• No results found

13 H Verantwoordingsrapportage BGT 2018

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "13 H Verantwoordingsrapportage BGT 2018"

Copied!
15
0
0

Bezig met laden.... (Bekijk nu de volledige tekst)

Hele tekst

(1)

?GSCPUXQQSFKPITSCRRQSUCIG '%&,

8I\]U2 *()0

6MPMMZ MV 6M[\]]Z

6I[Q[ZMOQ[\ZI\QM :ZWW\[KPITQOM EWXWOZINQM

6ZWVPW]LMZ 5[\MV

8I\]U LIOMTQRS[ JM[\]]Z ^I[\[\MTTQVO2 * IXZQT *()1

UZ& G&>&5& FMZJMZS\

[MKZM\IZQ[

UZ& ;&:& FW[

J]ZOMUMM[\MZ

CIXXWZ\IOM 6:E *()0 % 5[\MV % AIOQVI ) ^IV )-

(2)



&$ 5GUDGNCPI WCP FG2CTKT 4SQQUTEJCNKIG>QRQISCHKG )&) 6I[Q[ZMOQ[\ZI\QM:ZWW\[KPITQOMEWXWOZINQM "6:E#

)&* @VLMZLMMT^IV PM\[\MT[MT ^IV JI[Q[ZMOQ[\ZI\QM[

)&+ :MUMMV\M5[\MV IT[^MZIV\_WWZLMTQRS JZWVPW]LMZ6:E

'$ 2GTUVVSNKLMGWGSCPUXQQSFKPI

*&) @^MZbQKP\[LQIOZIU

*&*FMZJM\MZUII\ZMOMTMV

($ AGNHGWCNVCUKG +&) 6WZOQVO XZWKM[[MV +&*EQRLQOPMQL

+&+FWTTMLQOPMQL +&,=]Q[\PMQL

CIXXWZ\IOM6:E *()0 %5[\MV % AIOQVI* ^IV )-

(3)

& 5GU DGNCPI WCP FG 2CTKTSGIKTUSCUKG 4SQQUTEJCNKIG >QRQISCHKG

"!" &+<3<;/13<=;+=3/ ';99=<-2+631/ )9:91;+03/ &')

8M 6I[Q[ZMOQ[\ZI\QM :ZWW\[KPITQOMEWXWOZINQM "6:E# Q[MMV OMLM\IQTTMMZLM "QV^IS\IIT2

OZWW\[KPITQOM# LQOQ\ITMSIIZ\^IV PMMT ?MLMZTIVL& 8IIZQV_WZLMVITTM WJRMK\MV IT[OMJW]_MV$

_MOMV$ _I\MZ$ [XWWZTQRVMVMVOZWMV WXMMV MMVL]QLQOM UIVQMZ^I[\OMTMOL&

;M\ LWMT^IV LM 6:EQ[2 LM PMTMW^MZPMQL OMJZ]QSTI\MVUISMV ^IV LMbMTNLM JI[Q[OMOM^MV[W^MZLM OZWW\[KPITQOM\WXWOZINQM ^IV ?MLMZTIVL& 5T[ITTMW^MZPMQL[XIZ\QRMV QV ?MLMZTIVL _MZSMVUM\

LMbMTNLMOMOM^MV[$ LIV bWZO\LI\^WWZ2

e MMV JM\MZMLQMV[\^MZTMVQVO IIV J]ZOMZ[MV JMLZQR^MV$ _IV\LM OMOM^MV[bQRV IT\QRL IK\]MMQ MV JM\ZW]_JIIZ3

e ILUQVQ[\ZI\QM^M TI[\MV^MZTQKP\QVO$_IV\ PM\ SW[\ JMLZQR^MV MV J]ZOMZ[ UQVLMZ\QRL MV UQVLMZUWMQ\M WU OMOM^MV[IIV \MQM^MZMV3

