0 0 '()*+,-./0,.12(*(,345675,*+-(.80,*()+,-(,.49.*(. (:;)4+202+(./0,.((,.+,-(*(()*(.+,<+=82+, =2+/+2(+2.

1 1

12345678191341818 5316181566 8187837161166111343737161

38 818 5381661665833716181888161 145319188!!881813876651 685 8 3737 85831818188816118881"188138 818#653781 36$8138534$81837%1353818178371

11

23456781"1341818 5316181566 8187837161"1881 113837161 81888161 16#351&188!!881817837 87370

00

0

'() *+ ,-. /0,. 12 (*(,345675,*+ -(. 80,*() + ,-(,. 49 . *(.

(:;) 4+ 2 02 + (. /0,. ((,. + ,-(*(() *(. + ,<+ =82 + ,-. 49 . 0=2 + /+ 2 (+ 2 .

>?@AB@CDAEAC0

0FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF0 .GHHIJKKILMNOPQLMNQLRKISTUNOIVL

WXYZ[\YZ]^_`ab\X_ZcadYZaZXXdZ`Xb[\deZfX__\ghYXdZf^^_Z[XZa\Yf^X_\deZfidZjYX[Xdk^alcad[\eXZhid[Xb\deXdmZ n\oZ[XZXpqb^\YiY\XZfidZXXdZ\deX[XXb[XZ\d_\ghY\deZ^]ZigY\f\YX\YZcadYZaZ`XYZ[\YZ]^_`ab\X_ZXXdZ`Xb[\deZfX__\ghYXdZf^^_rZZ

@s[XZXpqb^\YiY\XZfidZXXdZd\XalXZ\deX[XXb[XZ\d_\ghY\deZ^]ZigY\f\YX\YZfidZcbijjXZtuZ

@sXXdZfX_id[X_\deZfidZXXdZibZXX_[X_ZeX`Xb[XZ\deX[XXb[XZ\d_\ghY\deZ^]ZigY\f\YX\YZ[\XZdiZ[XZfX_id[X_\deZXXdZ\deX[XXb[XZ

\d_\ghY\deZ^]ZigY\f\YX\YZfidZcbijjXZtZkb\o]YuZ

@s[XZXpqb^\YiY\XZfidZXXdZd\XYv\deX[XXb[XZ\d_\ghY\deZ^]ZigY\f\YX\YZ[\XZ`Xb[\dejqb\ghY\eZ\jZeXl^_[XdZ[^^_ZXXdZiidfabb\deZ^]Z l\ow\e\deZfidZ[XZ\d[Xb\dejb\ojYmZ

xZcadYZ`XYZ[\YZ]^_`ab\X_Z^^cZXXdZ`Xb[\deZfX__\ghYXdZf^^_Zg^`k\diY\XjZfidZ[XZk^fXdjYiid[XZ`^eXb\ochX[XdmZ yXZZ_XeXbeXf\deZkXqiibYZ[iYZf^beXd[XZ`Xb[\deXdZ[\e\YiibZ`^XYXdZl^_[XdZ\deX[\Xd[rZ`Xb[\deXdZ`XYZkXY_Xcc\deZY^YrZ vZzbii`jXZq_^oXgYXduZ

vZq_^f\dg\ibXZq_^oXgYXduZ

@s vZq_^oXgYXdZ[\XZd\XYZw\odZf_\oeXjYXb[ZfidZ[XZ`X[XlX_c\deZfidZXXdZi_gh\YXgYmZ

Z{dZi]l\oc\deZh\X_^qZ`^eXdZ[XwXZ`Xb[\deXdZidib^^eZ^]Z[\e\YiibZl^_[XdZ\deX[\Xd[ZibjZ[XwXZ`XYZY^Xqijj\deZfidZ[XZ eXb[Xd[XZYiiblXYeXf\deZ\dZhXYZ|_idjZ`^eXdZl^_[XdZ\deX[\Xd[Z}\dZ]ig\b\YX\YXdeX`XXdYXd~mZ

ZbjZXXdZ`Xb[\deZ[\e\YiibZ`^XYZl^_[XdZ\deX[\Xd[Z}f\iZlllm^`eXf\dejb^cXYmkX~Z[idZ`^XYZhXYZidib^^eZ]^_`ab\X_Zd\XYZ l^_[XdZ\deXfab[mZ

ZL

€KOLJTUQLTLMNQLRKISTUNOILNPVL yXZ`Xb[\deZkXjYiiYZa\YrZ

@sXXdZh^^][]^_`ab\X_rZ[\YZ`Xb[\dej]^_`ab\X_uZ

@sXXdZdXfXd]^_`ab\X_rZ[XZi[[Xd[imZ

bjZ[XZ`Xb[\deZkXY_Xcc\deZhXX]YZ^qZjYX[Xdk^alcad[\eXZhid[Xb\deXdZ^qZfX_jgh\bbXd[XZb^giY\XjZkXidYl^^_[YZaZ[XZ f_ieXdZfidZ^d[X_[XXbZ‚ZƒZ„Z…Z†ZXdZ‡ˆZf^^_ZXbcXZb^giY\XmZ

bjZ[XZ`Xb[\deZkXY_Xcc\deZhXX]YZ^qZfX_jgh\bbXd[XZ\deX[XXb[XZ\d_\ghY\deXdZ^]ZigY\f\YX\YXdZkXidYl^^_[YZaZ[XZf_ieXdZfidZ

^d[X_[XXbZtZ‰ZƒZŠZ…ZXdZ‡‡Zf^^_ZXbcXZ\deX[XXb[XZ\d_\ghY\deZ^]ZigY\f\YX\YmZZ

n\oZj^``\eXZf_ieXdZl^_[YZaZ[^^_fX_lXwXdZdii_Zi[[Xd[iZlii_ZaZXXdZf_iieZ`^XYZkXidYl^^_[XdZ^]Zlii_ZaZ eX[XYi\bbXX_[XZ\d]^_`iY\XZc_\oeYZ^fX_Z[^ga`XdYXdZ[\XZaZk\oZhXYZ]^_`ab\X_Z`^XYZf^XeXdmZZ

http://www.emis.vito.be Be lgisch Staatsblad dd 2 4- 04 -201 8

LGHHILJNPMQLTLSOOILNPRKISHQNOLKJOILMNQLRKISTUNOIVL

WXX_Z\d]^_`iY\XZ^fX_Z[\YZ]^_`ab\X_Zf\d[YZaZ\dZ[XZY^Xb\ghY\dejk\obieXmZxZcadYZ[XZY^Xb\ghY\dejk\obieXZ[^ldb^i[XdZ^qZ lllm^`eXf\dejb^cXYmkXmZ

ZyXwXZeXeXfXdjZcaddXdZl^_[XdZ^qeXjbieXdZ\dZXXdZ^]Z`XX_ZkXjYid[XdmZy\XZkXjYid[XdZcaddXdZw\ghZkXf\d[XdZk\oZ[XZ eX`XXdYXZk\oZ[XZq_^f\dg\XZXdZ^^cZk\oZ[XZzbii`jXZ^fX_hX\[mZ‹XZl^_[XdZeXk_a\cYZf^^_Z[XZkXhid[Xb\deZfidZalZ[^jj\X_mZ

‹XZcaddXdZ^^cZeXk_a\cYZl^_[XdZf^^_ZhXYZ^q`icXdZfidZjYiY\jY\XcXdZXdZf^^_ZlXYXdjghiqqXb\ocXZ[^XbX\d[XdmZxZhXkYZhXYZ _XghYZ^`ZalZeXeXfXdjZ\dZ[XwXZkXjYid[XdZ\dZYXZc\ocXdZXdZw^Zd^[\eZ[XZfX_kXYX_\deZX_fidZiidZYXZf_ieXdmZ

0 . 0

http://www.emis.vito.be Be lgisch Staatsblad dd 2 4- 04 -201 8

0 0

Œ . Ž) -((,(. ;<4 (=2-(-(/(,1.

.ŒŒ.‘5).*(.+*(,2+9+=02+(-(-(/(,1./0,.8(2.;<4(=2.+,. 0 ’“”•–—˜™šš›0000000

0 –œ–™0“–ž–“–™˜œ–0000000 0ŒŸ. 00<4;.8((92.8(2.;<4(=2.3(2<(77+,-¡.

xZcadYZXXdZ^]Z`XX_Zh^coXjZiidc_a\jXdmZbjZhXYZq_^oXgYZXbX`XdYXdZkXfiYZ[\XZ^d[X_l^_qXdZw\odZiidZfX_jgh\bbXd[XZ

`Xb[\dejqb\ghYXdZXdZ[\XZijqXgYXdZ^db^j`icXb\ocZ`XYZXbcii_ZfX_k^d[XdZw\odZl^_[YZ[XZ`Xb[\deZ\deX[\Xd[Zf^^_Z[XZ ijqXgYXdZ\dZclXjY\XZeXwi`Xdb\ocZ

0 0¢–0£œ˜¤”–“œ™0¤š™0¥˜–¢–™¦”£§¨£™¢œ–0©š™¢–ªœ™–™«0zabZh\X_f^^_Z^d[X_[XXbZ‚Z\dmZ 0 0¢–0–¬’ª”œ˜š˜œ–0¤š™0––™0œ™–¢––ª¢–0œ™“œ—©˜œ™0”ž0š—˜œ¤œ˜–œ˜«0zabZh\X_f^^_Z^d[X_[XXbZtZ\dmZ

.Œ­.®XcXdZhXYZj\YaX_\dejqbidZf^beXdjZ[XZ_\ghYb\odXdZfX_`Xb[Z\dZi[[Xd[a`Z‡ZXdZf^XeZhXYZibjZk\obieXZ‡Zk\oZ[\YZ]^_`ab\X_m0

0 0

http://www.emis.vito.be Be lgisch Staatsblad dd 2 4- 04 -201 8

0 0

Ÿ . ¯(-(/(,1. /0,. *(. 12 (*(,345675,*+ -(. 80,*() + ,-(,.

