MICROFORM: SHELF SIGNATUUR

SIGNATUUR MICROVORM ^• _•

BIBLIOGRAFISCH VERSLAG:

BI BLIOGRAPHIC RECORD:

MOEDERNEGATIEFOPSLAGNUMMER:

I MM 69C-l0 0~b3

MASTER NEGATIVE STORAGENUMBER:

KlTL V/RoyalNether landsInstitut e of SoutheastAsianandCar ibbea nStudies

SHELF NUMBER MICROFORM:

Angsloetj eanalawa Han conlraBoanIlenalln (darl bah.Tlonghoa l oleh O.K.T••Batavla : Lie Tek Long,1917. · 19dl.In 3 bd,(3180p.),;17 cm O.K.T. zl]nschuilleUenvan Oog K1mTlat,ook gespeldals OngK1emTlat;»

Slno-Malelse literatuur.-SUatver haa l D]II.ka·11l9.

AUTEUR(S)

O.K.T.(1893·1964)schullleUenvanOng KlmTlal

Elemplaargegevens:

M SINO 0157 dl15

Sign.van orlglneel:

Shelrnr. or originalcopy:

Mhh8196N

Filmformaat /Sizeoffilm : BeeldplaatsinglImageplacement:

Reductiemoederfilm /Reduction Masterfilm: Jaar vanverfilming/Film edill:

Verfilmd door bedrijf /Filmedby:

Sign. van mlcro"orm:

Shelrnr.or mlcrororm:

MSINO 0157 dl15

HDP/:8tt 16 / Wmm COMIC/lIB 15: I 2005 KarmacMicrofilmSystems

l~ G ~mE TJ~AN ataw

Mr.liat itoe keadaan Tam Siauw Kong djadi blngbang sekali,hinggaia djadi timboel pengrasa'an koeatir.

Sedeng begitoe, Ouw Lim Ek jangmadjoepaling depan , bersarna Koan-boen soedamoelai menjerang kota Boe-

Will!!, samentara pasoekanaer jang di pimpin oleh Yo Tjaij Hok dan Pang Giok Lin, poen soeda besediaaken daratven tenlaranja aken bantoe lebi djaoe menjerang

kola"Boetllang,

1:' IC_waktoe,soeara snapandan orang bersoerak-soerak djaJi rioesekali, hingga membikin sanget terkedjcet pada penuoedoek di dalern kota Boetjiang.

.; asoekan moesoe ada besarsekali djoemblanja, lan-

t;~ :1begitoe sasoenggoenja seeker sekali kita bisa ber-

te,,,:'I)er padamarika itoe," kala Tarn Siauw Kong pada

An Tiong Boe, "Djoegaselaennja ia madjoekententara

'! di d;,rat, poendi soengei Soa-ho moesoe ada tempatken sadjoembla besarbalatentara. Sekarang,apaTjiangkoen ada "cil ia daja jang sampoerna aken menangkis sera- r;}"l:"t'jil moesoe 7"

"IO~50e jang bakal menjerang ini kota, tentoe djoega

t .:{!ltuaken antero tenaganja akendapetken ini kota,"

Ang Sioe Tjoan. 71.

- • 2022-

- - - -- - -

- 2023-

-- - -=

saoet An Tiong Boe, "Kita lawan poen tentoe tiada bisa menang; maka tiada lebi baek kita djaga sadja ini tempat dengen tegoe, kamoedian kaloe balapenoeloeng

soeda dateng baroe kita menjerang kaloear. Dengen

berlakoe begitoe, apatah Tjiangkoen setoedjoe?"

"Ya, begitoepoen memangboleh,"kataTam SiauwKong:

"tjoema akoe heran, sadjek akoe ikoet dalem pasoekan

prang, belon perna satoe kalimoesoe tiadadapet tangkisan [angseroedari kitapoenjakawan. Tapi itoesemoeasekarang soeda djadiberoba. Berbalik kita[ang mendjadi lemaI"

"Maski begimana djoega, tentoe kita tiada bisa lln- doengkcn pada ini kota dari terdjangannja moesoe," kata Pang BoenPeng. "Makaltoe, menoeroet akoe poenjarasa, apatiada lebi baek kita taro lebi banjakttoeobat pasang 'di tempa~-tempat jang penting, kamoedian kita pantjing pada moesoe biar sampe di itoe tempat dan dengen goenaken itoe tempo, kita kasl labrakan jang heibat pada marika ltoe. Dengen djalanbeglni akoe rasa ada djalan jang palingbaek."

"Ach, itoelah boekan daja oepaja jang sampoerna,"

berkata Tam Siauw Kong, jang lantas prenta SouwTiauw Seng dan Liok Soen Tek masing-masing mengapataken pasoekan aer pergi berlaboe di soengeiSea-noaken sarn- boet ka datengannja Pang Oiok Lin di itoe tempat,serta prenta poela Ang I'[oen Tiauw bersama An Tiong Boe mengapalaken doea pasoekan tentara pergidjaga bebrapa tempat jang penting. Sedeng ia sendiri,dengententaranja slang malem djalan meronda dengen radjin sekati.

· r

• I

Tapi apa maoe, pasoekan . 'Kok Hoan jangdikapalak taer

dari balatentara Tjan en0 eh Pang0' k '

berkandaran sepoeloe 10 Lin dengen

praoe prang ketJ'" d '

ka sebla Selatan dart di I soe abisamadjoe n [alan aer

'kota, jaitoe aken memb t menemboes ka dalem an oe lebl dj d

-dan jang laen-laen . aoe pa a Koan Boen lang sedengmenle '

dengen heibat'sekali hi , • I rang itoe tempat Siauw Kong moestl b' ',ngkga di ltoe tempat kapaksa Tam

er a oe dengen

djaga pada moesoe, soenggoe hati aken Hoe waktoe sakoenjoeng-koen'o

dateng di itoe tempat d b I eng Pang Boen Peng an erkata: Klt .

soeda djadi lela selae lad . " I a poenja tentara , nnja ari itoe t

soeda -sampe dl sebl ' entara aer moesoe a selatan darl , ,

meliat itoe semoea ra " rl nu kota, Dengen

, ' sanJa inl kota d '

.dllindoengken lebi lama la ' soe a hada bisa

-d i dalem beglnl gt, Sekarang,sedengka'ada'an roepa, lebi b k kl

jaitoe aken poera-poerap . ae, Ita goenaken tipoe inl kota. Sepandjang bergbl

melankendiri dan tinggalken er oeat begit ki "

sampoerna akendjeb k d oe, Ita tJart daja a pa a moesoe"

Tarn Siauw Kong meman' '

taoe tjara begimana j g ttoe waktoe soeda tiada na la moestl b b

mendenger Pang Bo P er oeat, maka koetika berkata apa-apa

selaen:~a

/ ana voorstelnja Pan B .

Meliat moesoe pada I ' g oen Peng, art seraboetan 0 L'

dengen sabetoelnja Tarn S' K ,uw un Ek doega aken bertempoer pada . lauBw ~ngsoeda tiada sanggoep

, nja, egttoelah d

la lantas membri prent ' T engen goembira a, " am Siauw Kong soeda mela-

- 2024-

riken diri, halo, tentarakoe, kedjer marika itoe, djanglln satoe ada jang 10105 I"

Balatentaranja Ouw tim"Ek-faiJ'gmendenger itoe seroean telah djadi semingkin boeas menjerang pada tentaranja TamSiauwKong jang melariken diri.

\toewaktoe,sigradjoegapintoe kotasebla Barat-Selatan telah djadi goegoer lantaran ditembakdengenseroe oleh meriam-meriam jangdigoenakenoleh tentaraTjeng,hingga dari ini tempat poen banjak tentara Thian Kok jang berlari-lari ka satoe fihak dengen dikedjerolehtentaranja Llm Ek.

Toko & Drukkerij LIE TEK LONG

Pintoe Besar BATAVIA TelefooD SM

"

XL

to Tek Lam melariken diri kamoedian binasa di kota Hinkoktjioe. Di waktoe malem

Lo Tay Kong reboet kom- bali kota Yang-tjioe.

