BIBLIOTHEEK KITLV

BIBLIOTHEEK KITLV

Seabisnja berkata begitoe, Han Sin h ù i menjetahken Itoe t|ap kebastraa Goau Swee ka hadepan Han Ong, sembi&rr kemoe-iiaHnj memimpin lapoenja pasoekan seoOrtl, ber­

pamitan pada baginda serta Thio Llat»g d^n laen laennja, laloc brangkat komball ka Ham I Jang. Samectara Han O^IIQ adalah memim­

pin pasoekan besar teroes madjoc ka Tl- moer, dengen tiada perna menampak rin­

tangan apa apa. oleh ketna berbagi - bagi kota maoepocn district Jang disampeken, antero pada menjerah serta menaloek dengen maoe sendiri.

Koetika berdjalan empir dekat bilangan Tan Lioe, Thio Liang kedengeran ada me- ' rapport pada Han Ong, oedjarnja ;

i .Sln poenjd radja lama |ang boleh dlbl- , lang telah dimoesnaken oleh Tjhouw, seka­

rang Ini masl terdapet Han Ong ampoenja ' t|oet|oe, Kle Sln, |ang terawat serta terpe­

lihara dalem gedongnja salah satoe Kongt|o8, sanak deket dari koelawarga rad|a Itoe negrl, Moehoenlah Tai) Ong eken soeka d|oega mengeioearken firman anoegrahan, mengang­

kat Kle Sln terseboet sebagi radja raen|ani- boeng kedoedoekannja sang engkong dan doedoek berkoeasa atas bilangan Tan Lioe.

Dengen begini, traoeroeng djadi terltoeng

- 1602 -

djoega sebagi Tai) Ong atBpoen|a satoe djadjshan lang mcnanggoeng boedl besar."

»Itoepoen ada baek sekail," bersabda Han Ong sembari kemoedtan menjediaken icoe besluie pengangkatan, berlkoet sa(oe flrcna lang menitah Thio L^ang boleh pergi ma- niampekan Itoe penganoegrahan pada t|oe- t|oe darf bekas Han Ong, Kle Sin, mendja- di Han Ong. Sedeng dl antara sekalian Kong- cjoe, lang terdapet ada mempoenjal ket)a- kepan tnaoepoen kebidjaksanaàn, oepatna Kie Khong, d|oega telah dikoernlaken men- djadi Tan Lloe Koen, dengen diwadjlbken tetep membantoe atftwa metnlmpln Han Oag mengendalikea oeroesan pemerentahan.

Thio Liang menerioaa Itoe firnaan serta laen - laenn|a dengen mengoet)apken banjak trltna kasl.

„Kapan Slanseng eoeda sampe dl Tan Lloe dan bereaken Itoe oeroesan penganoe- gtahan. biarlah selekasnja melandjoetken poela perdjalanan datecg raen|oesoel, aoe- paja aelandloetn|a Tim dapet pagl - sore te­

tep berdampingan dengen Slanseng, oen- toek blsa raendenger nasehat atawa pikiran jang nsenjangkoet soeal memoekoel Tjhouw."

„Dalem segala hal, Tai) Ong haroes blsa berpikir semateng - matengnja dan mcnim-

- 1603 -

bang scbaek - baeknja lebl doeloe, baroe ketnoedian mengambil poetoesan jang cetep boeat didjalasken, " oedjarnja Thio Liang, .dan dioega )ang haroes dipentlngken boeat

•ekarang Inf, adalah Taij Gng wadjib sele- kasnja memlll dl antara sekalian panglima- panglima )ang ada boeat diangkat mendjadi panglima paling besar sebagi gantlnja Han Goan Swee, agar soepaja ada pemimpin jang raemlkoel Canggoengan oentock mengepalà- ken Seantero pasoekac. Samentara prihal Sin sendiri di Tan Lioe, kira - kira bakal me­

ngambil tempo boeat satoe boeian iebi, ba- roelah bisa brangkat poela metijoesoel Tsii Ong ka Phe Shia."

Han Ong melaenken memanggoetin sadja kepalanja seperti menjatdken trlma baek ps- noetoerannla Thio Liang Itoe, siapa |an&

sesoedanja komball meagatoerken slamee berplsa, sigra djoega meningg^ken itoe tempat dan langsoeng raeneroesken per- d)ajanannja inenoed|oe ka Tan Lioe.

Sebalikoja dl sini, adalah pasoekan Han Ong brengkat madjoe ka depan, dl taana waktoe lagi hendak menlebrangin soengi Plan Ho, keliatanleh sekalian balatentara Itoe tempo masing-masing lagi saling maen seraboetaa boeat bisa menlebrang lebl doeloe hlcgga lantaran mana, boekan sedikit jang sampe djato-bangoen dlantara tepi soengi, dalem aer tjetek, berbareng

- 1604

poen ada kedengeran d|oega soeara - soeara lang begiCoe ratne dan rloeh sekail d<?ri orang banjak jang bettjektjokan, Bgakn|a seaken - aken œarika icoe tiada mengenal takoec atawa soengkan - soengkanan.

Sekalian panglima - panglima jang meliat ini keadään, ^Eoeda tjoba mengadaken pe- njegahan sebrapa biaa, tetapi semoea Itoe tiada menoeloeng soeatoe apa, tiada satoe panglima |ang mampoe tindih Itoe kerl- boetan blarpoen deogen tjara apa aadja, sampe Han Ong kepaksa panggil mengadep Liok Touw daa Lee Sip Kle boeat adaken permoefakatan begimana b&eknja.

„Ja 1" Demikian sabdanja baginda : „Ka- loe sadja soldadoe •- soldadoe soeda tiada maoe perhatiken oendang - cecdang, itoelah tersebab tiada ada panglima besar jang memimpin. Maka Tim pikir, hendak memill di antara sekalian T|oe Houw jang selama Ini perna mendapet penghargaan atawa di- maloel oleh oreng banjak, soepaja biaa dl- serahken itoe djabatan panglima besar zon­

der ketjlwa. Dan Itoe Tjoe Houw jang di- maksoedken oleh Tim, melaenken ada Gwie Pa satoe - satoenja, sebab dia Itoe ada perna tjoetjoe - kandoeng dari bekas Gwie Ong, dengen orang banjak biasa djoeloekla

- 1505

j padan|a sebagi Saij Taij Kong. niendjadi t pantes sekali diangkat sebegl panglima pa- I ling besar. Begitoelab, Tim aoeda mengam­

bil poetoeaan hendak sershken padan)a H % tjap kebesaran Goan Swee atawa serahin I

I

* ' meralnopln seauteco pasoekan kita, belon j 4 taoe entah beginaana poela Keng berdoea

ampoenja pikiran?"

»Tetapi gcballknja," oedjarrjja Liok Touw, .Gw'e Pa itoe tern|ata ada seorang fang ter- laloe d|oedloer baek dalem perkataan, nsa- oepoen dalem perboeatannja, sehingga dl- slempangln boekan ada satoe panglima be­

sar pada tempatn|a jang betoel."

»Bener sekali,' menlmpailn Lee Sip Kle, .Thio Liang djoega perna kentaraken sifat- sifat memandeng rendah pada Gwle Pa, begltoe djoega terhadep laea - laen T|oe j ^ Houw, Gwle Pa poen tiada terlaloe tjoejok

^ atawa disoengkanin, maka haroes dlkoe- Btlrken dia aken tiada bisa menoendoeklu hatlnja orang banjak."

„Blarpoen boleh d)adl Gwle Pa ada raem- poenjei kepandean jeng bisa dillat, tetapi itoe kepandean belon meroepaken kebisaân jang loear biasa atawa jang boleh dlhargsio.

begimana djoega, d!a pasti belon tjoekoep

- 1606 -

boeat raemenoehl pengharepan, belon t|oe- koep bisa bergoena boeat menjampeken oeioesan besar." Demiklan Tan Peng toe- roet menjataken plkirannja.

„Seballknja." beriabda lagl Han Oag,

„Gwie Pa tcch ada berasal toeroenan bang­

sawan, berderadjat raoeîia |ang terpandeng tinggi dl mata orang banjak, llnaa toeroenan aamboeng menjambosng ada mendjabat ke- doedoekan Tjaij Slang atawa Taij Tjlang, hingga blia dipadoe dengen Han Sin, |ang perna raanda laanerinaa hinaäa serta raengs- mls makan, aoeda tentoe tsrdapet soeatoe perbedaäü lang teramat besar. Maka Itoe, kaloe sadja dla diangkat raend)adl panglltwa besar, mosstall sekail boleh tiada sanape menoendoekln hatlnla orang banlak."

ïtoe hari d|oega, dengen tiada mace men- denger nasehat- nasehat maoepoen voorsîel- an darl !aantrl-manfrln|a, Han Ong soeda lantas mengangkat Gwle Pa mendjadi pang­

lima besar.

Boeat keangkatan mana, dengen zonder ntenampik lagi, Gwie Pa soeda menerima baek, malehan dengen mengeendjoekin ke- goembirahan besar. Dl mana kemoedlan, ia langsoeng lakoeken pemereksaân serta penja- tetan nama dari maslng - masing pasoekan,

- 1607 -

berbareng mengeloearken djoega prenta aken sekalian panglima-panglima, sigra ma- djoeken pasoekan - paaoekan di bawah pimpinan seseorang, brangkat madjoe ka Phe Shla.