. .xZfabYZ[\YZ^d[X_[XXbZ\dZibjZalZiidf_iieZkXY_Xcc\deZhXX]YZ^qZ[XZa\Yf^X_\deZfidZjYX[Xdk^alcad[\eXZhid[Xb\deXdm0 0ŸŒ. ()7(.12(*(,345675,*+-(.80,*()+,-(,.6+).5.()*(,¡.

yXZjYX[Xdk^alcad[\eXZhid[Xb\deXdZ[\XZeX`Xb[ZcaddXdZl^_[XdZw\odZ^qeXj^`[Z\dZXdX_w\o[jZ[XZzbii`jXZ°^[XpZ±a\`YXb\ocXZ

²_[Xd\deZXdZid[X_w\o[jZhXYZkXjba\YZfidZ[XZzbii`jXZ±XeX_\deZ}nz±~ZfidZ‡„Zoab\Z‚ˆ‡ˆmZyXZ`^eXb\ochX[XdZl^_[XdZh\X_^d[X_Z k^d[\eZji`XdeXfiYmZ

š³0 0”™¢–“–¥—©œ¨˜–0§””™––™©–œ¢´0©–˜0›š¨–™0¤š™0––™0”™¢–“–¥—©œ¨˜–0§””™––™©–œ¢0¦œ™™–™0©–˜0¦–¥˜šš™¢–0¦”£§¤”ª£›–.

00 Zµ”“§”™–™´0©–˜0›š¨–™0¤š™0––™0”™¢–“–¥—©œ¨˜–0§””™––™©–œ¢0¦œ™™–™0©–˜0¦–¥˜šš™¢–0¦”£§¤”ª£›–0¤š™0¢–0§”™œ™«0

‹^_el^dXdZkXY_X]YZXXdZf^_`ZfidZl^dXdZlii_k\oZf^b[iidZ\jZiidZibbXZh\X_dif^beXd[XZf^^_lii_[XdZrZZZ i~Z\dZXXdZkXjYiid[XZl^d\deZl^_[YZ¶¶dZ^d[X_eXjgh\cYXZl^^dXXdhX\[ZeXg_X·X_[ZZ

k~Z[XZ^d[X_eXjgh\cYXZl^^dXXdhX\[Zf^_`YZ¶¶dZ]¸j\XcZeXhXXbZ`XYZ[XZh^^][l^^dXXdhX\[ZZ

g~Z[XZ^d[X_eXjgh\cYXZl^^dXXdhX\[Z[ii_^d[X_Zd\XYZkXe_XqXdZ[XZ`XYZ[XZh^^][l^^dXXdhX\[ZeX[XXb[XZ_a\`YXdZ

`iicYZYXdZh^^ejYXZ¶¶dZ[X_[XZa\YZfidZhXYZk^alf^ba`XZfidZ[XZf^bbX[\eXZl^d\deZZZ

[~Z[XZg_XiY\XZfidZ[XZ^d[X_eXjgh\cYXZl^^dXXdhX\[ZeXkXa_YZ`XYZhXYZ^^eZ^qZhXYZha\jfXjYXdZfidZrZZ

‡~ZhXYw\oZYXdZh^^ejYXZYlXXZqX_j^dXdZfidZ„ƒZoii_Z^]Z^a[X_Z

‚~ZhXYw\oZYXdZh^^ejYXZYlXXZhabqkXh^XfXd[XZqX_j^dXdZw\od[XZqX_j^dXdZ`XYZXXdZhid[\giqZqX_j^dXdZ[\XZ\dZ iid`X_c\deZc^`XdZf^^_ZXXdZYXdbijYXdX`\deZ[^^_Z[XZzbii`jXZw^_efX_wXcX_\deZibj`X[XZqX_j^dXdZ`XYZ XXdZd^^[ZiidZ^d[X_jYXad\deZ^`Zw\ghZ\dZhXYZYha\j`\b\XaZYXZcaddXdZhid[hifXdZZ

t~ZhXYw\oZ[XZw^_efX_bXdX_Z\d[\XdZ[XZqX_j^dXdZfX_`Xb[Z\dZqadYZ‡Z^]Z‚ZeXha\jfXjYZkb\ofXdZ\dZ[XZ h^^][l^^dXXdhX\[Z

X~Z[XZX\eXd[^`Z^]ZYXdZ`\djYXZ[XZkb^YXZX\eXd[^`Z^qZ[XZh^^][vZXdZ[XZ^d[X_eXjgh\cYXZl^^dXXdhX\[ZkX_ajYZk\oZ [XwXb][XZY\Yabi_\jZ^]ZY\Yabi_\jjXdm00

.zabZf^^_ZXbcZeXk^alZi[[Xd[a`Znt†Z\dZXdZf^XeZhXYZibjZk\obieXZnt†Zk\oZ[\YZ]^_`ab\X_m.

00 Z¢–0˜œ•¢–ªœ•¨–0¹›š¬œ›ššª0º0•šš“0’–“0”–¢³0—“–š˜œ–0¤š™0––™0”™¢–“–¥—©œ¨˜–0§””™––™©–œ¢0›–˜0©–˜0””0”’0©–˜0

©£œ¥¤–¥˜–™0¤š™0©–˜µœ•0š¥œ–ªµ”–¨–“¥0–™0¤ª£—©˜–ªœ™–™»0©–˜µœ•0¦£“–“¥0§œ–™¥0§”™œ™0”™¦–§””™¦šš“0œ¥0–§”“¢–™0¢””“0

”™¤””“µœ–™–0”›¥˜š™¢œ©–¢–™0¹¼?½0š“˜œ¨–ª0¾FC»0¿C³«00

zabZf^^_ZXbcZeXk^alZi[[Xd[a`Znt†Z\dZXdZf^XeZhXYZibjZk\obieXZnt†Zk\oZ[\YZ]^_`ab\X_m.

¦³0 0¢–0¦–Àœ™¢œœ™0¤š™0©–˜0›š¨–™0¤š™0––™0”™¢–“–¥—©œ¨˜–0§””™––™©–œ¢0

—³0 0©š™¢–ªœ™–™0›–˜0¥˜š¦œªœ˜–œ˜¥§–“¨–™»0§šš“¦œ•00

@s ™”—©0––™0¤–“£™™œ™¥’ªœ—©˜œ–0ž£™—˜œ–§œ•µœœ™0§”“¢˜0¢””“–¤”–“¢»0™”—©0©–˜0šš™˜šª0§””™–ª––™©–¢–™0§”“¢˜0

–§œ•µœ¢»00

@s –™0©–˜0žÁ¥œ–¨0¦”£§¤”ª£›–0–™0¦”£§”’’–“¤ªš¨˜–0”™–§œ•µœ¢0¦ªœ•¤–™«0 00 Z¦œ™™–™0œ™0–¦”£§–™0¹¼?½0š“˜œ¨–ª0³«00

zabZf^^_ZXbcZeXk^alZi[[Xd[a`Zn‡ŠZ\dZXdZf^XeZhXYZibjZk\obieXZn‡ŠZk\oZ[\YZ]^_`ab\X_m. 00 Zšš™0µœ•–¤–ª¥»0š—©˜–“–¤–ª¥0–™0¢š¨–™0¤š™0–¦”£§–™0¹¼?½0š“˜œ¨–ª0º³«00

zabZf^^_ZXbcZeXk^alZi[[Xd[a`Zn‡ŠZ\dZXdZf^XeZhXYZibjZk\obieXZn‡ŠZk\oZ[\YZ]^_`ab\X_m.

