• No results found

Infrarood Digitale voorhoofd Thermometer

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "Infrarood Digitale voorhoofd Thermometer"

Copied!
15
0
0

Bezig met laden.... (Bekijk nu de volledige tekst)

Hele tekst

(1)

Infrarood Digitale voorhoofd Thermometer

Model: UFR105

Gebruikershandleiding

Lees de handleiding goed alvorens gebruik, en bewaar deze voor toekoms g gebruik.

- 1 -

(2)

Introduc e:

▲ Uw nieuwe infraroodthermometer voor het voorhoofd maakt gebruik van geavanceerde infraroodtechnologie (IR) om de temperatuur op het voorhoofd of object direct en nauwkeurig te meten.

▲ Gemakkelijk te gebruiken en minder mee jd

Deze thermometer hoe niet in contact te komen met lichaam of voorwerp om de veiligheid en hygiëne te waarborgen. Het ergonomische ontwerp maakt deze thermometer eenvoudig en zeer eenvoudig om de temperatuur te controleren. Het duurt slechts 1 seconde om te meten en af te lezen.

▲ lichaams- en objectmodi

Deze thermometer ondersteunt om de temperatuur van lichaam en object te meten. Het meten van de reikwijdte van de objectmodus is 0.0 tot 100.0℃ (32.0℉~199.9 ℉). Dat betekent behalve om lichaamstemperatuur te nemen, steunt het ook om de oppervlaktetemperatuur van voorwerp te nemen zoals hieronder,

. Oppervlaktetemperatuur van de melk in de fles . Oppervlaktetemperatuur van het babybadje . Omgevingstemperatuur

▲Alarmgeluiden

Wanneer de lichaamstemperatuur hoger is dan 37. 5 ℃ , zal de kleurenindicator rode kleur tonen en een alarmgeluiden voor 10 keer

▲Geheugenfunctie

Het slaat tot 20 sets recente meetgegevens op.

▲ Automatische uitschakeling

Automatisch uitschakelen als het apparaat gedurende 1 minuut ± 20 seconden niet wordt gebruikt.

▲Me ng

Mee jdinterval in 1 seconde en de meetafstand is binnen 1~3cm.

▲ Beoogd gebruik

De infraroodthermometer is bedoeld voor de intermi erende me ng en bewaking van de temperatuur van het menselijk lichaam vanaf het voorhoofd of object. Het apparaat is bedoeld voor gebruik door mensen van alle lee ijden in de thuiszorg en in het ziekenhuis.

▲Contra-indica e(s): Geen.

▲De pa ënt is een beoogde gebruiker.

Veiligheidsinforma e

▲ Teneinde ervoor te zorgen dat het product correct wordt gebruikt, moeten de basisveiligheidsmaatregelen altijd worden gevolgd, inclusief de waarschuwing en de

- 1 -

(3)

waarschuwingssymbolen die in de gebruiksaanwijzing staan vermeld:

Symboolbeschrijvingen

De volgende symbolen kunnen in deze handleiding, op het e ket staan. op het apparaat of op de accessoires. Sommige van de symbolen staan voor normen en conformiteit met het apparaat en het gebruik ervan.

WAARSCHUWING: Dit alarm iden ficeert gevaren die erns g persoonlijk letsel of de dood kunnen veroorzaken.

LET OP: Dit alarm iden ficeert gevaren die licht persoonlijk letsel, schade aan het product of schade aan het eigendom kunnen veroorzaken.

Type BF toegepast deel Fabrikant

Duidt het serienummer aan

DISPOSAL: Gooi dit product niet weg als ongesorteerd gemeentelijk afval Het is noodzakelijk om dit afval gescheiden in te zamelen voor een speciale behandeling.

Gelijkstroom

Volg de instruc es voor gebruik

CE Markering: voldoet aan de essen ële eisen van de richtlijn betreffende medische hulpmiddelen 93/42/EEG

LET OP: Raadpleeg de begeleidende documenten

Deze thermometer is niet bedoeld ter vervanging van een consulta e van uw arts. De temperatuur van de voorhoofd scan dient alleen als referen e. Het kan geen oordeel over koorts zijn.

De basisveiligheidsmaatregelen moeten al jd zijn geobserveerd, vooral wanneer de thermometer wordt gebruikt op of in de buurt van kinderen en personen met een handicap.

