MERANTAU BAGI ORANG PIDIE

• > ,

•

•

•

"

MERANTAU BAGI ORANG PIDIE

•

•

AHMAD SAHUR

PU,AT LATlrlAN PENELITIAN ILMU -ILMU SO~I,\L

DAarS~H'~, r ' 'l' ~.-"

<:P ..

^{6 .. t} ~ .. tt~ ....

<:p ...

Utl ....

91 ... -91 ... 8"61 .. 1, 04cek

c:!>"' ..

^{66 ..}

1 ... -':B,, .. ^{.I ..} 04".k , 1976

•

.

"

•

•

. ,

1

. .

•

~ata Pongantar

Ras anya , penulis tak rnam;u memindahkan raaa teri ma kasih dan hut~~ budi melalui secarik kertas untuk yth.

pcngasuh Pus~t Latiha~ Penelitian Ilmu-Ilnu Soaial ini, da- la;n hel ini Bapak T. Ibrahim Alfi"" sebagai Direktur, dan Bapak Lance Castles. sebagai Tenaga Ahli Utama atqs bimbl- ngan dan pengarahannya seláma mensikuti lat• .ihan iuL Sejak

dari awal latihan .ampal ke deUk-deUk tcrakl;ir pene U tiafl heliau berdua tidak bosan-bosannya roeladeni dan mc:ngarahkan bila menemui kesukaran terutama pada saat- saat penyUsunan akhir penelltian yang telah dilaksanakan. Untuk itu semua tak ada kata yang l ebih balk penulis dapat ucapkan selain dari ucapan ¹¹ Terima kasih yang sebesar-besarnya yang ber- sumber dari lubuk hnti yang ocdalaJrl-dalainnya atae bantuan dan bimbingan yang Bapak telah berikan moga-moga Tuhon da- pat membalaanya lebih d:tri yang tclah diberikan 11 ,

Selain uari pada i tu perkenan..l{anlah penulis memohon maat yang tak terhinggc::.. bil e., sel!::.la kurang lebih setahun ini, terdapat keterl anjuran baile dnlam berkata ^ma1..~pun dalam bertingkah laku yang mungkin dapat mer..;.sek peraso.al1 Bapak berdua, lcarena sertrJ,a i tu pcnulis melakuk nnya tidak dengan

sengaja.

. ,

flielalui kertn8 ~ni pula penulie tal:: 1upa menyarnpai- kan terima kasih yang tak tcr~intigE:. kepade. selur-..:.h Panitia . Pr ogram Latihan Penelitian ^Ilmu-Il~u Sosial di Jakarta yang ••

telah ^memb~ri kesempatan mengikuti pz:ogram lui di Aceh un- tuk tahun 1976. Hudah-mudahan haail yang sanGat berliarga yang telah dlperoleh p'lda latlhan lni, dapat :pellulis manfa- atkan untuk oaea-mo.sa E~el1datang, terutamc. dalam p€rnbinaall Ilmu- Jlrnu Soaia1 di Indoneaia.

Dan se1anjutnya kepadp. semUEl pihak yang telah mombe- ri bantuannya terut3!"li:;"'. yth Bapalc Cu:' ... lur L. j . l~ce:t-~ riuzak- kir Wal.::td, Bupati ^Kep~la Daerah Datl i..l Pidie, Camat Kepa-

•

, ^'.1 .' la. ~lilayah _Kecamatan Delj,ma, Xepala t-tukim Are~ ~f'.:r: <::~ji'1U':'.

Gechilcnya aerta _sell;.ruh rr:aayarc..kat Kemuki:nan .• roe ... ..:lYrl~.s

~.: '::o:-ena ,.

t~(mt~'\tm~',:an banyG"..k tl3ri m~ l:r'.sin _{y~~ng -.. ~} ta,1pf:. ba::ltU2.n tersl:l"lut lapor?_'l in! tidak

t ^~ . '"

.

^',.

'''U'''' '"" ^{,u _~~ .. _._u} . " ol ^.0;;. " ' ... ,^~ ./U jud •

Dem.:..kii ... '1 Flll:l '(F.paàa semun ~<awan-k~wûn )·~re::'::::. ·")rog·· rB.:!:1 ~~tas p;::l1uli6 bxltuan i.lCa)kal~ pi:i<:ir::.th ',;€.l1ghargaan .:l~l:.lui semi~'!..:.:.cy~!-g seting',;, -se~.lina:r _i -':.!:\:. _. ::':.~~Binyfl. c'.:i.adako.n

,

,

Ti"i::ali:r .. ir 1:epadr istèrl1{u tersayar..g Karèi:"k', 3ehu:r.

y?iJg'

:11-91epaskc.11 I'Jeng.i.k'!lti ::l: . .2'o:t l/ltil).an

~.el .. :Jl l):n . .:.JK.il: hc.ti

Ü J wal3.upu:1 ha:t:·u~ mcnanggung banj'ak bc'oê!.r D:1j:.h' r~,!"';C');il

.1G.i.lpUn E3pi~i tuil. ra .. !;-,a p.::mgorbtm'!D "t.~:..~sebllt :?~!\·;lifJ fllera- ·

b"U!:an tuk i ~ ... H se' ,na ru~e.n dapat peu-,üib rrengiJ-uti r.l(!!l(:.ucu"P~2.:l te'~'iIlla _program ~n.i ::;? ... ka.'ü:r. illp~. i!tl{>f~aiyiPl-:::; soha. U!)-·

n~C\t-ha:::'é..-'~!1yz.1 nJC1g~·.·,'lcgz. pen~orbal1an \'2~:1 t.:)l·-:!_ 1ioerikan ti.iOE.ck:J1.i ol .... h Allr-.i1. _{~·;'J.:1h uH.'h?} ~"'.H.'!.E~.

,

"

,

•

'. ^~

"

^,

.

' .. ^'

"'.

<.

, ,

-

^....

PET!. KE.lUKlMAll

.=

IEJA.'IATAl; D:BLII1A K.t.5I:PJ-.TEN !'ID::';

- ^{- -} - - . -

_,.

1 r

u

,

. .

"t.v.Ju.

Ui

,

\

\

~<' 1

\

\

\

I -" I /

I

I

...

. ,

Tabel

- -

... -_.- -

DAFTAR TABEL

Halaman I Umur, Keadaan ngan dengan Arl'erka\'iinan ah Rantau dalam Hubu-

11 Umur, Keadaan Ferkawinan dalam hubu- n6an dengan Waktu-WE'Jctu di Rantau selama setahun (September 1975 s/d Septenber 1976)

III status an Lapangan EkonomY.erja i yang Dipi1ih dan Hubun$annya deng-

IV Peumeuk1eh dan Iluoungan dengan _{Jum- "}

1ah Anak

8

•

11

" 18 V Hubunge.n Perantauan dan status Eko- 21 Domi

VI Hubungan Perantauan dan Pemi likan 28 Benda Keras

VII ^rempuan Hubungan ~ewa6a _Pe~11ikan dala;:r: Ruma11 Sawah Tanggn dengan Pe- 29 VrIX lr Hubul1CM Hubu~-:gan i..TDur _umur, da'l _pernah status Ekonomi i~arantau dan 30 32

• •

","

"I

Tingkatependidikan,

= ==

. •

,

BAl! I PE1;jJAHULlJ '.l!

1. ~ksud .karnngal]

Hasalah kependudukan dalam masyarakat senant1as~

Rlerupakan persoalan, buik pada Negara industri maupun pada Negara agraris yang maaing-masing mempunyai corak tersendirl.

Di IndoneBia, sebagai Negar~ agraris sekal~gus seba- gai Negara yang sedang j;lembangun, rnasalah kependudukan tidak terlepss dari masal~l pemb~,gunan secara menyeluruh. Salah aatu problema kep~ndudukan yang sar..gat nenarik dewasa ini, ialah perpindahan ponduduk dari kota kecil ke kota besar a- tau dari desa ka kota. Mereka tersebar di kota pc.da pelbagai lapanga.'1 kerja.