Itoe koecika. Pa Ong jang tseiaoekoel T|e dan Jan maal belon komhall, Bedeng Phe Shla adalah berada di bawsh kekoeasa- annla Ph® Wat jang doedoek mendjaga, Maka koetika pasoekannja soeda sampe di sitoe, Han Ong terlebl doeloe telah naenltah pada Llok Touw menganterken sepoetjoek soerat ka dalem kots, boeat memboedjoek Phe Wat soepala maoe menjerah daa me- naloek pada Han.

Soerat mana. rlngkesnla adalah berarti kira kira :

„Han Ong men)ampeken soerat ka- pada Phe Tjlang Koen, Tjlok He, beri- koet sedikit pengoetarahan ;

bahoea Hang Ie jang soeda meni- boeang serta memboenoe Gie Tee, mengoendjoekln soeatoc parboeatan

|ang amat chlanat dan Boe To; boeat mana terlebl doeloe poen telah dlslar- ken rata soerat - soerat maloetOBt pada seloeroeh doenia, goena meBeraogkcn

- 1608 -

maksoed pergerakan kita |ang sesoetjl- scet)ln|a.

Kltapoenja pasoekan antero berpa- kean kaboengen, jalah mend|alanken perkaboengan atas kewafdCann)a srl- baglnda Gie Tee. Begicoe moentjoel ini pergerakan, lantas sadja mendapee sokongan dan kesetoedjcean hati dari rajat sekicer djagac, semoeanja bergoena- blra dan berbesar hati menoenggoe ha- sllnja ini pergerakan moelta.

Adapoen Tjlang Koen sebagi satoe pendekar jang terkenal atnat gaga per­

kasa, laglnja soeda kenjataän dari se- kean lama ada mengandoeng angen- angen moelia dan anabekan besar, t|oe- ma sajang sekarang (n! berballk maoe raendjdtoken diri begitoe roepa deogen mendjadl mantri dari si bangsat peng- chlanat, sesoenggoenja Ini ada hal jang sanget mengetjiwaken, satoe tindakan jang amat memaloeken diri sendiri.

Maka Itoe, biarlah Tjlang Koen bisa tersedar dan lekas berpaling boeat Ikoes dalem ini pergerakan soet|l, serta tlana- poerken pasoekan mendjadl satoe ber­

sama pasoekan Han dan kemoedian dengen bersatoe hati menghoekoem

- 1609 -

Itoe kawanan pengchlanaC. Begltee le­

kas sang djaaa dapec tett|8paî, nama lang haroem sigra djoega aken tert|an- tuem dalens batoa perlngetan boeat tinggal teiinget sampe selama - lamanja abad, dengen soeatoe gandjaran setim­

pal lang dapet teraamboeng toeroen- menoeroen sampe ka anak-cjoetjoe.

Demikianlah baroe biaa dinamaken se­

bagi satoe perboeatan moelia dari le­

laki sediatl. Jang tentoenja moesti ter- dapet perbedahan besar sekail dengea orang keban|akan>

Achirnja, mengharep lagi sekali, biar­

lah Tjlok He aken bisa menimbang de- cgen betoel."

Tatkala Liok Touw |ang membawa soerat- n|a Han Ong dateng di Phe Shia, setelah ketemoeken Phe Wat dan trlmaken soerat tetseboet, Phe Wat keliatan mendjadi sänget girang seabisnja membat)a, seraja kemoedian

membilang katanja :

„Ja 1 Memang djoega soeda dari sekean lama Wat mendenger Han Ong ada seorang d|oend|oengan |ang asell. soeda tentoe se­

karang Wat baks! menerima dengen seneng hati sesoeatoc pengoendjoekan |ang bcr-

- 1610 -

harga."

Abis bsrkaCa beg'tos, dengen tiada ber- ajaian poela, Phe WaC poen laloe meng3- loearkea titah soepaja boleh boeka lebar pintoe kota dan beriama - sama decgen Liok Touw, la laloe keloear kota menlam- boet serta sllahken Han Ong masoek ka dalem koCa. Di mana, Han Ong 8esoeden|a menghiboerin pada Phe Wat, serta menga- toer segala oeroesan «ebeglmana moeacinja goena membikin tentrein hatloja rajat se- loeroeh kota, lantas menaesen Gwle Pa soe­

paja boleh atoer dan membri prenta pada sekalinn panglima - panglima, boeat menga- daken persiapan seperloenja oentoek soe- Btoe peprangan terhadep fihak T)houw,

Setoedanja mengosroes beres Ini semoea, Han Ong lantai masoek ka dalem astana blakang dari Pa Ong, boeaC koempoel- koempoelln batang - barang moestika |ang berharga, berikoet nona - nona t|antlk |ang terdapet di sltoe, goena lapoenja kesene- ngan sendiri, malahan djoega sepandjang hari telah dladaken pesta besar boeat me- moeasken hati,

Baek djoega, pada waktoe sebelonn|a ka-

Bep, di attoe ada le Tfoe Kle fang dcngeo

•ebet dan decgen tjerdlk, keboeroe menoe-

m - 1611

loeng perml8oerln|a Pa Ong. faltoe le Kle, minggat keloear dari Phe Shia dan tcroes œenoedloe ka djoeroesan Oetara ; sedeng tempo Han Ong mendapet Caoe Itoe kedja-

^ dian, djoega tiada perna keloearken titah boeat raengedfer, makanfa sang permlsoerl dorl Pa Ong, bisa terioepoeC deugen tiada koerang soeatoe apa.

* Samentara Itoe, sekalian mantri - nsantti ci­

viel maoepoen panglima - panglima militair dari Han Ong. kebanfakan poen telah tne- ngocnd|oek sikep males - malesan, dengen hati dan napsoe berperang ampir lis jnp sama sekail, ket|oeall meniroe coeladannja sang radja boeat lebl mengoetamaken Boeal ke- seoengan, begltoepoen ampir tlada ada »a- toe panglima djoega jang maoe mcLdenger

^ segala prentahan dari Gwie Pa dengen be- toel.

Sebaliknla Gwie Pa ternjata eda seorarg t jang bertabeat brangasan, tlada perna me-

ngoendjoekln hatl belas - kesian, maoepoen kesabaran barang sedikit. Melaenken ssleloe tnenoeroetin sadja napsoe hati sendiri, se- maoe-maoenja merangkec atawa menjabet cesoeatoe soldadoe atawa orang sebawahan- nja Jang berboeat kekllroean kendati begl- mana keijil sekalipoen. begltoe djoega ter-

- 1612 -

hadep sekcan p a n g l i m a - panglinaa. saben- saben dia poen soeka oendloeklo perboeatan lang menshlna atawa omelan jang koerang sedep.

Tsrsebab Inl d|oega, membikin dalem ha- ^ tlnja orang banjak, sebagian besar pada

merasa tiada seneng, boekan sadja marika ampir tiada œaoe menoendoek dengen

•oenggoe hati, 'jnalahan seballknja ada j^ng * menaro dendeman hati begitoe roepa.

It©e waktoe, Tjhouw Pa Ong jang lagi be­

rada di bilangan T|e, koetika mendadak dapetken le Tjoe Kle dengen mengiring lapoenja permlsoerl berserta laen-ben sanak koelawarga telah sampe di sitoe, sigra djoe- ga dengen terprandjat lantas la menanjaken apa sebabnja ?

le T|oe Kl« menoetoerken satoe-persatoe halnja Han Ong telah madjoeken pasoekan besar naemoekoel Phe Shia, di mana Phe

Wat dengen zonder melakoeken perlawanan, ^ slang - siang soeda menjerahken kota dan

menaloak, begitoelah sekarang Ini Han Ong

•oeda menempatln seantero pasoekann|a di Phe Shla, serta antero Isi astana berlkoet semoea sellr-selir dan da]ang da|ang antero djato dalem tangennja Han Ong.

Apabila mendenger ini penoetoeran, Pa

- 1613 -

Ong mendjadl sänget morka, seraja mem­

bilang dangen sengit, katanja :

.Hm ! L?uw Pang begttoe brgnl nsere- boet akoepoenja Phe Shla, tnendocdoekln ser­

ta mlllkln Seantero Isl astanakoe: Jal Akoe bersoempa clada aken berdiri brendeng de­

ngen dta dl taoaka boecal Inl tetlebi lama pcela 1"

Seablsn|a oet|apken inl perkataan, lantas ia membri titah pada Liong T|oe dan Tjlong Lee Boat, kadoe« panglima, boleh tetep memloopln pasoekan di sini goena landjoec- ken teroes Itjc serangan terhadep negrl Tje:

sedeng la sendiri lantas mengepalai pasoe­

kan pilihan |ang terdiri 30.000 djlwa, sl­

ang roalem langsoeng brangkat spoed balik poelang ka djoeroesan Phe Shla, atawa koa- tlka soeda sampe, kira - kira berantaraân tl- gapoeloe paal dari benteng kota, di mana erang laloe mendlrlken pasangyrahannja, sedeng kemoedian mengirim oetoesan pergi roengancerken soerat perang ka daleta kota, boecst minfa fihak Han menentoeken hari maloemken peprangan.

Tatkala oetoeian jang menabawa soerat soeda dihadepken ka hadepan Han Ong, serta menetlmaken soeratnja, Han Ong poen laloe boeka bat|a, )ang mana »da berboen)!:

1614 -

»See T)houw Pa Ong menjampeken aoerat kapada Lauw Pang, jang dengen Inl dlperlngecln ;

bahoea Tim telah luenganeegrahken angkaee dengen gelaran Han Ong, doedoek memerentah di itoe daerah tana Barat, dengen berkoeasa atas pa­

soekan terdiri 100 000 d]lwa ; dl mana angkaoe dengen seoeng dan tentrem bisa merasain Itoe kesenengan dan ke- moellaän sarape hari toea, lepatoetnja kaoe moesci soeda bisa merasa t|oe- koep dan poeas ; tetapi angkaoe seba- llkn|a tiada bisa kira •- kira sendiri, tiada maos menghargain kedoedoekan jeng soeda ada, dengen selandjoetnfa oen- djoek slkep > sikep tengik dan meradja- lela begitoe roepa.

