Praktisch advies bij herkenbare beauty-issues

Hele tekst

(1)

MEDIAKIT

MEDIAKIT 2022

(2)

JAN is hét authentieke Nederlandse feelgoodmerk. Met zijn internationale look-and-feel en zes pijlers – beauty &

health, familie, mode, psychologie, reizen en duurzaamheid – inspireert het merk dagelijks positieve en intelligente vrouwen van 30+ met persoonlijke interviews, bijzondere verhalen en prachtige fotografie. Met humor, liefde, empathie

en een gezonde dosis nuchterheid is JAN een feelgoodglossy met alles waar je naar verlangt, maar die ook niet voor- bijgaat aan het echte leven, met al het moois en moeilijks dat zich soms aandient. JAN is de glossy die je raakt.

MODE

Van high fashion tot MODE

high street, mode met een internationale allure

die toegankelijk en draagbaar is

BEAUTY &

BEAUTY &

HEALTH HEALTH

Praktisch advies bij herkenbare

beauty-issues

FAMILIE FAMILIE

Van de leukste uitjes met de kinderen tot makkelijke en slimme recepten voor het

hele gezin en de mooiste mode en beste designspullen voor

jong en ouder

(3)

In JAN vind je interviews met Nederlandse vrouwen, herkenbare columns en mooie verhalen die raken. Verhalen over alledaagse zaken die ons allemaal bezighouden. De JAN-vrouw is een levenslustige, veerkrachtige vrouw

met een bijzonder levensverhaal. Beroemd is JAN’s Grote Interview, een persoonlijk portret van een bekende Nederlander met een prachtige fotoshoot, maar minstens zo geliefd is het Levensverhaal, het diepte-interview met een minder bekende JAN-vrouw. De content van JAN is helemaal afgestemd op de Nederlandse lezer en

sluit aan bij wat er in de doelgroep speelt. JAN staat dicht bij de lezer.

PSYCHOLOGIE PSYCHOLOGIE

Verhalen over persoonlijke groei, opvoeden, liefde en werk: volop herkenning

en erkenning

DUURZAAMHEID DUURZAAMHEID

Duurzame mode, treinreizen, gezond en

puur eten, sporten in de natuur: de JAN-

vrouw leeft bewust

REIZEN REIZEN

Magische en originele ideeën voor citytrips,

weekendjes weg en actieve vakanties met

het gezin – ver en dichtbij

JAN, dicht bij de lezer

(4)

JAN is een multimediaal kwaliteitsmerk met in 2022 de printtitels JAN, JAN Living, Vakantie JAN en JAN Winterboek, het onlineplatform jan-magazine.nl, video’s, online cursussen, de nieuwsbrief en socialmedia-accounts.

De wereld van JAN

JAN

JAN Magazine verschijnt 11 keer per jaar los en in pakket met JAN-specials,

&C Magazine en LINDA.

JAN LIVING

JAN’s lifestyle-special verschijnt 2 keer per jaar los en in pakket met ELLE Decoration en andere JAN-specials.

JAN-MAGAZINE.NL

JAN online helpt de laatste trends te vertalen naar de persoonlijkheid van de JAN-vrouw en geeft tips en trucs om haar leven makkelijker te maken.

Op de website vind je de vertrouwde JAN-pijlers: mode & beauty (met affiliate shoppingmogelijkheden), lifestyle, familie, reizen en psyche. De herkenbare, persoonlijke columns op jan-magazine.nl zijn zeer geliefd.

SOCIAL MEDIA 46.791 Facebook 36.800 Instagram ONLINE CURSUSSEN

JAN lanceert in 2022 inspirerende e-courses onder leiding van de beste experts, waarbij de JAN-vrouw in haar eigen tijd en omgeving praktisch toe- pasbare tips en learnings kan verwach- ten op allerlei verschillende gebieden.

BRONVERMELDING NMO PRINT & MERKEN MONITOR 2021-III

VAKANTIE JAN

Dit ultieme vakantieboek voor de zomer verschijnt 1 keer per jaar los, in pakket met andere JAN-specials en wordt ook verstuurd naar abonnees.

JAN WINTERBOEK

Deze hartverwarmende winterspecial verschijnt 1 keer per jaar los, in pakket met andere JAN-specials en wordt ook verstuurd naar abonnees.