Dar! sekian banyek suku bangsa yang dapat ditemukan di kota-kota terutarna di D.I . Aceh dan sekitarnya, akan da- pat ditemukan pula sekolompok orang Pidic. Mereka meninggal- kan kampung halaman dan merantau ke pelbagai daerah teruta-

•

ma ke kota untuk meneari rezeki pada pelbagai sektor kehi~u-

pan. SebBn"",nya

•

, hinggo. Baat int beluM banyak diketahui me-

ngenai penyebaran ini, lebih-leblh dl luar ^darata:~ Sumatra karena penycbarannya lcebanyakan di Su:natr~\, d~:l sek1 tarnya

lebih-lebih di daerah !..ceh sendirL Ada jnga yang merantau ke pelbago.i kota di Inüoneaia dan l:€ d:;.cro...."1. aemenanjung, ta- pi jumlahnya sangat sedikit.

Peneli tian ini, dim2.kE;~ldkan unttJc m311cari sebab-se- bab dan cf~k dari. pcrantauan ini, dillhat dC.ri pclbagai segi sebagai peny~bub tercetusnya penOI:lent'. 80s1a1 tcrscbut. Pane- 11 tian di ti tik beratkur: untuk Mencari jil\\·-?b3..0'"l dari tiga per- tanyaan pokok yaitu :

1. Kereana mcreka mera~tau

2. Apa sebab-scbab mereka me:: .ntau 3 •. Apa cfek dari perJIDtaué:n j '.~.

2: DifintBi merantau

~

- ^.

. ,

'

..

, . .

^.

^,

_.

\

_'

•• t

, ,.,

».J..r,';'"

,

,

~~

...

, ^• 2 .. ... "'';.t. _~.,-

_

^.!:'~~

.. _.

~ __ ^':;.

• , J ' • • • f "t'; • ~ ,.

!:teranta~: *a~a daBarnya.or,r~.ntau. Rantau menurut Wl~-=-:·

tedt, IBkand'!X; dan Purwadarminta, adalah kata benda yang·-.

, ~

menunju..1clcan ~ebuah dataran, atau pinggiran aungai, aehin/iga

,

, biaaa dikenal bahagian dari daer ah pantai, Merantau dengan

. ^{'~ "}

..

awal an me berarti "pergi ka rantau atau pergi mera::tte.u. Se-1"',

- • l' or ,f ,I(!".-

ring juga disebutîmelakukan perantauan. ^~,' Menurut Hochtar Naim, merantau 1'1sll€:l.1ldunc anam e1e- men utarna

1. Heningga]lcan lcampur.g halaman

"

2. Untuk wak tu dekat atau lama

3. Dengan auka rela

,

^.

4. Dengan tujuan mencar~ _ nafkûh, disA-i:Jping l!lencari ilmu p.engetahuan

5. Biasanya menei ta-ei takan untuk kemb~,li ke kampung hal./u!lan (ke rUf.,ah)

6. Neranl'au secara kulturil adalah seb""ai pola kebi- aBaan maBYjXakat.l

Dalam rnaayarakat Pidie dikenal beberapa istilah 'yang

mengan~':l~~~.~&ert-ian merantau yaitu ,;

1. Jak-uti-mu, pergi ka timur atau pt.:=ei

-- - 2

Siegel juga ma»ggun~can isti~ah ini.

merantau.,

,

J.

,~-

2. Jak bungka, parei kcr"a:la-iDan~ ata.u pcrgi

me ran~ ~~ 3

.,

^3. MeuRfl,nto

i ~

.P.t:.ra.i.. merantau4

"

-: ..

1

Mci~ht~

^{uNaiH1 ,}

~1e ra."tau

^:

Volu!lt~

l'!!Pz.tion Orang

!:ynang. (Theais·), Singapüra:

19'14

,/iT. Hf, -

2 ' '

- . 'Jamea ~I'. Siegel, The ~e of God. Ber keley a:nd Los Angeles:

1969 ,

_I

hl.

_,

54 .

'3 M i :

^{Sabi, 70 tchun,} Kepala Kemukiman ,,\rae Delima tgl.l'8-4-76.

4 ,niperoleh langsung

d.~.r i I,~

/)'2 pcr:il .. tau ying masih tergol:ong muda sswaktu dladakan wawane,.ru di lapa"i>an pene- 11 tian ( Kemu)ciman Aree) , , ,

". tJi.-

"

.' -. .r;.&. .

•

I •

-

Dalnm tul1san 1n1 akan d'gunakan 1stilah ~erantau.

Pengertian merantau menurut masyarakat Pid1e nengandung be- berapa elemen yaitu

1. Men1nggalkan ka'llpung halaman (Kab. Pidie) 2. Dengan Bkka rela

3. Dalem waktu pendek atau panjang

4. Bertujuan untuk rnoncari rezeki (jak hareukat) 5. Hengusahakan kernbali ke kampur4; pada hari-hari ra-

ya Ielan (har] ateut).

3

Pengert1an rnerantau yang diutaraksn oleh tlochtar Naim, pada gar1 s besarnya mempunyai persamaan pengertian merantau_

menurut orang Pldie. hanya bagi orang Pidie menuntut llmu pengctahuan _baik ilmu agama maupun 11mu u!Uum, tidak terma- Buk orang yang pergi merantau. Orang yang perg! wenuntut 11- rou agama dlssbut jW{ mcudagans., sadangkan yang pergl menun- tut ilmu UlilUiU disebut

i*

^sikula.

3. Tip. rantau

T1pe rantau bag1 orang Pidie dape.t d1golongkan atas tiga tip. yaitu :

1 . Tipe rantau mUB.lI:'1an, i .... lllh tipc r.::mtau y~ng biasa dilakukan pada rmsim-r:tUsim tartentu, iilisalnya b3.gi penduduk daerah panta! yang pekerjaan pendudulaly~. umUJJnya aebagai

nelayan. Bila, tiba waktu yang kurnlló b<lik u,'tuk. rnanangkap H::an, yai tu. pada wusim bar~~t t knrella ,IJ'Jd;). "IF...ktu i tu sang~t

ber<:.ngin dan ber Ci;;bi:,-!f, _ ... r~k-.,,: ":":. '-n tu.rlL"l ': ... 1 ""ut untuk menangkap _{ikan. Haka} untuk menyLUJbu!".ç r~idupnyr", pada kakoBongan pel{erjaan ini, bias:mya nerck3. 1!lcningg:alkan kam- pung hal Man ke daerah lain untuk I:1c:'ncnri 'pck~rj~'Ul • .Arah rantaunya keba!lyakan ke arah t!mur yai tu kc ?usung, Telaga Tujuh, Botu-Bara, dan El11nwan. Janek^A wr-ktu t' ~nt~:;, ini, bi- asanya tergantung dar! keadaan MusLJ Y-:l1g tidak 11,~ 11ungkinkan untuk mengerjaki:'.n pek9rja~n n61ayfi .... S~rin.; èerki&Br enam

•

'~'ro~"'t'I ... -~·",~"-:"4'~"'·f ... ^{#' .•} ~ ~ ^" , .~ ~.)I"4 "·'~"t,.;...i~ . . , ~

• ^,

^.:.

:i

.\ ,-::

bulall (Oktober-Maret), Selain masyarakat nelayan yang bla-

~ ~

sa melakukan perantauan muriiman int, pctani juca sering me- lakukannya, terutamn yong mengcrjakan sawahnya sctahun ee

...