Angkaoe madjoe keloear dari tempat kediaman, membokong dan petjoea- dangln antero daerah Sam T|ln, di

mana, berbagi • bagi T|oe Houw Jang pengetjoet dan tiada mempoeajal pe­

ngalaman apa - apa, tentoe sad|a dengen moedah, /aenjerahken diri serta mena- loek padampe, zonder mengadaken per­

lawanan jacg setnoestinja.

Dengen Ini sedikit hasil baek diper-

- 1615 -

olehVen, angkaoe lantas anggcp k«- koeataBmoe soeda tjoekoep saniposr- na boeat berbadepaa dengen pasoskan ïDoesoe jang begimana tanggoe sekall- poen. makanja kaoe sampe ada poenja ttoe ketabahan boeat madjoe terlebl djaoe.

Tim sekarang bersedia boeat maloeos- ken peprangan paling heibat, maka angkaoe wadjlb pasang khermoa oen-

toek tjoba mengoedjl ketadjemannla pe- dangkoe. Pada mana, akoe tentoe bikin kaoe tiada aken bisa balik poelang kendati selembar pakean perang maoe- poen sepotong sendjata; kerna angkaoe toch moesti terpandeng olehkoe tiada lebi seolah - olah ikan di dalem kwali.

Lekaslah dateng keloear perang agar soepaja kaoe tiada nanti menjesel, ka- loe sadja akoe sampe kepaksa poekoef antjoer - leboer Seantero kota.

Apabila nanti sampe kedjadlan be- gltoe heibat, sekalipoen mao« msnjesel, tcch segala apa njata soeda terlaloe kasep.

Dari Itoe, biarlah hendaknja lekas- lekas mengasi baleaan dengen berlkoc' tin tanggal dan hari boeat kita bttï-

- 1616 -

hedepan dl medan perarg, setjara per- djuaogan lelaki sedjact."

Secelah tuembatla abts icoe soerat, Han Oog laloe kaal toendjoek pada Gwie Pa.

»Kaloe begltoe," katanja Gwle Pa, «Taij Oiig perloe sekail lancps naecgasi balesan, dengen djandjlken flhaknja boeat berhade- pan besck haii dl medan peiang."

m Ka BOLEtl MENjlT)lL:

B O E K O E X J E H I T A

. 1

a o K E E X J Ï A M G "

( i* II at ^ s ï Iii £i F e m i l i e J o ) Satoe cjer ta penoe h kajat peprangan, dalem mana ada ditoetoerken seloeasnja tentang perdjalanannja Pangl ma Perang familie )o jang gaga perkasa, dari Jo Leng Kong sampe pada jo Lak Saij dan

berachir h ngga [o ! jong Po.

ID d'ilicl tamat (vrij ongkos) tioema f 5.75 Oewang ëimoeka (dikirim bersama pesenan)f 2,- Saben boeian berikoet (5 x t|it|ilan) à f 0.75 Pembelian contant dapet potongan 20 p C t .

Uitgeverstnii. ..SEM^.NG^T" - Dombof .

m ma m bb

LV.

T|houw Pa Ong maloemken perang besar di PKe Shin.

Tetekala soerat balesan menentoeken wakcoenja peprangan teloh dise^ahken pada oetoesan darl flhak Tjhouw, di Iaën flhek Gwie Pa poen lantas adaken pechimpoenan besar dengen sekalian Tjoe Houw dan pang­

lima - panglima besar - ket|ll. berserta sekean djoeroe - d|oeroe pemikir atewa Bouw Soa.

Sedeng koetlka orang soeda mengadaken permoesjawaratan boeat sedikit caät, Bchlrn|a

Idloe diambil poetoesan membagi lima pasoekan boeat madjoe menempoer flhak Tjhouw.

Pasoekan pertama adalah dipimpin oleh Oen Oog, Soe Ma Hong; pasoekan kadoca, eda baglannja Lok Jang Ong, Sin Jang;

pasoekan katlga, ada dl bawah pimpinannja Slang San Oog, Thio Nie; pasoekan keàm- pat, mendjadi gilirannja Man Ong betlama sekalian panglima - panglima, ledeng pasoe­

kan kalima. baroelah Gr/Ie Pa sendiri de­

ngen mengepalai pasoekan besar, mengambil tempat paling blakang oeotoek menggam- pangken boeat mend|alant sesoeatoe penga­

wasan maoepoen penilikan pada berbagi-

- 1618 - bagi pasoekan.

Samentara Soe Ma Heng, Tang Ek dan Lauw Tek, ada dlwadjlbken doedoek men- djaga Phe Shla, serta raerangkep sebagi

pasoekaa pembantoe, bersedia boeat 8ew<)k- toe - wakcoe perloe lantas mad|oe menoe- loeng.

Begfcoelah, apabila ini poetoesan telah diambil, semoeanja poen laloe pada bersiap lebegimana moestinja.

Besok harlnja, orang liat Gwle Pa dengen pakean perang lengkep di badan, aoeda lan­

tas komendlr semoea pasoekan, madjoe ke- loear kota, atawa kira - kira berancaraän s«- poeloe paal dari benteng kota, baroelah di sitoe la mengatoer barlsaon|a, bersedia boeat metnbrl baotoean pada segala saät |ang perloe, tapi seballknja adaUh dia telah me- njampeken prenta, agar aoepeja laen - Uen pasoekan fang telah diteatoeken boleh lan­

tas sama madjoe ka depan.

Demikianlah di sltoe. orang dapet denger floeara tamboer perang |ang menderoeh-de- roeh dengen dlberlkoetln berbagi-bagi soe- era tampik - sorak jang amat rloeh dan se- kueclka poela, tertampaklah kedoea flhak soeda saling berhadepan satoe sama laen.

Itoe tempo, di fihak T|houw ada keliatan

- 1619 -

Pa Ong telah tnadjoe paling depan, dengen dl kedoea samplngnja ada terapit oleb ttoe sepasang bendera Liong Hong D|lt Gwat Kie, atawa b e g i t o e tertampak pintoe bendera A terboeka, Pa Ong lantai pe()oet kcedanja tnedjoe tnendeketin sampe di depan barlsan- nja fihak Han, di mana la berseroe dengen soeara keras :

* „Hajo, Leuw Pang 1 Lantas mad|oe ke­

mari boeat lakoeken pertempoeran dengen akoe I"

Berbareng dengen Ini soeara seroshan, di fihak Han Unte« tertampak telah madjoe keloear Soe Ma Hong, lang begitoe soeda berdiri saling berhadepan, Pa Ong kede- ngeran komball menabllang katanja :

„Tim tcch tiada perna oendjoek peila- koean fang sla - slaken padan}oe, tjara be- gimana kaoe berballk soeda mengambil Itoe tindakan memblakangln padakoe 7"

> .Teij Ong perna memboeang serta senga- d|a memboenoe Gie Tee, itoelah tjoekoep mengoendjoekln perboeatan Boe To dan amat chlanat, menjebabken akoe djadl aai- bll fihaknja Han boeat sama - sama mem­

belah keadilan doenla." mendjawab Soe Ma Hong, „djadln|a boekan sengadja me- naloek pada Han atawa brontak terhaiep

- 1620 - Tjhouw."

Mendenger djawaban begitoe, Pa Ong lancaa mendengeiksn satoe kali soeara ben­

takan keras, jang tnemblkla saâc mana koeda toenggangan Soe Ma Hong djadi moendoer A brapa tindakan ka blakang ; samentara Pa Ong berbareng telah angkat toembaknja dan

langsoeog menjerang. ^

Soe Ma Hong poen t|epet djoega maen- ken goloknja boeat bales menangkis, akea tetapi Itoe koeda toenggangan sakti datl Pa Ong, telah memboeroe begitoe sebet lak­

sana kilat menjamber, hingga pada sebelon- n|a Soe Ma Hong bisa mengangkat tangan- nja boeat maenken lapoenja sendjata, ter- lebi doeloe adalah oedjoeng toembaknja Pa Ong telah dateng menjamperln, serta me- _ ngenai djitoe di becoelan bawah ktceknja Soe Ma Hong, berbareng membikin si kor­

ban djadl djato terdjoengkel di bawah kee-

danja. i*

Dan tiada memboeang tempo poela, Pa Ong sigra madjoeken iapoenja pasoekan, menerdjang sengit pada pasoekannja Han Jang itoe tempo moelai moendoer lantaran kekalahan.

Selagi Pa Ong lakoeken pengoeberan se- tjaia sengit, di sltoe keliatan pasoekan ka­

ft

- 1621 -

doea dari Sin Jang djoestroe telah sampe, jang lantas djadi berdiri aaling berhadepan dengen fihak Tjhouw.

.Angkaoe dioega," denalklan berkata Pa A Ong satobll menocding setua toembaknja pada Sin Jang : »Apa sebab telah berchlanat pada Tjhouw dan dateng menaloek pada Han ?"