e MMV JM\MZM[IUMV_MZSQVO JQVVMV LMW^MZPMQL$ _IV\ MMVL]QLQOMIN[XZISMV W^MZOMOM^MV[

UISMVMMV^W]LQOM ]Q\_Q[[MQQVO UWOMQQRS3

e SW[\MVJM[XIZQVO$ _IV\ UQVLMZ NW]\MV$ UQVLMZQV_QVVMV MV UQVLMZ KWUU]VQKI\QMXZWJTMUMV bWZOMV ^WWZUQVLMZSW[\MV&

"!#(8./;.//6 ?+82/=<=/6</6?+8 ,+<3<;/13<=;+=3/<

8M 6:E Q[MMV JMTIVOZQRSWVLMZLMMT ^IV PM\[\MT[MT ^IV JI[Q[ZMOQ[\ZI\QM[& 6I[Q[ZMOQ[\ZI\QM[ UISMV MMVUITQO QV_QVVMV MV UMMZ^W]LQO OMJZ]QS UWOMTQRS& 8WWZLMOMOM^MV[ QV LM 6:EMMVL]QLQO WX\M [QIIV$ bQRV bM PMZJZ]QSJIIZ^WWZITQM W^MZPMQL[WZOIVQ[I\QM[ LQMLMbMOMOM^MV[ VWLQO PMJJMV&

@XVQM]_ QV_QVVMV WNQV\MSMVMV ^IVLMbMTNLMOMOM^MV[ Q[ L][VQM\ UMMZVWLQO&

"!$ '/7//8=/%<=/8 +6< ?/;+8=@99;./6345,;9829>./;&')

8M \ISMV WX OZWVL ^IV LMGM\ 6:E_WZLMV LWWZLM JZWVPW]LMZ[ QV UMLMJM_QVL ]Q\OM^WMZL& >M\

LMbM ZIXXWZ\IOM TMO\PM\LIOMTQRS[ JM[\]]ZW^MZLMbM ]Q\^WMZQVO PWZQbWV\IIT ^MZIV\_WWZLQVOINIIV PM\ IQOMUMMV JM[\]]Z&

8MbM ZIXXWZ\IOM_WZL\ PQMZVII[\WWSOMJZ]QS\WU ^MZ\QKIIT ^MZIV\_WWZLQVO IN\M TMOOMV IIV PM\

UQVQ[\MZQM^IV <VNZI[\Z]K\]]ZMV >QQQM]$ IT[NWZUMMT\WMbQKP\PW]LMZ&

CIXXWZ\IOM 6:E*()0%5[\MV % AIOQVI + ^IV )-

(4)

' 2GTUVVSNKLMG WGSCPUXQQSFKPI

:MUMMV\M 5[\MV [KWWZ\ OWML$ VIUMTQRS ),( ^IV LM UI`QUIIT )-( PIITJIZM X]V\MV "bQM 6:E *&)

@^MZbQKP\[LQIOZIU#$ UIIZ LI\ Q[ bMSMZ OMMV ZMLMV WU IKP\MZW^MZ \M TM]VMV& 9Z bQRV JMTIVOZQRSM ZMLMVMV _IIZWU PM\ JTQR^MV M^IT]MZMV ^IV PM\ XZWKM[ ^WWZ LM JQRPW]LQVO ^IV LM 6:E VWLQO Q[&

?QNFQGP CCP XGU 24>

8M 6:E Q[ OMPMMT ^WTOMV[ LM _M\ WXOMJW]_L MV OMdUXTMUMV\MMZL& 9Z Q[ IIVOM[TW\MV WX LM TIVLMTQRSM ^WWZbQMVQVO& @WS Q[ LM SWXXMTQVO UM\ 6@C "6MPMMZ @XMVJIZM C]QU\M# OMZMITQ[MMZL& 8Q\

Q[ MMV JMTIVOZQRS WVLMZLMMT ^WWZ PM\ JQRPW]LQVO[XZWKM[ MV PM\ IK\]MMT PW]LMV ^IV LM 6:E&

;QMZUMM _WZL\ LQZMK\ PM\ _M\\MTQRS OMJZ]QS ^IV LM 6:E OZW\MVLMMT[ OMJWZOL&

;M\ XZWKM[ ^WWZ LM JQRPW]LQVO Q[ QVOMZQKP\$ UIIZ WULI\ LQ\ MMV ZMTI\QMN VQM]_ XZWKM[ Q[ UWM\ LQ\

LWWZ XZIS\QRSMZ^IZQVOMV [\MML[ _WZLMV OMNQVM\]VML& 8Q\ ^MZO\ MMV VI]_M [IUMV_MZSQVO \][[MV LM JM\ZWSSMV XIZ\QRMV& 8Q\ bQRV PM\ \MIU C]QU\M "@XMVJIZM GMZSMV 6QVVMV#$ \MIU <!5

