב לש ונמז ינב
;תינאמ׳תועה הווחה — לאמשמ :חטשה ינפ לע היינב ידירש םיארנ .הנושארה תוריפחה תנוע רחאל רוכ תברוח לש ריווא םולצת )C חטש( םירוגמה רוזאב הקידבה תלעת — הטמל ;)A חטש( םינושארה היבלשב תסנכה תיבב הריפחה — זכרמב
םימה רוב
רוב ונאצמ ,רוכ תברוח תגספ לע ,תסנכה תיבל תינופצ שמשל קיספה רובה .)קמוע ׳מ 6.5–ו ׳מ 7.18.5( קנע םימ תוריפחה תעב הלגתנש דע םותח ראשנו הקיתעה תעב אלא תסנכה תיבל הארנה לככ ךייתשה אל רובה .רתאב רשקהה ךא ,ינופצה ןורדמה לע םייונבה ,םיכומסה םיתבל בושייה ידירש תא ןיבהל ביטיהל עייסמ ולש יגולואכראה
ןימי דצב ןקתמו C חטשב הנבמ לש ןבא תפצורמ רצח
םימה רוב ללח
םימה רובב ואצמנש סרח ילכ רחבמ
לע אצמנש יולימה .תסנכה תיב לש םויקה יבלש תאו רפכב םע םיבברועמ ןיטו רפע ידבור המכ ללוכ םימה רוב תפצר רחאלש הפוקתה ןמ םה םינוילעה םידברה ינש .םיאצממ םיכפשו הפשא וב ורבטצה רשאכ ,רובב שומישה תקספה רבטצה )ןיט מ"ס 80-60( ןותחתה דבורה ;ותוקנל ולדחו בורק וב ואצמנ .םימ תריגאל רובב שומישה תפוקת יהלשב ורצויש ,םינוש םיסופיטמ לושיב יריסו םינקנק ,םיכפ 40–ל ליכה הז דבור .םימ תיילדל ושמיש םלוכש הארנו ,םוקמב ,םינטק םיקנוי ידירש ןוגכ ,ינגרוא רמוח לש הלודג תומכ םג רוזאב םילקאה לע עדימ קפסל םירומא רשא ,ןלופו םיקרח .הקיתעה תעב
תסנכה תיב לש היינבה יבלש
טלוב םוקימב אצמנה ,רוכ תברוחב תסנכה תיב ידירשב השולש תוחפל והוז ,רתאה לש יחרזמ–ןופצה הצקב דואמ ינבא לש בחרנ ףקיהב דוש .הז יבג לע הז ,היינב יבלש יבלש תשולשמ םינבמה תשולשל םישק םיקזנ םרג היינבה םינבאמ םייונב ויה תוריקה בור :תסנכה תיב לש ומויק
3–ו 2 ,1 תסנכה יתב לש תיללכ תינכת
3–ו 2 תסנכה יתב לש םייחרזמה תוריקה לש ריווא םולצת
םידומעה בור ,ןותחתה ךבדנל דע ,ודדשנ ןבורו תועצקוהמ .השק וקוזינ תופצרהו ובנגנ שממ אצמנ רתויב םודקה תסנכה תיב :1 בלש תסנכ תיב םיילכירדא םיביכר המכ .3–ו 2 תסנכ יתב ידירשל תחתמ היושע ספיספ תפצר לש ןטק עטק םהיניבו ונממ ודרש םש תללוכו םיירטמואיג םימגדב תרטועמ ,ההובג תונמוימב םינק העבש תרונמ לש ןוילע קלחו תימראב בותכ יטרפ ,ספיספה לש יתונמואה ןונגסה לש ינושאר חותינ .תינועבצ ,אצממה תא םיכראתמ ,ולש חיטה עצמב אצמנש עבטמו 340 תנשל וב שומישה תליחת תאו 1 תסנכ תיב תיינב תא ויתודימו ,םורדל הנופה ךרוא הנבמ היה הז .בוריקב הריפסל .םורד-ןופצ ריצב ׳מ 10–ו ברעמ-חרזמ ריצב ׳מ 7 תורעושמה ךא ורתונ .בטיה תועצקוהמ ינוניב לדוגב םינבאמ ונבנ תוריקה אל הכ דע .