Tatkala itoe, sakoenjoeng-koenjoeng di dalem kota lantas kadengeran swara letoesan keras sekali. Berbareng dengen itoe, bebrapa tentaranja Ouw Lim Ek lantas

roeboe katana,

Meliat begitoe, OuwLim Ek djadi merasa koeatir ber- hoeboeng dengen itoe Tam Siauw Kong ada atoer tipoe aloes aken djebakpadanja, Tapi ia djadi goesar sekali dengen swara keras iaberkata:nDjika satoe kota Boetjiallg' tiada bisa dapetdiarnbil,sasoenggoenja kitaharoesmerasa maloe sekali!"

Sedeng ia berkata begitoe,sekalian,tentaranja moendoer ka sebla blakang, hingga maski djoega Ouw Lirn Ek kaloearken atoeran kerasaken tjega marika itoe, toch tiada oeroeng prenta itoe tiada diladenin.

Samentara itoe, Touw Liong Oh bersama Tjan Kok Po telah dapet loeka berat, Maski begitoe, lantaran men- denger Ouw Lim Ek berkata begitoe, itoe doea ponggawa deng en menahan sakit laloe prenta tentaranja madjoe Jcombali aken kasi labrakan pada tentara moesoe.

Itoe waktoe TarnSiauw Kong bersama jang laen-Iaen

- 2026-

- ^-

- ---

- 2027-

I I

soeda ada di loear di sebla Timoer-Oetara Boetjlang, Sigra ia naek di satoe tempat tinggi dan memandangka djoeroesan moesoe, dimana ia'dapet liat satoe tempat kosong, tiada ada tentara moesoe jang menjerang. Ka itoe tempat ia hendak madjoeken tentaranla aken reboet kombali kota Boetjiang. Tapi tiba-tiba ia hendak membri prenta pada tentaranja pergi ka itoe tempat, mendadak di dalem kota lantes kadengeran swara riboet dan orang bersoerak-soerak. Setelah dlliat, ia baroe taoe sebagian tembok kota Boetjiang telah goegoerdibikin roesak dengen paksa oleh tentaranja Ouw Lim Ek. .

Sasoedanja meliat itoe semoea dengen roepa jang sanget terkedjoet sekali la berkata pada sekalian panglimanja:

nSedeng doeloe-doeloean balatentara moesoe ada lema sekali dalem perklaian, tapi sekarang akoe heran sekali kenapa kaliatan marika itoe telah djadi begitoe boeas menjerang pada kita poenja tentara. Dengen meliat itoe semoea, boleh dipastiken moesoe ada kaloearken perkata'an jang menghina pada kita orang,"

nAkoe rasa boekan terdjadi lantaran itoe," menjaoet Pang Boen Peng. nLantaran ini waktoe baroe pertama kali tentara moesoe bisa ambil menang dalem perklaian, maka itoe marika djadi lebi goembira dari biasanja. Boeat sekarang, tiada lebi baek kita tjari daja oepaja aken toelak lebi djaoe penjerangannjamoesoe,"

- nSekarang, sedeng ini perkara soeda djadi begini, tipoe apatah jang kaoe hendak lakoeken?" '

- nMenoeroet akoe poenja rasa, lebi baek kita me-

nangkis teroes serangannja moesoe, kerna moesti masoek kombali kadalem kota Boetjlang, i~ilahtentoe sadjananti djadi 'tj il aka, lantaran kita poenja perhoeboengan sama pasoekan blakang soeda mendjadi poetoes."

- nKaloe begitoe, sasoenggoenja akoe menjesel sekali soeda toeroet kaoe poenja voorstel aken tinggalken kota Boetjiang aken kasi moesoe menjerang masoek."

- nKenapatah Tjiangkoen moesti menjesel? Kaoetoch taoe, balatenlara moesoe, boekan sadja ada menjerang dari darat, poen di soengei Soa-ho dan bebrapa banjak pasoekan laen jang bakal membantoe menjerang pada kita ada besar sekali. Djika akoe soeda madjoeken itoe voorstel, boekan sekali akoe hendak sesatken padaTjiang- koen, hanja maoe toeloeng pada kaoe soepaja terlepas ^I dari koeroengan jang berbahaja. Sekarang, sedeng kita dan balatentara soeda ada di loear kota, sasoenggoenja masi sanget laloeasa aken bisa menjerang pada tentara moesoe, begitoe poen kita bisa laloeasa aken pergl me-

L

lariken dlri," 1I

- "Kaloe kita tiada maoe reboet'pcela kota Boetjiang "

dari tangannja moesoe, tempat manatahkita moesti pergi melariken diri, apatah ka An-hoei?"

- "Oh, djangan. Kaloe kita dan sekalian balatentara moendoer ka An-hoei, sasoenggoenja ada banjak tjila- ^I:

kanja. •l1angnja satoe Boetjiang, melaenken bikin ka-

I :

moendoeran sedikit bagi keadaan di daera Kang-Iam^I 11 tapi kaloe lari ka An-heel, akoe brani pastiken, daera Ouw-pak dan tempat-tempat jang berdampingtiadanantl

- 2028-

-- - - -

- 2029-

- -

bisa ditoeloeng lagi dari karnoesna'an. Lagi poen, boeat pergi ka itoe ternpat ada djaoe sekali, ma'ea rnenoeroet akoe jang bodo poenja pengliatan, apa tiada lebi baek kita pergi rnelariken diri ka kota Hinkoktjioe? Di itoe ternpat kita goenaken rnoeloet manis aken rninta pen- doedoek di itoe kota soeka rnernbantoe dengen soenggoe hati aken rnenoeloeng pada kita poenja pakerdja'an.

Selaennja itoe, poen di itoe tempat kita boleh rnenoeng- goe lebi djaoe pada balapenoeloeng dari kota Kim-leng, Ini sernoea, apatah Tjiangkoen soeka djalanken?"

Mendenger begitoe, Tarn Siauw Kong rnanggoetin kapalanja rnenjataken rnoefakat dengen itoe perkata'an.

Sabentar lagi ia laloe bri prenta pada sekalian tentaranja aken brangkat djalan menoedjoe ka kota Hinkoktjioe.

Sasoedanja tetepin poela kota Boetjiang, Lim-ek lantes tjepet bri taoe hal ini pada pamerenta Tjeng,kamoedian baroe ia prenta koeboer sekalian rnait tentara [ang telah binasa di itoe peprangan di satoe tempat jang tiada djaoe dari itoe kota. Sasoedanja itoe, baroe ia siarken soerat salebaran aken hiboerken hatinja pendoedoek negri

da~ prenta bikin betoel poela tembok kota jang soeda djadi roesak lantaran pengaroenja obat pasang dan laen-' laen sendjata jang digoenaken.

Karnoedian Lim-ek lantes prenta orangnja pergi tjari taoe kamana Tam Siauw Kong dan jang laen-Iaen telah rnelariken diri. Prenta mana, sigra djoega dilakoeken.

Selang tiada bebrapa hari lamanja, selagi Lim-ek dan jang laen-Iaen doedoek,bermoefaketan, itoe orang jang

diprenta pergi tjari taoe pada Tarn Siauw Kong telah balik kombali, serta membri warta jang Tarn Siauw Kong soeda pergi rnelariken diri ka Hinkoktjioe.

Mendenger begitoe,Koan-boen laloe minta pada Ouw Lim Ek soepaja padanja diseraken sadjoernblabesar b a- tentara aken pergi ka itoe ternpat jang dioendjoek aken menjerang poela pada Tarn Siauw Kong.