NUMMER 4 APRIL 2021 € 6,50

DE GLOSSY DIE JE RAAKT Typhoon

‘SOS schreef ik.

Dat was alles. En het was genoeg’

mijn vader, de vreemdeling

‘hoe hard hij ook probeerde contact te zoeken, ik bleef onbereikbaar’

niemand laat zijn eigen kind alleen?

deze moeders moesten wel schuld en schaamte Aaf wil van fast fashion af

waarom zondigen juist goed voor ons is

RIDDERS MORAAL

& smokkelaars

NUMMER 5 MEI 2021 € 6,50

DE GLOSSY DIE JE RAAKT Eva Crutzen

‘steeds dat besef: ik word moeder, maar zelf heb ik geen moeder meer’

‘je spreekt met de FIOD’

als je ouders de boel oplichten mama gaat op pelgrimstocht even weg van de ADHD-sfeer thuis JAN’s Goed Haar Gids

doe de relatiecheck

LIEFDE? DE

Hoe gaat het met

NUMMER 6 JUNI 2021 € 6,50

DE GLOSSY DIE JE RAAKT Holly Brood

‘Herman was ontzettend lief en veel minder gek dan mensen denken’

een dikke poes in een drakenpak waarom idiote dierenfilmpjes broodnodig zijn 90 kleine dingen waar je zielsgelukkig van wordt

omdat lekker lachen the way out is

SMILE ISSUEBIG

met: Elise Schaap, Martine Sandifort en Janine Abbring over de kracht van humor en zelfspot in tijden van corona

PSYCHOLOGIE | ETEN | REIZEN | RELATIES | BEAUTY | MODE | FOTOGRAFIE Verrukkelijk LIVIN’ LA VIDA LOCAL Marion Pauw kocht een vervallen finca en gooide het roer om DE SCHRIK VAN DE RASTSTÄTTE

‘Ik zou goudgeld betalen voor een schone plee’

ZOMERHOROSCOOP 2021 Wordt dit de Summer of Change?

200PAGINA’S inspiratie & lekker lezen KAMPVUURVRAGEN Wat wil je loslaten? En wat juist omarmen?

VERLIEFD OP EUROPA De mooiste stranden en steden om zo naartoe te rijden

WONEN KUNSTETEN REIZENLIVINGVOORJAAR 2021 € 6,99 Alles wat

het levenleuker maakt

2022 WORDT EEN DROOMJAAR JAN’s winterhoroscoop WAT DOEN WE MET DE KINDEREN?

Hut in de huiskamer, strips lezen en serieus filosoferen:

weg met het scherm LEKKERE VERHALEN VOOR DONKERE DAGEN, CADEAUTIPS, FEESTOUTFITS

& DE GROTE WELLNESSGIDS

200PAGINA’S inspiratie & lekker lezen

KOKEN Comfortfood van Ottolenghi Bakken met Rutger LEKKER KNEUTEREN DIY droogbloemen WINTER 2021 PSYCHOLOGIE | ETEN | REIZEN | RELATIES | BEAUTY | MODE | FOTOGRAFIE

Taart bakken, schaatsen &

fikkies stoken

TIJD voor ELKAAR

WINTER BOEK

Het verrukkelijke

SUPERDIK WINTERBOEK

NUMMER 7 JULI 2021 € 6,50

DE GLOSSY DIE JE RAAKT Jouman Fattal

‘als je het maar vaak genoeg te horen krijgt, ga je vanzelf geloven dat je dik en lelijk bent’

kind in de rouw

‘ik praat tegen mama en doe alsof ik haar een knuffel geef’

van Domburg tot Den Helder:

adressen voor de mooiste zomer in eigen land

HOLLANDSE KUST Verliefd op de

Robin was verslaafd aan porno en prostituees‘pas toen mijn vrouw vertrok werd ik wakker. Wat was er mis met mij?’

NUMMER 8 AUGUSTUS 2021 € 6,50

‘ik heb geen spijt. voel geen schaamte. geen schuld. ik ben verloren’

Joshua Nolet ‘soms voelt het alsof ik valsspeel’

pubers vs. waarheid‘heb je alcohol gedronken op het feestje?’