„Han Ong ada satoe d|o«nd)oengan |ang betboedi dan naoerah hati, raenablkln ^Se­

antero doenla peda soeka menoendoek de­

ngen tidlah hati," saoetnja Sin ]>ng, „boe­

ken tloema Sin Jan seorang I D^rl Itoe Pihc d)ocga ada baek lantas Baenferah atawa nae- naloek dengen soeka sendiri, agar soepaja tiada sampe linjap Itoe kedoedoekan moella

^ sebagi adan|a sekarang ini I"

Pa Ong mendjadi sänget naorka setelah mendenger itoe penjaoetan, dengen tiada banjak bitjara lagi, lacgsoeng la goenaken '* toerobaknja men|erang pada Sin Jang.

Sin Jang bertnoela masi 8ed|a menaro soengkan dan sebrepa bisa selaioe mocn- doer menjingkir ka blakang boeat tiada lan­

tas lakoeken pemba'esan, sedeng Pa Ong adalah teroes - teroesan menjerang semlngkin sengit; sampe echir - Bchlrnja peling bla- kang, Sin Jang kedengeran membilang de-

- 1622 - ngen ketawa :

«Akos telah nasehatken kaoe boeat !eb»

baek slang - slang datesg menaloek, tapi kaoe teroes - teroesan menjarang padakoe.

Och ] Itoelak ada peiboeatan sanget tiada A taoe diri Î"

Berbareng dangen ablsnja ini oetjapan, sigra djoega la raaenken toembakn|a boeat bales menferang, sedeng koatika Ini pcpra- ngan soeda berdjalisn doeapoeloe d|oeroes lebl, Sin Jang moelal keliatan keabisan te­

naga, maka ia poen laloe mengambil poe- toesan baeat moandoer sadja : akeo tetapi, sebelonn|a Itoe nlatan beroedjoed, pasoe- kan katiga jang dipimpin oleh Thio Nie kebetoelam telah sampe di sitoe.

Begltoe sampe dan menampak Sin lang ^ lagi kepajahan, ThIo Nie peen lantas ma-

d|oe membantoe, di mana sekoetika itoe orang menampak kedoea panglima dari fihak Han, dengen bersatoe tenaga dan bersoeng- j' goe soenggoe hati perangin pada Hang Ie se­

orang, tapi siapa sesoenggoenfa dioaga ter- Djata ada poenja ilmoe toembak )ang sanget langka, seolah-olah moent|oeln|a meleekat utawa sllemnja setan - iblis, hingga kendati kedoea panglima itce telah bergoelet dengen sepenoenja tenaga, en toch tiada djoega

i

- 1623 -

marika sanggoep tandingia lebi lama poela.

Sin Jacg Itoe tempo )ang telah keablsan tenaga betoel betoel. lantas la tjoba taeng-

^ goenaken kesempetan berbareng denge«

toeroeunja sang toembak, la memballkln koe- daiija dengen niatan hendak melarlken diri dari sitoe. Aken tetapi, Pa Ong |ang soeda

* bisa menglntjerln orang poen|a maksoed ter- lebl siang, saat mana, ia lantas barengin satoe to<«soekaa toembak, jang tuengarah orang poenja betoelan blakang ati begitoe roepa, sehingga Sln Jang djadl tiada ter- icepoet.

Begitoelah dengen berbareng kena itoe toeaoekan, Sln lang keliatan soeda d|ato terlempar di bawah koedanja, samentara

^ Thio Nie apabila meliat ini ked|adian, ia poen tiada bernapsoe lagi boeat lakoeken pertenspoeran lebi djaoe, hanja boeroe-boero«

^ lantas lari moendoer ka blakang.

Balatentara Tjhouw itoe koetlka dengen tampik sorak jang amat gemoeroeh, sigra djoega mad|oe mengoeber dan raengameek kalang - kaboet dari blakang. Belon sebrapa djaoe, djoestroe orang berpapasan dengen pasoekan kaàmpat jang dlkepalaïn oleh Han Ong bersama sekalian panglima-panglimanja, Jang tentoe sadja lantas memegat madjoe-

- 1624 - nja pasoekan Tjhouw.

Tempo kedoea fihak Ini ioeda saling ber- hddepan, Pa Ong poen IB DCB I berkaok de­

ngen soeara keras, tnInCa Han Oag sigra keioear berhadepan dl medan perang.

Tatkala mana, dl f hak Han ada keliatan berklber - kiber bendera begitoe rame, de­

ngen soeara tamboer dan gembreng |ang amat gemoeroeh. Han Ong dengen me- noeoggang koeda Slauw Jauw Ma, sedeng dl kedoea samping maoepoen dl blakangnja ada tertampak mengikoat banjak sekali pang­

lima - panglima, mad)03 ka dspaa daagea ke^d^àa garang :

MiiidC begini, Pa Oag djadi merasa amat moika, dengea kretekin gigi dan amat gre- gecan, ia memaki kaCan|a :

„Hm I L^BUW Pang 1 Seperti kaoe Ini |ang tUda lebi ada satoe Teng Tiang dari Soe Slang. Boeda dianoegrahken mendjadi Han O ig. sepantesnja kaoa moesti merasa poeas dan bersoekoer ban|ak - banjak. Tetapi se- balikafa angkaoe masi sadja belon merasa poeas dan selaioe menoeroecin napsoe se- raka, dengen me nbaeta - toeli sembar&ngan meoggerakin balatentara, dateng melanggar dan nieadoedoekln Tim poen|a tana daerah.

Acb I Apakah angkaoe brani sekarang d]oe-

- 1625 -

ga tjoba lakocken pertempoeran dengen akoe boeat kira - kira tiga djoeroes «ad|a.

Kalos beglcoe, akoc nanti boleh lantas menaloek padatnoe dengen tangan raenjeidb, seballknja htia kaoe ciada mampoe djalanken percempoeran begitoe, kaoe haroes lantas menerima mati di bawah koeda."

.Hal Ha!" Membales Han Ocg: ,,Kaoe toch cadlnja tiada lebl dari satoe orang doe- soen, tjoema dengen mengandel aken kaoe- poenja keboeasan serta kegalakan, lantas kaoe maoe bertiugka sampe begitoe roepa.

Ohl Sematjera kaoe, sebetoelnja tiada pen­

tes naeodjadi akoepöenja landingen."

Pa Ocg »igra madjoeken lapoeafa koeda dan maenken toembaknja langsoeng men|e- rang peda Han Ong, sizpa sebelonnja madjoe menangkis itoe penlerangan, kelia­

tanlah dl sl;oe lebl slang soeda keloeat Boe lang Hcuw, Hwan Khwe, bersama Hong Hcuw, Tjioe Koet, dan T|a Boe, Keng Klang, Lo Koan seita Uen - lacnnja ptrng- iima, masing - masing maenken sendjatanja dan berbareng pada madjoe keroeboeiin Pa Ong ceorang.

Itoe tempo, oracg Ilat Pa Ong dl satoe fihak menangkis lerangenDja Hong IhUn Hoa Kek dan menjamboet datengcja doea bilah golok besar, adalah di laen fihak ia hadepin djoega sang pedang Dong Tjo^n Klam atawa tandingin Hwee T)lam Tlhlo.

- 1626 -

dengen sama sekail tiada perna oendjoekin sedlkitpoen kegentaran.

Saat mana, deboe - deboe peprangan ada tertampak mengeboel - ngeboel hsgitoe het- bat sanipe «caken - aken mcnoetoepin mata­

hari : hawa peprangan |ang bargolak - golak laksana menemboesin Ungit. Ol mana, orang liat Pa Ong ampoenja semangat maoepoan tenaga senantiasa bertamba - tamba besar dengen amal seroen|a, la djalanken Itos per- terapoeraa helbat sama sekalian panglima- panglicna dari fihak Han.

Selagi peprangan bcrdjalan sehelbat - hel- batnja, tiba - tiba dari blakang ada keliatan Hang T|oBg, Heng T|houw, le T|oe Kle dan Kwie Po. Itoe brapa panglima Tlhouw.

membawa pasoekan masing-masing madjoa tBCBjerbce Itoe peidloaagan dengen selakoe amat sengitn)»; sehingga lantaran apa, mem­

bikin pasoekan Han d|adl t«rgeter serta terpoekoel koetjar-katjlt dalem keadaan ka- loct boekan maen, aken achlrnja lari toem- pang-sloer dengen terpent|ar ka ampat pen- djoeroe, zonder bisa berdiri d|ed)els po#Ia.

Begltoelah, pasoekan Han pada sait ma­

na keliatan d|adi berada dalem keadaän |ang sänget terantjem, atawa selagi hadepln Ito®

kesoekeran helbat, sekoenjoeng - koenjoeng

- 1627 -

dari d|alanan besar dl dloeroesan sana, mendadak telah moentjoel satoe pasoekan jang merlntangln madjoenfa pasoekan T)houw.

Itoelah ada balatentara dari pasoekan ka-

» lima, jang terpliupln oleh Teij Goan Swee, Gwie Pa sendiri I

Waktoe meliat kedatengannfa pasoekan dart Gwle Pa, baroelah dalem hatinja Han Ong moeial djadi sedikit lega, tiada lagi begitse goegoep sebegimana tadln|a.

Samentara Itoe, Gwle Pa jang soeda ma- djoeken toeaggangannja, djoestroe sekali di sitoe la berpapasan dengea Pa Oug.

.Ha! Gwle Pai" Berseroe Pa Ong da­

ngen soeara njaring : „Apa sebab kaoe ber- bailk soeda terbitken Ini pembrontakan ?"