Plaats het apparaat onbereikbaar voor kinderen.

Vermijd direct zonlicht - 1 -

(4)

Raak de lens niet aan.

Wijziging van dit apparaat is niet toegestaan

Het inslikken van kleine onderdelen zoals pakzak, accu, ba erijklep enz. kan leiden tot vers kking.

Gebruik geen verdunningsmiddel, alcohol of benzine om het apparaat te reinigen. Behandel het apparaat voorzich g en voorkom dat het van een hoge plaats valt.

Dompel het apparaat niet onder in vloeistof.

Laat de ba erij nooit lang zonder gebruik in het ba erijcompar ment zi en, omdat deze kan gaan lekken en schade aan het apparaat kan veroorzaken.

Gelieve de ba erij te verwijderen als u niet van plan bent deze binnen 3 maanden te gebruiken. Vervang door nieuwe ba erijen als het apparaat een laag ba erijsymbool weergee .

Meng de oude en nieuwe ba erijen niet door elkaar.

Niet gebruiken jdens het transport.

WAARSCHUWING

Gooi elektrische apparaten niet weg als ongesorteerd gemeentelijk afval, maak gebruik van gescheiden inzamelvoorzieningen.

Neem contact op met de lokale overheid voor informa e over de beschikbare inzamelsystemen.

Als elektrische apparaten op stortplaatsen of stortplaatsen worden weggegooid, kunnen gevaarlijke stoffen in het grondwater lekken en in de voedselketen terechtkomen, wat schadelijk is voor uw gezondheid en welzijn.

Classifica e

1. 2. Intern aangedreven apparatuur;

2. 2. Type BF toegepast onderdeel;

3. 4. Bescherming tegen het binnendringen van water of deeltjes: IP21;

4. Niet categorie AP/APG-apparatuur;

5. 5. Werkingswijze: Con nue werking;

De gebruiker moet controleren of het apparaat veilig func oneert en zich ervan vergewissen dat het in goede staat verkeert voordat het wordt gebruikt.

Product - 1 -

(5)

-Thermometer

1. Auto-sense Sonde 2. Het scherm 3. Mode knop

4. ℃/℉ Knop

5. START/STOP knop 6. Ba erijklep -Scherm

1. Lichaamstemperatuurindicator 2. Objec emperatuurindicator 3. Geheugenmodus

4. Temperatuurme ng 5. Temperatuureenheid

6. Indicator voor lege ba erijen

Installa e van de ba erij

1. Verwijder het ba erijdeksel van het ba erijcompar ment als de pijlrich ng overeenkoms g.

2. Plaats 2 stuks 1,5V AAA-formaat alkalineba erijen en zorg ervoor dat elke ba erij in de juiste rich ng staat.

3. Sluit het ba erijklepje.

Ba erij bijna leeg en vervangen

Tijdens het aanze en van het apparaat wordt het symbool voor lege ba erijen weergegeven zodra het apparaat begint te werken, en u moet de ba erijen vervangen met ew.

anders kan het apparaat niet werken.

Type en vervanging van de ba erij

Gebruik 2 st. van AAA iden ek 1. 5V alkaline ba erijen.

Gebruik de ba erijen niet langer dan de vervaldatum.

Verwijder de ba erijen als u ze niet langer nodig hee . WAARSCHUWING

Gooi de ba erij weg in overeenstemming met alle federale, staats- en lokale we en. Om brand- en explosiegevaar te vermijden, mag u de ba erij niet verbranden of verbranden.

Instelmodus

Hoe in te stellen - 1 -

(6)

1. Instelling van de modus:

Druk op de START/STOP knop, de LCD-achtergrondverlich ng zal aan zijn. Nadat alle displays gedurende één seconde zijn weergegeven, wordt het meetvoorbereidingsscherm weergegeven.

2. Druk op de Modusknop om de modus voor lichaams- of objectme ng te selecteren en naar de modus voor temperatuurme ng te gaan.

Lichaamsmodus Objectmodus

Opmerking: De Lichaamsmodus wordt gebruikt om de temperatuur van het voorhoofd te meten en de Objectmodus wordt gebruikt om de temperatuur van het object te meten.