‘nee, pap.’ ja, dus.

gedeeld geheimvan verborgen liefde tot stiekem geplande zwangerschap DE GLOSSY DIE JE RAAKT

9nummer 9 september 2021 www.jan-magazine.nljan

DE GLOSSY DIE JE RAAKT

Lale Gül

‘er is geen weg meer terug’

route de l’horreur hoe de familievakantie veranderde in een hel ciao, bella!

verrukkelijke zomermode in Venetië

NUMMER 9 SEPTEMBER 2021 € 6,50

één click en de wereld verging

FLATERSfabuleuze

2022 WORDT EEN DROOMJAAR

JAN’s winterhoroscoop

WAT DOEN WE MET DE KINDEREN?

Hut in de huiskamer, strips lezen en serieus filosoferen:

weg met het scherm

LEKKERE VERHALEN VOOR DONKERE DAGEN, CADEAUTIPS, FEESTOUTFITS

& DE GROTE WELLNESSGIDS

200

PAGINA’S

inspiratie & lekker lezen

KOKEN

Comfortfood van Ottolenghi Bakken met Rutger

LEKKER KNEUTEREN

DIY droogbloemen

WINTER 2021 PSYCHOLOGIE | ETEN | REIZEN | RELATIES | BEAUTY | MODE | FOTOGRAFIE

Taart bakken, schaatsen &

fikkies stoken

TIJD voor ELKAAR

WINTER BOEK

Het verrukkelijke

SUPERDIK WINTERBOEK

ONLINE ONLINE

1.000.000 unieke bezoekers 2.200.000 pageviews

50.593 nieuwsbrief- abonnees

BEREIK BEREIK *

Print 168.000 Digitaal 468.000

Merk 626.000 tov vorig jaar +97%

*netto0

(5)

Naast het maandblad verschijnen verschillende JAN-specials in de winkel

JAN’s specials

Deze hartverwarmende special van JAN zit vol inspiratie en fijne verhalen die uit het leven gegrepen zijn. Het Winterboek staat in het teken van tijd voor jezelf en voor elkaar, met prachtige

fotografie om bij weg te dromen.

Oplage 40.000 exemplaren Verschijnt op 15 november

In de winkel 2 maanden

JAN LIVING JAN LIVING

• Lifestyle-special vol inspiratie

• Wonen, design & kunst

• Reizen & culinair

Inspirerende woonwinkels, bijzondere restaurants, nieuwe designtrends en lekkere binnenkijkers: je vindt ze in JAN Living, de lifestylespecial met het DNA

van JAN. Ook JAN Living is een glossy die raakt.

Oplage 35.000 exemplaren Verschijnt 2x per jaar op 31 maart en

8 september

In de winkel drie maanden

VAKANTIE JAN VAKANTIE JAN

• 200 pagina’s dik vakantieboek • Lekkere verhalen

• Liefde, seks, tests en zomerrecepten Zon, zee, strand… en de Vakantie JAN! Dit zomerboek vol mode, beauty, lifestyle en verhalen is goed voor urenlang lezen, bladeren en lachen. Van

‘waar gaan we naartoe?’ en ‘wat trekken we aan?’

tot ‘hoe beschermen we onze huid in de zon?’

Oplage 65.000 exemplaren Verschijnt op 21 juni In de winkel tot eind september

PSYCHOLOGIE | ETEN | REIZEN | RELATIES | BEAUTY | MODE | FOTOGRAFIE

Verrukkelijk

LIVIN’ LA VIDA LOCAL

Marion Pauw kocht een vervallen finca en gooide het roer om

DE SCHRIK VAN DE RASTSTÄTTE

‘Ik zou goudgeld betalen voor een schone plee’

ZOMERHOROSCOOP 2021

Wordt dit de Summer of Change?

200

PAGINA’S

inspiratie & lekker lezen

KAMPVUURVRAGEN

Wat wil je loslaten? En wat juist omarmen?

VERLIEFD OP EUROPA

De mooiste stranden en steden om zo naartoe te rijden WONEN

KUNST ETEN

REIZEN

LIVING

VOORJAAR 2021 6,99

Alles wat

het leven leuker

maakt

2022 WORDT EEN DROOMJAAR

JAN’s winterhoroscoop

WAT DOEN WE MET DE KINDEREN?