^ »Taij Ong dengen sewenang-wenang me- mindaken atawa menjingklrin djaoe bebrapa Tjoe Houw, serta d|oega memboeang dan meraboenoe pada Gie Tee, sehingga mera- ' bikin seloeroeh doenia djadi brontak dan

tentangin pada Taij Ong. " Demikianlah saoetnja Gwle Pa : »Begitoe djoega Sin sen­

diri )ang tiada branl melawan kehendakan Toehan, laloe mengiringin tlteh Allah Ikoet menaloek pada Han, oentoek bersama- sama menjatnpeken pergerakan moelia boe-

«t mengedjer prikeadllan doenia. Dan se-

- 1628 -

karang. S!n melaenken bisa sllahken Taij Ong boeat selekasnja maoe bawa moenioer Seantero pasoekan, agar soepa|a tiada sam- pe mengalanain soeatoe kekalahan )anfl kl- ranja uanti tjoekoep membikin ketjlwa Itoe » nama kebesaran serta kekoseuan dari sela­

ma Ini."

Boekan tnaen morkanja Pa Oag setelah mendenger perkataan Gwle Pa Itoe, lantas ia mengangkat toembaknja teroe» menjerang dengeo sengit, sedeng Gwle Pa poen traoe- roeng leka« maenkeo lapoen|a toja besi oentoek menangkis dan 8eIandjoetn|a balas nsenjerang poela, maka di sitoe keliatan­

lah terd)adl soeatoe pcplrangan |anfl seroe djoega.

Berperang ada doeapoeloe djoeroei lebi, ^ Pa Ong mendadak tahan lapoen)a Hwee Tjlam Tlhlo, sembari kasl keloear satoe Plan wadja memegang di tangannja dan ber­

sedia begltoe roepa, jalah kapan meliat ' Gwle Pa soeda madjoe lebI deket, sfgra djoeÇja la hantemken satoe kail Itos Plan dl becoelan kepala orang.

Tapi Gwle Pa ampoen|a mata poen tjoe­

koep tjcll, hingga la bisa berkelit ka satoe samping di waktoenja jang betoel. Itoe Plan djadl loepoet laenthantem kepalanja, tapi

•

- 1629 -

traoerocng soeda melanggar djoega pada bagian poendaknja, jang membikin Gwle Pa terpakia tinggal meringkoek di poendak koedanja dan lari komball ka dalem pasoB- kannja sendiri dengen menanggoeng kesa­

kitan.

Samentara Itoe, Pa Ong beraama Hang Tjong dan tiga panglima laennja, sigra djoe­

ga sama menaad|oeken pasoekan - pasockan- n|a, langsoeng menerdlang dan mengoeber dengen sengit pada pasoekan Han, mengamoek serta boenoe - boenoeïn moe- seenja dengen lakoe orang kalap, sampe membikin fihak Han mocstl menanggoeng keroesakan paling besar )ang sebegUoe dja- oe belon perna dlalamln olehnja.

Malt-malt soldadoe jacg binasa, malang- melintang bertoempoek - toempoekan »eloe- Bsn|a medan peperangan terseboet, se­

deng dara dar« manoesla jang mengalir bc- gito« banjak, amplr dl sana - sinl boleh dlbl- Ung meroepaken empengan Hsera.

Itoe Herl, keroesakan balatentara jang dl­

alamln oleh flhak Han, sama sekail ada ber- djoemblah 300.000 lebi djlwa banlakn)#.

sampe aer dari kali Kie Soel tiada bisa me­

ngalir teroes.

Sedeng begitoe, tiada selang bebrapa la-

- 1630 -

ma kemoedian, ada dateng poela Lauw Tek fang membawa sisa - balatentara bekas ter- poekoel roesak begitoe tjllaka dari baroe 8ad|a lari minggat tsrblrit-blrlt dari Phe Shla.

Marika merapportken ka hadepan Han Ong dengen membilang bahoea Soe Ma Heng dan Teng Ek, soeda memboeka pintoe kota serta menaloek kotuball pada fihak Tjhouw, sedeng balatentara Tjhouw sebaginnja telah masoek dalem kota, serta menawan pada Thai] Kong dan Loe Houw.

Apabila mendenger ini kabar djelsk, tiada merasa Han Ong d|adl menangis dengen melepasken soeara keras.

,Och ! Allah ?" sesambatofa, .pasoekan besar soeda terpoekoel antjoer, Thaij Kong telah djato sebagi tawanan Tjhouw. berarti djoega segala - galanja seperti soeda ter- moena. )a I Akoe menjesel sekali tiada maoe mendenger serta manoeroet Han Sin bersa­

ma Tjoe Pong ampoeraja nasehat, sehingga hari iol moesti menampak keadaan begini tjllaka !"

Berbareng dengen abisn|a ini oetjapan, Han Ong dapet liat ampat padjoeroe Itoe wakcoe boleh dibilang antera penoe dengen balatentara Tjhouw, sedeng soeara tamboer dan gembreng ada kedengeran menderoeh-

- 1Ö31 -

deroeh dl sana - sini, berlkost poêla soeara tampik sorak jang amat rloeh. lapoenja ber­

bagi bagi mantri maoepoen pangllma-pangll-

^ ma tiada ketahoean lagi berada di mana parannja.

Sekedjapan poela, ada tertampak pasoe- kan T|houw dalem keadaan llngkoengan boender sampe tiga lapiaan, mengosroeng begicoe roepa pada Han Ong sampe mirip sebagi pilar-pilar besi {ang tiada-ada lowa- ngannja barang sedikit. Sedeng kaloe ber­

paling atawa manoleh pada lapoenja »olda- doe-soldadoe pengiring, ia dapetken d|oeia- blah marlka hanja tinggal bsbrapa ratoes iad|a.

SamenCara ltoe> hari poen modal masoek

^ magrip» hingga keadaan pasti djadl samlng- kin-mlngkin berbahaja.

„Achl" Sabdanja kemoedlian dengen me- ngelah napas pandjang; »Ini semoea ada me- roepaken alamat bahoea akoe tiada - dapet- tlada moesci terbinasa di sini I Liat sadja, sekalipoen akoe bisa meaapoeujal 8a|ap di badan, en toch eraoerosng tiada bakalan bisa terlolos dari ini kepoengan Jang ber­

lapis lapis,"

Aken tetapi, selagi Han Ong d|oestroe hadepin itoe keadaan jang sanget berba-

- 1632 -

haja, tiba - tiba dl iltoe meadadak telah ber- djanglilt augin santer |ang meroepaken tcfan Banget helbat, membikin paslt - pasir d|adl berhamboeran kian - kemari dan batoe batoe pada bertecbangan sana - sini. Djoeroesan angin tcrsebaet ada dateng dati sebelah Timoer - SeUtan, berdesas - desaes membi­

kin penggaog koeplng, berbareng pedoec lang tebel bergoaloeng - goeloeng menoo- toepla se'ebar oedara. deboe - deboe koe- nlog naellpoetl ampat podjokan begltoe roepa.

hoe soldadoe - soldadoe Tjhouw Jang lagi berdiri mellngkoengin Haa Ong bersama pengiring - peogltlngnja, antcro pada me- noetcepln moaka masing-masing dengen tiada sdtoa djoega |ang dapet berdiri lem­

peng maoepoen d|ed|ek, aken ochlrnja ka­

pan terojata »aog angin men|«rang lebi boeas poela, slgra djoega dangen kegoegoe- pan dan keblngoeogan besar, maslng - ma- slag pada lari berseraboctan dengen zonde»

toedjosan fang tcntoe, mlrlp seolah-olah orang boeta jang kesasar djalanan.

Seballknja Han Oog |ang kendati mera- Baken d|oega Itoe kehelbatan dati serangan- aja angin poejoe, aken tetapi di antara ge­

lap - goellta, lapat - lapat ia poen manam-

- 1633 -

pak dl betoelan kepala koedanja, seoeparaa

ada terdapec slDaran terang jang menoentoen boeat ia bisa berdjalan den gen leloeasa.

Demikianlah, dengen zonder mengllangken ' koeclka bagoes begicoe roepa, Han Ong sigra pecjoet koedanja nienoed|oe ka depao menoeroec ka mana sadja berkisercja itoe sinaran terang.

Kapan soeda betdjalan melaloei kira - kira seperdjaianan docapoeloe paal koerang l«bl, kedapetaclah sang angln rlbaet moeial te­

nang. Btawa pelahan • pelahan djadi sirep sama lekall, hingga Han Ong dapet teroe«ken perdlalanacnja dengen ksadaäa seperti se- dlakalanja.

Samentara itoe, dl flhak Pa Ong. waktoe k angin keras itoe soeda llwat, orang poen lantas moeial adaken pemereksaâa atas Se­

antero keadaäc, ken|ataänlah dl sitoc, orang teldh tiada bisa dapet liat pada Han Ong, sedeng sekalian soldadoe - soldadoe Tjhouw jang mengoeroeng. lantas sama membilang katanja :

.Koetik« angln rlboet lagi mengamoek helbat teroes - meneroes tiada brentinja, pa- soekan kita jang meng®eroeng tiada bisa berdiri tetep di tcmpatnja dan kepaksa moendoet dengen berpentjaran, sedeng Han

I

- 1634 -

Oog blakangan tiada ketahoean ka mana paranoia ?"

Hoan Tjeng djadi membanting • banting kaki, sembari berkata dengen amat menie- se loja :

«[a ! Haa Oag pasti aoeda bisa lari ter- lolos dari ilnl dan baek sekail pada malem- malem Ini djoega Pihe mengeloearken titah b«eat lakoeken pengedjeran saaglt. Seande- nja tiada sekarang lantas mengambil ini keetika baek boeat menangkep padan|a, Blscjajalah boleh dlkoeatlrksn keblakangan soeker lagi akan bisa dapetken kesampetan

bagoes seperti ini."

