Eindexamen Frans vwo 2011 - I
havovwo.nl
▬ www.havovwo.nl www.examen-cd.nl ▬
Tekst 4
La pétanque, l’un des sports les plus répandus sur la planète
(1) «Contrairement aux idées reçues, la pétanque n’est pas pour tous un simple loisir. Certains la pratiquent à très haut niveau. Il est vrai qu’en général les gens associent la pétanque
5
à une activité pratiquée dans le centre d’un petit village, les participants buvant un petit verre. On a du mal à se débarrasser de cette image nostalgi- que, déplore Philippe Quintais. Mais
10
c’est comme on veut: si on dit que ce n’est pas un sport, dans ce cas le tir à l’arc, le golf ou le curling ne le sont pas non plus.» Philippe Quintais n’est pas seulement un colosse, c’est un monu-
15
ment, couronné de douze titres de champion du monde. «La pétanque, c’est terrible au niveau de la concentra- tion, ça use les nerfs, c’est exigeant au niveau des jambes et le mouvement
20
doit être le plus souple possible», explique le champion des champions.
(2) «Il faut beaucoup d’instinct pour ce sport, dit Philippe Quintais, mais c’est une discipline très tactique où
25
l’on passe beaucoup de temps à guetter les erreurs et les baisses de forme
physique ou mentale des adversaires.»
Une partie peut en effet durer près de deux heures avant que l’une des
30
équipes ne parvienne au score fatal de 13 points. Les journées de champion- nat commencent à 9 heures et se terminent vers 23 heures, avec de courtes pauses pour les repas.
35
(3) Les pays d’Afrique francophone comptent parmi les meilleurs du monde dans ce sport. La pétanque, dérivée du jeu provençal et créée en 1907, y a été introduite à l’époque
40
coloniale. Depuis, «elle ne cesse de gagner le cœur de tous ceux qui la pratiquent», selon les mots de Bacar Dia, ministre sénégalais des sports et des loisirs. 19 les grands favoris
45
restent les Français, qui ont gagné les sept dernières éditions.
(4) La pétanque est l’un des sports les plus répandus sur la planète. Le nombre de pratiquants s’élève à plu-
50
sieurs millions, répartis dans le monde entier. Et c’est certainement la Chine, où 600 formateurs sortent des univer-
- 1 -
Eindexamen Frans vwo 2011 - I
havovwo.nl
▬ www.havovwo.nl www.examen-cd.nl ▬
sités du sport chaque année, qui détient le record.
55
(5) La propagation de la pétanque est parfois surprenante. Ainsi, elle a été introduite en Thaïlande dans les années 1970 par la reine mère. Réfu- giée en Suisse, cette dernière a décou-
60
vert ce sport. C’était une coïncidence.
Elle s’en est passionnée tout de suite et a initié ses proches une fois revenue au pays. «Aujourd’hui, raconte
Suphonnarth Lamlert, le chef de la
65
délégation thaïe, la pétanque est le deuxième sport dans notre pays,
soutenu par le gouvernement qui équipe toutes les écoles.»
(6) On l’aura compris, la pétanque de
70
haut niveau n’a pas grand-chose à voir avec la réputation de loisir abondam- ment arrosé aux boissons anisées. Mal- gré la présence sur le site d’un stand à l’enseigne d’une marque d’apéritif, des
75
contrôles anti-alcoolémie ont lieu pen- dant ces championnats, effectués par Jean-Pierre Cervetti, médecin de l’équipe de France. Comme dans d’autres sports, l’alcool est en effet
80
considéré comme un produit dopant.
- 2 -
Eindexamen Frans vwo 2011 - I
havovwo.nl
▬ www.havovwo.nl www.examen-cd.nl ▬
Tekst 4 La pétanque, l’un des sports les plus répandus sur la planète
2p
17 Geef van elk van de onderstaande uitspraken aan of deze wel of niet overeenkomt met de eerste alinea.
1 La pétanque doit être considérée comme un vrai sport.
2 Pour pratiquer la pétanque à haut niveau, il faut être en pleine forme mentalement et physiquement.
3 La pétanque est le passe-temps favori des personnes âgées.
4 Tout le monde peut apprendre à jouer à la pétanque.
Noteer het nummer van elke bewering, gevolgd door ‘wel’ of ‘niet’.
1p
18 Comment le 2e alinéa se rapporte-t-il au premier alinéa?
A Il en donne la cause.
B Il l’appuie.
C Il le contredit.
D Il le relativise.
1p
19 Remplissez le(s) mot(s) qui manque(nt) à la ligne 45.
A Cependant, B C’est pourquoi C En effet, D En plus,
1p
20 A quoi sert le 5e alinéa?
A A expliquer pourquoi la pétanque gagne aujourd’hui en popularité en Thaïlande.
B A illustrer que la pétanque est souvent un sport favori chez les familles royales.
C A montrer que l’arrivée de la pétanque dans tel ou tel pays peut être pur hasard.
D A relativiser l’importance de la pétanque en Thaïlande dans les années 1970.
«la réputation de loisir abondamment arrosé aux boissons anisées»
(regel 72-73)
1p
21 In welke alinea komt hetzelfde beeld naar voren?
1p
22 In welk land wordt ‘la pétanque’ het meest beoefend volgens de tekst?
- 3 -
