BIJSLUITER
BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER
Embrocatio Conforma, 40 mg/g – 70 mg/g, emulsie voor cutaan gebruik Kamfer - Terpentijnolie
Synoniem: Sportembrocatie
Lees goed de hele bijsluiter voordat u dit geneesmiddel gaat gebruiken want er staat belangrijke informatie in voor u.
- Gebruik dit geneesmiddel altijd precies zoals beschreven in deze bijsluiter of zoals uw arts of apotheker u dat heeft verteld.
- Bewaar deze bijsluiter. Misschien heeft u hem later weer nodig.
- Heeft u nog vragen? Neem dan contact op met uw apotheker.
- Krijgt u last van een van de bijwerkingen die in rubriek 4 staan? Of krijgt u een bijwerking die niet in deze bijsluiter staat? Neem dan contact op met uw arts of apotheker
- Wordt uw klacht na een aantal dagen niet minder, of wordt hij zelfs erger? Neem dan contact op met uw arts.
Inhoud van deze bijsluiter
1. Wat is EMBROCATIO CONFORMA en waarvoor wordt dit middel gebruikt 2. Wanneer mag u dit middel niet gebruiken of moet u er extra voorzichtig mee zijn ? 3. Hoe gebruikt u dit middel?
4. Mogelijke bijwerkingen 5. Hoe bewaart u dit middel?
6. Inhoud van de verpakking en overige informatie
1. WAT IS EMBROCATIO CONFORMA EN WAARVOOR WORDT DIT MIDDEL GEBRUIKT?
Geneesmiddelengroep: opwarmend en antireumatisch preparaat voor plaatselijk gebruik.
Therapeutische indicaties: voorgesteld als opwarmend middel bij sportbeoefening, bij spierpijnen, zenuwpijnen, gewrichtspijnen.
Geprefabriceerd geneesmiddel om door de officina-apotheker gebruikt te worden voor de bereiding van magistrale en officinale bereidingen.
2. WANNEER MAG U DIT MIDDEL NIET GEBRUIKEN OF MOET U ER EXTRA VOORZICHTIG MEE ZIJN ?
Wanneer mag u dit middel niet gebruiken?
- U bent allergisch voor pinda’s, soja of één van de stoffen in dit geneesmiddel.
Deze stoffen kunt u vinden in rubriek 6.
- Niet aanbrengen op een beschadigde of geïnfecteerde huid of in het geval van een bestaande huidaandoening.
- Niet toepassen op de slijmvliezen
- Kamfer (bv. als emulsie) mag niet gebruikt worden in de neus bij jonge kinderen.
Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met dit middel?
- Neem contact op met uw arts of apotheker voordat u dit middel gebruikt.
- EMBROCATIO CONFORMA is uitsluitend bestemd voor uitwendig gebruik.
- Contact met de ogen, slijmvliezen, met open wonden moet vermeden worden.
- Kamfer mag niet gebruikt worden in de neus van jonge kinderen: zie hieronder
“Kinderen”.
Kinderen
Kamfer vb. als wrijfmiddel mag niet gebruikt worden in de neus bij jonge kinderen: dit kan onmiddellijk bewustzijnsverlies voor gevolg hebben. Bijgevolg dient EMBROCATIO CONFORMA buiten het bereik van kinderen bewaard te worden.
Gebruikt u nog andere geneesmiddelen?
Gebruikt u naast Embrocatio Conforma nog andere geneesmiddelen of heeft u dat kort
geleden gedaan of bestaat de mogelijkheid dat u in de nabije toekomst andere geneesmiddelen gaat gebruiken? Vertel dat dan aan uw arts of apotheker.
Waarop moet u letten met eten, drinken en alcohol?
Niet van toepassing
Zwangerschap, borstvoeding en vruchtbaarheid
Bent u zwanger, denkt u zwanger te zijn, wilt u zwanger worden of geeft u borstvoeding?
Neem dan contact op met uw arts of apotheker voordat u dit geneesmiddel gebruikt.
EMBROCATIO CONFORMA niet gebruiken tijdens de zwangerschap of borstvoeding zonder vooraf uw geneesheer te waarschuwen.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Niet van toepassing.
EMBROCATIO CONFORMA bevat Sojaolie, Ceteareth-12 en Methylparahydroxybenzoaat (E218).
Dit geneesmiddel niet gebruiken indien u allergisch bent voor pinda’s of soja.
Methylparahydroxybenzoaat kan allergische reacties veroorzaken (wellicht vertraagd). Dit geneesmiddel bevat Ceteareth-12 dat plaatselijk huidreacties kan veroorzaken (bijv.
contactdermatitis).
3. HOE GEBRUIKT U DIT MIDDEL?
Gebruik dit geneesmiddel altijd precies zoals beschreven in deze bijsluiter of zoals uw arts of apotheker u dat heeft verteld. Twijfelt u over het juiste gebruik? Neem dan contact op met uw arts of apotheker.
De aanbevolen dosering is:
Uitwendig gebruik.
Het recipiënt goed schudden voor gebruik.
De spieren inwrijven vóór de sportbeoefening; in geval van pijnen het pijnlijke gebied, zo nodig, enkele malen per dag inwrijven.
Gebruik bij kinderen
Kamfer mag niet gebruikt worden in de neus van jonge kinderen: zie hierboven “Kinderen”
Heeft u te veel van dit middel gebruikt?