¢³0 0¢–0”’“œ—©˜œ™0¤š™0¦œ•–¦”£§–™0¢œ–0šš™–¦”£§¢0µœ•™0šš™0¢–0§”™œ™»0§šš“¦œ•00

@s ™”—©0––™0¤–“£™™œ™¥’ªœ—©˜œ–0ž£™—˜œ–§œ•µœœ™0§”“¢˜0¢””“–¤”–“¢»0™”—©0©–˜0šš™˜šª0§””™–ª––™©–¢–™0§”“¢˜0

–§œ•µœ¢»00

@s –™0¢–0˜”˜šª–0”’’–“¤ªš¨˜–0¤š™0¢–0¦–¥˜šš™¢–0–™0¢–0”’0˜–0“œ—©˜–™0šš™–¦”£§¢–0¦œ•–¦”£§–™0›š¬œ›ššª0ÃA0

¤œ–“¨š™˜–0›–˜–“0¦–¢“šš˜0

@s –™0¢–0–¦”£§–™0–’ªšš˜¥˜0§”“¢–™0œ™0¢–0µœ•˜£œ™0˜”˜0”’0º0›–˜–“0¤š™0¢–0’–“—––ª¥“–™µ–™0”ž0œ™0¢–0š—©˜–“˜£œ™0˜”˜0”’0 Â0›–˜–“0¤š™0¢–0’–“—––ª¥“–™µ–™0

@s –™0¢–0©””˜–0¦–’–“¨˜0œ¥0˜”˜0Ã0›–˜–“«ÄÄ0

>”¨0›š»0šª¥0©–˜0©””ž¢–¦”£§0œ¥0”’–˜“”¨¨–™0”’0”ž0˜––™0¢–0’–“—––ª¥“–™¥»0©–˜0šš™–¦”£§¢–0¦œ•–¦”£§0

”’–˜“”¨¨–™0§”“¢–™0”’0”ž0˜––™0¢–0’–“—––ª¥“–™¥»0˜––™0––™0¦–¥˜šš™¢0šš™’šª–™¢0–¦”£§»0šª¥0¢–0¦–¥˜šš™¢–0

¥—©–œ¢œ™¥›££“0™œ–˜0–§œ•µœ¢0§”“¢˜«0Ŗ0¦”£§¢œ–’˜–0¤š™0©–˜0™œ–£§0”’0˜–0“œ—©˜–™0šš™–¦”£§¢–0¦œ•–¦”£§0

”¤–“¥—©“œ•¢˜0¢–0¦”£§¢œ–’˜–0¤š™0©–˜0šš™’šª–™¢–0–¦”£§0™œ–˜«0¹¼?½0š“˜œ¨–ª0ó«0 zabZf^^_ZXbcZk\oeXk^alZi[[Xd[a`Znt…Z\dZXdZf^XeZhXYZibjZk\obieXZnt…Zk\oZ[\YZ]^_`ab\X_m0

–³0 0©š™¢–ªœ™–™0œ™0µ––©š¤–™–¦œ–¢m0

http://www.emis.vito.be Be lgisch Staatsblad dd 2 4- 04 -201 8

00 Z—”™¥˜“£—˜œ–¥0¹™œ–˜0µœ•™¢–0¤–“©š“¢œ™–™0”ž0–¦”£§–™³0œ™0µ––©š¤–™–¦œ–¢0¹¼?½0š“˜œ¨–ª0¾»0¿C³«0zabZf^^_ZXbcXZ g^djY_agY\XZi[[Xd[a`ZntƒZ\dZXdZf^XeZhXYZibjZk\obieXZntƒZk\oZ[\YZ]^_`ab\X_«.

00 Z¤–“©š“¢œ™–™0œ™0µ––©š¤–™–¦œ–¢0¹¼?½0š“˜œ¨–ª0¾»0¿Â³«0zabZf^^_ZXbcXZfX_hi_[\deZi[[Xd[a`Znt„Z\dZXdZf^XeZhXYZibjZ k\obieXZnt„Zk\oZ[\YZ]^_`ab\X_m.

00 Z–¦”£§–™0œ™0µ––©š¤–™–¦œ–¢0¹¼?½0š“˜œ¨–ª0¾»0¿º³«0zabZf^^_Zf^^_ZXbcZeXk^alZi[[Xd[a`ZntŠZ\dZXdZf^XeZhXYZibjZ k\obieXZntŠZk\oZ[\YZ]^_`ab\X_m.

0

ž³0 0©–˜0˜œ•¢–ªœ•¨0’ªšš˜¥–™0¤š™0¤–“’ªšš˜¥¦š“–0—”™¥˜“£—˜œ–¥0¢œ–0¤””“0¦–§”™œ™0¨£™™–™0§”“¢–™0–¦“£œ¨˜0–™0©–˜0˜œ•¢–ªœ•¨0

’ªšš˜¥–™0¤š™0¤–“’ªšš˜¥¦š“–0—”™¥˜“£—˜œ–¥0¢œ–0šš™0¢–µ–0¦–§”™œ™0šš™¤–“§š™˜–0ž£™—˜œ–¥0©–“¦–“–™»0¢””“0”ž0œ™0”’¢“š—©˜0

¤š™0¢–0”¤–“©–œ¢»0›–˜0©–˜0””0”’0©–˜0©£œ¥¤–¥˜–™0¤š™0©–˜µœ•0š¥œ–ªµ”–¨–“¥0–™0¤ª£—©˜–ªœ™–™0©–˜µœ•0¦£“–“¥0§œ–™¥0§”™œ™0

”™¦–§””™¦šš“0œ¥0–§”“¢–™0¢””“0”™¤””“µœ–™–0”›¥˜š™¢œ©–¢–™0¹¼?½0š“˜œ¨–ª0¾F³«0‘5).*(./4)-(,*(.-(-(/(,1.+,0 0000000 ›Â0˜”˜šª–0”’’–“¤ªš¨˜–0¤š™0¢–0¤–“’ªšš˜¥¦š“–0—”™¥˜“£—˜œ–¥0

0000000 šš™˜šª0¤–“’ªšš˜¥¦š“–0—”™¥˜“£—˜œ–¥0

³0 0š™¢–“–0©š™¢–ªœ™–™»0¢œ–0–™¨–ª0›–ª¢œ™¥’ªœ—©˜œ0µœ•™0”’0“”™¢0¤š™0––™0–›––™˜–ªœ•¨–0¥˜–¢–™¦”£§¨£™¢œ–0¤–“”“¢–™œ™0 0 0©š™¢–ªœ™–™0šš™0¦œ•–¦”£§–™«0zabZi[[Xd[a`Zn‡…Z\dZXdZf^XeZhXYZibjZk\obieXZn‡…Zk\oZ[\YZ]^_`ab\X_0

0 0™œ–˜0”¤–“¢–¨˜–0ªš–0—”™¥˜“£—˜œ–¥«0zabZi[[Xd[a`Zn‡†Z\dZXdZf^XeZhXYZibjZk\obieXZn‡†Zk\oZ[\YZ]^_`ab\X_0

0 0š™¢–“–0©š™¢–ªœ™–™0”’0–™0“”™¢0©–˜0–¦”£§«0y\YZcaddXdZ^d[X_Z`XX_Zw\odrZ[XZqbiiYj\deZfidZw^ddXqidXbXdZ^]Z w^ddXk^\bX_jZjgh^YXbidYXddXjZcbX\dXZl\d[Ya_k\dXjZi\_g^ÆjZjYigi_ifidjZ^]ZcbX\dXZYa\dg^djY_agY\XjZ^]Z[XZ^qjbieZfidZ

`iYX_\ibXdmzabZi[[Xd[a`Zn‚‡Z\dZXdZf^XeZhXYZibjZk\obieXZn‚‡Zk\oZ[\YZ]^_`ab\X_0

0 0©š™¢–ªœ™–™0šš™0–¤–ª¥0–™0¢š¨–™0¤š™0–¦”£§–™«0zabZi[[Xd[a`Zn‡ŠZ\dZXdZf^XeZhXYZibjZk\obieXZn‡ŠZk\oZ[\YZ]^_`ab\X_0 0 0©š™¢–ªœ™–™0¦œ™™–™0œ™0–¦”£§–™«0zabZi[[Xd[a`Zn‡ŠZ\dZXdZf^XeZhXYZibjZk\obieXZn‡ŠZk\oZ[\YZ]^_`ab\X_0

0 0¤–ªª–™0¤š™0¦”›–™0”ž0“–ªœÀž§œ•µœœ™–™«0zabZi[[Xd[a`Zn‚ˆZ\dZXdZf^XeZhXYZibjZk\obieXZn‚ˆZk\oZ[\YZ]^_`ab\X_0 0ŸŸ.Ç(,2.5.0).3(-4,,(,.(2.*(.5+2/4(<+,-./0,.*(.12(*(,345675,*+-(.80,*()+,-(,.*+(.5.,5.()*2¡Z

0 0Ț»0–“0œ¥0––™0’“”—–¥@¤–“¦ššª0”’–¥˜–ª¢«Z

0 0Ț»0–“0œ¥0––™0’“”—–¥@¤–“¦ššª0”’–¥˜–ª¢«0‘5).*(.-(-(/(,1.+,./0,.8(2.;<4=(1É/(<300)Z 0 ¢š˜£›0 _¢š0000 _›šš™¢0000 _•šš“000000 0

0 ”’¥˜–ªª–“0000000

0 0Ț»0–“0œ¥0––™0“–—©˜–“ªœ•¨–0£œ˜¥’“šš¨0–¢šš™«0‘5).*(.-(-(/(,1.+,./0,.*(.<(=82(<)+7(.5+21;<007Z 0 ¢š˜£›0 _¢š0000 _›šš™¢0000 _•šš“000000 0

0 ”’¥˜–ªª–“0000000 0 0™––Z

.Ÿ­. 00<4;.8((92.56.*411+(<.3(2<(77+,-¡.