2. Instelling van de eenheid en de geluidsschakelaar

Druk in uitgeschakelde toestand op de knop °C/°F om de schakeleenheid (°C/°F) in te voeren en druk op de knop °C/°F om de eenheid te selecteren. Nadat de selec e is voltooid, wordt de huidige temperatuureenheid automa sch beves gd.

Celsius/C Fahrenheit/F

Correct gebruik van het apparaat Voorme ng

Over normale lichaamstemperatuur & koorts

De temperatuur in het voorhoofd en in de tempel verschilt van de inwendige temperatuur, die oraal of rectaal wordt gemeten.

Vasoconstric e, een effect dat de bloedvaten vernauwt en de huid a oelt, kan optreden jdens de vroege stadia van de koorts.

In dit geval kan de temperatuur die door de infraroodthermometer wordt gemeten, ongewoon laag zijn. Als de me ng daarom niet overeenkomt met de eigen waarneming van de pa ënt of ongewoon laag is, herhaal de me ng dan elke 15 minuten. Als referen e kunt u ook de inwendige lichaamstemperatuur meten met een conven onele orale of rectale thermometer.

De lichaamstemperatuur kan per individu/persoon verschillen.

Het varieert ook per loca e op het lichaam en het jds p van de dag. Hieronder ziet u de sta s sche normale bereiken van verschillende plaatsen.

Houd er rekening mee dat temperaturen gemeten vanaf verschillende plaatsen, zelfs op hetzelfde moment, niet direct met elkaar vergeleken moeten worden. Koorts gee aan dat de lichaamstemperatuur hoger is dan normaal. Dit symptoom kan worden veroorzaakt door een infec e, overbelas ng of immunisa e. Sommige mensen kunnen geen koorts krijgen, zelfs niet als ze ziek zijn.

Deze omva en, maar zijn niet beperkt tot, zuigelingen jonger dan 3 maanden oud, personen met - 1 -

(7)

een gecompromi eerd immuunsysteem, personen die an bio ca, steroïden of koortswerende middelen (aspirine, ibuprofen, acetaminofen) nemen, of personen met bepaalde chronische ziekten. Raadpleeg uw arts als u zich ziek voelt, zelfs als u geen koorts hebt.

Tabel*1 Lichaamsplaats Normaal temperatuurbereik

Lichaamsplek Normale Temperatuur

Oraal 0.6℃(1℉) of meer

Hoger of lager dan 37℃(98.6℉)

Rectaal / oor 0.3℃ tot 0.6 ℃ (0.5℉ tot 1℉)

Hoger dan de orale temperatuur

Oksel 0.3℃ tot 0.6 ℃ (0.5℉ tot 1℉)

Lager dan de orale temperatuur Opmerking: Lichaamstemperatuur bij WebMD;

Website: h p://firstaid.webmd.com/body-temperature;

opgehaald in 2010 7 januari Als lichaamsthermometer

1). Druk op de START/STOP knop, alle symbolen verschijnen op het display, u hoort 1 korte pieptoon en vervolgens begint de eenheid °C/°F op het display te knipperen.

2). Druk op de Mode knop om de Body Mode te selecteren, de temperatuureenheid knippert.

3). Move de sonde dicht bij het voorhoofd zorg ervoor dat de sonde vlak is en neem de me ng met een afstand tussen 1~3cm. Druk op de START/STOP knop, De meter zal de me ng uitvoeren.

4). The de me ng zal in 3 seconden worden voltooid, wanneer het is voltooid kunt u 1 korte pieptoon horen, in de tussen jd zal de me ng op het display verschijnen.

Note:

Als de aflezing≥37 .5°C(99.5°F)and<43°C(109.4°F) is, zal het display samen met en korte piepjes.

Alleen nadat de eenheid °C/°F weer begint te knipperen, kan de me ng worden voortgezet.

Aangezien de temperatuur van het voorhoofd waarschijnlijk wordt beïnvloed door zweet, olie en de omgeving, wordt de lezing alleen als referen e genomen.

Als de sonde onder een hoek dicht bij de voorhoofdme ng wordt geplaatst, wordt de aflezing beïnvloed door de omgevingstemperatuur.

