Hele tekst
This file provides an example of typesetting parallel columns in two different languages, using reledpar, polyglossia and XƎLATEX.
The main language is English. The left column is in Russian, the right column in Hebrew. We have enlarged\Lcolwidthand\Rcolwidthto avoid problem with hyphenations.
We also used\eledchapter, which implies that chapter titles are printed with accompa-nying line numbers.
For an example with LuaLATEX, look at lualatex-parallel-rtl.tex.
GERELATEERDE DOCUMENTEN
t Welke stof wordt of welke stoffen worden zowel door deze plantaardige cel als door deze dierlijke cel opgenomen zodat de glucose kan worden verbrandc. a
In afbeelding 3 geeft tekening P onder andere een deel van het zenuwstelsel van de mens weerc. Tekening Q geeft een dwarsdoorsnede weer door een deel van dat
Sommige bloedvaten in de handen behoren tot de grote bloedsomloop en andere tot de kleine
In welk of in welke van de aangegeven delen kunnen zich cellen bevinden met n chromosomen. alleen in P alleen in Q en
In afbeelding 4 geeft tekening P schematisch enkele cellen van een weefsel in het lichaam van de mens weer?. Tekening Q geeft een doorsnede van een deel van het hoofd
I Ze breken energierijke stoffen die afkomstig zijn van planten en dieren, aftot mineralen die door de planten kunnen worden opgenomen. e Ze leggen energie uit zonlicht
Valk Hotel Hoogkerk (winactie), NewNexus (app ontwikkeling), Maallust (speciaalbier De Vriendschap), RTV Drenthe (mediapart- ner KvV en MvY) en het Drents Museum (korting op
The situation is somewhat different with parallel typesetting as the left text (contained within \pstart and \pend groups within the Leftside environment) has to be set in parallel