- kali <!tthon eigo). t'icreka har.ya .r::longerjakan B2.wahnya pada musim barat aaje. Pada Baat ini scbahagiG.ll r'ereka merantau~

ke d2.erah Iain untuk mencari nafkah. Umur.mya mcrcka ke dae:-. rah tani juga, misaluya ke Takenson (Aceh T~r,gah) untuk me-

,

mstik atau menanam kopi, ke P.Sabang untuk memetik cengkehi.~

dan ke daerah tani Iainnya. LA.;na perantauan ini, biaea aemu-

sin juga (Januari-Juni), '

2. Tipe: rantau ti dak musiman" tipa rantau yang dapatJ.;.

dilakukan pada setiap saat, tergantung keh:mdak '1rang yang _.

mengad::U.téln perantauan. Arah rc.ntnu tipe ini, ^uOUlnny3. ke kota yang lJanyak l'Ilehl~:unyai ke.:lunt;.kinan mendapatk;.~r. lapangan ker-

ja. Tlp~ rEmtau in! dikcnal dua me.c~ menur"J.-t Wé'J::tur..ya ya- i tu :

a. Jangka ""OC'ndC!ls., ialah I l'antau tidêJt ffil..;.eiMan yang

mGllghabiskan waktu 1 minggu sampni 6 bulan. Sctlap oaat da- tang ke kampl.lng untu1c bcberapé:. hari larnanyn k€;iTludian kempa- 11 1:e dncrah rantau 13.,,1 (;l,ui:- ,jak '!::.~) , .'I1".anya memilih . ~

lapángnn j:erja usah" angkutan, jual ka1.ll (!".!.ukat eja), jual nasi (mcuknt bu.).,: ,tukang ja"i t (ccuE!!'!'.'U!), tukang pangki!ll._

(koh ~) , jual,:t\arang klonton.. (~~'UQ.,,",,~on.fi), dag~,,:.~, 'Peranta:::3 (muse), linn lainlain, ^{' 0 '} ,J,' .

.c.r

b. !lang)fa paEi::..r~)i, ialah tipc ra.l1tau tidn.k musiman,v yang menghabis}çan wo.1':tti. berkiaar 6 bulan, Sélln!HÜ seta11~Z;I,(h!­

mi jak ^{woe) •.} Biasanya datang k~ kampung ilalar.1aJ1 pada h~~:-)._~ ..

hari tcrtentu d2I1 pa.da h~::"i-hari ray3. : slall (!l~~'ll).

Biaya ,rumah t~ganya dikirio ke kamyung op.tiap ada kes~m-

'.

.. ....

patan dan ada kemampuan. Ln.pangan kerja yr.,ng .iip!11h ham~ir

sama dcngan pada ra.ntau jangka per:.G..·._f !"ccu:::.li lc:)angan. ke.x:-

: '

ja buruh. pada perusahan-p~rueahan 9\·h .... 8 ... \. . .' 1:-

. - 3. Tipe rÇl.nta~l _~aE, ialah tig€. r·mt,,,;.u y:l..?lS menghab1s, -

'

.

...

^~

.

^;

.

,

^~

.

•

5 kan W~{tu satu srunpai tak terbatas dan tela~ jarang kembali ka, kampung halaman kecuali bila ~da sesuatu yang istirnewa serta u~~nya telah membawa kcluarga (isteri dan anak-anak- nya) •

4. Lokaal oeneli tian

Penelltian di pusatkan di Kemukiman Aree Kecar.J.atan DeUma Kabupaten Pidi6 D. I.Aceh. Pemusatan daerah peneli tian dimaksudkan untuk memperoleh ga.rnbaran peneli tian yang menda • . l am dan jelas. j{emukiman Aree terdiri dar1 14 meunasah, 1e- taknya kurang lebih ₈ km pada aehelah sel~t~n agak ke timur Ibu Kota Kabapatell Pidic (Kota Sigli).

Diambilnya Kemukiman Arce aebagai puaat penelitian di- dasarkan at as pertimbaJJgan praktis ! Pertama, Kemukiman Aree kehidupan masyarakatnya terbaei kf! daIa.r.t 14 meunaeah yang tidak berjauhan, sehingga memungkirutan dapat didekati dengan rJudah. KeduB,Xelru.kinan Arc'3 dilihat dari eegi kebu- dayaannya dapat dianggap lllenc€:l"',Jinkan ?idi€' secara keselu- ruhtm. Ketiga, K&ffi'.,.lkiman Aree !3ru:;pai 3aat ini yang paling banyek mernntau nenurut kesan llmUO di Pidie.

W:;:üaupun peneli ti 3...1 dlpusatkan pnd' Kemukir!.an AIee, tidak bcrarti bahwa daerail lain tidak uLliraukan sarna Beka- li, tctapi diadukar. juga peni~1jauan ke daerah-daerah yang dianggap bonyak mCllgûdakon perantauan pula misalnya, ke j{ecaMatan Kembane Tanjong dan kc Kecamatan Sil'!lpang Tiga, dengan maksud untuj; mencari variasi-vaJ.'iasi le.in yang mung- kin dapr.t di teulUk2..n.

BAR II ,Jl,.;; ~Atl LXi'ANGAN _l;EilJf.

1. Arah Rant~

~ 1Qnu rut

T.J. Veltman 5 kira-kira pada bOJ1o..gian kedua

--- - _.-

5T.J • Veltmal1, 11 Nota OVl::r de Geschiedenis van het Pi-

die~; , Tijdsch"'iI't Bataviai'sch _Cenoq",t.~h.illtt.. 58, 1919.

•

6

abad ke 17 belas te1aL banyak orang-orang Pidie yang meran- tau ke daeral'i Tarl.%,se bahagian selotan Ka'bupaten Pidie. Me-

rel<:a lee dael'ah i tu unt'J.k mencê,ri emas. Oleh karena di dae-

rah i tu rupanya tidak banyak persediaan er:las, maka mereka melleruskan perja1anannya ke Tutut dekat l1cu1aboh (Aceh :Ba- rat sck:lrang) rJeliwati gununt-gunung j'CJlB tsr-letak dianta- ra kodun daerah itu.

Di

dacrah T'.ltut in!, nereka ti dak ha- nye mencari emes, t:::'.::'li telall adv. juga yang mcncari pekcrja-

a~n lain teruto.~a pad a ^lapang~ kerja tani.

Sctcla~ teraY~irnya parang Iskandarmuda luclawan pen-

Jaja~ Portugis ~~n pengikutnya, banyaklah orang Pidie yang ikut dalaI!' peperai,.g2:.!l i tu tidek :"Jlé,in kembali ka kampung

•

hal~lim."1ya. i·;·3reka ;'!'le-l~erJskan perkelanaannya sebogai pcran- tau ke pelbac~ daerah di Aceh terutcoa kc daerwl bahagian barat ..loch (r1eulaboh _Llan sek! tarnya).

• . 5

Menurut K.ILF. Van Langc.n bahwa

ui

_{daerah sekitar}

f-iculaboh pada waktn i tu (ltira-k:tra a'l(hir nb8.d ko 19) tel ah

b~'I1yak di temulcan orang Pidie Y~..e tcr-seoar pada bebcrapa . Keruukiman. Merekc u.rL1U::my~ bak~r Ja pada lnpan~aJ.l pertanian

terutar.la rner:rbuk& kebun lo.dn dnn l1C'rDaWa~'q.n. Bl::lllg Pidia yang tC'rletak di AcC"h S:: l at élll 2eke=é:l~, :\C!(!lnh auatu daer~

yan~ paling banyÁ.k didi.u.rü orant Pidie pil .. W walda i tu, sebab i tu hingffa se}~aI'cme daerûh ini masih tetap diuo.'llai Blang - Pidj e (sawüh orp.ne Pidl.c) . Pada waktn .i tu selaill dari oro.n.e Pidie di t.:!rnukall juga o:::ë:..ng Helayu d<~l Ol':lllt; ~ .. cd. (yang di- maksud _ora~b tceh di~ini ialah orang Acth bcs~) .

C. Snouck HUl g:'-OlljC 7 oenyinggunf, pul:::. 'b=.h'.,.'u pada abad ke 18 di daercl: pesisir pnntai 03I&t Aceh (s~k~ang terma-

- - -"- - - - - -

6K. F.H.van La.ngen, lch€.h's \·/~D}:1\St. I-iat Daarbij Beho- orende K<!o.rt, Leiden: E.':-

. Bri lt, ... 888, hl .