תוריקה לש ימינפה רוטיעהמ עבצ ידירש טעמ עיבצמ דומע לש דיחי סיסב לבא ,הסינכה לש המוקמ רתוא תווקל שי .הקיליזב תינכת לעב היה ןיינבהש תורשפאה לע ביטיהל עייסיש ףסונ עדימ ףשחיי 2018 תוריפחה תנועבש .1 תסנכ תיב תא ןיבהל ונממ ודרש .תרחואמה תימורה הפוקתל יסופיט ספיספה .ןיפס לש ןוילע קלחו )guilloche( בילשת תעוצר לש הניפ תללוכה ,טסקט תרוש התומלשב טעמכ הרמתשה ןיפסב :תימראב םילימ שמח .)?וסוק וא( וסוס רב ןדוי רב רזעלא הפוקתב ידמל םיצופנ ויהש םירבג תומש םה ןדויו רזעלא ןכתיי .רתוי רידנ םש אוה וסוס םלוא ,תרחואמה תימורה .היסוס וא סאיסוס ינוויה םש ןמ הביח םש הז היהש
לכמ .תוחפ הבוט תיארנ וסוק–כ םשה תא אורקל תורשפאה הליהקב בושח דמעמ לעב רבח היה רזעלא ותוא ,םוקמ .ספיספה תפצרל קר וא ,תסנכה תיב תיינבל םרת םג ילואו ,וקוזינ םקלחש ,ןמש תורנ השיש םיארנ תבותכל תחתמ .הרונמ ינקכ רוריבב הארנש המ לע הרושב םלוכ םיבצינה ינשה היינבה בלשב רשאכ סרהנ ןיפסה ראש ,לזמה עורל תפצר ךרד רדחש דומע סיסב ןאכ בצוה תסנכה תיב לש תורנל םימודו יטסילרוטנ ןפואב םיראותמ תורנה .ספיספה רנ–ןיע םהלו םילגלגס םהיפוג :תרחואמה תימורה הפוקתהמ םוטרחו ירוחאה הצקב תהבגומ ןזוא–תידי ,החותפו הלוגע ראשהמ הנוש ךרדב בצועמ ודבל יעצמאה רנה .רנ–יפ ובש דחא לכב תוידי יתש אלא םוטרח ול ןיא :הנושמ ותרוצו הגצה וז .זכרמבש רנה–ןיעמ תורישי הלוע הבהלהו ויתוצקמ ריחמ לכב רוציל הרטמב ילוא התשענו ,תיטסילאיר הניאש ןעבצש ספיספ ינבאב שמתשה ןמואה .תירטמיס הנומת שדקמ–תרונמ רייצל הנווכב הארנה לככ ,םודאו בהבהצ ,תונבל ספיספ ינבא המכ .בהזמ וא זילפמ ,הזנורבמ היושע תכתמה קרב לש םשור תורצוי ,בוהצה יולימב ועקושש םנמא םהמ תועקובה תובהלה ןוויכו תורנה רודיס .תצצונה לארשי–ץראב ואצמנ ול תולבקהו ,יאדיחי וניא ךא רידנ הרודב - הל הצוחמו ,הבריח–לאב ינורמושה תסנכה תיבב םויכ( סילופופיליפב , היכרות חרזמ–ןופצבש סופוריא אמורב ,היכרות םורדבש הקאירדנאב , )הירגלובב בידבולפ ולא תואמגודב הרונמה תגצה תרוצ .הילטיאבש הסונוובו םינקה תעבש תרונמ רואית לש הנוש הנבהו תונשרפ העיבמ ךְָתלֲֹעַהְבּ ויָלֵא ָתּרְַמָאְו ןרֲֹהַא–לֶא רֵבַּדּ" :ב :ח רבדמב רפסב ."תוֹרֵנַּה תַעְבִשׁ וּריִאָי הרָוֹנְמַּה יֵנְפּ לוּמ–לֶא תרֵֹנַּה–תֶא תא הפי םימילשמ יגולואכראה אצממב הרונמה ירואית :המגודל( הרונמה לש התרוצ לע ל"זח תורוקמב םינוידה . )ב ,ח רבדמב אטוז ירפס ;ב"ע אכ הליגמ ,ילבב דומלת רוכ תברוחב האצמנש הרונמל תיפרגונוקיאה תונשרפה