De huid van baby's reageert zeer snel op de omgevingstemperatuur. Neem daarom niet hun temperatuur met de contactloze thermometer jdens/na het geven van

- 1 -

(8)

Als objec hermometer

1). Druk op de toets START/STOP, alle symbolen verschijnen op het display, u hoort 1 korte pieptoon en vervolgens begint het apparaat °C/°F op het display te knipperen.

2). Druk op de knop Modus om de Objectmodus te selecteren, de temperatuureenheid knippert.

3). Beweeg de sonde dicht bij het object, zorg ervoor dat de sonde vlak is en neem de me ng met een afstand tussen 1~3cm. Druk op de START/STOP knop, De meter zal de me ng uitvoeren.

4). De me ng is binnen 3 seconden klaar, als deze klaar is hoort u 1 korte pieptoon, in de tussen jd verschijnt de me ng op het display.

Note:

Aangezien de temperatuur van het object waarschijnlijk wordt beïnvloed door de omgeving, wordt de me ng alleen als referen e genomen. Als de sonde onder een hoek wordt geplaatst om de objectscan te sluiten, zal de me ng worden beïnvloed door de omgevingstemperatuur.

Herinnering van de me ngen

Deze contactloze voorhoofdthermometer slaat automa sch 20 sets meetwaarde op, het oudste record zal worden vervangen door de laatste meetwaarde wanneer meer dan 20 sets.Read geheugenrecord

Druk op de knop °C/°F om de geheugenfunc e in te schakelen wanneer u het toestel uitschakelt.

Elke keer dat u op de knop mode drukt, wordt een getal (van 1 tot 20) weergegeven, samen met het symboolM] , 1 seconde later wordt de me ng weergegeven, en kunnen de volgende me ngen na elkaar worden weergegeven door telkens op de knop °C/°F te drukken.

Opmerking:

Het meetgetal "1" is de laatste me ng, "20" is de oudste me ng. Wanneer de oudste me ng is uitgelezen, drukt u opnieuw op de toets °C/°F om de me ng "1" opnieuw uit te lezen.

Me ngen uit het geheugen wissen

Als u zeker weet dat u alle opgeslagen herinneringen permanent wilt verwijderen. Druk lang op de °C/°F knop voor 10 seconden totdat CLr verschijnt bij het uitschakelen, CLr zal 5 keer knipperen om alle geheugens te wissen, samen met 5 korte piepjes.

Uitzonderlijke situa e

Symbool Correc e

In de Lichaamsmodus ligt de gemeten temperatuur boven het meetbereik van 43

℃/109.4℉,het wordt getoond op het LCD-scherm.

borstvoeding, omdat de huid temperatuur misschien lager dan de inwendige lichaamstemperatuur

- 1 -

(9)

In de Lichaamsmodus ligt de gemeten temperatuur onder het Meetbereik van 32 ℃/89.6℉, deze wordt op het LCD-scherm weergegeven.

In de Object Mode, is de gemeten temperatuur boven het Meetbereik 100.0℃/199.9℉, of de omgevingstemperatuur is boven het systern Werkende bereik 40℃ /104.0 ℉ , het wordt weergegeven op het LCD-scherm.

In Object Mode, is de gemeten temperatuur onder het Meetbereik 0.0℃ /32.0 ℉ , of de omgevingstemperatuur is onder het werkgebied van het systeem 5℃ /41.0 ℉ , het wordt weergegeven op het LCD-scherm.

Ba erij bijna leeg, vervang alle versleten ba erijen door nieuwe.

Thermometersysteem defect of beïnvloed door elektrisch magne sch veld

Neem contact op met de distributeur als u het probleem niet kunt oplossen, demonteer het apparaat dan niet zelf!

Verzorging en onderhoud Verzorging van de hoofdunit

Bewaar het apparaat in de opbergkoffer als het niet in gebruik is.

Maak het apparaat schoon met een zachte droge doek. Gebruik geen chloor of vluch ge reinigingsmiddelen.

Dompel het apparaat of een van de onderdelen ervan nooit onder in water.

Onderhoud

Reinig het apparaat niet met na a, verdunner of

benzine enz. Bewaar het apparaat op een schone en droge plaats. Stel het apparaat niet bloot aan extreme warme of koude temperaturen, voch gheid en direct zonlicht.

