Maartje Verhoeven
The Costanzo Obligation
The obligations of national administrative authorities in the case of
incompatibility between national law and European law
Ius Commune Europaeum
CRC prepared by C.J.Wiarda Institute for Legal Research, Utrecht University, Janskerkhof 3, 3512 BK Utrecht, the Netherlands
Cover photograph © iStockphoto.com
ISBN 978-94-000-0194-7 D/2011/7849/40
NUR 823
© 2011 Intersentia
Cambridge - Antwerp - Portland www.intersentia.com
No part of this book may be reproduced in any form, by print, photo print, microfilm or any other means, without written permission from the publisher.
This book is the published version of the Ph.D thesis defended on May 20, 2011.
Maartje Verhoeven
The Costanzo Obligation
The obligations of national administrative authorities in the case of incompatibility between national law and European law
v Acknowledgements
There are many people without whom I could not have written this thesis. It is impossible to mention everyone, but I would like to name a few. First and foremost, I would like to thank my supervisors Professor Rob Widdershoven and Professor Sacha Prechal. My
‘doctoral parents’ made a good couple to supervise this thesis. Sacha stimulated me to get to the bottom of complicated concepts, and encouraged me to attend conferences in the Netherlands and abroad to present different stadia of my research. Rob was always available to discuss each and every obstacle I came across and provided me with other tasks which diverted me from the research when I needed it. They both encouraged me by showing their confidence in my work and provided me with different views in the countless discussions we had, often followed by an enjoyable dinner. Furthermore, I would like to thank the members of the reading committee: Professor Von Danwitz, Professor Dubos, Professor Hessel, Professor Jans, and particularly Professor Besselink for his valuable comments.
There are many other people to whom I owe thanks. My colleagues made the Institute for Administrative and Constitutional Law and the Chair of European Law great places to work. People such as Anna, Barbara, Brecht, Imelda, Loes, Maaike, Paulien, Remco, Sybe and Ton made working on the PhD very pleasant. In that regard a special word of thanks to Hanneke and Rolf, not only for their uninvited offer to read important parts of the manuscript but also for their friendship. Ernst, many thanks for helping me by accurately improving the sloppy references in this thesis – all mistakes are of course my own. Klaartje, thank you very much for preparing the manuscript so accurately in a very short period of time.
Outside the context of work, I am very grateful that my family and friends have supported me in many ways. That applies particularly to my parents. The illness and death of my mother has unambiguously showed me what is really important in life, and that writing a thesis in the end is of limited significance. I regret that my mother did not live to see the completion of my PhD research. I am very happy that my father is here to witness the event.
Finally, the last words are for Stef – for simply everything.
tAble of contents
Acknowledgements v
Abbreviations xiii
Chapter 1 Introduction 1
1.1 Introduction 1
1.2 Research question 2
1.3 Theoretical backgrounds 4
1.3.1 Multilevel constitutionalism and the Composite Constitution 4
1.3.2 Dédoublement fonctionnel 5
1.4 Research methods 6
1.5 Key concepts 8
1.5.1 European law 8
1.5.2 Administrative authorities 8
1.5.3 Statutory law and secondary legislation 9
1.5.4 The Costanzo obligation 10
1.6 Plan 11
Chapter 2 European law in the national legal order 13
2.1 Introduction 13
2.2. The principles governing the effect of European law in the national legal order 14
2.2.1 Primacy 14
2.2.2 Direct effect 18
2.2.3 Consistent interpretation 31
2.2.4 Relation of primacy, direct effect and consistent interpretation 34 2.3 The relationship between the European Union and its Member States 40
2.3.1 The principle of sincere co-operation 40
2.3.2 National institutional and procedural autonomy: principles allowing large
discretion for the Member States .. 43
2.3.3 ... but some specific remedies have to be available 52
viii
Table of Contents Table of Contents
2.4 European law in the national legal orders of Germany, France and
The Netherlands 58
2.4.1 Introduction 58
2.4.2 The European Union in the constitution 59