הדומצה תרטועמה ספיספה תפצר ידירש וב םיארנש ריווא םולצת תסנכ תיבמ ,הנומתה זכרמב דומעה .1 תסנכ תיב לש ימורדה ריקל הארנה לככ היה 1 תסנכ תיב לש ימורדה ריקה .הפצרב עגפ ,2
3–ו 2 תסנכ יתבב םג שומישב לש ןוילעה קלחהו תבותכה הבו תרטועמה ספיספה תפצר ידירש
םינקה תעבש תרונמ
–ץראב :תויוברתו תולובג הצוח חוכיו לש ומויק לע העיבצמ תוליהקב םידוהיה ברקבו םינורמושל םידוהיה ןיב לארשי .הלוגה סרהנ בוריקב הריפסל 430-420 תנשב :2 בלש תסנכ תיב ןיינב ורתא לע הנבנ ותסירה רחאל רצק ןמזו 1 תסנכ תיב יפלכ היה ,ומדוק לש ונוויכ ומכ ,ונוויכ םגש ,רתוי לודג -ןופצ ריצב ׳מ 11–ו ברעמ-חרזמ ריצב ׳מ 16.5 וידממ( םורד תספרמ ךרד הסינכ תסנכה תיבל התייה ברעמ דצמ .)םורד הנבמה םינפב .רתוי ןטק חתפ היה ,ךרואה ריקב ,םורדמו ריקב ,חתפל תיחרזמו ,תוריקה ךרואל םייונב םילספס ויה תוגרדמ .הרותה ירפסלו שדוקה ןוראל המיב התנבנ ,ימורדה רדח היה היתחתמ .המיבה תפצר לא ,הלעמל וליבוה ןבא תוילכירדא תונוכת .הכומנ תלדב התייה וילא השיגהש ,ןטק תסנכה תיב תמיבל וז המיב לש טלוב ןוימד לע תועיבצמ הלא התייה 2 תסנכ תיב תפצר .)132 תוינומדק( ריטאנק–לא םואב רוכ תברוחב תסנכה תיב יכ ךירעהל שי .רופא חיטמ היושע דע שמיש אוה .הבישיבו הדימעב םיללפתמ 300-260 ליכה .ןיינבה תא הטטומש המדא תדיערב ברחו ׳וה האמה יהלש לש היקרוטמ םקלחב ואבויש ,סרחמ םייושעה ,גגה יפער .שממ הלא םימיב םיקדבנ ,ונימי
הנבנ הריפסל 600 תנש ירחא רצק ןמז :3 בלש תסנכ תיב 2 תסנכ תיב ,לש הזל בורק ילכירדא ךרעמב בוש תסנכה תיב המיבהמ קלח קר הארנכ :םייונישו תופסות המכב ךא ,ומדוק חיט תבכש תפסותב הנקות תחיוטמה הפצרה ,שדחמ הנבנ ןמ ךוותה םלוא תא ודירפהש םידומעה ןיב חוורבו ,הבע ידירש ואצמנ ימורדה ריקל ץוחמ .םילספס ופסונ תוארטסה תיב ךותב הלגתהש ,לזרב ירמסמ לש לודג זוכיר .תוגרדמ םרג לעמ תוחפל ,יונב עיצי םלואל היהש ךכ לע עיבצמ ,תסנכה תסנכה תיב ללחב הלאה םייונישה לכ .תיחרזמה הרטסל .םיללפתמ 400-350–ל ותסופת תא ולידגה לש דחא שוגמ יושע דיחי בשומ היה םלואב רידנ אצממ חתפל תיברעמ תצק ,ימורדה לספסה לע בצינש ,ריג ןבא
בשומהש הארנ .םינבאמ יונב םודה דמע וינפל .הסינכה ןמזב ,ךכו .הליהקה ידבכנמ דחא דובכל הז םוקמב בצוה ,המורד םיללפתמה ונפ ,תסנכה תיבב הליהקה תוסנכתה דצל בשיש דבכנה יפלכו )םילשורי ןוויכלו( המיבה ןוויכל .המיבה הצקה דיל ריקב ובלוש תורטועמו תולודג םינבא יתש רבש איה תחא ןבא .תיחרזמה םידומעה תרוש לש ינופצה וז ןבאל ןופצמ .הזוזמ ילוא םדוק שמישש ,ילכירדא טירפ לש וכיראת .)ןלהל ואר( ינשמ שומישב רטועמ תלזב ןחלוש בצינ .