Hut in de huiskamer, strips lezen en serieus filosoferen:

weg met het scherm

LEKKERE VERHALEN VOOR DONKERE DAGEN, CADEAUTIPS, FEESTOUTFITS

& DE GROTE WELLNESSGIDS

200

PAGINA’S

inspiratie & lekker lezen

KOKEN

Comfortfood van Ottolenghi Bakken met Rutger

LEKKER KNEUTEREN

DIY droogbloemen

WINTER 2021 PSYCHOLOGIE | ETEN | REIZEN | RELATIES | BEAUTY | MODE | FOTOGRAFIE

Taart bakken, schaatsen &

fikkies stoken

TIJD voor ELKAAR

WINTER BOEK

Het verrukkelijke

SUPERDIK WINTERBOEK

JAN WINTERBOEK JAN WINTERBOEK

• Oneindig veel beautytips en wellness- & healthtrends • De leukste winter- en feestmode

• Heerlijke recepten en de mooiste kerstcadeaus

(6)

JAN-VROUW DE

JAN-vrouwen zijn energiek en intelligent. Ze combineren een gezin met een uitdagende baan en hebben een actief sociaal leven.

Ze zijn maatschappelijk betrokken en staan midden in het leven.

Ze weten waar ze voor staan maar laten zich graag inspireren.

• 30-59 jaar • Hoger opgeleid

• Multitasker

• Druk gezinsleven

• Hoge inkomensklasse (> € 43.500)

• Sociale klasse A

STERK GEÏNTERESSEERD IN:

STERK GEÏNTERESSEERD IN:

• Mode (trends) index 198

•Woonideeën index 241

•Beauty index 214

•Accessoires/sieraden/horloges index 168

•Vakantie/reizen index 136 • Gezonde levensstijl index 154

•Duurzaamheid index 146

• Koken/eten index 134

• Sport index 99

(7)

De pijlers van JAN zijn het hele jaar door terug te vinden en worden 360 graden uitgedragen:

in print, online, video, sociale kanalen en nieuwsbrief. Deze planning is onder voorbehoud.

Zijn er specifieke redactionele wensen, dan gaan wij daarover graag in gesprek.

Redactionele planning

EDITIE 3 Samenzijn

Better together met als subthema buren: we koken en eten gezellig samen, hebben beautyrituelen voor het hele gezin, interviewen buren die verliefd op elkaar wer- den en lopen mee met de De rijdende rechter. Plus de beste lentetrends en voorjaarsmode.

VERSCHIJNINGSDATUM 03-02-2022 DEADLINE MATERIAAL 31-12-2021

EDITIE 4 Ageless issue

De mooiste mode en beauty voor 0 tot 100 jaar, we zien jonge vrouwen met mooi grijs haar, interviewen inspirerende vrouwen op leeftijd, ko- ken voor drie generaties en krijgen advies van een relatie therapeut; ‘En ze leefden nog lang en gelukkig’.

VERSCHIJNINGSDATUM 10-03-2022 DEADLINE MATERIAAL 04-02-2022

JAN Living Voorjaar

Het heerlijke buitenleven, JAN’s grote plantendossier, verse trends in stoffen, behang en verf, keuken en tableware. Binnenkijken bij bijzondere strandhuizen en een groot interview met een designer.

VERSCHIJNINGSDATUM 31-03-2022 DEADLINE MATERIAAL 25-02-2022

EDITIE 5 De betere versie van jezelf Mental health: leren omgaan met onzekerheden, tips van psycho- logen, we eten en bewegen ons mentaal sterk en spreken veer- krachtige vrouwen: ‘Het is oké om soms niet lekker in je vel te zitten.’

VERSCHIJNINGSDATUM 14-04-2022 DEADLINE MATERIAAL 11-03-2022

EDITIE 6 Puur natuur

Beauty au naturel, alles voor een zacht en glad lichaam, hamam- rituelen in diverse culturen, lekker naar de sauna in eigen land, we reizen door ongerepte landschap- pen en stellen de vraag; Waarom worden onze kinderen preutser?

VERSCHIJNINGSDATUM 12-05-2022 DEADLINE MATERIAAL 08-04-2022

Vakantie JAN 2022

Waar willen we deze vakantie naartoe, wat trekken we aan als we er zijn – en wat doen we met de kinderen? Praktische mode-, beauty- en reistips en heerlijke lange verhalen voor aan het zwembad en op het strand.