Pa Oag poen lantas membri titah pada Teng Kong dan Jang Khlk boleh memim­

pin 3000 orang soldadoe berkoeda, sigra I niadjoe mengoeber malem - malem d|oega pada Han Oag, serta sebrapa bisa moestl balik poeldng dengen bersama - sama orang j tangkepanu|a.

Kedcea panglima itoe setelah menerima titah, dengen zjnder berajalan poela. ma- rlka laloe membawa itoe satoe pasoekan, mad|oe (aengedjer dengen mengambil d|a- lanan besar ka djoeroasaa Timoer - Selatan.

Itoe tempo, Han Ong jang setelah bisa telolos d^rl keposngan, dengen seorang diil

- 1635 -

dan saekor toenggangan ia befdjalan teroes d®ngen tieda bian! berlambat dl perd|alanan, sedeng dalem baeinja waktoe mana adalah berpikir, kaloe sedja baroesan tiada ber- djangktc itoe angin besar, nlstjajalab Ini tem­

po la Boeda djato daleta tangan flhak Tjhouw

•ebagl orang tawanan.

Selagi la berpikir-pikir begitce, tiba-tiba dl bagian blakaiign|a ada tertampak roengeboel- ngeboelnja deboe deboe |ang begitoe santer, dlbarengln poela dengen soeara keki koeda jang mendatengin begitoe rame. Itoelah »la­

ta sekali ada mengoend)oek terang bahoea pasoekan pangedler «oeda «ampe. Dan sebentar lagi. ada tertampak orang pertama- tama Jang sampe deket pada Han Org. ada­

lah boekan laen daripada panglima Tjhouw.

Teng Kong, siapa sekarang sceda bisa me- nlaadak pada Han Ong.

.Lauw Pang lang setelah sampe pada Ini keadaan, tentoe soeker aken biso ter- lolos pocia." sabdanja Han Ong. „aken tetapi orang |ang bldjak^ana. seballknja dari me- nlllakaken, pasti sekail aken mengoeodjoek prikemoerahannla. Kaloe sadja Kong bisa cendjcek belas - keslan, nlstjaja aken «oeda soska mengail kesempetan boeat eken bisa lari d|aoe. Sedeng di hari blakang. kaloe

- 1636 -

beroenCoeng bisa mendapet tempat |ang baek, nlst|a]a ini bocdi tiada nanti terloepa.

Ssbaliknja bila sama lekali tiada menara ra- aa kesian, Lauw Pang lantas ditangkap ba­

wa kombali, atawa diierahken pada Tjhouw jang boeas dan ked|em, soeda tentoe [bakai mendjadi seolah - olah daging di dalem prioek. Ja I Apabolehbosat, itoelah djoega saeda nasibkoe dan akoe dengen tangan menjerah nanti manda ditangkep oleh Kong.

Abis perkara!"

.Perkara )ang tertampak hari ini, adalah perkara radja «endiri, Sin poen tiada brani lembarangan melanggar 1" Demikian aaoetnja Teng Kong : ,,Taij Ong haroes set|epecn|a memecjoet koeda dan lari keras menoedjoe ka djoeroesan Selatan dan Sin nanti setjara t ngawoer boleh melepasken sekean anak.

pana, aken belaga seperti tjeranja orang lagi djalanken pengoeberan, agar soepaja ti­

ada mensrbitken ketjoerigaan laen - laen sol- dadoe."

Han Ong poen lantas ballkin kepala doe- danja, teroes lari keras ka djoeroesan jang ditoendjoek, sedeng Teng Kong lantas me­

lepasken baroentoen - roentoen sekean anak- pana j^ng lebi doeloe telah ditjopotln aedjoengnja jang tadjem, serta kemoediaa

à

- 1637 -

laloe balik poelaog ka djoerocsan dar! ma­

na berffloela la dateng,

Beidjalan belon d)Boe, la bwpapasan de­

ugen I®ng Khlk, slapa kedengetan ada me- oegor katanja ;

„Adakah T|lok He perna bertcmoe de- ngca HBB Ong 7"

.Ja 1" Saoetn)a Teng Kocg: „Koetlka am- plr dap«t ketjandak Han Ong. beroentoen- roenCocD soeda melepasken bebrapa onak- pana, tapi antero loepoee, sehingga Han Ong dapet terlolos dengen larl semlngkln keras."

Seabis mendenger Itoe ketrangan. Jong Khlk tnengoendjoek roepa seperti orang me- njesel, sembari berkata dengen sedikit peng- groecoehan :

«Sesoeianja Kong dapet kûetlka menjan- dak padanja, t)ara begimana blakangan bo­

leh memblarken poêla dla terlolos dan larl teroes. Klran|a dla sekarang tentoe masl be­

lon larl terlaloe d|aoe, kita wad|lb menge- d)er teroes atawa baroe poeas blla soeda dapet cangkep padanja."

Teng Kong poen tiada maoe membanta pikiran orang dan begitoelah marika lantas land)octken poêla Itoe pengedjeran dengen Ubl keras Ugi.

- 1638 -

Sjahdan Han Ong |ang boleh dibilang ada melakoekea perdjalanan teroes-eeroesan sehdrl'ienialeni, tiada bisa di sangkal poela Itoe waktoe, back orangnja maoepoen koe- danja eoeda centoe merasa amat lelah, tiada lagi mempoenfai tenaga «ken ianggoep me­

nahan poela hadepln Itos keadaan.

Samentara Itoe, di bagian blakang kons- ball terniaca telah sampe lagi soldadoe-sol- dadoe pengedjer, di naana Han Ong djadl berpikir bahoea ini kali la tentoe tiada biia terlolos poels, sedeng di pinggir djalan ada terdapet satoe soemser toea, sigra djoega ia lantas toeroen dari koedanja dan zonder pikir laenn)a, laloc melompat masoek ka dalemnja boeat bisa menjingklrln bahaja jang sedeng mengant|em.

Dan Jong Khik |ang mengoedak sampe di sitoe, oleh ketna sewaktoe gelap-goellta, tentoe sadja la tiada bisa liat teges sesoe- atoenja dan begltoelah soeda mellwatln te- roes itoe soemoer toea zonder preksa lagi- Han Ong tinggal mengoempet di da­

lem suemoer sampe sekoetika lama, aken achirnla mendoega bahoaa seantero pengedjar tentoe telah llwat djaoe, la lantas moeial adaken pergerakan atawa memerek*

sa keadaanoja sepoeter soemoer; di mana

~ 1639 -

ia dapetken soemoer terseboet boekan aa- d)a ada kering bctoel, tapl djoega tiada ter- laloe dalem. Lantas baginda tjaboet keloear pedangtjja. mengedoek sebagian tana - taiaa dt teplnja^ jang meroepaken sebagi tangga, dari mana la goenaken boeat tangga naek komball ka atas,

Begltoe soeda berada dl ataa, Han Ong t|oba mentlatl lagl lapoenja koeda, |ang kemoedlan dldapetken lagl berada dl boc- kitan tlada d|aoe darl sltoe boeat aaakan roetnpoet.

Oengen begltoe, Han Oag beroentoeng soeda bUa dapetken komball lapoenja koeda dan langsoeng menoenggang boeat land)oet- ken poela lapoenja pemlnggatan. Dan koa-

> tlka berdjalan soeda brapa paal, ia merasa- ken peroetnja lapar, sedeng dl djaoean, dl antara pedossoenan paling depan agaknja*

ada kedengeran soeara inenggonggongn|a andjlng. D-»n waktoe baginda dateng se- mlngkln dekst ka Itoe djoeroesan, dari da­

lem renggangannja pepoehoenan jang me­

roepaken seperti rimba, ada moeut|oel ke- loear berbagi tjahaja terang dari api pe­

lita.

„Och r Katania baginda seorang diri de- ngen moeial ada pengharepan : „Tiada bisa

I

- 1640 -

klfroe lagi, Itoeidh ceotoc ada satoe pedoe- saenan I "

Kemoedlan baginda laloe peC|oet toeng- gangannla, aamperin iCoe tempat leb! t|epet poela, tang setelah aampe, baginda menam­

pak itoelah ada seboeah gedong besar. La­

loe mengetok pintoenja atawa sesaàt ke- moedian, dl sitoe keliatanlah ada leorang toea dengen tangan membawa (aengket soeda berd jalan keloear, begltoe sang plntoe telah cerboeka, dan menfamboet kedatengaa orang dengen lakoe manis, sembari silahk^n masoek ka dalem.

Itoe oraag toea meliat Han Ong sda memake. djoeba mera dengen lapisan SC' bagiannja raenake emas, sedeng tomann|a poen ada saoget berbedaän dari orang ke- banjakan, lebi slang dalem hatinja telah bisa mecdoega - doega, itoe tetamee pasti ada dari golongan radja - radja. Maka ketaoe- dlan la laloe prenta orang - orangoja me- njediaken arak berikoet barang - barang san­

tapan boeat mendjamoe orang doedaek ma­

kan ' minoem.

.Kaloe tiada keberatan, ingin sekali aen- dapet taoa Keng ini ada dateng dari mana setta asal - oesoel sebesernja 7" Beg itoelah menanja orang toea terseboet : »Dan lebab

- 1641 -

apatah sekarang Ini boleh sampe di Ini tenapat?"