²qZkij\jZfidZ[XwXZf_iieZl^_[YZkXqiib[Z^]Z[XZhX`XbliYX_fX_^_[Xd\deZfidZY^Xqijj\deZ\jmZxZcadYZXXdZ^]Z`XX_Zh^coXjZ iidc_a\jXdmZ

0 0¢–0¦”£§»0©–“¦”£§0”ž0£œ˜¦“–œ¢œ™0¤š™0”¤–“¢–¨˜–0—”™¥˜“£—˜œ–¥0§šš“¦œ•0¢–0™œ–£§–0”’’–“¤ªš¨˜–0“”˜–“0œ¥0¢š™0ÃA0›Ê«0zabZ i[[Xd[a`Zn‚ƒZ\dZXdZf^XeZhXYZibjZk\obieXZn‚ƒZk\oZ[\YZ]^_`ab\X_mZ

0 0¢–0šš™ª–»0©–“šš™ª–0”ž0£œ˜¦“–œ¢œ™0¤š™0¤–“©š“¢œ™–™0§šš“¦œ•0¢–0™œ–£§–0”’’–“¤ªš¨˜–0“”˜–“0œ¥0¢š™0ÃA0›Ê«0zabZ i[[Xd[a`Zn‚ƒZ\dZXdZf^XeZhXYZibjZk\obieXZn‚ƒZk\oZ[\YZ]^_`ab\X_m0

0 0¢–0šš™ª–0¤š™0––™0šž§š˜–“œ™0¤””“0¢–0—”™¥˜“£—˜œ–¥0”ž0¢–0¤–“©š“¢œ™–™»0¤–“›–ª¢0¦œ•0¢–0˜§––0¦”¤–™¥˜šš™¢–0

šš™¨“£œ¥©”¨•–¥»0§šš“¤š™0©–˜0©–›–ª§š˜–“0¤””“©––™0”’0™š˜££“ªœ•¨–0§œ•µ–0œ™0¢–0¦”¢–›0œ™žœª˜“––“¢–«0zabZi[[Xd[a`Zn‚ƒZ

\dZXdZf^XeZhXYZibjZk\obieXZn‚ƒZk\oZ[\YZ]^_`ab\X_m0 0 0––™0¤š™0¢–0¦”¤–™¥˜šš™¢–0›”–ªœ•¨©–¢–™0 0

http://www.emis.vito.be Be lgisch Staatsblad dd 2 4- 04 -201 8

ŸË.z^XeZ[XZqbiddXdZXdZ[XZ[^ga`XdYXdZ^fX_Z[XZjYX[Xdk^alcad[\eXZhid[Xb\deXdZk\oZ[\YZ]^_`ab\X_mZWiicZhXYZ[^jj\X_Z^qZ f^beXdjZhXYZfidZY^Xqijj\deZw\od[XZd^_`Xdk^XcZ[iYZ[XZzbii`jXZi[`\d\jY_iY\XZYX_ZkXjgh\cc\deZjYXbYmZz^XeZ[XZqbiddXdZXdZ [^ga`XdYXdZibjZk\obieXZn‚ŠmÌZk\oZ[\YZ]^_`ab\X_Zlii_k\oZaZ[XZÍZ\dfabYZ^fX_XXdc^`jY\eZhXYZd^_`Xdk^Xcm0

0 0

http://www.emis.vito.be Be lgisch Staatsblad dd 2 4- 04 -201 8

. 0

­ . ¯(-(/(,1. /0,. *(. + ,-(*(() *(. + ,<+ =82 + ,-. 49 . 0=2+ /+ 2(+ 2.

0 .xZfabYZ[\YZ^d[X_[XXbZ\dZf^^_Z[XZXpqb^\YiY\XZfidZXbcXZ\deX[XXb[XZ\d_\ghY\deZ^]ZigY\f\YX\YZlii_^qZalZ`Xb[\deZkXY_Xcc\deZ hXX]Ym0

.­Œ.ÎXX]ZXXdZc^_YXZd\XYvYXghd\jghXZ^`jgh_\of\deZfidZhXYZf^^_lX_qZfidZ[XZ`Xb[\deZ\dZXXdZ[^ga`XdYZ[iYZaZibjZk\obieXZ°‡Zk\oZ [\YZ]^_`ab\X_Zf^XeYm0

0­Ÿ. 00<.)+-2.*(.+,-(*(()*(.+,<+=82+,-.49.0=2+/+2(+2Ï.49.600<.+1.Ð(.-(;)0,*¡.

bjZ[XZ\deX[XXb[XZ\d_\ghY\deZ^]ZigY\f\YX\YZeXXdZi[_XjZhXX]YZkXjgh_\o]YZaZ[XZb\ee\deZ\dZXXdZ[^ga`XdYZ[iYZaZibjZk\obieXZ°‚Zk\oZ [\YZ]^_`ab\X_Zf^XeYmZÑXYZœ™“œ—©˜œ™¥™£››–“Zh^X]YZaZibbXXdZ\dZYXZfabbXdZibjZ[XZ\deX[XXb[XZ\d_\ghY\deZ^]ZigY\f\YX\YZibZ^fX_Z XXdZ\d_\ghY\dejda``X_ZkXjgh\cYmZ

0 ¥˜“šš˜0–™0™£››–“0000000 0’”¥˜™£››–“0–™0–›––™˜–0000000 0 œ™“œ—©˜œ™¥™£››–“0000000

0­­.Ò<5+1.00,.600<4;.*(.()*+,-.3(2<(77+,-.8((92Z

0 0¢–0›–ª¢œ™0¤š™0––™0™œ–£§–0œ™–¢––ª¢–0œ™“œ—©˜œ™0”ž0š—˜œ¤œ˜–œ˜0¤š™0¨ªš¥¥–0º0

0 0¢–0›–ª¢œ™0¤š™0––™0¤–“š™¢–“œ™0¤š™0––™0šª0––“¢–“0–›–ª¢–0œ™–¢––ª¢–0œ™“œ—©˜œ™0”ž0š—˜œ¤œ˜–œ˜0¢œ–0™š0¢–0¤–“š™¢–“œ™0

œ™–¢––ª¢0¦ªœ•ž˜0šª¥0œ™“œ—©˜œ™0”ž0š—˜œ¤œ˜–œ˜0¤š™0¨ªš¥¥–0º0

0 0¢–0›–ª¢œ™0¤š™0––™0™œ–˜@œ™–¢––ª¢–0œ™“œ—©˜œ™0”ž0š—˜œ¤œ˜–œ˜0¢œ–0›–ª¢œ™¥’ªœ—©˜œ0œ¥0–§”“¢–™0¢””“0šš™¤£ªªœ™0”ž0

§œ•µœœ™0¤š™0¢–0œ™¢–ªœ™¥ªœ•¥˜0

0­Ë. ()7(.+,*()+,-1<53<+(7(,.Ð+,./0,.24(;011+,-.4;.*(.+,-(*(()*(.+,<+=82+,-.49.0=2+/+2(+2¡.

zabZh\X_f^^_Z[XZYikXbZfX_`Xb[Z\dZi[[Xd[a`Z°‰Z\dÓLz^XeZ[XZYikXbZibjZk\obieXZ°‰Zk\oZ[\YZ]^_`ab\X_mZ

0­Ô.bjZ[XZ`Xb[\deZkXY_Xcc\deZhXX]YZ^qZXXdZ^]Z`XX_ZfidZ[XZ\d[Xb\dej_ak_\XcXdZXdZ^`jgh_\of\deXdZa\YZ[XZ^d[X_jYiid[XZYikXbZ f^XeYZaZ[XZeXeXfXdjZ[\XZeXf_iie[Zl^_[XdZ\dZhXYZk\okXh^_Xd[XZi[[Xd[a`ZibjZk\obieXZk\oZ[\YZ]^_`ab\X_mZxZh^X]YZibbXXdZ[XZ f_ieXdZYXZkXidYl^^_[XdZ[\XZeXcXd`X_cYZw\odZ`XYZXXdZtmZ

Õa``X_Z[XZk\obieXdZw^ibjZiideXeXfXdZ\dZ[XXbZ…ZfidZ[\YZ]^_`ab\X_mZ

0 .+,*()+,-1<53<+(70 041=8<+/+,-./0,.*(.+,<+=82+,-.49.0=2+/+2(+20 00**(,*5.

0«Â0”ž0«º0”ž0«Ã0 0¤–“§–“¨œ™0¤š™0šž¤šª¥˜”žž–™0 0½ÂÖ0 0º0 0ª”µœ™0¤š™0šž¤šª§š˜–“0–™0¨”–ª§š˜–“0 0½º0 0º«Â0”ž0º«E«C0 0ª”µœ™0¤š™0©£œ¥©”£¢–ªœ•¨0šž¤šª§š˜–“0 0½ºÖ0 0º«Ã0”ž0º«E«º0”ž0º«E«E0

”ž0º«E«B0 0ª”µœ™0¤š™0¦–¢“œ•ž¥šž¤šª§š˜–“0 0½º¼0

0׫D0 0’–ª¥¢œ–“–™0 0½×0–™0½×Å0

0ÂA«C«E0 0§œ™¢˜£“¦œ™–¥0 0½ÂA«C«E0

0ºC0 0¥˜š˜œ”™šœ“–0›”˜”“–™0 0½Ãº0

0ú0 0¥˜””¨œ™¥˜šªªš˜œ–¥0 0½Ãº0

0¾º0 0“”™¢§š˜–“§œ™™œ™0 0½¾º0

0¾¾0 0¦”“œ™–™0 0½¾¾0

0­Ø.®XcXdZhXYZa\Yf^X_\dejqbidZf^^_Z[XZ\deX[XXb[XZ\d_\ghY\deZ^]ZigY\f\YX\YZf^beXdjZ[XZ_\ghYb\odXdZ\dZi[[Xd[a`Z°…nmZz^XeZhXYZ a\Yf^X_\dejqbidZibjZk\obieXZ°…nZk\oZ[\YZ]^_`ab\X_mZ

0­Ù. 4<*(,.(<.12499(,./(</00<*+-*.49.-(3<5+720*+(.00,.0524<+102+(.49.3(;(<7+,-(,./4)-(,1.*(.ÚێÜÝɑ(<4<*(,+,-.