Wanneer u teveel van Embrocatio Conforma heeft gebruikt of ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Kinderen: Indien uw kind per ongeluk Embrocatio Conforma inslikt is het belangrijk onmiddellijk een arts te consulteren zodat die de nodige behandeling kan geven. Niet laten braken .
Verschijnselen bij gebruik van te grote hoeveelheden:
Bij accidentele inname van te grote hoeveelheden via de mond kunnen de volgende verschijnselen optreden: een plaatselijk branderig gevoel, misselijkheid, braken, hoesten, darmontsteking, hoofdpijn, delirium, koorts, een toestand van opwinding, stuiptrekkingen, hartkloppingen, onderdrukking van het centraal zenuwstelsel en eventueel coma.
De ademhaling is bemoeilijkt en de adem heeft een karakteristieke geur. Uitblijven van de urinevorming kan optreden.
Door overdadig gebruik van EMBROCATIO CONFORMA op grote lichaamsoppervlakten of op een beschadigde huid kunnen sommige van de hierboven beschreven verschijnselen optreden.
Maatregelen bij inname van te grote hoeveelheden.
- Er dient zo vlug mogelijk contact met de geneesheer opgenomen te worden.
- Maaglediging
- Toedienen van een laxeermiddel vb. natrium sulfaat 30 g in 250 ml water - Stuiptrekkingen kunnen onder controle gehouden worden door intraveneuze
toediening van diazepam 5 of 10 mg of indien noodzakelijk een kortwerkend barbituraat zoals natriumthiopentone.
Bent u vergeten dit middel te gebruiken?
Gebruik geen dubbele dosis om een vergeten dosis in te halen.
Als u stopt met het gebruik van dit middel
Heeft u nog andere vragen over het gebruik van dit geneesmiddel? Neem dan contact op met uw arts of apotheker.
4. MOGELIJKE BIJWERKINGEN
Zoals elk geneesmiddel kan ook dit geneesmiddel bijwerkingen hebben, al krijgt niet iedereen daarmee te maken.
- Prikkeling van de huid en overgevoeligheidsreacties kunnen optreden.
Wanneer deze bijwerking ernstig wordt of als er bij u een bijwerking optreedt die niet in deze bijsluiter is vermeld, raadpleeg dan uw arts of apotheker.
Extra bijwerkingen die bij kinderen kunnen voorkomen
Er zijn gevallen gemeld van onmiddellijk bewustzijnsverlies bij kinderen, na gebruik van kamfer in de neus.
Het melden van bijwerkingen
Krijgt u last van bijwerkingen, neem dan contact op met uw arts of apotheker. Dit geldt ook voor mogelijke bijwerkingen die niet in deze bijsluiter staan. U kunt bijwerkingen ook rechtstreeks melden via:
Federaal agentschap voor geneesmiddelen en gezondheidsproducten Afdeling Vigilantie
EUROSTATION II Victor Hortaplein 40/ 40 B-1060 Brussel
www.fagg.be
patientinfo@fagg-afmps.be
Door bijwerkingen te melden, kunt u ons helpen meer informatie te verkrijgen over de veiligheid van dit geneesmiddel.
5. HOE BEWAART U EMBROCATIO CONFORMA Buiten het zicht en bereik van kinderen houden.
Bewaren in de oorspronkelijke verpakking ter bescherming tegen licht, bij kamertemperatuur (15 – 25°C).
Gebruik dit geneesmiddel niet meer na de uiterste houdbaarheidsdatum. Die is te vinden op het etiket na exp. Daar staat een maand en een jaar. De laatste dag van die maand is de uiterste houdbaarheidsdatum.
Spoel geneesmiddelen niet door de gootsteen of de WC en gooi ze niet in de vuilnisbak.
Vraag uw apotheker wat u met geneesmiddelen moet doen die u niet meer gebruikt. Ze worden dan op een verantwoorde manier vernietigd en komen niet in het milieu terecht.
6. INHOUD VAN DE VERPAKKING EN OVERIGE INFORMATIE
Welke stoffen zitten er in dit middel?
- De werkzame stoffen zijn: kamfer en terpentijnolie
- De andere bestanddelen zijn : sojaolie, lavendel vlugolie, Glycerol monostearaat, Ceteareth-12, Methylparahydroxybenzoaat (E218), water.
Zie sectie 2.
Hoe ziet EMBROCATIO CONFORMA eruit en wat zit er in de verpakking Farmaceutisch vorm: emulsie voor cutaan gebruik
Verpakkingsgrootte: bruine glazen fles van 1L
Houder van de vergunning voor het in de handel brengen en de fabrikant N.V. Conforma
Zenderstraat 10 9070 Destelbergen Tel + 32 9 228 20 00 Fax +32 9 228 22 62 E-mail: info@conforma.be
Nummer van de vergunning voor het in de handel brengen: BE170423 Afleveringswijze : vrije aflevering
Dit product is bedoeld voor gebruik door de officina-apotheker voor de magistrale en officinale bereidingen en wordt niet als dusdanig aan het publiek verkocht.
Neem voor alle informatie met betrekking tot dit geneesmiddel contact op met de lokale vertegenwoordiger van de houder van de vergunning voor het in de handel brengen.
Deze bijsluiter is voor het laatst goedgekeurd in 12/2015
De laatste datum waarop deze bijsluiter herzien werd september 2015