Verwijder de ba erijen als het apparaat niet wordt gebruikt in 3 maanden of langer.

Gebruik het apparaat niet onder invloed van elektromagne sche interferen e (mobiele telefoons, magnetrons, enz. in de buurt).

- 1 -

(10)

Opmerking: Wij zijn niet verantwoordelijk voor enig kwaliteitsprobleem als u het product niet verzorgt en onderhoudt zoals geïnstrueerd.

Specifica e

Omschrijving Contactloze infraroodthermometer voor het voorhoofd Display LCD digitaal display

Meet loca e Voorhoofd en objectoppervlak

Meetbereik Lichaamswijze 32.0℃~43.0℃ (89.6℉-109.4℉);

Object mode0.0-100.0℃(32.0F-199.9℉);

Temperatuur eenheid ℃/℉

Display resolu e 0.1℃/0.1℉

Nauwkeurigheid ±0.2°C/±0.4°F

Geheugenfunc e 20 sets geheugen van meetwaarden

Piepalarm 1 korte pieptoon bij het inschakelen en starten van de me ng 1 lange pieptoon bij een meetwaarde onder 37,5°C/99,5°F.

10 korte pieptonen wanneer de meetwaarde groter is dan of gelijk is aan 37,5°C/99,5°F.

3 korte piepjes wanneer het systeem uitvalt Energiebron 2*1.5V AAA (2 pcs AAA alkaline ba erijen) Automa sche uitschakeling 1 minuut±20 seconden

Gewicht van de

hoofdeenheid Ongeveer 100g (exclusief ba erijen)

Groo e van de

hoofdeenheid L 190mm*B 55mm*H 41mm

Levensduur van de batterij Zou voor 300 keer kunnen worden gebruikt voor de normale toestand Accessoires Gebruikershandleiding

- 1 -

(11)

Bedrijfsomgeving Lichaamsmodus: 10~40℃ (50℉ tot 104℉) Objectmodus: 5℃~40℃ (41℉ aan 104℉)

Opslag- en

verzendingsomgeving Omgevingstemperatuurbereik:20℃~+50℃;

Rela eve voch gheidsbereik:15%~95%RH;

Vermijd crashen, verbranding door de zon of regen jdens het transport Verwachte levensduur vijf jaar

So ware versie UFR 1.0

Klinische meetnauwkeurigheid en veiligheidsverifica e:

Het product is geslaagd voor klinische proeven. De gemeten resultaten van de infrarode voorhoofdthermometer werd vergeleken met de gemeten resultaten van kwikthermometers, de afwijking gemiddelde =0.011℃ niet meer dan 0.3 ℃ ; de klinische herhaalbaarheid van de infrarode voorhoofdthermometer SR=0.100℃, niet meer dan 0.3℃.De gemeten resultaten tot aan de laboratoriumnorm en de klinische norm.

Daarom worden het afwijkingsgemiddelde en de klinische herhaalbaarheid van de infrarode voorhoofdthermometer voldaan aan de we elijke eis ISO80601-2-56. De conclusies worden getrokken uit de klinische proeven, de nauwkeurigheid en de veiligheid worden voldaan aan de we elijke eis.

Garan e-informa e

▲Het apparaat is gegarandeerd vrij van fabricage- en materiaalfouten bij normaal gebruik voor een periode van 1 jaar vanaf de aankoopdatum.

▲Voor repara e onder deze garan e. Onze geautoriseerde servicemedewerker moet binnen de termijn van de overeenkomst op de hoogte worden gesteld van het defect. Deze garan e dekt alleen onderdelen en arbeidsservice bij normaal gebruik. Defecten die het gevolg zijn van natuurlijke oorzaken, zoals overstromingen, orkanen, enz. vallen niet onder deze garan e. Deze garan e dekt ook geen schade die ontstaat door het gebruik van het apparaat dat niet in

in overeenstemming met de instruc es, schade die per ongeluk is ontstaan, of die is geknoeid of gerepareerd door onbevoegde servicemedewerkers.

▲ Het volgende is uitgesloten van deze garan e: als de thermometer verkeerd is gebruikt, misbruikt of verwaarloosd is bij het volgen van de instruc es in de handleiding met opzet en ongeoorloofde repara es of modifica es.