VERSCHIJNINGSDATUM 21-06-2022 DEADLINE MATERIAAL 17-05-2022

EDITIE 7 Vrijheid!

Het einde van de fulltime werkweek, sabbatical met het gezin, werken op afstand, lazy beauty, de leukste badmode en accessoires voor een onbezorgde zomer en de nieuwe frisse Surinaamse keuken.

VERSCHIJNINGSDATUM 16-06-2022 DEADLINE MATERIAAL 13-05-2022

EDITIE 8 Geheimen

Verhalen over dubbellevens en geheime affaires, anonieme bekentenissen, beautygeheimen, de geheime tuin, opvoedgehei- men en geheimen van topchefs.

VERSCHIJNINGSDATUM 14-07-2022 DEADLINE MATERIAAL 10-06-2022

EDITIE 9 Moeder-nummer Alles over positief opvoeden, de fulltime en de parttime wer- kende moeder aan het woord, de kinderwens (als het niet van - zelf gaat) en bewust kinderloze vrouwen. Beauty voor jonge mama’s en hun baby, kraamkost, kinderkamers en op pad met de kleintjes.

VERSCHIJNINGSDATUM : 11-08-2022 DEADLINE MATERIAAL : 08-07-2022

JAN Living Najaar

Cocoontime! De nieuwe trends voor je slaapkamer en badkamer, kunst en fotografie, verlichting en de winterkeuken.

VERSCHIJNINGSDATUM 08-09-2022 DEADLINE MATERIAAL 05-08-2022

EDITIE 10 Travel issue

Zo kun je een betere toerist zijn (duurzaam reizen), cosmetisch reizen, wereldreis met je gezin, de avonturier versus het gewoonte- dier, een tweede huis kopen in het buitenland – zo pak je dat aan, reisboeken, de Libanese keuken, de mooiste reisaccessoires.

VERSCHIJNINGSDATUM 15-09-2022 DEADLINE MATERIAAL 12-08-2022

EDITIE 11 Veerkracht

Interviews met de naasten van geweldsslachtoffers, waar komt onze fascinatie met true crime vandaan, hoe help je een vriend die in de rouw is? Boeken over rouwverwerking, cadeaus om te winnen, wellness, de mooiste hutjes & huisjes om in bij te komen en toetjes als troost.

VERSCHIJNINGSDATUM 13-10-2022 DEADLINE MATERIAAL 09-09-2022

EDITIE 12 Money, money, money Interviews met vrouwen die geld wegsluizen van hun partner, alles over sparen en beleggen, kook jezelf rijk en gelukkig (budget- koken), schitterende feestmode, beauty voor luxepoezen, duur- zame kerst- en sinterklaascadeaus.

VERSCHIJNINGSDATUM 10-11-2022 DEADLINE MATERIAAL 07-10-2022

Winterboek 2022

Lange verhalen voor donkere dagen, winteragenda, de grote horoscoop, wellnessgids, skimode, S.O.S. winterhuid en mutshaar,

‘Mama, hij kriebelt!’ – niet-prikkende kindermode, binnenkijken bij een kersthuis, de lekkerste plaids.

VERSCHIJNINGSDATUM 15-11-2022 DEADLINE MATERIAAL 11-10-2022

EDITIE 1-2 Frisse start

Het nieuwe sporten, beweegplan voor de lazy mom, zo haal je je doelen dit jaar je wel, fris koken, actieve wandel- en fietsreizen met het gezin, duurzame sportmode en snelle oppeppers voor je huid.

VERSCHIJNINGSDATUM 15-12-2022 DEADLINE MATERIAAL 11-11-2022

(8)

Samenwerken met JAN?

Graag!

Een greep uit de mogelijkheden:

• Branded Content • Video

• Events • Testpanels

• Influencer solutions • Plusproposities

• Advertising

(9)

Branded Content Cases

JAN

JAN XX SENSAI SENSAI JAN JAN XX ZUIVER ZUIVER

Designmerk Zuiver bestaat dit jaar tien jaar en dat viert het onder het motto Celebrating by creating better. En better it is, getuige de prachtige – duurzame! – herfst/wintercollectie ’21.

JUBEL DESIGN

ADVERTORIAL

Sofa Wings is een mooi voorbeeld van design waarin stijl, comfort en functie perfect samenkomen.