4,*(<64<;(,.Ð+,¡Z

http://www.emis.vito.be Be lgisch Staatsblad dd 2 4- 04 -201 8

0 0•š«0zabZi[[Xd[a`Z°†Z\dZXdZf^XeZhXYZibjZk\obieXZ°†Zk\oZ[\YZ]^_`ab\X_m0 0 0™––0

­Þ.‘<00-2.5.((,.3+12())+,-./0,.*(.3+Ð4,*(<(.+)+(5/44<600<*(,.5+2.*(.()*+,-1072(¡Z 0 0 0•š«0zabZi[[Xd[a`Z߇Z\dZXdZf^XeZhXYZibjZk\obieXZ߇Zk\oZ[\YZ]^_`ab\X_m0

0 0™––0

0­à.‘<00-2.5.((,.3+12())+,-./0,.*(.+)+(5/44<600<*(,.+,.096+7+,-./0,.*(.0)-((,(.49.1(=24<0)(./44<600<*(,./0,.2+2().áá. /0,.8(2.‘âŽÚÛ'¡.

xZcadYZ[XZk\ojYXbb\deZibbXXdZf_ieXdZibjZ[\XZ`^eXb\ochX\[ZXpqb\g\XYZ\jZ^qeXd^`XdZ\dZhXYZ[XjkXY_X]]Xd[XZi_Y\cXbmZ 0 0•š«0zabZi[[Xd[a`Z߂Z\dZXdZf^XeZhXYZibjZk\obieXZ߂Zk\oZ[\YZ]^_`ab\X_mZ

0 0™––0 00

0 0

http://www.emis.vito.be Be lgisch Staatsblad dd 2 4- 04 -201 8

0 0

ˍ . Ú() (/0,2 (. ;42(,2 + ã) (. (9 9 (=2(,. /0,. *(. () *+ ,-. 4;. *(. 4-(/+ ,-. ä (,1. (,. + ) + (5å .

0ˍŒ.bjZ[XZ`Xb[\deZkXY_Xcc\deZhXX]YZ^qZ[XZXpqb^\YiY\XZfidZXXdZ\deX[XXb[XZ\d_\ghY\deZ^]ZigY\f\YX\YZkXjgh_\o]Z[idZ[XZ_XbXfidYXZ q^YXdY\·bXZX]]XgYXdZfidZ[XZ`Xb[\deZ^qZ[XZ^`eXf\deZ\dZXXdZ[^ga`XdYZ[iYZaZibjZk\obieXZæZk\oZ[\YZ]^_`ab\X_Zf^XeYmZ

æ_ZcaddXdZ_XbXfidYXZq^YXdY\·bXZX]]XgYXdZw\odZ^qZeXk\X[ZfidZ^d[X_Z`XX_Z`^k\b\YX\YZk^[X`ZliYX_j¸jYXX`ZbaghYclib\YX\YZ eXba\[ZXdZY_\bb\deXdZk\^[\fX_j\YX\YZwli_XZ^deXfibbXdZ^]Z_i`qXdZ^d_^X_Xd[ZX_]e^X[Zb\ghYZ^]ZjY_ib\deXdZXdZi]fibjY^]]XdmZ W^eXb\ocZw\odZX_Z_XbXfidYXZga`abiY\XfXZX]]XgYXdZ`XYZid[X_XZq_^oXgYXdmZ

ÎXX]Z^^cZiidZlXbcXZ`\b[X_Xd[XZ`iiY_XeXbXdZeXd^`XdZwabbXdZl^_[XdZ^`ZeXXdZX]]XgYXdZYXZfX_^^_wicXdmZ

0 0

http://www.emis.vito.be Be lgisch Staatsblad dd 2 4- 04 -201 8

0 0

ԍ . ¯(-(/(,1. 4/(<. *(. ;<4=(*5<(.

ԍŒ.Ý((92.*(.()*+,-.3(2<(77+,-.4;.*(.(:;)4+202+(./0,.((,.+,-(*(()*(.+,<+=82+,-.49.0=2+/+2(+2.(,.6+)2.5.*02.3(;00)*(. 0 -(-(/(,1.5+2.*(.()*+,-.,+(2.4;(,300<.64<*(,.-(0072¡.

bjZaZkXqiib[XZeXeXfXdjZd\XYZ^qXdkii_Zl\bYZ`icXdZf^XeYZaZXXdZ`^Y\fX_\deZk\oZ[\YZ]^_`ab\X_mZ

0 0•š«0ÕXX`Z[\XZeXeXfXdjZXdZ[XZk\okXh^_Xd[XZ`^Y\fX_\deZ^qZ\dZXXdZ[^ga`XdYZ[iYZaZibjZk\obieXZ|‡Zk\oZ[\YZ]^_`ab\X_Zf^XeYmZ 0 0™––Z

ԍŸ.bjZX_ZXXdZ[^jj\X_YicjZkXYiib[Z`^XYZl^_[XdZf^XeYZaZhXYZkXYib\dejkXl\ojZibjZk\obieXZ|‚Zk\oZ[\YZ]^_`ab\X_m0 0 ԍ­. 0

. +)2.5.;(<.(ɏ0+).-(=4,20=2((<*.64<*(,.4/(<.*(.;<4=(*5<(¡.

yXZg^``ad\giY\XZkXY_X]YZ^d[X_Z`XX_ZhXYZfX_jYa_XdZfidZ[XZicYXdi`XmZ 0 0•š«0¯((9.56.(ɏ0+)0*<(1.

0 –@›šœªš¢“–¥0000000 0 0™––«0‘5).56.0*<(1-(-(/(,1.+,. 0 ¥˜“šš˜0–™0™£››–“0000000 0 ’”¥˜™£››–“0–™0–›––™˜–0000000

0 ªš™¢0000000

ԍË.Ý((92.*(.()*+,-.3(2<(77+,-.4;.((,.+,-(*(()*(.+,<+=82+,-.49.0=2+/+2(+2.*+(.4/(<.((,.=4+2ç./44<.;<(/(,2+(.(,. 0 3(1=8(<+,-.4;.8(2.6(<7.3(1=8+72¡.

0 0•š«0 +)2.5.*02.*(.3(1)+11+,-.;(<.(ɏ0+).64<*2.3(Ð4<-*.00,.8(2.=4+2ç./44<.;<(/(,2+(.(,.3(1=8(<+,-.4;.8(2.6(<7¡.

0 0•š«0¯((9.8(2.(ɏ0+)0*<(10

0 000000

0 0™––«0‘5).*(.0*<(1-(-(/(,1.+,Z 0 ¥˜“šš˜0–™0™£››–“0000000 0 ’”¥˜™£››–“0–™0–›––™˜–0000000

0 ªš™¢0000000

0 0™––.

0 00

0 0

http://www.emis.vito.be Be lgisch Staatsblad dd 2 4- 04 -201 8

0 0

؍ . ¯(-(/(,1. /0,. *(. ;(<14,(,. *+ (. 3(2 <477(,. Ð+  ,. 3+  . *(. 12(*(,345675,*+ -(. 80,*() + ,-(,.

؍Œ.Ò<5+1.00,.602./0,.24(;011+,-.+1. 0

ÕXX`Z[XZeXeXfXdjZfidZXfXdYaXbXZ`X[X`Xb[X_jZ^qZ\dZi[[Xd[a`Z·ZXdZf^XeZhXYZibjZk\obieXZ·Zk\oZ[\YZ]^_`ab\X_m. 0 0Ŗ0›–ª¢–“0œ¥0––™0™š˜££“ªœ•¨0’–“¥””™«0ÎiZdii_Zf_iieZ„m‚m0

0 0Ŗ0›–ª¢–“0œ¥0––™0“–—©˜¥’–“¥””™«0ÎiZdii_Zf_iieZ„mtm0

؍Ÿ.‘5).*(.-(-(/(,1.+,./0,.*(.()*(<./0,.*(.12(*(,345675,*+-(.80,*()+,-(,. 0

bjZ[XZ`Xb[X_ZeXXdZ_\ocj_Xe\jYX_da``X_ZhXX]YZh^X]YZaZhXYZ_\ocj_Xe\jYX_da``X_Zd\XYZ\dZYXZfabbXdmZbjZaZ[XwXZf_iieZ kXidYl^^_[ZhXkYZeiiYZaZdii_Zf_iieZ„mƒmZ

0 šš™¥’“––¨˜œ˜–ª0 0¢–0©––“0 0›–¤“”£§0 0 ¤””“™šš›0000000

0 š—©˜–“™šš›0000000

0 “œ•¨¥“–œ¥˜–“™£››–“0 000000 00000 00000

؍­.‘5).*(.-(-(/(,1.+,./0,.*(.()*(<./0,.*(.12(*(,345675,*+-(.80,*()+,-(,. 0

bjZ[XZ`Xb[X_ZXXdZka\YXdbid[jXZ^d[X_dX`\deZ^]ZXXdZ^d[X_dX`\deZ\dZ^q_\ghY\deZ\jZh^X]YZaZhXYZ^d[X_dX`\dejda``X_Z d\XYZ\dZYXZfabbXdmZZ

0 ™šš›0000000

0 “–—©˜¥¤”“›0000000

0 ”™¢–“™–›œ™¥™£››–“000000«00000«000000

؍Ë.‘5).*(.-(-(/(,1.+,./0,.*(.;(<144,.*+(./44<.*(.<(=821;(<144,.4;2<((*2. 0

bjZ[XZqX_j^^dZ[\XZf^^_Z[XZ_XghYjqX_j^^dZ^qY_XX[YZeXXdZ_\ocj_Xe\jYX_da``X_ZhXX]YZh^X]YZaZhXYZ_\ocj_Xe\jYX_da``X_Zd\XYZ

\dZYXZfabbXdm.