"OMOM^MV[JMPMMZ# MV LM UIZS\XIZ\QR LQM ^WWZ LM QV_QVVQVO ^IV 6:E MV 65: WJRMK\MV bWZO\ "F:<%

D]XXWZ\#& ;M\ Q[ VWWLbISMTQRS LI\ LQ\ XZWKM[ OWML OMJWZOL JTQRN\ MV LI\ PQMZ ^WTLWMVLM KIXIKQ\MQ\ MV UQLLMTMV ^WWZ JM[KPQSJIIZ JTQR^MV bWLI\ _M QV LM \WMSWU[\ WWS IIV LM _M\ 6:E S]VVMV JTQR^MV

^WTLWMV& ?II[\ PM\ XZWKM[ b]TTMV _M WWS LM WV\_QSSMTQVOMV ZWVLWU QV_QV%UWOMTQRSPMLMV WX LM

^WM\ UWM\MV JTQR^MV ^WTOMV& ?QM]_M \MKPVQMSMV MV UWOMTQRSPMLMV S]VVMV PM\ XZWKM[ [WU[

^MZMMV^W]LQOMV WN MNNMK\QM^MZ UISMV& 8I\ bIT LM S_ITQ\MQ\ WN IK\]ITQ\MQ\ ^MZJM\MZMV&

=COGPXGSMGP KP MGUGP OGU GYUGSPG! RCSUPGST

FWWZ MMV OMI]\WUI\Q[MMZLM _WZSNTW_ \MV IIVbQMV ^IV LM ^I[\OWMLSM\MV Q[ PM\ QLMIIT IT[ MZ IXXTQKI\QM[ OMJZ]QS\ _WZLMV LQM UM\ MTSIIZ S]VVMV KWUU]VQKMZMV UQLLMT[ JMZQKP\^MZ_MZSQVO&

8MbM SM\MV JM^I\2 ^MZO]VVQVO^MZTMVQVO$ J]ZOMZbISMV$ OMUMMV\MTQRSM JMTI[\QVOMV$ \WMbQKP\ MV PIVLPI^QVO$ Z]QU\MTQRSM WV\_QSSMTQVO$ ^MQTQOPMQL[LQMV[\MV MV OMOM^MV[JMPMMZ& >IIZ WWS

J]Q\MVOMUMMV\MTQRS _MZS\ LMbM SM\MV LWWZ& 8MVS IIV WVLMZ IVLMZM PM\ 76D$ MVMZOQMTM^MZIVKQMZ[$

SIJMTM`XTWQ\IV\MV MV IVLMZM "[MUQ#W^MZPMLMV bWIT[ LM JMTI[\QVOLQMV[\ MV _I\MZ[KPIXXMV& 5T LMbM QV\MZVM% MV M`\MZVM XIZ\QKQXIV\MV QV LM SM\MV PMJJMV MZ TI[\ ^IV IT[ MZ QM\[ PIXMZ\ QV PM\ XZWKM[&

8I\ PMMN\ \W\ OM^WTO LI\ LM J]ZOMZ$ _IIZ _M PM\ ^WWZ LWMV$ MZ WWS TI[\ ^IV PMMN\& EMZMKP\ L][ LI\

LM _M\OM^MZ MZ ITTM[ IIV LWM\ WU PM\ \WMbQKP\ WX LM ^I[\OWMLSM\MV OWML \M UWVQ\WZMV& 8WWZ ]Q\JM[\MLQVO MV LMKMV\ZITQ[I\QM ^IV \ISMV MV LWWZ ^MZ[VQXXMZQVO ^IV PM\ IXXTQKI\QMTIVL[KPIX "LMVS ZMKMV\ IIV PM\ ]Q\JM[\MLMV ^IV LM JMTI[\QVO_MZSbIIUPMLMV IIV PM\ [IUMV_MZSQVO[^MZJIVL 6D@6# Q[ PM\ UWMQTQRSMZ WU OZQX \M PW]LMV WX LM _WZSNTW_& 8QZMK\M KWUU]VQKI\QM Q[ VQM\ UMMZ UWOMTQRS MV OMI]\WUI\Q[MMZLM JMZQKP\^MZ_MZSQVO WV\JZMMS\&