"Tat kala akoe llat Tarn Siauw Kong tinggalken ini kota," kata Ouw Urn Ek pada Koan-boen: "akoe soeda doega ia bakal melariken diri ka kota Kim-leng, jaitoe aken minta dikirirn balapenoeloeng;tapi njata sekarang ia soeda pergi ka laen ternpat di loear dari akoe poenja doega'an. Maski begitoe, tentoe djoega la soeda prenta orang aken kabarken tentang djatonja kota Boetjiang pada Thian-ong jang tenloe bakal bawa barisan besar aken menoeloeng ini kola. Lantaran begitoe,akoe harep Tjangkoen djangan sembarangan bergerak dari ini ternpal, kerna perloe kila rnoesti Iindoengken inl tempat jang

.baroe diarnbil dari tangannja mocsoe. Selaennja itoe,

kota Hinkoktjioe rnelaenken ada satoe kotajan~ ketjil sekali, hingga rnaski djoega iloe tempat la dapet doe- doekin, toch pertjoerna sadja tiada ada berpenting apa- apa bagi kita poenja keadaan. Bila perloe, kita poen boleh kirirn laen panglima aken pergi arnbil itoc kola, tapi boeat Tjiangkoen djangan bergerak dari ini tempat."

yMaski poen Tam Siauw Kong soeda tinggalken ini kota Boeljiang dan pergi melariken diri ka kola Hin- kokljioe," kata Tjan Kok Hoan: "mcnoeroel akoe poenja

11

li

\'

.

'

11

11

samentara waktoe Tjan Kok Hoan berdiam dl Ouwpak aken mendenger kabar lebi djaoe.

Samentara itoe Tarn Slauw Kong jang pergi melarlken diri sama jang laen-Iaen ka/djoeroesankota Hinkoktjloe, jang dengen tiada dapet halangan marlka Itoe telah sam- pe di bilangannja itoe tempat.

Letaknja Hlnkoktjioe ada deket sama satoe tempat jang dipanggil Kim-ouw. Di itoe tempat Tarn Siauw Kong masi merasa koeatlr kombali nanti moesoe dateng menje- rang pada sablonnja la bikin persedialin, maka ia hendak lari teroes ka flhak tlmoer.

Sedeng pikirannja itoe panglima soeda mendjadi telep, Pang Boen Peng lantes menjega dan membri piklran begini: "dengen dapetken kombali kota Boetjiang dari kita poenja tangan, boleh dlpastiken Koan dan Ouw ba- kal madjoeken poela balatentara aken mengedjer teroes- teroesan pada kita; kaloe kita jang dikedjer berlari sadja dengen tiada kaoeroesan dan tiada memili tempat lebl doeloe, akoe koeatlr sekali dengenberboeatbegitoe Kim- leng dan Ouwpak nanti dihinggapin bahajabesar. Menoe- roet akoe poenja rasa, boeat ini waktoe, tlada ada laen djalan selaennja kita masoek ka dalem kota Hinkoktjioe aken berichtiar lebi djaoe. Kamoedian, kaloe ternjata kita tiada bisa menangkis serangannja moesoe, baroe kita pergi melariken diri poela dan sekalian menoenggoe datengnja balapenoeloeng dari kota Kimleng, jang tentoe Thian-ong poen soeda trlma kabar tentang 4s,ita poenja kekalaan,'

- 2030-

rasa, la masl ada poenja balatentara jang tegoe dan tlada gampang aken kita lantes pandang renda padanja. Maka itoe, akoe harep Tjiok-he djangan sembarangan kirim sedikit balatentara ka itoe tempat menjerang padanja."

Selagi itoe tlga orang membitjaraken itoe perkara, koenjoeng-koenjoeng dengen soeara keren satoepanglima jang ada disitoe lantes berkata: "akoe, maski poen ada saorang jang goblok dan lema, nanti sanggoep aken ambit kota Hinkoktjioe dari tangannja moesoe, asalsadja kaoe orang soeka seraken padakoe sadjoembla tentara jang terpeladjar l"

Sekalian panglima jang hadllr di sitoe laloe meman- dang pada itoe ponggawa, jang boekan laen, jalah Lo Tek Lam.

"Djika kaoe soeka menerima ltoe pakerdja'an," berkata Tjan Kok Hoan pada Lo Tek Lam:' "akoe nanti seraken sepoeloe riboe tentara bersama delapan panglima aken pergi ambil daera Hinkoktjioe. Silaken kaoe brangkat."

Kamoedian sasoedanja Lo Tek Lam brangkat, kombali Tjan Kok Hoan prenta Tap Tje Po komendir pasoekannja mengikoet di sebla blakang, seraja dipesen, moesti lantes membri pertoeloengan bila pasoekannja Lo Tek Lam ada terdjadi bahaja apa-apa, serta prenta djoega Yo Tjaij Hok dan Pang Giok Urn geraken pasoekan aernja ambil djalan di soengei Han-soei pergi bantoe itoe pasoekan jang brangkat lebi doeloe.

Boeat mendapet taoe begimana kasoedalinnja dengen itoe balatentara jang dipimpin oleh Lo Tek Lam, boeat

I •

,I ,

J 1

-

2031 -

-

'4

It

. '

- 2032-

Tarn Siauw Kong sendiri poen di iloe waktoe soeda djadi bingoeng sekali, hingga tiada taoe tjara begimana ia moesti berboeat, begitoerahkoetika dengerPang Boen Peng kata begltoe, apa boleh boeat ia lantes setoedjoe dengen pikirannja itoe panglima.

Sabentar lagi Tam Siauw Kong dan jang laen-Iaen telah sampe,di kota Hinkoktjioe.

Ang Tjoen Tiauw laloe minta pada Tam Siauw Kong soepaja ia di kasi idjin aken tempatken satoe pasoekan tentara di loear kota, jaitoe aken menangkispada moesoe jang dateng menjerang. Permintaan mana telah di loe- loesken olelt itoe panglima. Lebi djaoe ia prenta An Tiong Boe mengapalaken satoe pasoekan tentara,dan atoer itoedi loear kota Hinkoktjioe di kiri kanan bersama pasoekannja Ang Tjoen Tiauw.

Sigra djoega hari telah djadi malem. Di itoe waktoe, Tam Siauw Kong merasa koeatir sekali balatentara Tjeng jang mengedjer sampe di itoe tempat dan menjerang padan]a. Boeat ilangken ia poenja rasatjoeriga, la poenja bebrapa barisan djalan meronda di dalem kota dan di tempat-t ernpat jang penting. Tapi sampe langit djadi terang komkali, balatentara moesoe belondjoega kaliatan jang sampedi itoe kota

Dengen meliat itoe semoea, Tam Siauw Kong dapet doega dengen pasti, baltoea moesoe tiada nanti menge- djer teroes padanja sampe di itoe tempat. Tapi doegaan itoe lantes di bikin betoel olelt Pang Boen Peng jang berkata : "sabegimana Tjiangkoen poen tentoe taoe, be-

- 2033-

roentoen-roentoen balatentara Tjeng telah dikalakenoleh kita poenja balatentara. Sekarangdengen mendaoakia telah dapet kalaken pada kita, boleh dipastiken saban saat ia bakal madjoeken poelatentaranjaaken menjerang.

Dari itoe, harep Tjiangkoen soeka berati-ati tentang hal ini."

Selang bebrapa hari lamanja, beroentoen-roentoenbe- brapa djoeroe kabar jang dltlta mentjari taoe keadaan moesoe dateng membri warta, jaitoe Lo Tek Lam dan bebrapa panglima moesoe telah madjoeken tentaranj a mengltampirken kota Hinkoktjioe. ,

"Lo Tek Lam, jalah ada saorang dad Ouwlam," kata Pang Boen Peng jang toetoerken halnja itoe panglima :

"la ada saorang jang terpeladjar dalem i1moe soerat,tapi ia mengarti sedikit dalem fatsal peprangan. Maski begi- toe, kita tiada boleh sembarangan bertempoer padanja.

Sabegimana akoe poenja doegaan, betoel djoega moesoe telah madjoeken balatentaranja ka ini tempat. Sekarang, di loear kota Hinkoktjioe ada doea pasoekan Ang Tjoen Tiauw dan An Tiong Boe jang mendjagadi sitoe. Akoe koeatir sekali, lantaran koerang peradatan tentang kea- daan moesoe, iloe doea panglima dengen sembarangan menierang padanja, satoe hat jangsasoenggoenia boleh membikin kita poenja pakerdjaan mendjadi gagal,"

.Sekarang sedeng moesoe soeda dateng deket aken menjerang pada kita, tipoe apatah jang kaoe hendak goenaken?" menanja Tam Siauw Kong pada Pang Been Peng.

