PARTNERSCHAPSOVEREENKOMST VOOR BEGELEIDING, COÖRDINATIE EN OPLEIDING OP HET GEBIED VAN EDUTAINMENT IN DE SCHOLEN VAN DE STAD BRUSSEL
TUSSEN:
De vzw Knowledge Management Intelligences Multiples (KMIM), ingeschreven bij de KBO onder nummer 0899.797.833, met maatschappelijke zetel te Jules Besmestraat 148, in 1081 Brussel, rechtsgeldig vertegenwoordigd door de heer Renaud Keymeulen;
Hierna "KMIM" genoemd;
EN:
De Stad Brussel, vertegenwoordigd door haar College van Burgemeester en Schepenen, in wiens naam optreden mevrouw Faouzia HARICHE, Schepen van Openbaar Onderwijs, Jeugd en Human Resources, en de heer Luc SYMOENS, Stadssecretaris, in uitvoering van een besluit van de Gemeenteraad van …. ;
Hierna de "Stad Brussel" genoemd;
KMIM en de Stad Brussel worden hierna gezamenlijk de "Partijen" en afzonderlijk een "Partij"
genoemd;
ACHTERGROND:
De vzw KMIM beschikt over expertise en knowhow op het gebied van consultancy en technische, pedagogische en wetenschappelijke begeleiding voor projecten op het gebied van edutainment.
Als Tweede Inrichtende Macht van de Franse Gemeenschap is de Stad Brussel een van de belangrijkste werkgevers van het Brussels Gewest en verzorgt het beheer van talrijke scholen en buitenschoolse instellingen.
De Stad Brussel wenst dat de vzw KMIM diensten verleent die bestaan uit de begeleiding, opleiding en coördinatie van educatieve teams en leerlingen van de scholen van de Stad Brussel (zie artikel 1 – Diensten). De vzw KMIM wenst deze diensten aan te bieden aan de Stad Brussel overeenkomstig de bepalingen en voorwaarden die opgenomen zijn in deze overeenkomst.
KOMEN DE PARTIJEN HET VOLGENDE OVEREEN:
Artikel 1 – DIENSTEN
KMIM zal de Diensten verrichten volgens de bepalingen en voorwaarden die opgenomen zijn in deze Overeenkomst en in Bijlage 1 bij deze Overeenkomst, namelijk de begeleiding, opleiding en coördinatie van educatieve teams en leerlingen van de scholen van de Stad Brussel op het gebied van edutainment. De uitvoering van deze opdracht bestaat uit 3 fasen
die in totaal ten minste 200 uur aan gepaste pedagogische activiteiten zullen bieden aan leerlingen en educatieve teams. De drie stappen zijn als volgt:
1) Opleiding van educatieve teams;
2) Begeleiding bij de keuze van spelletjes, op basis van edutainmentbenaderingen, zodat educatieve teams het geschikte edutainmentmateriaal voor hun pedagogisch project kunnen bestellen;
3) Coördinatie in de klassen, met de educatieve teams, om hen te begeleiden bij het gepaste gebruik van het edutainmentmateriaal dat binnen elke school is gekozen.
KMIM verbindt zich ertoe de Diensten uit te voeren in overeenstemming met de educatieve en pedagogische projecten van het Openbaar Onderwijs van de Stad Brussel.
De STAD BRUSSEL zal KMIM alle nodige informatie verstrekken betreffende de uitvoering van de Diensten.
In geval van een tegenstrijdigheid tussen de bepalingen van Bijlage 1 en deze Overeenkomst, heeft deze Overeenkomst de bovenhand.
KMIM stemt ermee in zich te schikken naar de relevante instructies van Jennifer Duvinage,
Directrice van het Algemeen Bestuur van het Openbaar Onderwijs van de Stad Brussel, Anspachlaan 6, 1000 Brussel, voor zover dit nodig is om de Diensten uit te voeren in overeenstemming met deze Overeenkomst en de bepalingen en voorwaarden van Bijlage 1 erbij.
De partijen erkennen uitdrukkelijk dat zij optreden als onafhankelijke dienstverleners en dat DE STAD BRUSSEL geen enkel recht, geen enkele bevoegdheid of geen enkele autoriteit geniet ten aanzien van KMIM, maar ook dat deze Overeenkomst tussen de Partijen geen enkele
ondergeschiktheidsrelatie in het leven roept die tot een arbeidsovereenkomst zou kunnen leiden.
Artikel 2 – KOSTEN EN BETALING
a) Als tegenprestatie voor de door KMIM overeenkomstig deze overeenkomst verleende diensten, betaalt DE STAD BRUSSEL aan KMIM het totaalbedrag van 17 500 EUR ZONDER BTW.
b) De betaling van 17.500 EUR zonder btw zal worden verricht na ontvangst van een factuur die de Stad Brussel uiterlijk op 30 januari 2022 moet hebben ontvangen.
c) De betaling zal geschieden op de volgende bankrekening, met de vermelding
"Dienstverleningscontract - KMIM - Renaud KEYMEULEN" en zal door DE STAD BRUSSEL worden verricht na een maximumtermijn van dertig (30) dagen na de ontvangst van een factuur:
Rekeningnummer IBAN BE23 0682 5038 2891 BIC
GKCCBEBB
Met de mededeling "Diensten KMIM – Stad Brussel"
Artikel 3 – GEHEIMHOUDING
a) Elke Partij verbindt zich ertoe geheimhouding te betrachten en geen informatie van welke aard ook die tussen de Partijen in het kader van de uitvoering van deze Overeenkomst werd of zal worden meegedeeld, bekend te maken aan derden.