65.

7 C. Snouck lI11rgronJt!, T~'le jl.cheh~l.E~.~ L~,d.den1 Late E. J . :Bril1, 1906, hl. 120.

7

suk Aceh Selatan dan Aceh Barat) telah banyak ditecukan 0- rang Pidie yang cengerjakan pcrtanian. Snouck, me~peroleh

data dari sebuah hikayat bernama ,. Hikayar Ranto ¹¹ yang di- riwayatkan oleh Leube Isa.8

Memparhatikan uraian di stas dapatlab dipcrkirakan bahwa perantauan orang-orBJlB Pidie , telah berlB.Dös.ung sejak kira-kira abad ke 17 dan berlangsung terus-~cnerus sampai peda saat kini, pada pelbagai kota di daratan Sumetera, ^~e­

bih-lebih di daerah Aceh telah banyak ditemuk~ orang-orang

~~die pada pelbagai lapangan kerje mulai dari yang screndah rendahnya e~pai ke tingkat yang lebih tinggi.

Narlpaknya dalam cenentukan tujuan rantaunya banyak di- tentukan oleh persoalan jarak, yaitu jarak jauh dan jarak dekat,9 Kelihatannya dalem menentukan jarak sebagai tujuan rantau, banyak ditentukan ol eh faktor ucur dan keadaan per- kawinan. Yang memilih tujuan rantau jarak jauh, kebanyakan yang beiud kawin dan masih terBoloDG ~~ur ouda, scdangkan yang mecilih tujuan rantau jarak dekat ucucnya yang sudah"

kawin dan masih tergolong unur ouda (pcrincian selengkap- lihat tabel I).

Sebahagian data untuk laporan ini diroroleh dari ha- sil kwestioner yang ditanyakan oleh pcneliti scndiri kepada '150 kepala keluarga YaD6 ocrupakan Ramplc dipilih sec ara random dari seluruh Kenukiman, atau dasar pendaftaran pen- duduk untuk pcnilihan umum

1977 .

Kwcstitner pendek ini me- nanyakan beberapa hal seperti, umur, status perkawinan,maaa di rantau, lapangan kerja, pendidikan, bendn. el::onoDi ya.ng di.ïilil::i, d:.t.n waktu peuceukleh ..

~eube

Isa, ialah orang Pidie yang tinS6al di Bambi, 1,:cnudian discbut Teungku Bambi.

9yang dimaksud denBan jarak jauh ialah jarak yang\

ditempuh lebih dari sehari dengan kendaraan darat, sedang jarak dekat illlah yang dapat diten: J: den.:un kendaraan darat èalam sehari.

•

•

•

'.

' .

8

Tabel I

Umur dan Keadaan Perkawinan dalam Hubungan dengan Tujuan Rantau

ij Hun , __ B2;E"-lL,"Ul!:HL-KI;.· .,;:\ W!!"IhJN!..--.:.-,S~U<.lD!i.A!!LH~IU;!' \~;r,,-,NrL-"': _ _ _ _

15 - 25 26 - 35 36 - 45

•

46 - 55

' J. Jauh .. ~ .. 'p.e;cat I

66 11

26 11

1 4 7

24

28

48

22 6

• - - - - - - - - - _ . _ - - -

Jum1ah 92(81") 22(1951) 36(26%) _104(74~)

SUlUher : Poncato.ta:1. oendiri pad.::l penel! tit'Jl lnpang- ang oelama kureng 1ebih 5 bulan, 1976.

Ada beberapa fE'..ktor yang !'!lungkin rnenyebi.lbkan orang y::.ng sudah ka'Nin dan .berul.:ur ;:l!J.sih mud;~ :ncmilif.L _{tujuan ran-}

tau jnrak dekat yaitu ,

1. Faktor Be~, sebagai sC"or<U1g 11aJlUSir. biologis yang telah membintl keluarga de.lam hubungê::.l1 euarli iateri di samping :nemikirkan ào.n beru3aha nntuk nenutupi kebutuhan materi rnmah tanggu, t~rd.n:p.·!t pula kebutuh~n rohani yang harus dipenuhi sebagai seC'rang suélltli yang nor:nal. Nikmat dnri suatu perantauan ialah berteItiu è.eilgan kelué.rga _(iatsri) setelah berpisah untuk bebcrapc bulan ljuüa.llya. Acniamatan

i tu ÎJ~_gaikan ora.n.g yc..,."1g baru sc j:..'\ mCl!las\.i.ki aln..:t pc rkawinan baru. 8elccm.bali dari ralltau se:nantiasc: ter~:",;.li!1 l".u'Jungnn rJ8Sra ö-engan _kelu~.,U'ga. untuk b.::berap~. !lari lc...lc..ny::.:. da.."l.o'leh • karenany..J. aebelum berakt.ir kemcsrGlnn _i t il h~.rUGl.:":~l :ncninggal- kan ruc.cl1. lagi (merantau) dcnga.f' :3cf'era. :!el ini a.i(~ bc ru- .

l:mg KCl:ibali setiap dato..ng kt:! rl::a.rnpu:m p<:dtl :na.~.;-. iJ~ndato.ng.

2.

-

Faktor _ckcn::r.1

_._-

_, .ial[1,.~l l{'arc-l~. 1 ada u',.i.un:,a yung, me-

-

rant2u jarG..k dekat adr.. .... o.h, yang i:clr.l1. ,c:..·.,J..:.rl, ll.cngan mcksud agar dapat d.ngan secarc. rC'gu~er k!;.::nb~ 11 :<.e k~;..on1>urlb, tentu

ak~ lebih sedikit menecluarkan biayt bila èicandingkan de-

...

-_

^{.. ---_ .. -}

9 ngan yang merantau jarak jauh.

3 .

Faktor·lain-Iain, ial~, mungkin disebabkan kota-kota di Aceh 3',karang telaJl l'1engalami l<emajuan yang agak merata, sehingga untuk men<lapatkan lapangen korja tidak terlalu ba- nyak menemui kesukaran lagi,

t-iengenai yang belum kawin dan masih tergolong muda ke- banyakan memilih tujuan rentau jarak jauh, mungkin diaobab-

lcan oleh adn.nya slfat avonturir dan inein mencari penga18llan lebih banyak di negeri Drang. Selain i t,> mungkin pula diae-

bab~n belum ada ikatan di kampung yang mondorong kerap kali kembali scrta beltm ro.da L1inat untul<: mcncari pasangan hidup _ dalam wak tu yang singkat. Kebanyc.lcan per:mdo.. di Pidie (teru-'"' tama di Kampung Aree) cenderung mcn~~mbil isteri di kampung dan kerc.bat sendiri. lIal<:tu-Waktu ya.ng dihabiskan di rantau, banyak dipefl-8aruhi oleh faktor UMur dan perlw.wine.n pula. ^Ba~

gi yang bellliD kavlin dan lIiesih berumur mud?. Ul'lUmnya lebih lama berada di rllDta.u bila dibandingknn dengan ynng su- dah kawin. Diantara yang eudah kawin ycng masih muda rata~,.·

rata lebi11 lruna di rantau dari pada yane sudah tUD. (pP't"in- .. , cian 3elengkapnya lihat tabel lI).

Tabel Ir

t'mur dan Keadaan Perko....,inan dalam Hulmngan dongan Wak- tu di Rantau Selama Set~~un (Scptcobcr 75-Scptenber 76)

UfoIOR

.. A K

'TU-:

^1/ A K T U di --

i-;'--N

^{T A U}

,_. .._

^.. - . . - _ . _ - - - -

l.l bIn ' 10-11 bIn '6-10 bIn' 6 bIn

"SK

I

Bl{ -,-sx--rJl'j("T"'SX" -JlR'13K': 13"lr .,.

Jwnlah 20

113

5

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ • _ _ __ _ __ _ __ a

, .

155 •

69 35 15

Sumber Î Pencatatan cend1ri p3.'!a pc: .. cl~ ti.JJ~ la:pangan aelama kurang lobih 5 bulan, 1976.