םייאדו םניא ולש ילכירדאה רשקההו ןחלושה לש ירוקמה ואצמנש םוקמהו ןבאה יטירפ ינש לעש םירוטיעהו תודימה ושמיש םה שדחה םמוקמב יכ ןכתייש ךכ לע םיעיבצמ וב .הליהקה ידבכנמ השולש–םיינשל םיבשומ תנשמ אוה 3 תסנכ תיבב אצמנש רתויב רחואמה עבטמה רתאב האצמנש הקימרקה טועימו וז הדבוע .הריפסל 601 אצי תסנכה תיבש םידמלמ ,המודקה תימלסומה הפוקתהמ .הריפסל ׳זה האמה עצמאב ךרעב שטננו שומיש ללכמ
ןימימ .3–ו 2 תסנכ יתב לש תיברעמה הרטסה לש חיטה תפצר וכרואל יונב לספסו חתפה ובו יברעמה ריקה
הסינכה ףס ובו 3–ו 2 תסנכ יתב לש ימורדה ריקה לע טבמ המיבהו
תלזבה ןחלוש
אוה .ונימב דחוימ אצממ אוה רוכ תברוחמ תלזבה ןחלוש לש ךוותה םלוא תא דירפהש ,ךומנה לספסב בלושמ אצמנ והבוגו מ"ס 6870 ויתודימ .תיחרזמה הרטסהמ 3 תסנכ תיב תסנכ תיב - וב אצמנש יגולואכראה רשקהה יפ–לע .מ"ס 35 ׳זה האמה תישאר דע ׳וה האמה יהלשל ךראות אוה - 3 .הריפסל דצמ םיללוכ םהו ,טילבתכ םיפלוגמ ןחלושה ירוטיע
םירחאה םידדצה תשולש וליאו םייביטרוגיפ םיביטומ תיזחה לש םיירטמואיג םימגדב םירטועמ ןוילעה חטשמה ןכו הרסח תחא לגרו תומוקמ המכב טעמ עגפנ ןחלושה .םינבלמ הדבועו ןיעהמ םירתסנ ויה ןחלושה ידצ תעבראמ םיינש .ול בצוה ןחלושהש הריהבמ ,טיהרה ףוגב תועיגפה דצל ,וז .רורב וניא ירוקמה ושומיש .ינשמ שומישב הז ומוקמב ינש לש ירטמיס רודיס ללוכ ןחלושה תיזח לע רוטיעה לכ לש ותידיש ,םיכפ ינש ;תווצקה ינשב ,םיהובג םיטומפ ולאמשמו זכרמב עיבג יומד ילכ ;הצוחה הנופ םהמ דחא לש םיפסונה םידדצה תשולש לע .תקצמ הארנה לככ ,ץפח הז ביטומ .םינבלמ ימגד םיעיפומ ןוילעה וקלח לעו ןחלושה .םיילגרה לע םילוגיעו תווצקב םיפילגירט םע בולישב עיפומ .ןוילעה חטשמה לע םג םיעיפומ םימוד םיירטמואיג םירוטיע שגמ וילע וחינהש תויהל לוכיו ,זכרמב קלחומ רוטיעה דמלמ ,ןחלוש ילכמ בכרומה ,תיזחה דצבש רוטיעה .ינבלמ .ןחלוש לש ירוקמה ודיקפת לע הארנה לככ ימימ תסנכה תיבמ תרטועמה ןבאה תא ריכזמ ןחלושה .הרטמ התואל ושמיש םא רורב אל יכ םא ,לדגמב ינש תיב וחינה וילעש ,ןחלוש השמיש לדגממ ןבאה יכ םירובסה שי ןחלושה ותמועל .רוביצב האירקה תעב הרותה יליווג תא םירושק םניאש ,וילעש םירוטיעהו רוכ תברוחמ ךומנה תורשפאה תא םיללוש ,םיידוהי םייתד םיסקטלו שדקמל
ורתאב ריג ןבאמ בשומ ריג ןבאמ בשומה
ילכירדא טירפ רבש ונימימו הריפחב אצמנש יפכ תלזבה ןחלוש )?הזוזמ(