- 2034-

•

- 2035-

tI

- .Sabegimana telah ternjata, di dalem ini kota ada tersedia satoe pasoekan tentara Giyongkoen jang terdiri dari klra-kira ampat atawa lima riboe djiwa. Laen dari itoe, ada poela satoe pasoekan tentara jang terdiri dari orang-orang prempoean jang hendak membela negrinja.

Hoe semoea akoe rasa bolef dipake. Sekarang, baek Tji angkoen sendiri tinggal mendjaga di dalem kota,dan prenta Ang Tjoen Tiauw dan An Tiong Boe menjam- boet pada moesoe, tapi itoe doeapasoekan moesti poera- poera kala, kamoedian, kaloe moesoe mengedjar, kita lantes madjoeken tentara Giyongkoen dengenambil djalan dari Klrn-ouw dan . . . "

Berkata sampe disini Pang Boen Peng omong bisik- bisik di koepingnja Tarn Siauw Kong, tjoema boeat penoe- toep bitjaranja ia kata: .dengen berlakoe begini, teroesa koeati r Lo Tek Lam tiada dapet ditjekel."

Mendenger tipoe daja jang hendak didjalanken ada sampe sampoerna, Tarn Siauw Kong kaliatan djadi girang sekali , dan itoe waktoe djoega ia lantas koempoelken tentara dari barisan Giyongkoen aken dipake tenaganja.

Pada besok harinja, di waktoe masi pagi sekali, Lo Tek Lam soeda madjoeken barisannja menghamperin kota Hinkoktjioe, dimana ia disamboet oleh pasoekannja Ang Tjoen Tiauw dan An Tiong Boe [ang lantes'djoega djadi serang menjerang, dengen tinggalken separotentara- nja di sebla blakang. Menoeroet toeladannja moesoe, Lo Tek Lam poen petja separo tentaranja dan salaennja aken menjerang pada tentaranja itoe doea panglima.

,

) I

Sedeng begitoe, satoe djoeroe kabar dateng membri warta, dengen mengapaken satoe pasoekan tentara Tap Tje .Po telah sampe di itoe tempat, jang lantes djoega diprenta oleh Lo Tek Lam pergi menangkis serangannja doea panglima Thian Kok, sedeng ia sendiri bersama pasoekannja pergi menjerang kota.

Tapi siapa taoe dari sebla dalem Tarn Slauw Kong telah prenta tentaranja mendjaga dengen soenggoe hati sasoeatoe penjerangan moesoe. Lantaran begitoe maski djoega Lo Tek Lam prenta tentaranja menjerang dengen sengit, toch kasoeda'annja itoe semoea tiada berastl: Sedeng begitoe, koetika itoe beroentoen-roentoen daten bebrapa orang jang membri taoe, bahoea pasoekannja Tap Tje Po soeda beroleh kamenangan dan doeapanglima moesoe, jaitoe An dan Ang Tjiangkoen soeda pergi mela- riken diri ka djoeroesan Timoer.

Lo Tek Lam mendengerini warta laloe berkata: .Sedeng pasoekannja Tap Tjiangkoen ada di dalem' kamenangan, baek kita menjerang dengen soenggoe hati padamoesoe.

Dengen djalan begitoe, moesoe nanti tinggalken poela ini tempat aken djadi kapoenja'annja kita."

Sa'abisnja berkata begltoe, Lo Tek Lam lantes bri tanda pada tentarania aken madjoe menjerang ka moeka kota;

tapi Tarn Siauw Kong jang meliat moesoe menjerang dengen tegoe itoe semoea serangan, hingga maskidjoega Lo Tek Lam sendiri madjoe di moeka aken kasi tjonto kagaga'annjapadaia poenja sekaliantentara,kasoeda'annja itoe penjerangan tiada membawaasil apa-apa bagi fihaknja,

- 2036- - 2037-

malahan banjak tentaranja jang telah djadi binasalantaran di tembak dari atas kota oleh tentaranja Tam Siauw Kong Selagi Lo Tek Lam mentjari pikiran tjara begimana ia moesti menjerang pada kota Hinkoktjioe,sakoenjoeng- koenjoeng satoeorang membri warta,barisan Giyongkoen jang ada di dalem kota Hinkoktjioe soeda menjerang kaloear dan soeda brangkat ka Kim Ouw dengen tiada ketaoean apa maksoednja.

Mendenger ini warta, Lo Tek Lam lanles tjepet tarik poelang tentaranja jang sedeng menjerang kota. Roepa- roepania itoe panglima merasa koeatir berhoeboeng dengen itoe Tarn Siauw Kong nanti menjerang padanja dengen sakocnjoeng-koenjoeng dari tempat jang tiada kataoean.

\toe barisan Giyongkoen, sabagian besar ada terdiri dari orang-orang prempoean pendoedoek itoe kota jang dengen soekanja sendiri soeda masoek djadi soldadoe aken menoeloeng pada negrinja sendiri. Maskipoen ini barisan melaenken ada terdiri sadja dari kaoemnja orang prempoean, tapi dalem bebrapa peprangan [ang telah dimal oemken, njatalah barisan itoe soeda ocndjoek ka- gaga'annja jang loear blasa, Lantaran begitoe, Pang Boen Peng soeca kapalaken itoe barisan bersama satoe panglima prempoean dari itoe tentara aken bantoe lebi djaoe dalem itoe peprangan.

Tatkala meliat An Tiong Boe dan Ang Tjoen Tiauw pergi melariken diri, Pang Boen Peng mengarti itoe semoea. Begitoelah ia poen lantes geraken itoe pasoekan

,j

1 ,

tentara menjerang kaloear dari pintoe kota dimana tiada ada tentara moesoe, katjoeali bebrapabanjak tentarajang mendjaga disitoe,jang semoeanja telah kena dlbinasaken oleh itoe •Tjabo-peng" [ang gaga branl,hingga sebab koeatir itoe barisan nanti kaloearkota pergi menjerang pada tempatnja sendiri, kapaksa Lo Tek Lamsoeda tarik poelang lentaranja aken balik poelang ka Kim-ouw.

Koetika itoe panglima sampe di pasanggrahannja di Kim-ouw, ia liat semoea tempat masi tinggal begimana biasa dan tiada boleh djadi nanti bisa menerbitken bahaja apa-apa dari serangannja moesoe.

.Menoeroet akoe poenja rasa, boekan sekali moesoe hemlak menjerang ini tempat," kata Lo Tek Lam pada sekalian panglimanja sasoedanja memandang sakoetika lamanja pada ia poenja sekalian pasanggrahan, .Sabe':' nernja, akoe merasa sanget ingin bisa lantes dapet ram- pas kota Hinkoktjioe dari tangannja marika itoe. Lagi poen itoe tentara Giyongkoen mclaenken ada terdiri dari sebagian orang prempoean dan bebrapa banjak pendoe- doek negri jang tiada terpeladjar betoel dalem ilmoe prang, hingga boeat apalah kita moesti merasa slempang pada marika itoe. Djika ingin liat itoe semoea dengen boekti jang terang, kaoe Hat, akoe nanti toenggoe di ini tempat kadatengannja marika itoe."

Bener djoega, tiada berselang sakoetika lamanja itoe barisan jang ditoenggoe telah sampe di itoe tempat, jang .mana membikin Lo Tek Lam djadi tertjenggang saben- Ang Sioe Tjoan. 72.

- 2038 -

- 2039 -

taran kerna ia tiada doega sekali dengen sasoenggoenja

djOe~a

fa memandang pada itoe barisan moesoe dengen roepa jang sanget penasaran. Bendera-benderaj~ng berkiber- kiber ditioep angin jang diatoer begitoerapi telah mern- bikin ltoe pasoekan djadl bertambaangker,maskidioega barisan itoeadaterdiri dari pendoedoeknegri jangtiada terpeladjar dalem i1moe prang. Sakoenjoeng-k~e~jO~ng iaiiat sala satoe panglima membri prenta dan petia itoe pasoekannja djadi doea rombongan dan dit.ingg~1 ^itoe di sebla blakang, samentara jang satoe poeladlmad)oek~n ka moeka aken bertempoer Icbi djaoe pada bartsannle [ang tiada terpisadjaoe dariltoe tempat. .