:MUMMV\M 5[\MV _QT bQKP WX[\MTTMV IT[ MMV XZWNM[[QWVMTM SM\MVXIZ\VMZ MV _QT ^WWZSWUMV LI\

J]ZOMZ[ MV SM\MVXIZ\VMZ[ TI[\ PMJJMV ^IV \MSWZ\[KPQM\MVLM QV\MZVM JMLZQRN[^WMZQVO& 6]ZOMZ[

S]VVMV MMV [TMKP\ JMMTL ^IV LM OMUMMV\M SZQROMV MV MMV STIKP\ QVLQMVMV& 9`\MZVM XIZ\VMZ[ b]TTMV$

IT[ OM^WTO ^IV UMMZ% WN PMZ[\MT_MZS$ LM ZMSMVQVO LIIZ^WWZ JQR LM OMUMMV\M VMMZTMOOMV& @U LQ\ \M

^WWZSWUMV [\MT\ LM VQM]_M [Q\]I\QM M`\ZI MQ[MV IIV XZWKM[[MV MV KWV\ZWTM[ LIIZWX& @U LM KWV[Q[\MV\QM \M _IIZJWZOMV QV LM SM\MV bQRV WWS XZIOUI\Q[KPM SWXXMTQVOMV QVOMZQKP\&

CIXXWZ\IOM 6:E *()0 % 5[\MV % AIOQVI , ^IV )-

(5)

>GIGPTUSKLFKIJGKF WCPWGSIVPPKPITWSKLG DQVX

8M PWOMZMW^MZPMQL _QT TIOMZM ZMOMTLZ]S^WWZXMZ[WVMVMV JMLZQR^MV& 8I\ ]Q\bQKP MVMZbQRL[

LWWZLI\LMW^MZPMQL PIIZQVNWZUI\QM^WWZbQMVQVO WXWZLM _QT PMJJMV&5VLMZbQRL[ LWWZLI\MZ^MMT

^MZO]VVQVO[^ZQR Q[WNOII\ _WZLMV\MV IIVbQMV ^IV JW]_MV& 8Q\ Q[JQVVMVLM ^I[\OWMLQVNWZUI\QM MMV \MOMV[\ZQRLQOPMQL LQMJQR OMUMMV\MV WUMMV QV\MOZITMIIVXISMV [\ZISSM VITM^QVO ^IV OMUIIS\M XZWKM[IN[XZISMV ^ZIIO\& @VLIVS[ LI\_M IT[OMUMMV\M 5[\MV UWM\MV XZWJMZMV LMbM

\MOMV[\ZQRLQOPMQL WX \M^IVOMV$ Q[LQ\ MMV OMOM^MVLI\ WV[_MZSJMPWWZTQRS JMUWMQTQRS\&

=COGPWCUUGPF

8MS_ITQ\MQ\^IV LM 6:E Q[^IV M[[MV\QMMT JMTIVO ^WWZWV[bMTNMV IVLMZMINVMUMZ[ MV MZSWUMV VWO [\MML[VQM]_M WV\_QSSMTQVOMV WXWV[ IN& 8MVSJQR^WWZJMMTL IIV LMSWU[\^IV LM VQM]_M WUOM^QVO[_M\& ;M\ P]QLQOMJMMTL LIIZ^IV Q[LI\ JQR LMbMVQM]_M WUOM^QVO[_M\

WUOM^QVO[^MZO]VVQVOMV$WX JI[Q[^IV PM\[\MT[MT^IV JI[Q[ZMOQ[\ZI\QM[MVIVLMZM OMOM^MV[JM[\IVLMV$ OMI]\WUI\Q[MMZL _WZLMV^MZTMMVL&

9ZbQRV [\MML[UMMZXIZ\QRMVLQM "OMUMMV\MTQRSM#\ISMV ]Q\^WMZMV_IIZMMV ZMKP\[OM^WTO ]Q\

^WWZ\SWU\& ;M\R]ZQLQ[KPMMV NQVIVKQcTM ZQ[QKW^WWZLMOMUMMV\M_WZL\[\MML[OZW\MZ& :ZQXWXLM XZWKM[[MV_WZL\ LWWZ^MZ[VQXXMZQVO MVLMZMO]TMZQVO[\MML[ UWMQTQRSMZ$ UIIZWWS[\MML[

JMTIVOZQRSMZ& ;M\OMUMMV\MTQRSMOMOM^MV[TIVL[KPIX_WZL\$ WWS_MMZLWWZLM^MZ[VQXXMZQVO$[\MML[

KWUXTM`MZMV PM\_WZL\ UWMQTQRSMZWU QV^TWML]Q\\M WMNMVMVWXLMPMTM SM\MV& 8MMT[ OMMN\LM OMUMMV\MLM bMOOMV[KPIX]Q\PIVLMV$ \MZ_QRT bQR_MT^MZIV\_WWZLMTQRS JTQRN\& @WSPM\