2.4.3 The primacy of European law over domestic statutory law 60 2.4.4 The primacy of European law over constitutional law 65
2.4.5 Direct effect of European law 71
2.4.6 Consistent interpretation 74
2.5 Findings and summary 74
2.5.1 Principles 74
2.5.2 Effects of European law in the national legal orders 76 Chapter 3 The development of the Costanzo obligation in the case law of
the Court of Justice 79
3.1 Introduction 79
3.2 Direct and indirect collisions 80
3.3 Direct collisions: the obligation to apply European law and set aside national
law in cases of conflict 83
3.3.1 Introduction 83
3.3.2 The first indications for the existence of the ‘Costanzo obligation’ in
infringement procedures 83
3.3.3 The birth of the Costanzo obligation 86
3.4 Indirect collisions: the principle of national procedural autonomy and the
accompanying principles of equivalence and effectiveness 96
3.4.1 Wells 97
3.4.2 Kühne & Heitz 98
3.4.3 i-21 and Arcor 102
3.5 The exceptional case of Gervais Larsy 103
3.6 European limits to the powers of administrative authorities 107
3.6.1 Absence of the preliminary procedure 108
3.6.2 Absence of the power to examine the validity of secondary EU law 111
3.7 Drawing the lines together 114
3.7.1 The ‘grey zone’ between direct and indirect collisions 114 3.7.2 Direct collisions: direct effect and primacy 116 3.7.3 The Costanzo obligation and different instruments of European law 119 3.7.4 Indirect collisions: national procedural autonomy 120 3.7.5 Gervais Larsy: the exception that proves the rule? 120
3.7.6 Drawing the threads together 121
Chapter 4 The principle of legality of the administration 123
4.1 Introduction 123
4.2 Background and historical development of the legality principle 124
Table of Contents
Table of Contents Table of Contents
4.3 The principle of legality in Germany, the Netherlands and France 126
4.4 Hierarchy of norms 130
4.5. The precedence of statutory law 136
4.5.1 Germany 136
4.5.2 France 139
4.5.3 The Netherlands 141
4.6 The requirement of a statutory basis 141
4.6.1 Germany 141
4.6.2 The Netherlands 147
4.6.3 France 152
4.7 Legality on the European level 155
4.7.1 The principle of conferral 155
4.7.2 The requirement of a legal basis 156
4.7.3 Implied powers and Article 352 TFEU 158
4.7.4 Hierarchy of norms 159
4.7.5 Legality on the European level and legality in the Member States:
parallels and differences 161
4.8 Interim conclusion 163
Chapter 5 The Costanzo obligation and precedence of statutory law 165
5.1 Introduction 165
5.2 Germany 166
5.2.1 The power of administrative authorities to set aside secondary
legislation that is incompatible with higher sources of law 166 5.2.2 The power of administrative authorities to set aside statutory law that is
incompatible with the German Constitution 167
5.2.3 The power of administrative authorities to set aside statutory law that is
incompatible with European law 174
5.2.4 Interim conclusion 185
5.3 France 187
5.3.1 The power of administrative authorities to set aside secondary
legislation that is incompatible with higher sources of law 187 5.3.2 The power of administrative authorities to set aside statutory law that is
incompatible with the French Constitution 190
5.3.3 The power of administrative authorities to set aside statutory law that is
incompatible with European law 193
5.3.4 Interim conclusion 200
5.4 The Netherlands 201
5.4.1 The power of administrative authorities to set aside secondary
legislation that is incompatible with higher sources of law 201 5.4.2 The power of administrative authorities to set aside statutory law that is
incompatible with the Dutch Constitution 202
x
Table of Contents Table of Contents
5.4.3 The power of administrative authorities to set aside statutory law that is
incompatible with European law 204
5.4.4 Interim conclusion 207
5.5 Intermezzo: Views on the Costanzo obligation from other Member States 208
5.6 Drawing the lines together 211
5.6.1 Secondary legislation that is incompatible with higher-ranking law 211 5.6.2 National statutory law that is incompatible with the domestic
Constitution 211
5.6.3 National statutory law that is incompatible with EU law 212 5.6.4 Tensions between the Costanzo obligation and fundamental principles 214
5.6.5 Balance 215
Chapter 6 The Costanzo obligation and the requirement of a statutory basis 217
6.1 Introduction 217