Meliat begitoe, Lo Tek Lam poen lantes petjapasoe~

kannja djadi doea barisan dan djocgaada diato,er rap~

sekali. Sabentar lagi dari kadoeafihaklantes dlmoel~1 menembak satoe sama laen, sigra djoega telah terbit

pertempoeran jang seroe. , .

ltoe waktoe, barisan Giyongkoen disebla blakang._jang dipimpin oleh Pang Boen Pengsakoenjocng-koen]oe~g me'njerang ka sebladepandan membantoe_pa~akawannia.

hingga maski poen Lo Tek Lamsoedatank poela .sa- bagian tentaranja jang laen di sebla blakang, toC.hltoe semoea tiada tjoekoep aken menangkis serangann)a ma- rika itoe [ang njata ada begitoerapi. Kamoedian,saso~­

danla menangkis bebrapa serangannja moesoe.lantes la prenta'tentaranjalIIoendoer ka seblabJakang.

,",.

"

Pang Boen Pengprenta tentaranja mendesekteroespada tentaranja Lo Tek Lam [ang sembari moendoer sembari menangkisserangannja marikaitoe. Samentara itoe Pang Boen Peng sendiri djalan di moeka barisanaken me,m- bri tjonto pada tentaranja akenberlakoegaga menjerang pada moesoe, hingga lantaran begitoe banjak tentaranja Lo Tek Lam jang telah djadi binasa dalem itoeper- 1empoeran.

Sedeng begitoe, itoe waktoe Pang Boen Peng telah prentatentaranja menerdjang masoek ka dalem barisannja Lo Tek Lam dan hendak tangkep pada itoe panglima, hingga ini ponggawa djadi kalakoetansekali dan lantaran soeda kapoetoesan akal, ialantes prenta tentaranja moen- doer dari itoe tempat.

Tapi Pang Boen Peng tiada maoe kasi moesoe ber- lakoe begitoe; maka koetika ia liat Lo TekLambersama tentaranja melariken diri, la poen lantesprentatentaranja aken kedjer pada marika Hoe. Dalem itoe pengedjeran, kombali tiga riboe lebi tentaranja Lo Tek Lam telah binasa dan sabaglan besar menaloek pada Pang Boen Peng dan sabaglan poela pergi melariken diri sebab masing-masing perloe moesti toeloeng djiwanja sendiri..

Sasoedanja mengedjer sepoeloe paal djaoenja serta banjak binasaken tentara moesoe,Pang Boen Peng lanles tarik poelang lenlaranja dengen kasi dcnger tetaboean menang prang.

Dalem perdjalanan poelang ka kola Hinkokljioe Pang oen Peng liada lantes masoekka dalemitoekota,hanja

".

-

- 2040-

lantes toedjoeken pasoekannja ka Kim-ouw dandoedoekln itoe tempat.

\toe waktoe Tap Tje Po jang sedeng memaloemken, prang dengen sengit pada barisannja An Tiong Boe dan Ang Tjoen Tiauw, koenjoeng-koenloeng ia dapet kabar barisannja Lo TekLam telahk~la, hingga ini hal telah bikin ia djadl terkedjoet sekali dan merasa,seperti djoega barisannja itoe panglima, ia poen tentoe tiada loepoet bakal dapet dikalaken oleh tentaranja itoe doea panglima moesoe. Itoe sebab, Tap Tje Po poen lantes prenta tentaranja moendoer dari hadepan marika itoe aken pergi melariken diri.

Meliat begitoe, An dan Ang Tjiangkoenlantes bri tanda pada tentaranja aken kedjer pada itoe moesoe jang sipat koeplng sampe djaoe dari itoe tempat.

Tap Tje Po prenta tentaranja lari lebi tjepet menoedjoe ka Kim-ouw: tapi latjoer soenggoe, itoe tempat lebisiang soeda didoedoekin oleh Pang Boen Peng jang tempatken tentaranja disitoc, hingga ka datcngannja itoe telah di- .samboet oleh satoe serangan jang heibat dari itoe pong-

gawa.

Dengen begitoe Tap Tje Po djadi poetoesharepan.

aken bisa bertempoer lebi lama lagi pada tentara moesoe, begitoelah satjepetnjaia prenta poela tentaranja lari poe- lang ka kotaBoetjiang.

.Pang Boen Peng dan jang laen-laen tiada mengedjer teroes pada moesoe jang merat, hanja laloe tarik poelang tentaranja dengen goembira.

- 2041 -

lo Tek Lam jang satelah dapet lolos dari kepoengannja Pang Boen Peng dengen adjak tentaranja jang soeda lela la pergi melariken diri ka tempat jang djaoe dari tentara moesoe. KamoedJan sasoedanja ia dapet trima kabar jang itoe panglima moesoe soedatarik poelang tentaranja, baroelah ia brani landjoetken poela perdjalanannja me- noedjoe ka djoeroesan Barat.

Di sepandjang djalan hatinja Lo Tek Lam djadi begitoe pepet, la lantes ambil poetoesan aken poelang sadja ka kota Boetjiang, tapi niat itoe sigra djoega ia oeroengken, bila ia inget jang ia soeda bitjara begitoe besar dihadepan 1cawan-kawannja (H itoe kota, jang membilang ia sang- goer aken dapetken kota Hinkoktjioe dari tangannja moesoe. Sekarang ia baroe menjesel jang ia soeda oetjap- k~n itoe perkata'an tjongkak di hadepan pembesarnja, hmgga ia merasa maloe aken ketemoeken poela pada itoe bebrapa perabesar,

Sedeng begitoe, itoe waktoe hari soeda djadi sore; di 'Sana sini melaenken kaliatan oetan,sawa dan tegalan jang lebar dan tiada ada roema, selaennja bebrapa goeboek ketjil, jang roepanja ada digoenaken oleh pa tani aken mendjaga tetanemannja dari serangannjabinatang-binatang jang djahat.

Sakoenjoeng-koenjoeng dari kadjaoean ia dapet Hat sakawan orang tani sedeng djalan mendatengin di djalanan dimana ia ada berdiam. Sigra djoega Lo Tek Lam ham- pirken dengen tjepet pada marika itoe seraja menanja:

-Hel, sobat-sobat, apatah akoe bisa dapet katrangan dad

-

I

l

I

I

I

;

..

- 2042-

kaoe sekalian, jang manatah djalanan jang teroes ka kota Boetjiang ?"

Itoe sekalian pa tani jang ditanja masing-masingtiada saoeti n satoe perkata'an, hanja balik memandang pada moekanja orang. Menoeroet doega'annja itoe bebrapa pa tani,itoe orang jang menanjatentoeada satoepembesar- atawa panglima Tjeng jang soeda kala prang dan hendak pergi ka kota Boetjiang. Achir-achirnja sasoedanja me- mandang sakean lamanja padaLo Tek Lam, satoe di antara marika itoelantes berkata: .Kitaorang denger,koetika ini balatentara Tjeng sedeng maloemken prang pada ten- tara Thian Kok di kota Hinkoktjioe. Sabelonnja akoe djawab kaoe poenja pertanja'an, apatah akoe bisa dapet taoe siapatah kaoe ini?"

~Akoe Lo Tek Lam!" menjaoet itoe panglima dengen tiada sabar.

Koetika mendenger ltoe nama, itoe sekalian toekang sawa lantes toendoekin kapala dan tiada menjaoetsatoe-

perkata'an,hingga hal ini telah bikin sanget mendongkol pada Lo Tek Lam, dan lantaran merasa jang ia tiadananti bisa dapet ketrangan tjoekoep dariitoe sakawanan pa tani jang berkapala batoe, sigra djoega ia berlaloe dari itoe tempat.