,

,

•

·

Jumlah orang Pidie yang mo""antau hingga Baat ini tidak dapat diketahui dengan pasti. Disebabkan oleh tipe rantau- nya tidak sama deng::m perantauall orOll{; Bugi s dan orang l-ü- na."lg yang T:lerekn i tu merantau '!:lersa.!!'Ia dcngan keluarganya , dan menatap beb0rapn tahun larnanya di d~"!erah I'antau. Bere-

ka hanya kembali Bel<aJ.tu-wnktu untuk beberapa hari kemudi~

an kembali ke rantav. lagi.Bentuk rantau orang Pidie keb~­

nyC1kan tidak membawa kelue.rganya dan tidak nlenetap di da~-

, -

rab rarJtau untuk beber2:pa tahun, rnelainkan pada setiap Baat bila keado.an memungkinkan kembali ke kampung untuk bcberapa hari, kemudian kembali lagi ke rantau (~ak-jak woe).'Ada

juga yang tidak ser:!.ng kel!lbali _{(~~{_} woe) tetapi juml8h- nya sangat sedikit. Hc!'eka itupun peda hari-hari raya Islam (har! ateut) me:ngus?.hakan untuk berr.da di karnpung guna tu- rut l'lerayakan nar1 tersebut. Oldh karena i tulall maka frek- wensi arus ranta'.l ini, tidak dapélt c'iiketahui dengan konkrit pada data pcnduduk _setiap tahun, karcnti pada urnumnya mareka telall bcrada _lagi cU tcaPIpung pade sctiap diaduan pencata- tan ponduduk dan y",ng tidak d,,-t1ng ,,,,,ih totap juga dioo.tat sebagai penduduk lw.mpung.

2. Lepangan kerja

Saseran utama tuju~ rantau orang Pidie dewasa in1.

ia1ah kot~.-kota terut;:':Jna yilnl telc.h maju dOon ngak dekat da- ri ktl.!"!pul'lg halaman. Ol ch lcc.renll i tulah mo.ka lü.pangan kerja yang dipilih ia) ah l c:pangan kGr ja y .. mg c')col-: tmtuk situaai kokotaan. Di kota orans lebih sering makan di wrrung dari pada di desa. De:nikian juga orang di kota lebih ,.,emporhati- kan keindahan terutruna keindah" . .."l berpakaian d:::ri pada di desa. Selaln itu kota _adnlah t&mpat didirikan ~~rusahan-pe­

rusahaan baik kecil maupun besm' yunt· tr:nt·.1. ~an ba."1yalf n:em- butuhkan tenaga buruh. Naka dongan demikian nampaknya lapa- ngan kerja yang dip1lill kebanyakan jual nasi, ju"l !..1.in, tu-

,

11

kang jahit, jual klontong dan buruh. Dalam I'!1cmilih lapangan kerja tersebut di atêl!;l, nampaknya yang bcrstatus akonomi kay'" 1ebih banyak mcm111h 1apangan kerja jual kron. Mungkin lapang.::m kerja ini, lebih banye.k ncmbutuhkall Triodal dari 1a- pangan kerja 1ainnyo (perincian 8e1enek~pnya 1ihat tabel 111).

,.

Tabel III

Huhungnn Status Ekono.Ji d:l!l LapaDgan !(c,o'ja :'ang D1p1-

lih

"~"'"A"T"'UT1~"------'-

.- - - - -

~KONOl!I LAP A I1 G~""" r'N~....-,...,,,,KyEY'R'T'"J.iA -".--,.,.",-, .

_

" _ __ ' __ '_".; 1 ,--'

.2~r·

4 ' 5 _' .L' 7

~

8 - ':..9 ..:10 , --rl '

JL l1iskin

(0 - 2i) Sedang ( 2i- 5)

Kaya ( 5 - )

10

10

27' 12 7 4

21 18 ₁ 2 13 1

6 7 ⁷ 3 10 10 103

2 4 4 4 8

4 78

2 3, 73

--

_Jumlah

- - ---

_{58 64}

- --

₄₃

---_

_{9 6}

^.... __

₈

. _ - - - -

₁₁

11 7 20 17 254

"(65%)

--- -- --- -- --- ---- ---- ---

Sumber ! Pencatatan send.i.ri pada pcnelitian

.elama lmrang lebih 5 tu1fu'1, 1976. lapangan

Ketcra";l&an : 1. J. i:ain 2. j. nasi 3. J. klontonc 4. J. il,an asin 5. J. :nie

6. J. eayuran

8

7.

. 9. 1110. .

Tani Buruh

Tul-:"..ng pangkas Tu;t:ang j ahi t Dan lnin-lo..in

. .

PC!1ggo1o!lg3..."1 status Gkonomi ht.nya SGCe.I.';l. relatif aaja

berdasarkan beberapa benda eko~o~i yang dimiliki tiap kelu- arga yil1 tu : kendarmm ber!:lo"tor, sawall, kcbun, elc!~tronika,

mesin johit, dan hewa.i1 (kerbau aan sapi) . JTn".D.h t'-'1ggota ,"

keluarga tidak mempengU'u~ü sta1.t; ~ ':;.!QfJO·JÜ dalam rumah tang- ga, karena ternyata zetel~l diad~<an pcrhitungan status eko-

I

12

~

nomi secara peroranaan, tetap mcnghasilkan hesil yang ham- pir sama dengan etatus ekon01Ji clal ar:1 seti2.p _rUPlM "tangga.

Ada juga yang berstz.tus ek~!"I.orni l'liskin meP'!ilih lapang-

~, kerja ju~l kain, jual nasi, jual klontong, tapi pada um- urnnya jadi poobantu aaje.

..

Xemahiran orang Pl die dnl<'.r~ soal masaJc i,eD.ftsal~ nampak- nya lebih baik bila di b::ndingkan dengan 01~3.nG t.ceh lainnya yang !.:lemilih lapangan ker ja ju~ll ::.a81 pula. KC:i1yl=J.taan 1111 tidak rnengherankar. mengir\5at :ts'J.l keturunan darah r:tcreka ada- lah sebagai campuran dar! Indie dan !~ab. ~erdapat bebera- pa bukti dllihat dari sudut bentuk pisik bnhwa orang Pidie dan mungkin juga sebahagian orf'.1"..g Aceh :vi:.l:J.h keturunan IndlCl dan Arab. Di ditc:rah Oigil'!ng, i\1curEudu, I,ucnb Putu nam- paknya lebih b2Iiyak mirip oran{, India, <:ed~gka.n ~i daerah Simpang ~liga agrucnya 1ebih r.ür.~_p dengan oran::.:, _U'c:.t. Sampai

"lcini masih dapat di temuIc:e.n bebc~r:!.pa kuhura.n India aan Arab paäa beberapn t empo.t di Pidie, :nisalr.i.ya ëi daerah Gigie:ng dan Simpang Tiga.

01eh karena lapangon kcrj~', 'y:mg me:-eka pilih kebanyakan jt:-al nasi yOong dapat di te,:mkan pada pclb"gai kota di Aceh, dapatl ah dikatakan dinw.lla terdapat warung n2.f:ii, d'lui tu ~an

dapat di temul~cn orang Pidie.

Orang Pidie melür d3Il l.i.h<:<.1 sok~li àalruu U::'.i::U"la jual be- li b::.ik menghadapi seSG,ma penjuc.l maupun Iflenghrld.:.pi langsa- nan. Mungkin l':.arfJna kc:mnhirannya dalam Bt::ti<:\II 'lL...;..ilé.i,. yang di- kerjakan dan pePlenc:ll'Mnya ke pelbagai kot~ di :'I~~h, ma1:::a timbullah pe:neo untuk mereko. :~ Cinn hi t2f. I. óeperti halnya di Sulawcsi Se1utrul bila seSeOrf\;nh r:lp.!:li :'H:i l::::eï!lr.hiran dan ]celihnic.n bu.ik dalo.hl berpikir m~upu~ d~l3.i:· bertinäak f sering digel ar mempunyai " P\}li t.ik cina

I, .