0 šš™¥’“––¨˜œ˜–ª0 0¢–0©––“0 0›–¤“”£§0 0 ¤””“™šš›0000000

0 š—©˜–“™šš›0000000

0 “œ•¨¥“–œ¥˜–“™£››–“0 000000 00000 00000

؍Ô.‘5).*(.-(-(/(,1.+,./0,.*(.=4,20=2;(<144,./44<.+,94<02+(.4/(<.*(.12(*(,345675,*+-(.80,*()+,-(,ZZ 0 xZh^X]YZ[XwXZeXeXfXdjZibbXXdZ\dZYXZfabbXdZibjZhXYZXXdZid[X_XZqX_j^^dZkXY_X]YZ[idZ[XZi_gh\YXgYmZ

0 ¥˜“šš˜0–™0™£››–“0000000 0 ’”¥˜™£››–“0–™0–›––™˜–0000000

0 ªš™¢0000000

0 ˜–ª–ž””™@0”ž0¥›@™£››–“0000000 0 –@›šœªš¢“–¥0000000

0؍Ø.‘5).*(.-(-(/(,1.+,./0,.*(.0<=8+2(=2.*+(.3()012.+1.(2.*(.4;007./0,.*(.;)0,,(,.

xZh^X]YZ[XwXZeXeXfXdjZibbXXdZ\dZYXZfabbXdZibjZf^^_Z[XZ`Xb[\deZ[XZ`X[XlX_c\deZfidZXXdZi_gh\YXgYZfX_X\jYZ\jmZÕXX`Z[XZ eXeXfXdjZfidZXfXdYaXbXZ`X[Xi_gh\YXgYXdZ^qZ\dZi[[Xd[a`Z΂ZXdZf^XeZhXYZibjZk\obieXZ΂Zk\oZ[\YZ]^_`ab\X_mZbjZ[XZ i_gh\YXgYZXXdZka\YXdbid[X_Z\jZh^X]YZaZhXYZ_\ocj_Xe\jYX_da``X_Zd\XYZ\dZYXZfabbXdmL

0 šš™¥’“––¨˜œ˜–ª0 0¢–0©––“0 0›–¤“”£§0 0 ¤””“™šš›0000000

0 š—©˜–“™šš›0000000

http://www.emis.vito.be Be lgisch Staatsblad dd 2 4- 04 -201 8

0 “œ•¨¥“–œ¥˜–“™£››–“0 000000 00000 00000

0؍Ù.‘5).*(.-(-(/(,1.+,./0,.*(.<(=821;(<144,.600<24(.*(.0<=8+2(=2.3(844<2.

xZh^X]YZ[XwXZf_iieZibbXXdZ\dZYXZfabbXdZibjZ[XZi_gh\YXgYZ[\YZ]^_`ab\X_Z^d[X_YXcXdYZ\dZdii`ZfidZXXdZ_XghYjqX_j^^dmZbjZ[XZ i_gh\YXgYZkXh^^_YZY^YZZXXdZka\YXdbid[jXZ^d[X_dX`\deZ^]ZXXdZ^d[X_dX`\deZ\dZ^q_\ghY\deZh^X]YZaZhXYZ

^d[X_dX`\dejda``X_Zd\XYZ\dZYXZfabbXdmL

0 ™šš›0000000

0 “–—©˜¥¤”“›0000000

0 ”™¢–“™–›œ™¥™£››–“000000«00000«000000 ؍Þ.‘5).*(.=4,20=2-(-(/(,1.+,./0,.*(.0<=8+2(=2. 0

æXdZc^q\XZfidZ[XZkXjb\jj\deZl^_[YZeXjYaa_[Zdii_ZhXYZi[_XjZ[iYZaZh\X_^d[X_ZfX_`Xb[YmZZ 0 ¥˜“šš˜0–™0™£››–“0000000

0 ’”¥˜™£››–“0–™0–›––™˜–0000000

0 ªš™¢0000000

0 ˜–ª–ž””™@0”ž0¥›@™£››–“0000000 0 –@›šœªš¢“–¥0000000

0؍à.‘5).*(.-(-(/(,1.+,./0,.*(.0<=8+2(=2.*+(.3()012.+1.(2.8(2.24(Ð+=82.

xZh^X]YZ[XwXZeXeXfXdjZibbXXdZ\dZYXZfabbXdZibjZf^^_Z[XZ`Xb[\deZ[XZ`X[XlX_c\deZfidZXXdZi_gh\YXgYZfX_X\jYZ\jZXdZibjZ[XZ eXeXfXdjZfX_jgh\bbXdZfidZ[XZeXeXfXdjZ\dZf_iieZ„m„mZbjZ[XZi_gh\YXgYZXXdZka\YXdbid[X_Z\jZh^X]YZaZhXYZ_\ocj_Xe\jYX_da``X_Z d\XYZ\dZYXZfabbXdmL

0 šš™¥’“––¨˜œ˜–ª0 0¢–0©––“0 0›–¤“”£§0 0 ¤””“™šš›0000000

0 š—©˜–“™šš›0000000

0 “œ•¨¥“–œ¥˜–“™£››–“0 000000 00000 00000

0؍Œè.‘5).*(.-(-(/(,1.+,./0,.*(.<(=821;(<144,.600<24(.*(.0<=8+2(=2.*+(.3()012.+1.(2.8(2.24(Ð+=82Ï.3(844<2.

bjZ[XZi_gh\YXgYZkXh^^_YZY^YZZXXdZka\YXdbid[jXZ^d[X_dX`\deZ^]ZXXdZ^d[X_dX`\deZ\dZ^q_\ghY\deZh^X]YZaZhXYZ

^d[X_dX`\dejda``X_Zd\XYZ\dZYXZfabbXdmL

0 ™šš›0000000

0 “–—©˜¥¤”“›0000000

0 ”™¢–“™–›œ™¥™£››–“000000«00000«000000

0 0

http://www.emis.vito.be Be lgisch Staatsblad dd 2 4- 04 -201 8

0 0

ٍ . ¯(-(/(,1. /0,. *(. ;(<14,(,. *+ (. 3(2 <477(,. Ð+  ,. 3+  . *(. + ,-(*(() *(. + ,<+ =82 + ,-. 49 . 0=2+ /+ 2 (+ 2.

ٍŒ.Ò<5+1.00,.602./0,.24(;011+,-.+1. 0

bjZ[XZXpqb^\YidYZ[XwXb][XZqX_j^^dZ\jZibjZ[XZ`Xb[X_ZfidZjYX[Xdk^alcad[\eXZhid[Xb\deXdZ`^XYXdZ[XZeXeXfXdjZ[\XZ_XX[jZ k\oZ^d[X_[XXbZ„Zw\odZ^qeXeXfXdZh\X_^d[X_Zd\XYZ^qd\XalZl^_[XdZ\deXfab[mZ

bjZX_Z`X[XvXpqb^\YidYXdZw\odZf^XeZ[idZ[XZeXeXfXdjZ[\XZeXf_iie[Zl^_[XdZ\dZi[[Xd[a`ZчZibjZk\obieXZчZk\oZ[\YZ ]^_`ab\X_mZ

0 0Ŗ0–¬’ª”œ˜š™˜0œ¥0––™0™š˜££“ªœ•¨0’–“¥””™«0ÎiZdii_Zf_iieZŠm‚m0 0 0Ŗ0–¬’ª”œ˜š™˜0œ¥0––™0“–—©˜¥’–“¥””™«0ÎiZdii_Zf_iieZŠmtm0

ٍŸ.‘5).*(.-(-(/(,1.+,./0,.*(.(:;)4+20,2./0,.*(.+,-(*(()*(.+,<+=82+,-.49.0=2+/+2(+2. 0

bjZ[XZXpqb^\YidYZeXXdZ_\ocj_Xe\jYX_da``X_ZhXX]YZh^X]YZaZhXYZ_\ocj_Xe\jYX_da``X_Zd\XYZ\dZYXZfabbXdmZbjZaZ[XwXZf_iieZ kXidYl^^_[ZhXkYZeiiYZaZdii_Zf_iieZŠmƒmZ

0 šš™¥’“––¨˜œ˜–ª0 0¢–0©––“0 0›–¤“”£§0 0 ¤””“™šš›0000000

0 š—©˜–“™šš›0000000

0 “œ•¨¥“–œ¥˜–“™£››–“0 000000 00000 00000

ٍ­.‘5).*(.-(-(/(,1.+,./0,.*(.(:;)4+20,2./0,.*(.+,-(*(()*(.+,<+=82+,-.49.0=2+/+2(+2. 0

bjZ[XZXpqb^\YidYZXXdZka\YXdbid[jXZ^d[X_dX`\deZ^]ZXXdZ^d[X_dX`\deZ\dZ^q_\ghY\deZ\jZh^X]YZaZhXYZ^d[X_dX`\dejda``X_Z d\XYZ\dZYXZfabbXdm.