b) De geheimhoudingsplicht uit hoofde van dit artikel is niet van toepassing op informatie van welke aard ook die:
- openbaar is of wordt of vrijgegeven wordt waarbij dit geen gevolg is van een schending van de Overeenkomst;
- op wettige en onafhankelijke wijze door de ontvangende Partij van een derde partij is ontvangen zonder enige verplichting tot geheimhouding op het tijdstip van de bekendmaking;
- openbaar moet worden gemaakt op grond van de toepasselijke wetgeving of een beslissing van een bevoegde rechtbank, maar alleen voor zover dit vereist is en op voorwaarde dat de ontvangende Partij, voor zover de toepasselijke wetgeving dit toestaat, aan de verstrekkende partij een voorafgaande kennisgeving verstrekt alvorens over te gaan tot een dergelijke bekendmaking, zodat de verstrekkende Partij een redelijke mogelijkheid krijgt om bezwaar te maken en een conservatoire regeling of andere passend instrument met betrekking tot deze bekendmaking te verkrijgen.
c) De in dit artikel bedoelde verplichtingen blijven van kracht gedurende een periode van vijf (5) jaar na ontbinding of afloop van deze Overeenkomst.
Artikel 4 – ONDERAANNEMERS
KMIM zal geen enkel deel van de Diensten uitbesteden.
Artikel 5 – DUUR
Deze Overeenkomst gaat in op 20/11/2021 en eindigt op 30/06/2022, tenzij de Partijen overeenkomen om de duur van deze Overeenkomst te verlengen via een schriftelijk amendement ondertekend door de wettelijke vertegenwoordigers van de Partijen.
Artikel 6 - ONTBINDING
Elke partij heeft het recht deze overeenkomst voor afloop ervan door middel van een aangetekende brief te ontbinden, indien de andere Partij haar contractuele verplichtingen niet nakomt en deze niet-nakoming niet binnen dertig (30) kalenderdagen na ontvangst van een ingebrekestelling heeft rechtgezet. In dat geval kan de Partij waarvan de ontbinding uitgaat eveneens een vergoeding vorderen voor de geleden schade.
Elke Partij kan deze overeenkomst zonder reden en zonder rechterlijke tussenkomst ontbinden door vijfenveertig (45) kalenderdagen van tevoren een aangetekende brief te sturen naar de andere Partij. Op de effectieve datum van ontbinding zal KMIM aan de STAD BRUSSEL de betalingen factureren die krachtens deze Overeenkomst en/of bijlage 1 daarbij nog verschuldigd
zijn, alsmede de terugbetaling van alle onmogelijk te annuleren kosten die gemaakt zijn vóór de effectieve datum van ontbinding overeenkomstig deze Overeenkomst en/of Bijlage 1 daarbij. De opzeggende partij zal geen aanvullende vergoeding verschuldigd zijn, behalve voor verleende diensten en kosten die niet geannuleerd kunnen worden.
Artikel 7 – TOEPASSELIJK RECHT EN BEVOEGDE RECHTBANKEN
a) Deze Overeenkomst en de Bijlage daarbij worden geïnterpreteerd door en vallen onder het Belgische recht, zonder toepassing van de bepalingen inzake wetsconflict.
b) Alle geschillen in verband met deze Overeenkomst of de Bijlagen daarbij die niet binnen een redelijke termijn in der minne tussen de Partijen kunnen worden opgelost, vallen onder de exclusieve bevoegdheid van de rechtbanken van Brussel.
Artikel 8 - KENNISGEVINGEN
a) Alle kennisgevingen overeenkomstig deze Overeenkomst (met uitzondering van operationele en dagelijkse mededelingen) dienen schriftelijk en aangetekend te worden verzonden naar het volgende adres:
- Voor de STAD BRUSSEL: Jennifer Duvinage, directrice van het Algemeen Bestuur van het Openbaar Onderwijs van de Stad Brussel, Anspachlaan 6, 1000 Brussel.
- Voor KMIM: Renaud Keymeulen, directeur van de vzw KMIM, Jules Besmestraat 148, 1081 Brussel.
Deze contactpersonen zien erop toe dat de Partijen deze Overeenkomst naleven en dat de Diensten naar behoren worden uitgevoerd. Alle vragen in verband met de uitvoering van de Diensten moeten bij voorrang aan deze contactpersonen worden gericht.
b) Elke wijziging van deze Overeenkomst of de Bijlage daarbij moet worden ondertekend door de wettelijke vertegenwoordiger van beide Partijen.
Artikel 9 – Uitdrukkelijke ontbindende bepaling
Deze overeenkomst is gesloten onder de ontbindende voorwaarde van opschorting en/of annulering van het besluit van de Gemeenteraad waarin deze overeenkomst wordt goedgekeurd door de toezichthoudende overheid waarvan de Stad afhankelijk is.
Artikel 10 – Voorrang van de overeenkomst
In geval van een tegenstrijdigheid tussen de bepalingen van Bijlage 1 en deze Overeenkomst, heeft deze Overeenkomst de bovenhand.
TER STAVING WAARVAN de Partijen bij deze Overeenkomst de uitvoering verzocht hebben van deze Overeenkomst in twee (2) originele exemplaren door hun wettelijke vertegenwoordigers.
Gedaan te Brussel, op
Voor KMIM, Renaud Keymeulen, Voorzitter
Voor de STAD BRUSSEL, Faouzia HARICHE, Schepen van Openbaar Onderwijs, Jeugd en Human Resources
Luc SYMOENS, Stadssecretaris