,

...

-',.

^~

-;,:

,.

l

BAB III SEBAB NEIWITAU

1. Sçb~b-Debab·~ernntau •

. Ada anggapan menga takan bahwa karen" gangguan keamanan- 1ah yang menyebabkan banYak orang Pidie yang mer=tau. Gang- guan koruno.nan yanlS dimaksud, ia1ru'- dua peristiwa (t!1hun 1945 dnn 1953) Ye.:lS pernajo terjadi di .4ceh y',-"g pad" rJu1anya ber-

.

pangkal di Pidie. Dugaan il'li mun(jkin tieltlpunj~ai desar kebe- na.r<lI1 Gcsual dengcn teari umum p::rpindalu'.n (;;esuatu penduduk bahwa faktor ke2n~nf',J1 ya . .ng menyeba1:5x2.n aesua.tu penduduk ber- pindah ke 'lain te"p~t. Nathan Kcyfitz dan 7Ii joyo Nitisastro meng:ltako.n 10

!tPaktor lain adalah lcead:lan 1ccamanan di perba- bagai daerah yang menyebabk= pcnduduk desa terpaksa mengu.ngsi ke kot~-kota atau ke do.erah 1.:ün. ^1I

Pada. wructu mel'Jtuskan kcdua pGristiwa t~r5ebut di a- tas or f'.ng Fidie telah ^~anyak 'yang rnerantau ke pclbagai .kata di Acró. 3etelO:lh terê.eng<lr beri ta .'lell6enei keJadian ini, de- ngan Bege:-~ terb€ntuklcil beb0rapa organ.isasi di daerah ran- tau, yang bcrtujuE'.n untu:( !:1enyi2.pkfln bantuan cadangan yang dapat dengan aegern

.

dibercmgkatkan kc krunPUDE (Pidie^' ) bila àibutuhkan. Diantarn craganisusi yang ~crb~ntuk ialah PER- SEB (Persr.tuIl RantclU S'clul'uh Lir<mn) dengall daerahnya meli- puti ; Snmal2...'1Ga, (,ruJo ^J Lbo!.: Senm ... we, d.~ 13.it; daerah se- ki turnye. Orgnnicé?si lc:.ln f!c1&.l.ah B3:?:.!..!!!!...!!'J.krr~, dengan d2.e- rahnya h1ellputi ; 'I1.J.kenf!;on , dan scki tarnya..

Kirc.-klra U.Sa hc.ri Bctel<:'~l 1.telc·tuaf.ya pcrlatiwa ter- sebut, tibalah b:--...ntunn . ^'iar! . Jireun yang dC!bflhagian besar terdiri dn=i per'...ntau y:--.l16 ~.da di Bi!"cl.ln clan s'J!-:i tarnya.

Mer~kn ffienJarat di Luep~ Putu b~rjumlah kur~ l€bih 500 0-

rang. Bantuan yang dat2.ng d~ri ~akeng~n d~~ sckitarnya ber- pangka1an di Gloe Gapu jumlahnya ti dak

jc1~s . 12

- - - -

dan

77.

10Nathan Koyii" d,:," Widjojo

N1tio,,~tro . SOQtp~ndWluk

Pembangunan I:.lè.0..!l:~~!l ~. Dj ~k=,,'rto.: 1\...b:-'il.--~:'n, ~;b-J

.

lln. j'layeddin, 65tahun, Gechik Iiesjid, .\r~c, lO-8-76.

12M• Yunu's,64 tahun,Pcdo.g"n& rl:eyu, ,\ree , 12-3-76. ..."

"<t~

•

, -. _,

..

14 ,

Perieti"a yang terjadi pada tahun 1~53 yang melanda eeluruh Aceh berpangkal di Pidi ⁰ jt;ga, Pada waktu peristiwa • terscout terjadi, tidak kurane orang-orang Pidie yang adn di rantau, meninggaL~an daer~l rantaunya kenudian naik ke gunung fi\~ngiku ti ^{ka't/an'4kawan} le.innya.13

Dari ur&inn di ::'l.ta3 terb~b3Z l::1h,,:::. ktlêu.'\ pi;;ristiwa yang menimbulku.n kctC:ê,~gan ke:o.mana.n di déJ..C:l:ra.!:. ?idle dan di Ac~h ~~umnya, bukanlah ffi~rupak~ fdctor pcnycb~b preses tcrjadinYR perruitauc.n mr:reka. Kal:::.u mernang j~arenE. faktor keamanan yang menyebabkannya, maka sungguh ^s3~gat mpnghe-

raruc?n mengapa scsudah pUlihnyc keamcnan dan f:ic.:ia.kin menju- rus kep.:.da keetc.bila.n, belum jUG:\ men~hc::1titct:..:.:. pena:t:l.u.cu:.nyo..

lilalah nampaknya sCl:l:lkin menunjukkan frek-wensi yang lebih tinggi d:m scmnkin rnenj'.lrUB kcpnd~ suatu bentuk rantélu yang tcrpusatkan ke kota.

Anggapa."l lain mer.ë:atalcan bnbwa or<:Ülg :eidie banya..lt yang yang mcrwltau diseb,:;bkan Llinuenya da~rahny<!, sehlr.gga tldak

me~ngk1nkan untuk mendapatkcn pcnghaEilan y~g cukup. Se- cara rasionil dapat dir.longerti karena f:::Jç~o:" c..konomilah 8e- bagai faktor umuo ,pcrpindahnn S~&U~tu p~ndudQ~ kc suatu da- erm. N!1.tht'.!1 Keyfitz· da.i. \".'1joyo

~U1;is,",f;jtro

mcn{1:atak"!n 14 : '

11 SOU:lb-F.Jeoab ut&.l!Hl grnakan l)!.;;rpind~l:".n bcrhubung dengan keadaan e~m:1:)i.ïi : ~~.;!Juli t~.n :hidup di d,esa-desa ke.rena r.l~kin bC:5.:a'nya tekrular.. p~nduduk da."1 kurnngnya

~cC6umpéltan bel:2rjn. di luélT l~,pc.nbiL"l :y2'xtt'.:!lian ^11.

Dar! st'kian bal1Yc..ic penduduk yang U!,:l.<nr.y"-, t~rdiri dari orang-orang ^Y~.3 par!l?':! :lerantau uan Y ... .:OÓ ~<ini 3èd:>..ng me- rantau Y~lG scm:pat dil/D.w.:lncarD.i SLIC1T;j, TP.,]n32.c'hl:~;:1 peneli ti- ::n lapo.ngan (1')76) .:' ;,1l.:rr dip~roLó ~"'w,,':>,m b<>hW!l" r:"rvk!l ::.e- rant<J.u, karcna suknrnya mendo.pc.t lap[\:-,6.:"..n kerj~ di knmpung

13Z• Abidin, Kepcla f.lukim Cao'ot, IncirL;Juy~~, 2 5-8-"fC. "

14.Hc.than Kcyfitz. urtn'._\!j._djojo ilitioootro; loc.cit. '

~. ,.

J.

','

15

yang dapat plemberi ha811 untuk Menutupi kebutuhan hidup. James ~. Siegel

15

rnl')ugatakan' ~'!U: k"l::ou or'Jn..;: PidL.:

berp.anb~ " . .:1_{. .} 1.:m cuku _J.b .... , 'i'" -k.:.:.. '"1:1 • ... • .:'2'01 è.i ka...nu:.1.· ~ o·

Ibrah~m Hasan mcngataka.'1 faktor uta:na yang menjadi sebab orang-orang Pidie banyak yang pergi meninggalkan kam- pung ^hal~Dan merantau ke dnerah 1ain ialah karena keadaan alamnya yang tidak memunökinkan pendudak menperoleh pengha- silan yang memaàai.