Sekarang dalem hatinja itoe ponggawa djadi terbit rasa penasaran jang heibat sekali. la inget,tjara begimana ia soeda adjar otaknja aken pahamkenberbagi-bagi i1moe soerat, tapi itoe semoea tiada menoeloeng satoe apa bagi ia poenja diri jang sedeng kasoesa'an. la maoepoelang

\

"

-2043-

ka kota Boetjiang, tapi ia tiada taoe djalanan jangmana aken bisa sampe di itoe tempat, sedeng di sana sini tiada ada orang jang boleh ditanja aken oendjoekin ia ka satoe djalanan jang bener. Lantaran begitoe, ia berdjalan teroes dengen ikoetin niatnja hatl,

Sasoedanja berdjalan sedikit djaoe dari tempat tadi dimana ia telah bertemoe pada sakawanan orang tani, Tek Lam dapetken di depan perdjalanannja ada meli ntang satoe kali dimana ada satoe djembatanjang disediaken

~ken

dj oe~a

la geprak koedanja aken Iiwat di itoe djembatan, tapi sede~g itoe binatang hendak berdjalan, sakoenjoeng- koenjoeng terdenger boenjinja soeara snapan dan menge- n~ken pa~a anggotanja Lo Tek Lam, [ang lantes djoega djato dari atas toenggangannja itoe.

ltoe waktoe dari kolong djembatan lantes kaloear satoe orang jang sama sekali ia tiada kenal. la memandang dengen mata jang bersorot goerem pada itoe orang [ang boleh dibilang masi ada satoe anak ketjil atawasatoe djedjaka moeda, sedeng oesianja poen tiada lebi ampat

atawa Iima belas taon. I

.Hei, begal ketjill" berseroe Lo Tek Lam koetika

Ii~t

~toe an~~ ketjil menghampirken lebi deket padanja sedeng ~ la sendiri soeda reba di atas papan dari itoe djembatan.

.Sedeng kaoe poenja oesia masi begitoe moeda,bel on mengarti segala perkara, kenapa kaoe telah berboeat

chianat padakoe." l^I

.Kaoe djoesta I" berseroe itoe djedjaka dengen swara

"

'11

-

,..

- 2044-

aseran : "sedeng kaoe sendiri jang soeda berchianat, kena- patah kaoe toedoe akoe soeda berboeat chianat pada kaoe!

Dengen oeljapken itoe perkata'anapaka kaoe tiada merasa matoe ? Akoe sengadja menoenggoe di ini tempat aken

• binasaken padamoe, sekarang ada apa lagi jang kaoe hendak bitjaraken?"

Tiba-tiba Lo Tek Lam hendak boeka moeloetnja aken menjaoet, itoe djedjaka soeda lebi doeloe djoedjoeken snapannja pada Lo Tek Lam dan lepasken poeta satoe tembakan [ang mengenaken padaanggolanja LoTek Lam, hingga ia ini lantas reba dan poetoes njawanja.

Kasian soenggoe itoe panglima, jang oleh moerid-moe- ridnja jailoe Lie Siok Pin dan Lie Sioe Gie ada sanget dihargaken dari kapandeannja dalem i1moe soerat dan laen-aen kapinteran poela, telah binasadi tangannjasatoe anak ketjll jang tiada berharga. Lebi latjoer lagi itoe waktoe tiada ada satoe orang jang mengikoet di blakangnja, hlngga perboeatannja itoe orang tiada kataoean dan tiada dapet ditangkep.

, Samentara itoe Koan Boen dan OuwLirn Ek ada harep- harep tentang kabar baek dari itoe pasoekan [ang dipimpin oleh Lo Tek Lam pergi menjerang kota Hinkoktjioe, tapi . maski poen ditoenggoe sampe bebrapa lamanja, djangan poela dateng, poen kabar-kabar begimana kadjadiannja dengen itoe angkatan prang tiada kataoean sama sekali.

Ini perkara telah membikin terbit rasa tjoeriga dalem hatinja itoe doea panglima, jang sigra djoega bikindoega- doega'an tentang hatltoe,

\'

- 2045 -

ltoe waktoe sakoenjoeng-koenjoeng barisannjaTap Tje Po telah sampe di itoe tempat,dan sasoedanjamentjari kelrangan, baroelah ia dapet taoe jang pasoekannja itoe panglima poen dapet karoesakan besar sckali lantaran serangannja moesoe.

Pada ini panglima Ouw Lirn Ek menanjaken tentang hal pasoekannja Lo Tek Lam. Tapi jangdiminta ketrangan tiada bisa membri kapastian jang betoel, malahan ia berkata:"Akoe poentiada taoe katempatmana LoTjiang- koen soeda pergi merat; tjoema1ang akoe taoe, ia soeda melariken diri ka dioeroesan Timoer, tcmpat mana [ang ditoedjoeken olehnja, inilah akoe tiadabisahri ketrangan."

Semoea ponggawa jang mendenger itoe panglima membri ketrangan begiloe roepa, masing-masing kallatan djadi doekasekall,

"Sadjek akoe berkenalan pada Lo San," kataTjan Kok Hoan, akoe taoe ia ada itoe orang jangpandedan terkenal sebagi satoe peminpin jang sampoerna diOuw-Iam. Laen dari itoe, poen ia poenja moerid-moerid dan begitoe djoega ia sendiri, telah bekerdja banjakakenkagoena'annja negri. Talkala petja prang di Tlrnoer-Selatan, ia dan sekalian moerid-moeridnja boekan sedikitsoedagoenaken plkiran dan lenaganjaakenmembantoe pada klta. Sekarang, sedeng satoe orang tiada bisa membriketrangantjoekoep di mana ia ada, bila dirinja terlanggar bahaja atawa binasa, inilah sasoenggoenja ketjiwa sekali.'

"Kaloe bener sebagimana katanjaTapTjiangkoen, jaitoe ia pergi melariken diri ka dioereesan Timoer, akoe rasa

.

I

I I

.I

,.

- 2046-

tentoe ia bakal poelang ka ini tempat, dan tiada boleh djadi la kena dianiaja oleh moesoe," kata Koan Boen jang toetoerken doega'annja.

nTabeatnja Lo San ada sanget djoedjoer," kata poela Tjan Kok Hoan: nhingga boeatsatoe perkara jang berhoe- boeng aken kabagoesan namanja sendiri dan bersetia pada negri , kamatian ia pandang renda sekali. Dengen ini ketrangan kaoe sekalian poen tentoe taoe pranginja itoe pangllma."

nlni perkara, menoeroet akoe poenja pengliatan, banjak tjil akanja jang mengantjem dari pada kaslametannja Lo Tek Lam," kata Ouw Lim Ek. nLagi poen, di sebla Timoer dari kota Boetjiang ini waktoe masi ada terpegang dalem kakwasa'annja moesoe, hingga kaloe bener Lo San soeda pergi melariken diri ka itoe djoeroesan, sasoeng- g'oenja djoega tentoe ia kena dipegat oleh moesoe dan dibinasaken di itoe tempat. Ini hat melaenken baroe didoega-doega sadja, tapi .kaloe kamoedian berboekti, soenggoe sajang sekali kita poenja negri kailangan satoe panglima jang gaga brani dan loeas pemandangannja."

Sambil oetjapken itoe perkata'an, Lim Ek mengela napas pandjang.

ltoe waktoe,sigra djoega diprenta bebrapa mata-mata pergi tjari taoe kamana dan dimana Lo Tek Lam soeda melariken diri. Prenta mana sigra djoega dilakoeken.

Pengoesoetan ini tiada berdjalan lama; kerna berselang satoe hari, jaitoe pada kabesokan harinja, satoedi antara mata-mata soeda anterken Lo Tek Lam ka bangsalnja

.

.

)

- 2047 -

Ouw Lim Ek, tapi sabegimana soeda dltoells, itoe pang- lima soeda binasa dan dibawa kasitoe melaenken maitnja sadja.

Tjan Hok Hoan dan jang laen-laen koetika soeda liat itoe semuea telah djadi sanget terkedjoet dan berdoeka.

Kamoedian ini hal slgra djoega dibri taoe padakeizer Tjeng, jang lantes koerniaken pangkat moelia pada itoe panglima almarhoem.