▲Het apparaat hoe niet te worden gekalibreerd.- 1 -

(12)

▲Het apparaat is niet repareerbaar en bevat geen onderdelen die door de gebruiker kunnen worden gerepareerd.

EMC

IEC 60601-1-2: 2014 ME-uitrus ng en ME-systemen iden fica e, markering en documenten voor producten van klasse B

Gebruiksaanwijzing

De ME EQUIPMENT of ME SYSTEM is geschikt voor thuiszorgomgevingen en zo verder.

Waarschuwing: Niet in de buurt van ac eve HF-chirurgische apparatuur en de RF afgeschermde ruimte van een ME-systeem voor magne sche resonan ebeeldvorming, waar de intensiteit van EM-storingen hoog is.

Waarschuwing: Gebruik van deze apparatuur in de buurt van of gestapeld met andere apparatuur moet worden vermeden, omdat dit kan leiden tot onjuiste bediening. Als een dergelijk gebruik nodig is, moet deze apparatuur en de andere apparatuur worden geobserveerd om te controleren of ze normaal func oneren.

Waarschuwing: Het gebruik van andere accessoires, transducers en kabels dan die welke door de fabrikant van deze apparatuur zijn gespecificeerd of verstrekt, kan leiden tot verhoogde elektromagne sche emissies of verminderde elektromagne sche immuniteit van deze apparatuur en resulteren in een onjuiste werking".

Waarschuwing: Draagbare RF-communica eapparatuur (met inbegrip van randapparatuur zoals antennekabels en externe antennes) mag niet dichter dan 30 cm (12 inch) bij enig onderdeel van de infraroodthermometer worden gebruikt, met inbegrip van de door de fabrikant gespecificeerde kabels. Anders kan dit leiden tot een verslechtering van de presta es van deze apparatuur.

Indien van toepassing: een lijst van alle kabels en maximale lengtes van kabels (indien van toepassing), transducers en andere ACCESSOIRES die kunnen worden vervangen door de VERANTWOORDELIJKE ORGANISATIE en die van invloed kunnen zijn op de conformiteit van de ME-uitrus ng of het ME-systeem met de vereisten van clausule 7 (EMISSIES) en clausule 8 (IMMUNITIE). ACCESSOIRES kunnen ofwel algemeen (bv. afgeschermde kabel, belas ngsimpedan e) ofwel specifiek (bv. door MANUFACTURER en EQUIPMENT OF TYPE REFERENCE) worden gespecificeerd.

Indien van toepassing: de presta es van de ME-uitrus ng of het ME-systeem dat als ESSENTIAL PERFORMANCE is vastgesteld en een beschrijving van wat de OPERATOR kan verwachten als de ESSENTIAL PERFORMANCE door EM DISTURBANCES (de gedefinieerde term "ESSENTIAL PERFORMANCE" hoe niet te worden gebruikt).

Technische beschrijving

1. Alle noodzakelijke instructies voor het onderhoud van de BASISVEILIGHEID en ESSENTIËLE VOORZICHTIGHEID met betrekking tot elektromagnetische storingen voor de uitgezonderde levensduur.

2.Guidance en verklaring van de fabrikant - elektromagnetische emissies en immuniteit.

Tabel 1

Richtlijnen en verklaring van de fabrikant - elektromagnetische emissies

Emissieproef - 1 - Compliance

(13)

RF emissies CISPR 11

Groep 1

RF emissies CISPR 11

Klasse B

Harmonische emissies IEC 61000-3-2

N/A

Spanningsschommelingen / flikkeruitstoot

IEC 61000-3-3

N/A

Tabel 2

Richtlijnen en verklaring van de fabrikant - elektromagnetische immuniteit

Immuniteitstest IEC 60601-1-2

Test level

Compliance level

Electrostaticch ontladen (ESD) IEC 61000-4-2

±8 kV contact ±15 kV lucht

±8 kV contact ±15 kV lucht Elektrisch snel doorlaten / uitbarsten

IEC 61000-4-4

Stroomtoevoerleidingen: ±2 kV input/output lijnen: ±1 kV 100 kHz herhalingsfrequentie

N/A

Schommeling IEC 61000-4-5

line(s) to line(s): ±1 kV.

line(s) to earth: ±2 kV.