„Akoe ini jalah ada Hsn Ong dasi Po Tlong." îaoetnja baginda, „lantaran lagi ma- loeinken peprangan dengen fihak Tjhouw di Phe Shla dengen betkesoedahan me­

nampak kekalahan, serta kesasar lari »ampe di sini dengen tiada bisa kenal djalanan poei«. Apalagi sewaktoe maletn- boeta, soe- da tentoe tiada ntiendapetVen tempat pengl- iiepan, djadl kepaksa dateng mengganggoe serta msenjocsahken pada Tjoeti Thio.

Apabila orang toea Itoe soeda mendenger Ini penjaoetan. dengen tjepet la lantag ba- ngoen berbangku dari tempat doedoeknja.

sembari boeroe - boeroe djatoken dirl ber-

• loetoet dl d|oebln ;

.Aetaga! Klranja ada baginda «enditll.

Sekcan lama Sln soeda mendenger prh4 Taij Ong ampoen|a kebesaran serta keber- boedian. sehingga geloeroeh doenia rata- rata menaro sympathie dan ^{s a m a} soeka me- nalock dengen sencng hati. Sekarang Ini, raoedioer sekail bisa sampe kemari, mem­

bikin goeboek jeng hina beroleh tjahaja te­

rang serta bersoemtrak gilang - goem lang.

Ohl Kesoekoeran jeng b o e k a n alang - kepa­

lang 1"

- 1642 -

Sîgra djoega la lantas rnembri titah, soe- paja memperbaroeken poêla keadaan med|a persantapan, aken meroepaken sebagi medja perdjamoean jang lebl berart!. aerta keraoe- dlan lakoeken perlajanan dalena tjara |ang paling radjin dan paling menghormat seblsa- blsanja.

„Tjoen ThJo ampoen|a she dan narua lang terhoimat?" Achirnja menanîa Haa Ong : »Begitoe djoega hal doesoea Inl am- poenja naraa?"

„Sama sekali dcesoen Ini ada terdapet kira - kira 6 of 70 pintoe roema pendoe- doekr saoetnja itoe orang toea, ,Sia ada orang she T|hek, dengen sanak-koelawarga terdiri anem plntoa roema, serta ada poenja sedikit warisan tana - sawa, sedeng orang- orang dl sini ada mengasi nama Ini doesoea dengen seboetan Tjhek Kee Tjong. Sempe sekarang, teritoeng kltaorang telah berdiam di sini lima toeroenan."

Sesoedanja itoe, Han Ong lantas menan|a lagi, adakah orang toea ini mempoettjal poetra 7

„Ohl" Mendjawab toean roensa dengen paras goerem : ,,Sln tiada mempoen|al poe­

tra seorang poen, kctjoeali seorang acak prempoean jang sekarang ini beroemoer

- 1643 -

t)oekoep delapanblas taon. Tempo har!, menoeroet pengliataDn|a Kho Hoe dalem petangen, dia perna meramalkan anak Icoe, hari blâkang bakal bisa menghadepin per oencoengan |ang raoelia sekal!. Dan sekarang, bersoekoer jang Taij Ong soeda sampe di Sln poenîa roetHa, naenandakea datengnja soeatoe perdjodoan, jalah dengen segala se- neng hati, Sln soeka serahken anak Itos boeat bisa tinggal melajanln di damplngan- nja Tai] Ong. Àken tetapi, masi belon me- ngctahoe! entah begiuaana poela Teij Ong ampoenja pikiran ?"

.Achl" sabdan)a lagi Han Ong, »orang bertjilaka Jang lagi minggat dari seroepa ba- haja, soeda merasa tjoekoep poeas asal sa- dja bisa mendapet makan dan tempat me- nginep sekedarnja. Masa brani mengharep lagi aken mecdjadi pasangan dari Leng A ij ? "

Deng«n zonder perhatiken lagi orang poenja penampikan, orang toea tersebo?t lantas sad|a menitah panggil keloear iapoe- n!a gadis boeat dateng msmbri hormat di hadapan Han Ong.

Di mana, Han Ong d|adl bis« menjaksi- ken dengen terang, b haea sang poetri da­

ri toean roema, sesoenggcenla djoega ada

- 1644 -

berparas tjantik-molek, dengen pembawaan serta gerak-gerakan jang amat menarik, hing­

ga membikin baginda d)adl merasa amat seneng dan goeoiblra. Sekoetika Itoe d|oega dengen tiada oelangken lagi lapoenja pe­

nampikan sebegimana bermoela, langsoeng menjopotln sang Giok Toa jang lagi terpa- ke di plnggangnja, trinaaken pada orang toea lto2 sebagi barang pand|eran oentoek me- netepken perdjodoan.

Si toean roema menjamboet itoe barang dengen hormat, sambil mengatoerken tri­

ma kasinnja. Samentara Itoe. orang poen »oä- da makan kenjang atawa sesoeda mtnoein lagi brapa tJangVir arak, oleh kerna Itoe waktoe teldh djaoe malem, baginda laloe disilahken masoek tidoer dengen dltemenln serta dilajanin oleh sang poetrl dari koe- IdWarga T|hek terseboet.

Pada hari kadoeanja, setelah bangoen pa­

gi dan beres berdandan, Han Ong kelii- tan bersedia hendak brangkat. Aken tetapi.

Tjhek Kong dengen sanget tjoba menahan aken Han Ong maoe berdiam poela dalem gedongn|a boeat bebrapa hari lagi.

„Pasoekan Han baroc «adia menampak kekalahan besrtr," membilang Hin Ong, »kc- banlakan terpentjar dan koetjar-katjlr dengen

- 1645 -

zonder meinpoen)al kepala. Begltoepoen se­

kalian mantri dan panglima - panglima, ter- tjere-bere deogen tiada ketahoean di mana parannja. Mika tjara beglmana akoe boleh berdiam lama di sini?"

„Biarlah sekarang d|oega akoe lantas brangkat boeat tjoba koempoel-kaoempoelln lagi Seantero sisa pasoekan Jang terpoekoel roesak." menerocsken poela Han Ong jeng traoetoeng Itoe koetika ada mengoendloekln d|oega pengrasaân tiada tega, „sedeng nan­

ti bila oeroesan soeda beres atawa akoe telah mendapet ketetepan menenapatin salah satoe kota jang sentosa, sigra djoega mengi­

rim orang dateng menjamboet plnda pada Leng A ij."

Seablsnja mendenger loi perkataan, Tjhek Kong tiada brani menahin poela, begltoeltih sesoedanja berpamitan pada itoe orang toea, bersama poeirlnja, Han Ong lantas me- noenggang kombali iapoenja koeda Sisuw Jauw M I, langsoeng brangkat djalan dengen mengambil sepandjang djalan besar metioe- d|oe ka dloeroesan Titnoer - Selatan,

Perdjalanan mana baroe sadja melaloeï kira - kira panJjangnja sepoeloe paal, kelia­

tanlah poela di depan itoe pailr dan de- boe mengeboel naek ka atas, berbareng da-

- 1646 -

rl kedjaoean samar - samar tepertl ada satoe pasoekan balatentara jang lagi mad)oe tuen- datengln.

Han Ong boeroe - boeros menjingkir taa- soek serta mengoeoapet di bagian pedale- i' naan oetan - rltnba; dari mana la memasang mata boeat cjoba awaslo betoel pasoekan lang mendatengla itoe.

\ i

N O N A S O N G O »

1 / \

1 Ini djoega ada seroepa tjerita jang tjoekoep mengharoeken h a t i . 1 boekoe tamat, harganja tjoema

f 0 . 3 0

vrij ongkos, rembours tiada kirim.

Uifgeversinij. ,,SEMANGAT"

\ D I O M B A N G. / \

au

L V I .

H a n Ong m e n g o e m p o a l p a s o e k e n m e e n d o e r k a E n g J a n g .

Adapoen balatentara |ang mendatengln (toe, bqekan Iaën daripada pasoekan jang berada dl bawah pltnplnannja Theng Kong, He Houw Eog.

Begicoe soeda msngenalln betoel, dengen bersoekacjfca Kan Ong poen lalce naosn- tjoel keloear dar! tempat mengoempetnla, feaokin He Houw Eng sembari Eaenan|a tjara begimana orang bisa terlolos dari Phe Shia?

.Sewaktoe Tang Ek dan Soe Ma ïieng soeda mengoendjoekln Itoe perboeatan me-

naloek komball pada fihàk Tjhouw, sedeng Theij Kong dan Nio Nla toeroet kena ter- koeroeng, oleh kerna Itoe kedjadlan ada be- gltoe mendadak zonder mengasi kesenpetan bagl oraag bisa adaken perssdlaäa apa-apa.

Sin tjoema bisa deogen matl > matian tjoba mengambil tindakan menoeîoeng dengen sebrapa bisa Ingin menerobos masoek dalem astana, begltoelah Itoe tempo Sla raoestl lakoeken psrtempoeraa helbac dengea fihak Tjhouw, îerta dioelangkea beroentoen-roan- toen sampe bebrapa kail, tapi tersebab de-

_ 1648 -

ngen tenaga toengg^l moestl h^depken fihik Tjhouw lang berdloerabUh ban)ak lebl besar, soeda tentoe pelahan - peUhan Sin djato dh f,hak Izrg kela, aien schliBja dengen sen­

dirian lari heloear ka djoerocsan pintoe Ba­

rat. Di sltoe, dioessroe Sin berpapasan de- ngen satoe pasoeVan Tjhouw Peng, jang lagt mengiring Ojle Wie Tian He hendak diba- Wi ka pasanggrahan Tjhouw. Tiada tempo lagi, Sin lantas hantem moendoer dengen senglc itoe pasoekan dan mereboet poelang Dji Wie Tian Ha. Selandloetnja Sin dapet Hiengoenspoelln djoega aekean riboe balaten t^ra kita slaa kala, langiioeng tnenabawa Tian He lari teroes mengambil djoeroesan Sela­

tan, |ang sampe sekarang Ini, adalah soeda tnelaloe! pcrdjalanan doea hari zonder bren- tl-brenti. Tiada njana di sini blaa berdjocaa- pa dengen Tfiij Ong, hingga berarti satoe kesoeVoeran paling besar; apalagi oentoeng bagoes Dji Wie Tian He tiada koerang soeatoe apa."