Kamoedian dengen setjara. pantes djinasatnja itoe panglima dikoeboerken dl satoe tempat jang baek. I

Itoe anak ketjil jang soeda boenoe pada Lo Tek Lam, tiada kataoean siapa adanja, tapi boleh djadi ia ada pendoedoek kota Hinkoktjioe, [ang lantaran merasasanget, gemes pada bangsa Boan,hingga membikin ia djadi nekat dan boenoe pada Lo Tek Lam, jang lantaran perboeatall

ll

1i itoe ada di loear doegaannja itoe panglima, hingga

i a l

tiada bisa belaken dirinja sabelonnja orang menjerang1' padanja. Tapi blakangan baroe kataoean, itoe djedjaka jalah ada anaknja satoe toekang pemboeroe di itoe kota,' jang kamoedian sasoedanja dapet boenoe pada Lo Tek' Lam bersama banjak kawannjai..pergi minta bekerdja pada Tam Siauw Kong di itoe kota.

Dengen ini ada ternjata, sasoenggoenja djoegapendoe- doek negri ada sanget bcntji dcngen perboeatan bangs, Boan jang soeda lakoeken satoe pamerentahan kedjern d daera Tiongkok.

Samentara itoe, Tam Siauw Kong sendiri poentiad:

dapet taoe Lo Tek Lam soeda binasa kaloe boekanni

,.

- 2048-

Hoe anak ketjil dan kawannja oendjoek boektinja jang sabenernja ia soedadapel boenoe itoe panglima, hingga lantaran itoe TarnSiauw Kong dj adi rnengarti,kaloe ia soeda beroleh karnenangan atas itoe peprangan,adalah lantaran pertoeloengannja pendoedoek di itoe kota.

Pada itoe orang-orang jang dateng seraken diri Tarn Siauw Kong perlakoeken manis dan kasi persennan.

Karnoediania kiri rn rapport kakotaKirnlengdan Ankeng, aken toetoerken tjara begirnana djatonja kota Boetjiang, sarnbil rninta tjepet dikirim bala bantoean sebab ia koeatir pasoekan Koan dan Ouw nanti desekpadanja.

Satelah selang tiada brapa lama,Tarn Siauw Kong lelah dapet kabar Lie Sioe Sengjang ada bawabala penoeloeng soeda liwatin kota Ankeng. Kerna ia salernpang nanti Lie Sioe Seng tiada dapet laoe tenlang djatonja kota Boel j iang, iaprentaorangnjaboeroe-boeroe kasi laoe pada Lie SioeSeng soepa]a kornendir tentaranja dateng di kota -1inkoktjioe.

Koetika Lie Sioe Sengdapel iloe kabar,ia lantes komen- lir tentaranj a pergi ka kota Hinkoktjioe, dan satelah

:eternoepada Tarn Siauw Kong, sigra djoegaTarn Siauw

:ong tjer itak en tjara oeglmana tentang djatonja kota loetjiang.

"T entang kadoedoekannjakota Boetjiang,"kata Lie Sioe .eng : "baek poen itoekota adadi tangan kila,maoe poen oe kota kenadireboet oleh moesoe, sasoenggoenj a tiada ja begiloe besar kapentingannja dalem kita poenja gera- -n, Pendeknj a kaloe kila tiada bisa dapetin kola Peking,

-- -

- 2049-,-

kendatipoen.kita bisa djaga kras kota Boetjiang sarnpe sepoeloe laon, toch ada apagoenanja?"

"Tjiangkoen poenja ornongan rnernang bel oel," saoet Tarn Siauw Kong. "T joema sadja kaloe diliat boeal sekarang poenja keadaan ada berbeda. Kerna letaknja kota Boel ji ang ada seblaalas aliran soengei Tiangkang, hingga kaloe rnoesoe doedoekin itoe kola,·nanti boleh bikin bahaja padaKanglarn dan Ankeng. Dari kita poenj a gerakan sadjek Lim Hong Siangdapel kakalaan, sarnpe

.sekarang belon bisa geraki n poela angkalan prang aken

menjerang kaOetara, Maka itoe menoeroelpengli atankoe, kaloe satoe hari kita belon bisabergerakrnenj erang ka Oetara, itoe satoe hari kaperloean kota Boetjian g pada kita masi sanget besar, inilah tiada boleh kita lantes menjera sadja pada moesoe."

"Ja,apajang Tjiangkoen bilangada betoel sekali ," kata; Lie Sioe Sengjang njataken moefaketnj a. n~palagiako~

I

taoe beloel Thian Ong pandang kota Boetj iang sebagi!.

djoega djiwanja, sekarang akoepoenjapasoekan prang

I

soeda sampe di sini, masalahakoe boleh enakhati akenI' poelang kombali dengen tangan kosong? Tapikit a moesti tjari akal doeloe jang bagoes boeat reboetkombali k?ta Boetjiang. Boeatsekarang lebi doeloekitamoesti bikin taloek kota-kota ketjil jang berdamping dengen kota Boe- I,

tjiang, soepaja kita bisa iket orang-orang poen]a hati, karnoedian baroe kita atoer daja oepaja aken madjoe lebi ^I djaoe." ,

Seabisnja kata begitoe, Lie Sioe Seng lantes prenta

-

- 2050 -

An Tiong Boe dan Ang Tjoen Tiauw, masing-masing kapalain satoe pasoekan tentara pergi reboet kota-kota ketjil jang berdamping 'dengen kota Boetji ang. Djoega ia kirim rapport ka kota Kiml eng,selaennja iatoetoerken tjara begimana kotaBoetjiang telahdjatodi tangan moe- see,poen ia kasi pikiransoepaja Thian Ong tjepet atoer panglima jangpandeaken bersedia pergi memaloemken prang ka Oetara, kerna lamerasa sanggoep aken dapet reboet kombali kota Boetjiang.

Tatkala Ang SioeTjoan dapettrima soerat rapportnja Lie Sioe Seng, ia merasa moefaket betoel dengen itoe pikiran, maka ia lantespikirin panglima prangmanajang dirasa tjakep boeat kapalain pasoekan prang pergi ka Oetara.

ltoe waktoe djoestroe Lo Tay Kong jang berdiam di kota Louwtj ioe telahdikoeroengoleh panglima~esardari karadjaan Tjeng jang bernama Ho T[oen. Tapi maski djoegaitoekepoengan ada dilakoeken dengen seroe dan soeda berselang brapa poeloe hari lamanja, lantaran keadaan kota Louwtji oe ada sanget tegoe,ramsoemnja tjoekoep dan La Tay Kong atoer pendjagaandengenrapi, hingga Ho Tjoenboekannjadapet keasilanhanja berbalik dapet karoegian, mace atawa tiada terpaksa ia boeka kombali itoe kepoengan dan pergl moendoer.

Meli at moesoe moendoer, tentoe sadja Lo Tay Kong tiada maoe kasi liwat itoe tempo jang baek, begitoelah ia tj epet boeka pintoe kota kornendir tentaranjapergi melabrak moesoenja. .

..'

J

- 2051

Dengen itoe labrakan, tiga riboe lebi [tentaranjaHo Tjoen telah dapet kablnasaan, hingga dengen beroleh kamenangan besar Lo Taij Kong poelang kombali ka dalem kotanja.

Lo Taij Kong sebab inget tentaranjaada tigapoeloe riboe lebi, kaloe tjoema berdiam sadja mendjaga kota Louwtjioe djadi tiada goenanja, maka ia lantesserain pada Ouw Goan Wie danKhong Tjiauw Boen sepoel oe riboe tentaraboeat mendjagakotaLouwtjio e, jang salebinja tinggal tetepdi bawaprentanja.

"Ini kota Louwtjioekendatiketjil," kata Lo Taij Kong pada Ouw GoanWie dan Khong Tjiauw Boen: "tapiada sebagl kota Ankeng poenja tabengan di sebla Oetara, inilah boleh dibilang ada tempat jang penting, haroeslah Tjoe-koen mendjaga dengenati-ati."

" Thian Ong belon ada prenta apa-apa, Tjiangkoen hendak komendir balatentarapergi ka mana?" menanja Khong Tjiauw Boen.