De bank is bekleed met warm en sfeervol beige of karamelkleurig bouclé. Het is een modulair ontwerp: je kunt hem uitbreiden van loveseat naar driezitsbank.

Ook kun je de verstelbare wings naar wens op een cocoon- of actieve stand zetten. Wings wordt in Nederland gemaakt, wel zo duurzaam, net als het andere

topstuk uit de collectie: het Good Plastic Desk, dat volledig circulair geproduceerd wordt.

Vloerlamp Fan ernaast, van snelgroeiend, sterk en flexibel bamboe en biologisch jute, en je bent mooi groen bezig. Zuiver is terecht trots op de duurzame jubileumcollectie, maar beseft ook dat het altijd nóg beter kan.

De focus ligt dan ook permanent op verdere verduurzaming.

zuiver.com/fall-winter-2021

Sofa Wings vanaf € 1369

Dressoir Travis € 1535 Bureaustoel Albert Kuip € 289 Good Plastic Desk van 100%

gerecycled plastic en volledig in Nederland gemaakt € 599

Vloerlamp Fan vanaf

€ 239

Tafellamp Urban Charger

€ 85 Vloerkleed Solar

vanaf € 339

Salontafel Jason € 210 Bijzettafel Jason € 115

REDACTIE REDACTIE

TEST TEST

ADVERTORIAL

JAN TEST

LIFTACTIV SUPREME H.A. EPIDERMIC FILLER VAN VICHY

Wist je dat de concentratie hyaluronzuur in je huid elk jaar afneemt? Dit komt door interne (je voedingspatroon, stress) en externe factoren (luchtvervuiling, uv) waaraan je huid dagelijks wordt blootgesteld.

Nieuw onderzoek van Vichy Laboratoires toont aan dat dit jaarlijkse verlies ertoe leidt dat je op je veertigste al een dagelijks tekort aan hyaluronzuur hebt in de buitenste huidlaag. Dit tekort zorgt er niet alleen voor dat de huid droger wordt, maar ook dat het volume van de huid afneemt. Gevolg:

het ontstaan van rimpels en fijne lijntjes.

Serum

STORIES

Om dit dagelijkse tekort aan hyaluronzuur te com- penseren, introduceert Vichy Laboratoires Liftactiv Supreme H.A. Epidermic Filler. Dit hypoallergene serum bevat maar liefst 1,5% puur hyaluronzuur, waardoor de huid direct zacht aanvoelt, gehydra- teerd wordt en al na zes weken rimpels en fijne lijn- tjes verminderen. De effectiviteit is klinisch bewe- zen. En die stralende gloed? Die krijg je er gratis bij!

Meer weten? Vichy.nl Márcia van der Werf

‘Ik ben superblij met het serum en heb het tot de laatste druppel gebruikt. Mijn beginnende lijntjes zijn steeds minder zichtbaar, daardoor blijft mijn make-up ook beter zitten. Echt fijn!’

Aynur Abbott

‘Ik merk nu al dat de huid rondom mijn ogen gladder lijkt.’

Carlijn den Boer

‘Mijn huid voelt erg gehydrateerd. Ik ben blij dat ze nu veerkrachtiger is.’

Pien den Dekker

‘Vanwege psoriasis heb ik best een lastige huid. Dat het serum zo goed voelt, is voor mij een teken dat er geen on-nodi- ge toevoegingen in zitten.’

Saartje Blanken

‘Ik heb normaal snel last van rode vlekjes. Het serum maakt mijn huid rustig en het voedt zo goed dat ik soms mijn dagcrème vergeet.’

Al vanaf je veertigste wordt je huid droger en verliest ze vo- lume, met fijne lijntjes en rimpels tot gevolg. Daar steekt Vichy nu een stokje voor met Liftactiv Supreme H.A. Epidermic Filler. Een superserum dat binnen zes weken rimpels en fijne lijntjes reduceert? Dát willen we natuurlijk zelf uitproberen. ‘Mijn huid lijkt nu al gladder.’

En die stralende gloed?

Die krijg je er gratis bij!

TESTPANEL TESTPANEL JAN-LEZERS JAN-LEZERS

JAN

JAN XX GARMIN GARMIN JAN

JAN XX VICHY VICHY

(10)

Samenwerken met JAN?

Neem contact op met

sales@hearst.nl

Afbeelding

Updating...

Gerelateerde onderwerpen :