" ^\:

Dari beèerapa pendapat di at~s. baik yang 1angBung di~

dapat dari rnasyaraka-c maupun yang dipercleh dari orang yang pernah meneli ti daerah i tu serta peng3J.uat.an langsung peneli"

ti sendiri diperole!1 kesimpnlun bahwt:l. tllktor ekC'llomilah yang menyebab;can banyak orang Pidie yang rneranta'..l, tEtapi mung- kin ada ia.kto!' lain yang terdapat dalam maayarakatnya se- hingga mereka 'Îapat meninggalkan itampung l'.alaman dengan ti- dak terlala banyak mcnàapat rintangsn dala;n melakukan peran- tauannya.

Dalarn masyarakat Pidie terdapat euatu anat snak laki-Ia ki setela..'l b€)rwaur kir&-kira' 5 atau 6 ta.~u:;-, tp.lah diharuB- kan rneninggalkatl rumah di Rub'!.l..fJ.-s'U·ouh buts UTltuk pergi. ke meunasah belajar mer.lbac':!. Alkuran (b~~) . Sele.in i tu dia- jarkan ,~ga prakt ek mengerjakan oembahyang lima waktu •

yang di berikan ol eh Jcur13ka.l daYl ,Dtha :ie.l~l!..asah, èengan sistim ulans (ro-ce )..~.!rning). 3e'te:lah rnel'eka F:eIEsI:Ü mengaji, bia-

sanya tidak langsung pulang ka rumah, ~elairutan ke tempat- tel!lpat yang tidak jauh dari r:l~l.mE48ah. i:~.il9a1. iZ'li disebut Bale. Di tempat i n! merel~a berrr.ain-nain s~r,rpai tiba waktu_ makan. Bila mereka 8Eleec.i makan siang, anak- ar.a.1( inl tidak

tingga1 di rumall t etapi Berin;; lcernbali lee hale. Sering juga ada yang terpencar ke mana-mana di seki tar ~m . .!,pung atau ;"

15 James T.Siegel, ]2_~~'

16Diua.~J!':'-::l 'vI ktu ·1~nb..;ri },:uli"".!h p rl ~ ",pus t:

Pcncliti:J:1 11:-u-Il uu SO$i:.l,;~c.)1:t Juli 1976. "

, . .. ,

16 I

di sawah-sawah _da~ di aungai. Biasanya me~eka terkelompok- kelornpok terdiri dari dua sa~~ai lima orang. Setelah tiba waktu untuk bersernbahyang magr1 b mereka ke l!leunasah lagi untuk bersembaltYa.:Ig magr 1 b dan tinggal _{terus di} meunasah menunggu Bemba~yang iea. Setelah saleal se~b~~yang iaa ba- rulah mereka kembali 1:-: r""IJah untuk tid\';'l~ nala'!l. Di rumah mereka tidak 5iperbolehkan tidur bersama denean anak perem- puan pada satu kamar atau bilik. A;1a bp.berapa bahagian ,ru- _~ mah yang tidak dipcrbolehkan atau k\lraus dianggllp baik di- masuki oleh anak lald-laki J misalnya ko dapur, ke tempat menumbuk padi yang terletak di samping, ata~ di belakang ru- mah. Nampaknya anak laki-l,u,i se jak keeil di usahakan untuk tidak betah t i:.;:;ol di rUlJch.

Anak perempuan biasanya mengaji di rumah sendirl atau . pada rumah tetangga yang terdekat. Pengajian dia~uh oleh pe- re"puan yang sudah agak benlsia lanjut. Setelah anak wani ta itu selesai rnengaji mereka harus langsung pulang ke rumah untuk membantu ibu dalam rnenyelcJaikan pekerjaan rumah atau menjaea adik-adik mereka yar.g masih keeil. Kaurn ibu selalu

r.lCngusahakan agar anak wani t::l meJ'llpunyai 'PEJ~:erjaan di rUDlah~

01e11 karena i tul all maka nampaknya f.'9bahagii=ill besar rumah tangga yang mempunyai anak perempuan lilemiliki :;-ula' mesin jahi t agar ana'k.}'I-ya selalu me!!lpunyài _k-:3r~a di rt,aa!l, .. wa- laupun telah selesai pe~rerjaan i."ulf'!e_~ leinnya. Dengan demiki-

cr. ,:'::?=i:;;~G. tic'a:c nre':!lpt" ly~i l)~nyB.r~ \':~t~ :t".:;.;,r'.t; • .'!::l di luar Fumah.

sesudah anak laki-laki mencapai t:.mur 5.1:'<': tar 12 tahun dan sutlah disunat, oebabai pertanda balllt.'a Ir:e:ceka telah mema- suki jenjang kedewasG.un, li1aka .na.l(in sel:ipi t.lan baginya _untuk tinggal di rumah. fle=eka tak 1a':1e.t tidur di ru:.mh lagi, ba- ik siang maupun ill~la.m. j·"ereka $udah ha..I'Uo tidur di meunasah atau di madrttsah pada bil ik-bil ik keeil yané', di:'irikru1 di seki tar madrasah ters'_.b\J.t. !ljez'eka i, lah berp.L!ldal. dari alam rumah tangga ke alaJn meunaoah. JarJc q 'I. ,sl f'/?;'11 r.:lenarnaknnya

•

17

tipe rantau yang pertarna. l1erek .. llaDya dapat datang ke ru- mah pada waktu-waktu tertentu, misalnya waktu makan, meng-' ganti pakaian, dan keper1uan penting 1ainnya.

Anak 1aki-1aki ini ada juga yang pergi ke sawah atau ke kebun untuk membantu orang tuanya mengerjakan aawah. Ada ju,..

ga yang pergi ke pasar (kede) rnembantu paman atau kakaknya berjual di pasar. BaGi mereka yang tidak nempunyai pekerja- an ha.'"1ya tir18gal di bale 8aja tidur barine l:1endengar orang' berccritra mengenai Y2~alaman masing-masinG di rantau dlse- 11ngi beberapa cerita laln oebagai bumbunya ya~g t i dak ~em­

nyal u jUllg pangkal (p,eh._ t,;1"E!). Ana.};: laki-laki yang demikian' sering die jek oleh mr',9yal.'akat B '\l.r.r;;.ll.!!.e ... 2'~2-.È.C!!la p"j)cJ~

nyang .i.;..c.Et~IJeu--I?!SÈ_-:.P.reh _c:landuri __

lLak

it0J2;; artinya : orang malas ti dak ne:r.punyai piklran hanya tailU menunegu kenduri orang.

Bale meT'!;pakan tempc..t oerbincang-'!:Iincang bagi para 1e- laki yang tinggal di kampung atau y~.ng baru datang dari rantau. Tempat ini juga, merupakan tel1pat bcrtukar pik iran

serta tempat memamer!can (lan memaparkan pengalaman-pengala-

man serta haail u8é::Jla di ralJtau. ~elain ~ tu tempat ini meru- pakan teMpat menunggu seb('lum maeuknya. \'I'aktu se'!1bahyang. Di tempat inilah orang ya:lt; belu:ll pE=-n.&.t~ jaerantat~ bc.nyak menda-

pc:.t ram:;.sengar.. untulc mCi'::l:"1tau juË,a..

Eatelal. ceaeora.ng r'~l, aeuki a:a.:. r';'!Iluh tancga ti dak terlalu banyak mengbo..Japi !)er&oal8l1, kar611:) tiè.ak diperbo- lehkan !'lembawa iater! ~:e Iuma:l senjiI'i tri.lnah keluarga 1a-

~i-laki) . Sang isteri hurll~ bertempat tinggal di rumah ke- luarganya (~xor!lck~]) , sehin(!ga aar.g sua..rÜ ti dak terlalu banyak mengeluarkrul biaya untuk keperluan isterinya dan

anak- ann..'l(nya, karena nasi,iJ sepenuhny&. menurut adat didalam tanggunG I:lertua (orang tua iateri). KeadaaJ1 ini hel'langBung untuk beberapa tahun la.iil~'1ya r:aupai ~i ~dakan upacar peumeuk-

~ (pemisahan).