"Ho Tjoen ada menggantikenSiang Engpegangkakwa- sa'an besar dalempasoekanTjeng,hinggaia ada menang- goeng kawadjibanaken reboet kombali daeraKanglam,"· saoet Lo Taij Kong janghendaknjatakenpik irannja. "Lan- taran menginget begitoe,makaakoe hendakmintaThian Ong kasi labrakandoeloejangheibatpadaHo Tjoen.Dj ika Ho Tjoensoeda dapetkaroesakan,tentoeThio Kok Liang tiada bisa berboeatapa-apa. Sekarang dj oestroeSi-ong Lie Sie Hian dan Eng-ongTan GiokSeng.Iagi maloern ken peprangan di Tjiatkangdan laen-laen provincie, sedeng

I

J

~

~

I.

s

p p r,

L P d C

k, k;

- 2052-

Lie Sioe Scng djoega komendir pasoekanpr~n.g ^pergi di Ouwpak, rnaka adalah kawadjibankoe akenbikintegoe pokonja daera Kanglam."

Dengen in; kdrangan, Khong Tjiauw Boen. baroe. me-

r

ngarI b 'I poen Ouw Goan Wie trima baeksegala ia dan egitoc

preuta'an jang diserain padanja. .

t ^'1"e LoTaiiKong tantes kemendirtcntaranja

Samen ara ^{I U •}

brangkat djalan dengen menoedjoeka djoeroesan.tlmoer

. I g pergi kasi kabar

tapi lebi doeloe la soeda pren a oran

ka kota Kimll'ng. . . Lie

. '1e warta ThianOng lantes lnget lang , Menenma I0 , ,

Sioe Seng telah kasi pikiran aken madjoeken tent.araka oetara, maka ia tantas prenla Lo Taij Kong p:r~1 ^b..,awa balatentaraaken menjerang kota Yangtjioe.~aPIdloestr~~

prenta itoe dikaloearken,koelika iloeLO;Tal)~ong sendtr~

'i kola Kimleng jangsigrad\oega pergi

soeda sampe u , bl k

ketem~eken AngSloeTjoan,padasiapaia mem Illara en lebi djaoe tentang oeroesan prang. ..

Sasoedanja stese bikin moefaketan,LoTal) Konglantas

komcndir tig:! poeloe riboe tentara,bersama Ko In Koan, Lauw Koan Hong dan laen-laen panglima kapalaken k ^Sarnentara itoe Ang Sioe Tjoan poen prenta

pasoe an. "

r

H E Lie Tjoen Hoat dan laen-Iaen panguna

Loa an ng. mbantoelebi

komendir docapoeloeriboe tentara aken me

djaoe. . , h d koetika

Perkara jang terdjadi di alas ini, [ala pa a

di di boelanShaOwe- Thian Kok TaijPeng taon katoe IOc. I

- 2053-

Samentara itoe Lo Taij Kong jang geraken pasoekannja menoedjoe ka djoeroesan oetara, sabelonnja sampe di tempat manaia toedjoeken, ia adaberkata pada Loa Han Eng begini: "Kota jangljioe jalah ada satoe tempat jang pentingakenkategoeannjadaera Kangpak. Dalemsabegiloe djaoe jang telah diliat, njatalah SlangEng almarhoem selaloe ada maoein kita poenja kota Kimleng dengen bersender lebi doeloe pada iloe kota. Sekarang, Touw Beng Oh dan Ho Tjoen masing-masingsoeda diriken koeboe-koeboe jang tegoe dibilangan Kota Yangtjioe

poen]a ternpat-ternpat jang penting. Lantaran begitoe, pasti djoega itoe kota poenja ka'ada'an djadi semingkin tegoe. Doeloe, tatkala almarhoem Lirn HongSiang dapet petjaken itoe kota terseboet, ia lantas bisa djalanmalang melintangdi antara provincie Kangsouw, Kangsaij, Anhoei, Holam, Santong dan Sanse. Maka sekarang, menoeroet akoe poenja rasa, paling baek tjepet kita madjoeken ini pasoekan soepaja bisa lekas sampe di itoe tempat, pada sabelonnja moesoe bikin persedla'an apa-apa."

.Sinsiang poenja pernbitjara'an itoe ada moefaketsekali dengen pikiran akoe," kata Loa Han Eng:"Iagipoen,di dalem kota melaenken ada didjaga oleh satoe Tihoe dan bebrapa panglima moesoe bersama sadjoemblatentaranja jang tiada besar djoemblanja. Lantaran begitoe, kaloe sadja dalem ini perkarakitahendak goenaken dajaoepaja, pasti kita bisa kalaken pada marika ltoe."

"Abis begimanatah dalem ini perkara Tjiangkoenhen- AngSioeTjoan..73.

- 2052 -

)

... ^,

Lie Sloe Song djoega komendir pasoekanprang pergi di Ouwpak, maka adalah kawadjibankoeakenbikin tegoe pokonja daera Kanglarn."

Dengen in; ketrangan,Khong Tjiauw Boen baroe me- ngarti begimanamaksoednjaLo TaijKong, sigra djoega ia dan begitue poen Ouw Goan Wie trima baek segala prenta'an jang diserain padanja.

Samentara Hoe Lo Taij Konglanteskemendir tentaranja brangkat djal:1I dengenmenoedjoeka djoeroesan timoer tapi lebidocloe ia soedaprenta orang pergi kasi kabar ka kota Kirnlcng.

Menerillla iloc warta, Thian Ong lantes inget [ang Lie Sioe Sengtelah kasi pikiranaken rnadjoeken tentara ka oetara, maka ia lantas prentaLo Taij Kong pergi bawa balatentara akcnmenjerang kota Yangtjioetapidioest roe prenta itoedikaloearken,koetika HoeLoTaij Kongsendiri soeda sampe di kota Klrnleng, jangslgradjoega pergi kctemoeken Ang Sioe Tjoan, padasiapaiamembitjaraken lebi djaoe tentang oeroesan prang.

Sasoedanja slese bikin rnoefakctan,LoTaij Kong lantas kornendir tiga pocloe riboc tentara,bcrsama Ko In Koan, Lauw Koan Hong dan laen-laen panglima kapalaken pasoekan. Samentara itoe Ang Sioe Tjoan poenprenta Loa Han Eng, Lie Tjoen Hoat dan taen-taen panglima komendirdocapoeloeriboetentara akenmembantoelebi djaoe.

Perkara [ang terdjadi di atas ini,jalah pada koetika Thian Kok Taij Peng taon katoedjoe,di boelanShaOwe-

Samentara itoe Lo Taij Kong jang geraken pasoekannja menoedjoe ka djoeroesan oetara, sabelonnja sampe di tempat mana ia toedjoeken, ia ada berkata pada Loa Han Eng begini:.Kota jangljioe jalah ada satoe tempat jang .) pentingakenkategoeannja daera Kangpak. Dalem sabegitoe djaoe jang telah diliat, njatalah Siang Eng almarhoem selaloe ada maoein kita poenla kota Kimlengdengen bersender lebi doeloe pada Hoe kota. Sekarang, Touw Beng Oh dan Ho Tjoen masing-masingsoeda diriken koeboe-koeboe jang tegoe dibilangan Kota Yangtjioe poenja tempat-tempat jang penting. Lantaran begitoe, pasti djoega itoe kota poenja ka'ada'an djadi semingkin tegoe. Doeloe,tatkala almarhoem Lim HongSiang dapet petjaken itoe kota terseboet, ia lantas bisa djalanmalang melinlangdi antara provincieKangsouw, Kangsaij, Anhoei, Holam, Sanlong dan Sanse, Maka sekarang, menoeroet akoe poenja rasa, paling baek tjepet kita madjoeken ini pasoekan soepaja bisa lekas sampe di ltoe tempat, pada sabelonnja moesoe bikin persedia'an apa-apa."

"Sinsiang poenja pembitjara'an itoe ada moefaket sekali dengen pikiran akoe," kata Loa Han Eng:.Iagi peen,di dalem kota melaenken ada didjaga oleh saloe Tihoe dan bebrapa panglima moesoe bersarna sadjoernbla tentaranja jang tiada besar djoemblanja. Lantaran begitoe, kaloe sadja dalemini perkarakita hendak goenaken dajaoepaja, pasti kita bisa kalaken pada marika ltoe,"

"Abis begimanatah dalem ini perkara Tjiangkoen hen. Ang SioeTjoan..73.