N/A

Spanningsdips, korte onderbrekingen en spanningsvariaties op voedingsingangslijnen

IEC 61000-4-11

0% 0.5 cycli

At 0º, 45 º, 90 º, 135 º, 180 º, 225 º, 270 º and 315 º 0% 1 cycle

En 70% 25/30 cycli

Enkele fase: at 0 0% 300 cycli

N/A

- 1 -

(14)

Vermogensfrequentie magnetisch veld IEC 61000-4-8

30 A/m 50Hz/60Hz

30 A/m 50Hz/60Hz Geforceerde RF

IEC61000-4-6

150KHz to 80MHz:

3Vrms

6Vrms (in ISM en amateur radio banden)

80% Am at 1kHz

N/A

Gestraald RF IEC61000-4-3

10 V/m

80 MHz – 2,7 GHz 80 % AM at 1 kHz

10 V/m

80 MHz – 2,7 GHz 80 % AM at 1 kHz OPMERKING UT is de a.c. netspanning vóór de toepassing van het testniveau.

Tabel 3

Richtlijnen en verklaring van de fabrikant - elektromagnetische immuniteit Uitgestraalde RF

IEC61000-4-3 (Testspecificaties voor

ENCLOSURE PORT IMMUNITY to RF draadloze communicatieapparat

uur)

FrequencyTest (MHz)

Band

(MHz) Service Modulatie Modulatie

(W) Afstand

(m) Onmiddelijk TEST LEVEL

(V/m)

385 380 –390 TETRA 400 Pulse

modulatie 18 Hz

1,8 0.3 27

450 380 –390 GMRS 460,

FRS 460 FM

± 5 kHz afwijking 1 kHz sinus

2 0.3 28

710 704 – 787 LTE Band 13, 17

Pulse modulatie

217 Hz

0,2 0.3 9

745 780

810 800 – 960 GSM

800/900, TETRA 800,

iDEN 820, CDMA 850, LTE Band 5

Pulse modulatie

18 Hz

2 0.3 28

870

930

1720 1 700 –

1 990 GSM 1800;

CDMA 1900;

GSM 1900;

DECT;

LTE Band 1, 4, 25; UMTS3,

Pulse modulatie

217 Hz

2 0.3 28

1845 1970

- 1 -

(15)

2450 2 400 –

2 570 Bluetooth, WLAN, 802.11 b/g/n, RFID 2450, LTE Band

7

Pulse modulatie

217 Hz

2 0.3 28

5240 5 100 –

5 800 WLAN

802.11 a/n

Pulse modulatie

217 Hz

0,2 0.3 9

5500 5785

- 1 -

Referenties

GERELATEERDE DOCUMENTEN

* 1 Wanneer u een transparant document kopieert, zoals calqueerpapier of transparanten, dient u het document met de bedrukte zijde naar beneden gericht op de glasplaat te leggen en

● Om de veiligheid en het juiste gebruik van het product te garanderen, dient u voor gebruik de gebruiksaanwijzing te lezen. ● Zorg ervoor dat u het product gebruikt in

omgevingstemperatuur aanzienlijk verandert, bijvoorbeeld als het product van binnen naar buiten wordt verplaatst, laat het dan ongeveer 10 minuten staan voordat u gaat meten.

► Houd de toets PRESET ingedrukt om “VOORKEUZE OPSLAAN” weer te geven, druk op de toets / om een radiostation te selecteren en druk vervolgens ter bevestiging op de toets

Alle gladde oppervlakken kunnen hygiënisch worden gereinigd met water en een vloeibaar, huidvriendelijk, mild reinigingsmiddel.. Zie "WC-deksel en behuizing reinigen",

Het kan zijn dat u het wachtwoord voor de Wi-Fi-verbinding moet opgeven. Kijk op het label van het apparaat om te zien wat het standaardwachtwoord is. Wacht even terwijl de

Wenn das Gerät, das Elektrokabel oder der Stecker Schäden oder Störungen aufweisen, wenden Sie sich an Ihren Lieferanten,.. Hersteller oder eine anerkannte Servicestelle zur

Om alleen de hoogste aflezing weer te geven kunt u op de MAX-toets drukken (onderaan de meter voor luchttemperatuur; midden van de meter voor IR-temperatuur en relatieve