•

•

• •

18

Mengenai waktu dilaksanak," peumeuk:e.h tidak tergantung kepada lamanya perkawinan. Nanpaknya sec ara umum cenderung di1ihat dari jumlah anak yang telàl dimiliki (perincian se- lengkap"ya lihat tabel IV) .

Tabel IV

HubunBon PeumeuklE:.h dengan Jumlah Anak .'

---

WAKTU PEU~rE{iKLEE

---

FREk'IEIISI PROSENTASE

Sebelum ada anak 9 6 _~

Sesudah anak satu 17

11. 5

^~;

Sesudah anak dua

67 44 . 5

%

Sesudah anak tiga

55 36 . 5

%

sesudail anak empat ₂

1.5

_%

-_ . - --- ^- - - - -

J U tl L A H

15C 100

_%

Sumber : Pencó.t&tan sel1'liri pado. r.t;neli tia., lapangan se lama kurang lebih ) bular., lS76.

Sel ain dar! jUi:lah anak ada Ie.gi iJeberapa :taktor yang menentuké.LIl wak tu E..(~I~'g..1.~ d.!.aèaka..: yüJ 'tIl : Fcrtruna kead~­

an e!conOl!'li mertua . .3emakin ba;.k ekononi (kaya) sa."1g mertua serJalcin lambat "OeumeukleL

...

--- àilak:J,:;lnakan dc'w.~ se~~~.iknya. Kedua semakin baik hnbungan menantu dellg:lr. 'T.artua, se!n~"in larnbat peumellkleh dilaksé'l1aJ .. an ea.": se¹;,üix!(fa. !),rJuncOJ': rrl~nantu

-

^.

^----.

dan m~rtun banyak di "tentuY;&n 'Jleh sifat- slfa t mf;nantu i tu . sendiri daIM t..Lnijkah lakunya seh&.ri-hari dala.il :nasyarakat terutama terhadap lcerab'lt. isterinya. ~~E:t~ga J.:edudtlkan ieter1 dalem keluarganya, yai tu bila sang isteri a~lai\: tungge.l atau sendiriaJl wani ta dalam keluarganya s"'mËkin la.~bat E.~.~1r!leu1cleh

dilaksanakan.

Jika tiga faktor di atas di mii.1J:l. olc:· ... masing-masing pi hak , yai tu mertua mempunyai pkonomi b:ük (kaya) J rnenB.!ltu

..

.'

I

•

,

19

rnemiliki sifat-sifat baik, dan isteri adalah snak tunggal

'",ani te, maka peumeukleh dapat berlangsung lebih lama baru

dilalcsanakan, tetapi pada akhirllya haru8 clila.küanakan juga, . Sebuah conton :

N.Sab1 Yusuf, Kepala r,lukim Aree, keadaan ekonominya termaauk baik (kaya) mempunya1 rnenantu yang mem111k1 sifat-aifat baik eeh1ngga Pak Mukim senang padanya.

Anaknya adalah anak tunggal wan1 ta dan aekarang te- lah punya anak dua orang. Pak i'<iukim tidak ada minat sedikitpun untuk melakBall~~an Eeumeukleh terhadap anaknya dalam waktu yang s1ngka~--

Pada upacara peunleukleh sang mertua (ora.'"lg iateri) harus menyediakan dan menyerahkan bara."1g sesuatu. lcepada a.t-o.

naknya menurut kemampuannya. Serniskln-miskin seseorang mer- tua 1a past1 akan rnpmber1kan pada anaknya VlaktU ,E.eE11Ieukleh sebuah tempat tinggal walaupun sepetak keeil der! bahagian rumahnya, rneskipu!1. sang rnertua tersebut ^harl!8 bergeser ke belakang rumahnya dan menyerahkan rureah induknya kepada a- naknya yang d1peurneukleh.17

Pemberian pe'..\Eet.1:s.1eh te:rutarla diil1r...!!s",ldka.i. untuk r.len- Jaga ker,lungkinan-y.:emungkinan yang terjadi dan nf;niiJpah anak- nya, sehingga mungkin akan dapat meny€rE''; ulltuk r,lelcirukan

sesuatu kemaksiatan. Pisalnya, k~1au tidak dibêrikau tempat tinggal dan pada suatu ketika <.! i. cerai1can 01eh ~ual1linya ten- tu pasti akan melarat !,arena t1dak p,mya tempat untuk ber- naung, sehingga pikirannya akan mudah dihinggapi pengaruh yang bertentengan

de~~~

^agaqa.18

•

Biasanya diantara or:ill6 tua yar.g ffiru1pU. ~l'::"bba.l1 peumeuk-

1eh terdiri dari eel.U8.l1 rufJah yang bi".sa di bang-.. ,m di samping

17H. Abdull3Il, GO tal1UT" beke.!2' pC1jual :\a~n di tledan, Aree, tgl.6-4-?6.

l8

lt .

^{Hur H.}P:t:i.:IJ1B, nechik U.:r.::tay;;., GO t-ë'':ll.ln, Al "'e' tgl. 6-6-76.Dia pernall jual ::'lasi cli M:ed.an.

•

20

atau di seki tar pekarangan rumE":l induknya. Selain dari rumah sebagai hibbah peurnc'..lkleh biasanya terllrut juga savlah, emas, dan beberapa ekor ternak (biaaa sapi dan ker~au) .

Dar! uraian di atas terlihat bahwa penomena 90sial me- rantau bagi \Jrans Piài~ telah bertulllhu....i. Sf!jak masih keeil yang dimulai se jak "nalc laki-laki berumuv.r enam tanun sampai memasuki jenjang kedewasaan untuk tidak terlalu banyak men- dekatkan diri dalam ^al~ • ^~rul tangga. ^Merek~ lebih banyak

dilepaokan berada di lu ar rumah tangga, schingga perasaan untuk beta tinggal di runah sru'gat sedikit bila dibandingkan berRda di luar rumah. Perasaan inilah yang membe~tuk perlba- dinya dal am rerl:ern.bal1g~n pikiraH dan tindnkan..rtya ke jenjang kcaewasaan selanjut:lya. Kebiasa?n menentukan pri badi, peri badi menentukan cara herpikir, CU3. berpilcir mellent-;'i.kan tindakan yang rnerupakan salah !H1,tu wujud dari k2ouc:nyaûr..

Dalam masyarakat X'idie (l<:bih-leb~h pFlda masa yang lam- pau) scrins terjadi perka"inall aflak perempunn y:t..I'1g rlaSif.&.

di l;awail u:nur (belulll waj3.r untu..1{ icawin). ~:l'al tcrsebut b1a-

S~ terjadi karena ada sesuatu pe:i:'tililoanga.'"1 dê.ri kedua belah plha..1r. Soring kali diseb&bkan nenek ^I, asin.;:-ma:.3ing sudah b<n .. "Usia lf'.njut, ^dilih~t dari segi pisik, ·1.U'lur::ïya ^tidal~ akan penjang lagi C",alaupun sesunggt.hnyar'.jol tiflak lergantung I

dari umur) sehingga nlengkhawatirk&.:l "tic1al-:: ak~rJ d~pt'.t meli:' t~at cucunya memasuki .::.laln rumah tangga.19

t4emper:hatikan uraian yang telah di.3ebu~: di at as terli- hat bebeTapa faktor penyebab sebaga1 penco~us terj&dinya pl'cses mer.?Jltau i tu bagi orsng Piflie sebageJ berikut :

1. :..~tor ekOJ.19~'T'i ¹ yai tu adanya ha~r;:.. t mc .. 1Cé.l'i rezeki di luar daerah sendiri, untuk menu tupi keb1. .. tt .. h.s.n !.idup di kampuns. Kemaju~, ekonomi u.numnya dip;roleh di r~~tau. Or ang

- - - - - --

19 _T.N.H.Bro6, 71 tahun, Bekas pedagan~~l ' '~edan, Jàkar- ta, Singapura, dan ~ie.laysia. tgl . 9-5-76. ~

I

,

•