6.2 The French distinction between compétence and la base juridique 219 6.3 Competence and the principle of national institutional autonomy 222 6.4 The different instruments of European law as legal basis 228
6.4.1 The Treaties 229
6.4.2 Regulations 233
6.4.3 Directives 238
6.4.4 Decisions 240
6.5 Interim conclusion 245
Chapter 7 Supervision of administrative authorities in the application of the Costanzo obligation
7.1 Introduction 249249
7.2 German Federalism 251
7.2.1 Introduction 251
7.2.2 Distribution of competences between Bund and Länder 252
7.2.3 Supervision 257
7.3 Decentralised administrative authorities 261
7.3.1 Introduction 261
7.3.2 France 262
7.3.3 The Netherlands 267
7.3.4 Germany 270
7.4 Independent administrative authorities 272
7.4.1 Introduction 272
7.4.2 Supervision in general 275
7.4.3 The national competition authorities and telecommunications
authorities as examples 275
7.5 Interim conclusion 280
Table of Contents
Table of Contents Table of Contents
Chapter 8 Synthesis and conclusions 285
8.1 General 285
8.2 The emergence of the Costanzo obligation 286
8.3 The obligations of national administrative authorities in case of direct collisions 286 8.4 The contents and scope of the principle of legality of the administration 288 8.5 The Costanzo obligation and the precedence of the law 289
8.5.1 General 289
8.5.2 Tension with the separation of powers 292
8.5.3 Tension with the principle of legal certainty and the requirement of
uniform application of EU law 294
8.6 The Costanzo obligation and the requirement of a statutory basis:
competence and legal basis 296
8.6.1 Competence 297
8.6.2 Legal basis 298
8.7 Supervision of national administrative authorities 299
8.8 Balance 302
8.8.1 Constitutional obstacles 302
8.8.2 Mitigation of the Costanzo obligation 303
Nederlandse samenvatting 311
1.1 Inleiding 311
1.2 Het ontstaan van de Costanzo -verplichting 312
1.3 De verplichtingen van nationale bestuursorganen bij directe botsingen 312 1.4 De inhoud en werkingssfeer van het legaliteitsbeginsel 314 1.5 De Costanzo-verplichting en het primaat van de wet 315
1.5.1 Algemeen 315
1.5.2 Spanningen met het beginsel van machtenscheiding 317 1.5.3 Spanningen met het beginsel van rechtszekerheid en het vereiste van
uniforme toepassing van EU-recht 317
1.6 De Costanzo-verplichting en het vereiste van een wettelijke
bevoegdheidsgrondslag 318
1.6.1 Competentie 319
1.6.2 Rechtsbasis 320
1.7 Toezicht op nationale bestuursorganen 321
1.8 Balans 322
1.8.1 Constitutionele obstakels 322
1.8.2 Nuancering van de Costanzo-verplichting 323
Bibliography 327
Table of cases 353
Curriculum vitae 367
xiii AbbreviAtions
AB Administratiefrechtelijke beslissingen ABRvS Afdeling Bestuursrechtspraak Raad van State
AG Advocate General
AJDA Actualité Juridique – droit administratif Awb Algemene wet bestuursrecht
BNB Beslissingen in belastingzaken / Nederlandse Belastingrechtspraak BVerfG Bundesverfassungsgericht
BVerfGE Entscheidungen des Bundersverfassungsgericht BVerfGG Gesetz über das Bundesverfassungsgericht BVerwG Bundesverwaltungsgericht
BVerwGE Enscheidungen des Bundesverwaltungsgericht CC Conseil Constitutionnel
CE Conseil d’État
CMLR Common Market Law Reporter CMLRev Common Market Law Review
DC Décision portant declaration de conformité à la Constitution DVBl Deutsches Verwaltungsblatt
EC (former) Treaty on the European Community
EEC (former) Treaty on the European Economic Community ECHR European Convention on Human Rights
ECJ European Court of Justice
ECR European Court Reports
ELRev European Law Review
EU European Union
EuZW Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht
GG Grundgesetz
Gw Grondwet
HR Hoge Raad
JuS Juristische Schulung
JZ Juristenzeitung
L Décision rendue sur examen de textes de forme legislative
Abbreviations
LJN Landelijk Jurisprudentie Nummer M en R Milieu en Recht
NJ Nederlandse Jurisprudentie NJB Nederlands Juristenblad
NTB Nederlands Tijdschrift voor Bestuursrecht NTER Nederlands Tijdschrift voor Europees Recht NVwZ Neue Zeitschrift für Verwaltungsrecht RDP Revue du Droit Public
Realaw Review of European Administrative Law Rec. Receuil des decisions du Conseil d’État Rfda Revue Française de Droit administratif RFDC Revue Française de Droit consitutionnel RTDE Revue Trimestrielle de droit Européen SEW Sociaal-Economische Wetgeving TEU Treaty on the European Union
TFEU Treaty on the functioning of the European Union VwGO Verwaltungsgerichtsordnung
VwVfG Verwaltungsverfahrengesetz