0 ™šš›0000000

0 “–—©˜¥¤”“›0000000

0 ”™¢–“™–›œ™¥™£››–“000000«00000«000000

ٍË.‘5).*(.-(-(/(,1.+,./0,.*(.;(<144,.*+(./44<.*(.<(=821;(<144,.4;2<((*2. 0

bjZ[XZqX_j^^dZ[\XZf^^_Z[XZ_XghYjqX_j^^dZ^qY_XX[YZeXXdZ_\ocj_Xe\jYX_da``X_ZhXX]YZh^X]YZaZhXYZ_\ocj_Xe\jYX_da``X_Zd\XYZ

\dZYXZfabbXdm.

0 šš™¥’“––¨˜œ˜–ª0 0¢–0©––“0 0›–¤“”£§0 0 ¤””“™šš›0000000

0 š—©˜–“™šš›0000000

0 “œ•¨¥“–œ¥˜–“™£››–“0 000000 00000 00000

ٍÔ.‘5).*(.=4,20=2-(-(/(,1.+,./0,.*(.(:;)4+20,2./0,.*(.+,-(*(()*(.+,<+=82+,-.49.0=2+/+2(+2L 0 0 ¥˜“šš˜0–™0™£››–“0000000

0 ’”¥˜™£››–“0–™0–›––™˜–0000000

0 ªš™¢0000000

0 ˜–ª–ž””™@0”ž0¥›@™£››–“0000000 0 –@›šœªš¢“–¥0000000

ٍØ.‘5).*(.-(-(/(,1.+,./0,.*(.=4,20=2;(<144,./44<.+,94<02+(.4/(<.*(.+,-(*(()*(.+,<+=82+,-.49.0=2+/+2(+2. 0 0 šš™¥’“––¨˜œ˜–ª0 0¢–0©––“0 0›–¤“”£§0

0 ¤””“™šš›0000000 0 š—©˜–“™šš›0000000

http://www.emis.vito.be Be lgisch Staatsblad dd 2 4- 04 -201 8

0 ž£™—˜œ–0000000 0 ˜–ª–ž””™@0”ž0¥›@™£››–“0000000 0 –@›šœªš¢“–¥0000000

0 0

http://www.emis.vito.be Be lgisch Staatsblad dd 2 4- 04 -201 8

. 0

ލ . é/(<Ð+ =82 1) +  12 . /0,. *(. 3+  ) 0-(,.

ލŒ.Ò<5+1.*(.3+)0-(,.00,.*+(.5.3+.*+2.94<5)+(<./4(-2. 0 0 0¦œ•ªš–0ÖC´0¥œ˜£–“œ™¥’ªš™0

0 0¦œ•ªš–0¼CB´0¤–“¦”£§–™0¤š™0–¤–ª¥0–™0¢š¨–™0–™0œ™§–™¢œ–0“–™”¤š˜œ–§–“¨–™0 0 0¦œ•ªš–0¼CD´0¦œ•–¦”£§–™0

0 0¦œ•ªš–0¼C×´0™œ–˜@”¤–“¢–¨˜–0ªš–0—”™¥˜“£—˜œ–¥0¦œ•0––™0–¦”£§0 0 0¦œ•ªš–0¼ÂA´0¤–ªª–™0¤š™0¦”›–™0–™0˜–““–œ™šš™ª–§–“¨–™0

0 0¦œ•ªš–0¼ÂC´0š™¢–“–0©š™¢–ªœ™–™0¹¤“œ•–¥˜–ª¢0¤š™0¢–0›–¢–§–“¨œ™0¤š™0––™0š“—©œ˜–—˜³0 0 0¦œ•ªš–0¼Â¾´0šš™¥˜œ’ªœ•¥˜0©–›–ª§š˜–“0

0 0¦œ•ªš–0¼ÂB«Í´0’ªš™™–™0–™0¢”—£›–™˜–™0¤””“0¢–0¥˜–¢–™¦”£§¨£™¢œ–0©š™¢–ªœ™–™0 0 0¦œ•ªš–0¼º¾´0›–ª¢œ™0—”™¥˜“£—˜œ–¥0œ™0µ––©š¤–™–¦œ–¢0

0 0¦œ•ªš–0¼ºE´0›–ª¢œ™0¤–“©š“¢œ™–™0œ™0µ––©š¤–™–¦œ–¢0 0 0¦œ•ªš–0¼ºB´0›–ª¢œ™0–¦”£§–™0œ™0µ––©š¤–™–¦œ–¢0

0 0¦œ•ªš–0¼ºD´0›–ª¢œ™0¦œ•–¦”£§–™0šš™–¦”£§¢0šš™0¢–0§”™œ™0 0 0¦œ•ªš–0¼º×´0›–ª¢œ™0”™¢–“–¥—©œ¨˜–0§””™––™©–œ¢0

0 0¦œ•ªš–0êC´0¨”“˜–»0™œ–˜@˜–—©™œ¥—©–0”›¥—©“œ•¤œ™0¤š™0©–˜0¤””“§–“’0¤š™0¢–0šš™¤“šš0 0 0¦œ•ªš–0ê´0ªœœ™0¤š™0¢–0œ™–¢––ª¢–0œ™“œ—©˜œ™0”ž0š—˜œ¤œ˜–œ˜0

0 0¦œ•ªš–0êô0œ™¢–ªœ™¥“£¦“œ–¨–™0¤š™0¢–0œ™–¢––ª¢–0œ™“œ—©˜œ™0”ž0š—˜œ¤œ˜–œ˜0

0 0¦œ•ªš–0êD¼´0£œ˜¤”–“œ™¥’ªš™0¤š™0––™0œ™–¢––ª¢–0œ™“œ—©˜œ™0”ž0š—˜œ¤œ˜–œ˜0¢œ–0ª”£˜–“0šª¥0¨ªš¥¥–0º0œ¥0œ™–¢––ª¢0 0 0¦œ•ªš–0ê×´0¥˜”žž–™0”’0¢–0š£˜”“œ¥š˜œ–ªœ•¥˜0”ž0›–˜0–¦“£œ¨¥¦–’–“¨œ™–™0¤”ª–™¥0½ëÖêì0

0 0¦œ•ªš–0ë´0¦–¥—©“œ•¤œ™0¤š™0’”˜–™˜œÀª–0–žž–—˜–™0”’0¢–0”›–¤œ™0 0 0¦œ•ªš–0íC´0¤–“˜“”£§–ªœ•¨–0œ™ž”“›š˜œ–0

0 0¦œ•ªš–0í´0¦–§œ•¥0¤š™0¦–˜šªœ™0¤š™0¢”¥¥œ–“˜š¨¥0 0 0¦œ•ªš–0îC´0––¤–™¥0”¤–“0¢–0›–¢–šš™¤“š–“0

0 0¦œ•ªš–0î´0––¤–™¥0”¤–“0¢–0›–¢–š“—©œ˜–—˜0¢œ–0¢–0’ªš™™–™0”’›šš¨˜0 0 0¦œ•ªš–0ìC´0––¤–™¥0¤š™0¢–0›–¢–@–¬’ª”œ˜š™˜0

0 0¦œ•ªš–0ïC´0¦–§œ•¥0¤š™0œ™¥—©“œ•¤œ™0œ™0¦œ•µ”™¢–“0“–œ¥˜–“0 0 0¦œ•ªš–0ï´0¦–¥ªœ¥¥œ™0¤š™0¢–0”£¤–“™–£“0

0 0¦œ•ªš–0ðC´0¦œ•¥˜–ªªœ™0¤š™0¢–0¦œ•µ”™¢–“–0›œªœ–£¤””“§šš“¢–™0£œ˜0¢–0¤–“£™™œ™0”ž0›–ª¢œ™¥š¨˜–0

0 0¦œ•ªš–0ð´0¦œ•¥˜–ªªœ™0¤š™0¢–0›œªœ–£¤””“§šš“¢–™0œ™0šž§œ•¨œ™0¤š™0¢–0šª–›–™–0”ž0¥–—˜”“šª–0¤””“§šš“¢–™0¤š™0˜œ˜–ª0ïï0

¤š™0©–˜0?ñÖ½ëò0

0 0¦œ•ªš–0½ÂÖ´0¤–“§–“¨œ™0¤š™0šž¤šª¥˜”žž–™0 0 0¦œ•ªš–0½º´0ª”µœ™0¤š™0šž¤šª§š˜–“0–™0¨”–ª§š˜–“0 0 0¦œ•ªš–0½ºÖ´0ª”µœ™0¤š™0©£œ¥©”£¢–ªœ•¨0šž¤šª§š˜–“0 0 0¦œ•ªš–0½º¼´0ª”µœ™0¤š™0¦–¢“œ•ž¥šž¤šª§š˜–“0

http://www.emis.vito.be Be lgisch Staatsblad dd 2 4- 04 -201 8

0 0¦œ•ªš–0½×´0¢œ–“–™0

0 0¦œ•ªš–0½×Å´0š™¢–“–0µ””¢œ–“–™0 0 0¦œ•ªš–0½ÂA«C«E´0§œ™¢˜£“¦œ™–¥0 0 0¦œ•ªš–0½ÂA«C«E¦œ¥´0¤–œªœ©–œ¢¥¥˜£¢œ–0 0 0¦œ•ªš–0½ÂA«C«E˜–“´0–ª£œ¢¥¥˜£¢œ–0

0 0¦œ•ªš–0½ÂA«C«E󣚘–“´0¤–œªœ©–œ¢¥œ™ž”“›š˜œ–’ªš™0§œ™¢˜£“¦œ™–¥0 0 0¦œ•ªš–0½Ãº´0¥˜””¨œ™¥˜šªªš˜œ–¥0

0 0¦œ•ªš–0½¾º´0“”™¢§š˜–“§œ™™œ™–™0 0 0¦œ•ªš–0½¾¾´0¦”“œ™–™0

00 0

http://www.emis.vito.be Be lgisch Staatsblad dd 2 4- 04 -201 8

0 0

à . é,*(<2 (7(,+ ,-. *44<. *(. () *(<. /0,. *(. 12(*(,345675,*+ -(. 80,*() + ,-(,.