- רוטיעה יטירפמ דחא לכ .הרותב האירק תעב שמיש יכ םילעמ ,דוחלו דחי - תקצמה דוחייבו עיבג ,םיכפ ,טומפ אלא .הדועס תעשב שמישש טיהרב רבודמ יכ תעדה לע ,יטרפ תיבב ילוא היהש ,ירוקמה ומוקממ רקענ ןחלושהש הלאשה ,ךכו .3 תסנכ תיב לש לספסב ינשמ שומישב בלושו .הנעמ אלב רקחמה לש הז בלשב תראשנ רצונ ךרוצ הזיאל
רבד ףוס
אוצמל הרטמב תובורקה םינשב וכשמיי רתאב תוריפחה ןיידע ורתונש תולאשה ןורתפל ועייסיש ,תופסונ תויודע .תוחותפ תסנכה יתב ידירש לש עורגה םתורמתשה בצמ תורמל תסנכה יתב רקחמל עדימ םיפיסומ םה ,רוכ תברוחב לילגב םיידוהיה םייחה יפוא לע ךשמנה ןוידלו םיילילגה .תימלסומה הפוקתה תישארבו תיטנזיבה הפוקתב
F. Neumann, J.K. Zangenberg, Y. Shivti’el and S. Münger, “Galilee Blooming: First Palynological and Archaeological Data from an Early Byzantine Cistern at Horvat Kur, Environmental Archaeology”, The Journal of Human Palaeoecology 19 )2014(, pp. 39–54.
J.K. Zangenberg, S. Münger, R. Hakola and B.R. McCane, “The Kinneret Regional Project Excavations of a Byzantine Synagogue at Horvat Kur, Galilee, 2010–2013: A Preliminary Report”, Hebrew Bible and Ancient Israel 2 )2013(, pp. 557–576.
J.K. Zangenberg, “Performing the Sacred in a Community Space:
Observations from the 2010–2015 Kinneret Regional Project Excavations in the Byzantine Synagogue of Horvat Kur )Galilee(”, in: J. Day, R. Hakola, M. Kahlos and U. Tervahauta, Spaces in Late Antiquity: Cultural, Theological and Archaeological Perspectives, London 2016, pp. 166–189.
J.K. Zangenberg, “A Basalt Stone Table from the Byzantine Synagogue at Horvat Kur, Galilee: Publication and First Interpretation”, in: Y. Patrich, O. Peleg–Barkat, and E. Ben–Yosef, “Arise, Walk Through the Land”: Studies in the Archaeology and History of the Land of Israel in Memory of Yizhar Hirschfeld on the Tenth Anniversary of his Demise, Jerusalem 2016, pp. 61*–78*.
J.K. Zangenberg, “The Menorah on the Mosaic Floor from the Late Roman/Early Byzantine Synagogue at Ḥorvat Kur”, IEJ 67 (2017), pp. 110–126.
ויוקינ רחאל תלזב ןבאמ ןחלושה
תלזבה ןחלוש לש םירצה םידדצה לע םיירטמואיגה םירוטיעה תלזבה ןחלוש תיזח לע רוטיעה
תרחבנ תורפס
,"הנושאר תוריפח תנוע ,רטאנק–לא םא" ,יירד ׳יו ןנוג ׳א ,דוד ןב ׳ח .120-110 ׳מע ,)2006( 132 תוינומדק םורדבש הקאירדנאב תיטנזיבה הפוקתהמ תסנכה תיב" ,לשא ׳חו קיוו׳צ ׳נ
.43-41 ׳מע ,)2010( 139 תוינומדק ,"היכרות