Apabila raendenger abis Ini penoetoeran, Han Ong djadl menangis keras, seroja sab- dan|a :

,Och, AlUhl Inilah soenggoe ada satoe kedjadlan |ang sanget mengantjoerken hati....

Thaij Kong dan Loe Houw masi belon ke-

~ 1649

tahoean, entah Idoep entah mati, hingga dengen tjoema adan|a Ini kedoea anak, ada apakah goenen|a baglkoe?"

.Tapi, PiheJ" Oedlarnja He Houw Eng:

»Thcij T|oa adalah berarti sebagi satoe ^po­

k o k terpenting boeat daenta, hingga Plhe seharoesnja tuda moe^cl memandeng enteng begltoe roepa. Masklpoen Taij Ong nanti bisa poen|aken seloeroeh doenla, toch Itoe belon tjoekoep menaenoeken pengharcpan- D)a Seantero rajat, djlka tiada dengen ber- serta adanfa Thaij T|oe."

Han Ong achlrn|a poen metnanggoetln djoega kepdianja, secsbarl memanggil kedoea poetranja dateng bertemoe serta berdiam dl hadepannja, pada siapa kemoedaa ba­

ginda memperlngetln katanja ;

.I/igetlah ) Bahoea Tjlang Koen dl antara beriboe - rlboe soliadoe moesoe, dengen meloepaken segala bahaja |ang bisa mengan- t)em bagi d|iwan|a «oeda menoeloeng kaoe- orang berdoea soedara. Seandenja di hari kemoed'an. kaloe sadja bisa dapetken ke- doedoekan )ang baek, kaoeorang ceneoe tiada boleh meloepaken Ini boedt besar."

Kedoea poetra Itoe lantas sadja poeterken badannja nsengadep He Houw Eng mengoe- tjapkcn ttlma kasidengea berloetoet, samen-

- 1650

tara panglima Cetseboet poen dengen ter- gopoh - gopoh mendjatoken dlri, Ikoet ber- loecoec dt taoa.

»Sln mengandel atas Tsij Ong ampoenja redjekl |ang terbesar," oedjarnla, „serta mendapec betkah dari Toehan )ang me- majoangln. boekanlah meloeloe ada dari Sin poen|a kebîsaâa seorang."

Kemoedian ini radja dan mantri laloe sa­

ma - same melandjoetken perdjdlanannja.

Itoe harl, orang telah menetnpatio bala- tehtaranja dl sebelah Timoer dari aoengi Plan Ho, atawa ssîagi sang radja dengen mantrinja doedoek maken, tiba - tiba seorang soldîdoe dateng merapportl^en, jang dl an­

tara sepandjang tepian soengl, ada keda- petan mengeboel heibat pasir dan deboe, di mana Cernjata bahoea sedeng mendate- ngln lagi satoa pasoekan balatentara.

„Ochl" Sabdanja Han Ong dengen sorot moeka terang : ,,ItoeIah tentoe ada pasoe- kan bantoeen boeat fihak kita, serta tiada bisa tnendjadi kapan it@e ada pasoekao Tjhouw 1"

Baroe sadja sabdaân baginda berach r, lantas sadja di sitoe ada tertampak di ba- wahnja bendera mera )ang berkiber-kiber, sekean banjak pedang, toembak, golok dan

- 1651

Hoa Kek lang raeogasl t|ahaja berkredep- kredepan, sedang bebrapa dl antaran|a be- gftoe banjak bendera, ada terdapet coelisan hoeroef besar, jang berbosnji :

.Hin Lêuw Blat Tjhouw Taij Goan Swee, H a n l "

Sedeng dl iaennja bendera, ada hgl ter- dapee lang memake toellsan : See Ma, Ihîo 1"

Itoelah sebenernja ada Th!o Liang dan Tan Peny. sesoeda dapec naeagGeoipoelin kira ' kira 300.000 dj!wa balatentara islsa- kalah, dengen metnake bendera - pertandaan dari Han Sfn, berdjalan teroes sepandjang djalan goena rnentjarl atawa raenjetepln ka- barnja Han Ong.

Maka djoega setelah sampe di sltoe, d|oe8troe sekali soeda bl^a meadjoempaken H a n O n g d a n c r a o e s a d i s a n g k a l l a g i h > l mana pasti sanget nsenggirangken hatinja kedoea orang terseboet, atawa koetika ke- doea fihak eoeda mengadaken oepat|era pertenscean sebegimana moestinja, kedenga­

ran Han Ong pfeling bermcela telah ber­

sabda ;

„Ja 1 Djl Wie Sianseng tadlnja bersansa- sama Han Goan Swee telah beroelang - oa- lang mengasi nasehat, bahoea dalem taon

- 1652 -

Ini tiada sekail - kali ^boleh menggerakin ang­

katan perang boeat berhadepan dengen fl- hak Tjhouw ; tapi Tim tiada maoe meng- goeb/ls nasehat begicoe, makanfa sekarang bener ' beaer telah alamin kekalahan begl- toe besar, dengen seantero pasoekan d|adi koraC - karic dan banjak panglima besar jang mati binasa di medan peraag, sampe di da­

lem bati sendiri traoeroeng moesti menang- goeng keœenjeielan serta kekoeatiran jaog boekan alang - kepalang. Oentoeng d|oega sekarang ciasi blaa mendapet pertoeloengan Sianaeng |ang telah m e m i m p i n pasoekan bantoean dateng kemari. Och ! Djlkaloe di­

pikir aken kedJadUn )ang baroeaan liwat, tiada - dapet - tiada mosstl mendjatoken koe- toekao sehelbat - helbatn|a pada si kipatat, Gwlc Pa, jang ternjata berpangartlan amat tjoepet, tiada tnempoenjai ketjerd kan soe- atos apa, sertai tiada paham takclek mendja- lanken balatentara, barang sadiklt poen, se­

hingga membikin dari djaemblah amplr 600.000 djlwa balatantera Han, soeda kena dipetjoendangia serta terboenoe mati oleh pasoeken Tjhcuw sampe iebi dari sepitronja.

Och ! Kendati sekarang maoe men)esel be- giraana djoega, en toch segala apa sosda teilaloe kasep."

m

„Soedalnh, Teij Org 1" Menghiboerin Thto Liang : „Apa ja,ig goeda kedjalanan, me­

mang tiada ada goenanja boeat diseselken poela. Samentara inl tempat, boekanlah ada

^ cempac )«ng sentosa oentoek kita meraaro pasangjrahan, oleh kerna blla satoe kall pasoekao Tjhouw mengedler samp« dl sint, tjara beglmana kite nanti bisa menjamboet atawa raembri perlawanan sebaek - baekn|a ? Darl Itoe, menoeroet Sin ampoenja pen- dapeten, lebt baek kltaorang selekas - lekag- n|a menoedjoe ka Eng Jang dan tempatken balatentara boeat samentara dl sitoe, goena memperbaeklQ serta œengoempoel ia^i te­

naga baroe, dengen tetep memake Han Sin sebagi Goan Swee, baroe nanti ada harep- an boeat bisa membsles Itoe kehinaan iang

^ tertampak dl Kle Soel."

»Baeklah, kalce begltce," sabdanja Han Ong |ang menjataken kesetoedjoean pikir

» annja.

Begltoelah kemoedlan orang lantas meng- gerakln madjoe Seantero paaoekannja me- noedjoe ka djoeroesan djalaiian besar boeat sampeken kota Eng )eng.

Panglima jang doedoek mendfaga Eng Jang adalah Han Djit Hioe. Slapa tatkala mende- nger sarapenia pasoekan Han sigra djoega

rasmlmpln sekean psnabantos-pembantoeDli, bersama- yama keloear ^kota boeat ^lakoekea penjamboscan. Sedeng tempo Han Ong bersama Thio Liang dan laen-Iaennja soeda masoek d ilea kota, orang laloe lebi doeloe raengatffler back tenapatnja Itoe pasoekan- paaoekan, baroe kenaoedlan pada pergi me­

ngaso.

öaroe bebrapa hari berdiam dl sleoe, Hwjn Khws, Tjioe Koet, Ong Leng dan laen laennja bersama sskean banjak pasoe­

kan - pasoekan, beroentoea - roentoen pada dateng berkoeoapoel dl altoe. Ketjoeali Gwia Pa |acg bahna ketakoetan aïawa boïeh dja- di djoega tersebab raalae had, tiada branj Ikost dateng dl Eng Jang, hanfa bacbilik telah brangkat teroes ka Peng Jang.

Samencara Itoe, kedoea panglima Tjhouw, Teng Kong dan Jong Khik, setelah tiada bisa tjandik pada Han Ong, merika achirnja kepaksa ballk poelang komhall dengan ta­

ngan kosong, mengadep Pa Oog sembari merapportken bahoea Lauw Pang soeda larl djaoe, sehingga tiada dapet dlkedjer poela,

„Jal" Oed)arn|a Hoan T|eng: .Maskipoen Lauw Pang soeda terpoekoel kal«, tapi toch Han Sin masi bslon madjoe bschadepan de-