àŒ.‘5).*(.4,*(<1200,*(./(<7)0<+,-.+,. 0

xZh^X]YZ[XZ^d[X_jYiid[XZfX_cbi_\deZibbXXdZ\dZYXZfabbXdZibjZX_ZjYX[Xdk^alcad[\eXZhid[Xb\deXdZeX`Xb[Zl^_[Xdm. 0á7./(<7)00<.*02.0))(.-(-(/(,1.+,.*+2.94<5)+(<.(,.+,.*(.3+-(/4(-*(.3+)0-(,.=4<<(=2.(,./4))(*+-.Ð+,.+,-(/5)*..

0 ¢š˜£›0 _¢š0000 _›šš™¢0000 _•šš“000000 0

0 ©š™¢˜–¨–™œ™0000000 0 ¤””“@0–™0š—©˜–“™šš›0000000

0 0

http://www.emis.vito.be Be lgisch Staatsblad dd 2 4- 04 -201 8

0 0

Œè . é,*(< 2 (7(,+ ,-. *44< . *(. 0<=8+ 2 (=2. /44<. *(. 12(*(,345675,*+ -(. 80,*() + ,-(,.

0ŒèŒ.Ò<5+1.00,.602./0,.24(;011+,-.+1.

xZh^X]YZ[XZ^d[X_jYiid[XZfX_cbi_\deZibbXXdZ\dZYXZfabbXdZibjZX_ZjYX[Xdk^alcad[\eXZhid[Xb\deXdZeX`Xb[Zl^_[XdZXdZf^^_Z [\XZhid[Xb\deXdZ[XZ`X[XlX_c\deZfidZXXdZi_gh\YXgYZfX_X\jYZ\jm.

0 0ï¨0µ–˜0”’0¢œ˜0ž”“›£ªœ–“0©–˜0¤œ¥£›0¤š™0¢–0¦–¤”–¢–0“šš¢0¤š™0¢–0>“¢–0¤š™0֓—©œ˜–—˜–™«0Ś˜0¤œ¥£›0¦–§œ•¥˜0¢š˜0œ¨0

œ™–¥—©“–¤–™0¦–™0œ™0––™0˜š¦–ª0¤š™0¢–0>“¢–0¤š™0֓—©œ˜–—˜–™0”ž0œ™0¢–0ªœ•¥˜0¤š™0¢–0¥˜šœšœ“¥»0–™0¢š˜0œ¨0–“–—©˜œ¢0¦–™0

”›0©–˜0¦–“”–’0¤š™0š“—©œ˜–—˜0£œ˜0˜–0”–ž–™–™«0

0 0ï¨0¤”–0¦œ•0¢œ˜0ž”“›£ªœ–“0šª¥0¦œ•ªš–0ïC0©–˜0¦–§œ•¥0¤š™0œ™¥—©“œ•¤œ™0œ™0©–˜0¦œ•µ”™¢–“0“–œ¥˜–“0¤š™0¢–0’“”¤œ™—œšª–0“šš¢0¤š™0

¢–0>“¢–0¤š™0֓—©œ˜–—˜–™»0¤–“›–ª¢0œ™0š“˜œ¨–ª0D»0˜§––¢–0–™0¢–“¢–0ªœ¢»0¤š™0¢–0§–˜0¤š™0ÂE0•£™œ0C×Eº0˜”˜0œ™¥˜–ªªœ™0¤š™0

––™0>“¢–0¤š™0֓—©œ˜–—˜–™«0

0 0ï¨0¤”–0¦œ•0¢œ˜0ž”“›£ªœ–“0šª¥0¦œ•ªš–0ïÂ0¢–0¦–¥ªœ¥¥œ™0¤š™0¢–0”£¤–“™–£“»0¤–“›–ª¢0œ™0š“˜œ¨–ª0û0˜§––¢–0ªœ¢»0¤š™0¢–0§–˜0

¤š™0ÂA0ž–¦“£š“œ0C׺×0”’0¢–0¦–¥—©–“›œ™0¤š™0¢–0˜œ˜–ª0–™0¤š™0©–˜0¦–“”–’0¤š™0š“—©œ˜–—˜«0

ŒèŸ.‘5).*(.4,*(<1200,*(./(<7)0<+,-.+,. 0

0á7./(<7)00<.*02.0))(.-(-(/(,1.+,.*+2.94<5)+(<.(,.+,.*(.3+-(/4(-*(.3+)0-(,.=4<<(=2.(,./4))(*+-.Ð+,.+,-(/5)*..

0 0 ‹XYZ\dZhXYZficZh\X_diijYZXfXdYaXXbZhXYZf\ja`ZfidZ[XZ²_[XZfidZ_gh\YXgYXdmZ0

0 ¢š˜£›0_¢š0000 _›šš™¢0000 _•šš“000000 0 0

©š™¢˜–¨–™œ™0000000 0 0¤””“@0–™0š—©˜–“™šš›0000000 0

0 0

http://www.emis.vito.be Be lgisch Staatsblad dd 2 4- 04 -201 8

0 0

ŒŒ . é,*(< 2 (7(,+ ,-. *44< . *(. (:;) 4+ 2 0,2 . 3+  . *(. (:;) 4+ 2 02 + (. /0,. ((,. + ,-(*(() *(. + ,<+ =82 + ,-. 49 . 0=2+ /+ 2 (+ 2.

0ŒŒŒ.‘5).*(.4,*(<1200,*(./(<7)0<+,-.+,.

xZh^X]YZ[XwXZfX_cbi_\deZibbXXdZ\dZYXZfabbXdZibjZaZ[XZXpqb^\YiY\XZfidZXXdZ\deX[XXb[XZ\d_\ghY\deZ^]ZigY\f\YX\YZ`Xb[YmZbjZ[XZ Xpqb^\YidYZ[XwXb][XZqX_j^^dZ\jZibjZ[XZiidf_ieX_ZfX_`Xb[Z\dZf_iieZ†m‡Zh^X]YZaZ[XwXZfX_cbi_\deZd\XYZ\dZYXZfabbXdmZ 0á7./(<7)00<.*02.0))(.-(-(/(,1.+,.*+2.94<5)+(<.(,.+,.*(.3+-(/4(-*(.3+)0-(,.=4<<(=2.(,./4))(*+-.Ð+,.+,-(/5)*.0 0 ¢š˜£›0 _¢š0000 _›šš™¢0000 _•šš“000000 0

0 ©š™¢˜–¨–™œ™0000000 0 ¤””“@0–™0š—©˜–“™šš›0000000 00

0

ô ô

http://www.emis.vito.be Be lgisch Staatsblad dd 2 4- 04 -201 8

õö÷øöùôúûôüöýúöüþô0öô1ú2þöùô3ø4ô5ö0ô3ö678ø0ôý9ùôþöô799û6öôöüö2øùüôý9ùôôû9920ô ô0ú0ô1ø4÷øüøùüô ý9ùôþøýö26öô3ö678ø0öùôù992ô99ù7öøþøùüôý9ùô5ö0ôþö2öö0ôý9ùôô487øô ô3ö02ööùþöô5ö0ôøù0öü2997ô 59ùþö76ýö60øüøùü63ö7öøþôöùô5ö0ôþö2öö0ôý9ùôôþööû3ö2ô ô5ú8þöùþöôþøýö26öô3ö97øùüöùôøù÷9öô 28øû0ö7ø4öôú2þöùøùüôûø7øö8ôöùôúûüöýøùüô

ôô

2866ö7ôôû9920ô ô ô

ô öôûøùø60ö22ö6øþöù0ôý9ùôþöô799û6öôöüö2øùüô ôô

ôô ôô

õöö20ôõ !ôô ôô

öô799û6öô"øùø60ö2ôý9ùô#ö2ôúùúûøöô ùùúý90øöôöùô!ú20ô ôô

ôô ô ôô

$5ø7øöô"%&!ô ôô

öô799û6öôûøùø60ö2ôý9ùôûüöýøùüô'90882ôöùô(9ùþ3ú81ô ôô

ôô ôô

)úöô!*+,( õôô ô

http://www.emis.vito.be Be lgisch Staatsblad dd 2 4- 04 -201 8