^MZO]VVQVO[^ZQRUISMV ^IV JW]_% MV[TWWX_MZSbIIUPMLMV JMUWMQTQRS\ PM\ PW]LMV^IV OZQX& 8M MQ[MVLQMIVLMZM XIZ\QRMV$ WWSLM\WMbQKP\PW]LMZ$IIV WVbMOMOM^MV[MVLM LIIZWUPMMV TQOOMVLM XZWKM[[MV [\MTTMV _WZLMV [\MML[b_IIZLMZ& ;M\ Q[ JMTIVOZQRSLI\_M WX JI[Q[^IV[QOVITMV WXLM _MZS^TWMZ[VMT S]VVMV QV[XZQVOMV WX JM[\]]ZTQRSM SM]bM[&

8M OMUMMV\M5[\MV [KWWZ\ V] JQRLM 9?D<5%^MZIV\_WWZLQVO ^WWZPM\WVLMZLMMT 6:EVWO OWML$

UIIZPM\ Q[ VQM\^IVbMTN[XZMSMVL LI\ LQ\bWJTQRN\& ;M\ PITMV^IV MMV ^WTLWMVLM Q[ OMMV LWMT WX bQKP$ UIIZ Q[_MT MMV JMTIVOZQRSM QVLQKI\WZPWM _QRWVbM STIV\MV S]VVMV JMLQMVMV IT[MZZ]QU\MTQRSM OMOM^MV[IIV \M XI[ SWUMV&

#!" 9?/;A3-2=<.3+1;+7

<VWVLMZ[\IIVL LQIOZIU^IT\ \MbQMV PWMLWWZLM JZWVPW]LMZW^MZPM\IQOMUMMV _WZL\OM[KWWZL UM\JM\ZMSSQVO \W\LM ^MZ[KPQTTMVLM\ISMV ZWVL LM6:EWX [\]ZQVO[%WNOW^MZVIVKM VQ^MI]&

<VLM ZIXXWZ\IOM SWUMV LM^MZ[KPQTTMVLM WVLMZ_MZXMV VWO VILZ]SSMTQRSIIV LMWZLM& GIIZ ZMTM^IV\_WZLMV QVQ\QI\QM^MVMV'WNUII\ZMOMTMV IIVOMSWVLQOL&

@CCSF 1TUGNBB2

8MMT[KWZM 6WZOQVO XZWKM[ .( 0-$/

8MMT[KWZM EQRLQOPMQL *( *( )(($(

8MMT[KWZM FWTTMLQOPMQL +( +( )(($(

8MMT[KWZM =]Q[\PMQL +( +( )(($(

:VPUGPUQUCCN 24> NKLTU &)% &*% -(

CIXXWZ\IOM 6:E*()0 % 5[\MV % AIOQVI- ^IV )-

(6)

24>'$& 9WGSZKEJTFKCISCO

)-( %

)((% Eg

)#.

E+

@&

# "

GIIZLM5[\MV 3GGNTEQSG

A]V\MV\W\IIT

8MMT[KWZMFWTTMLQOPMQL 8MMT[KWZMEQRLQOPMQL

8MMT[KWZM6WZOQVOXZWKM[

8MMT[KWZM=]Q[\PMQL

9WGSZKEJUTFKCISCO

#"" *

%!9!

P E\ 5+!

"#

,!

$#"

# "

"# &

5[\MV@^MZbQKP\[LQIOZIU +&-6MZMSMVQVO\W\IITXMZKMV\IOM2^WWZ PWM^MMTXZWKMV\Q[LM\W\ITM ]Q\^WMZQVO

^IVLMGM\6:E[\Z]K\]ZMMTOMJWZOLQV&&&

WZOIVQ[I\QM4

?WZUEW\IIT6:E

6W^MV[\IIVL LQIOZIU LQMV\LM LMMT[KWZMMVLM\W\IIT[KWZM QV XMZKMV\IOM[^IV LM JZWVPW]LMZ\M ZMNTMK\MZMV&

CIXXWZ\IOM 6:E*()0 %5[\MV %AIOQVI .^IV )-

(7)

@X JI[Q[ ^IV LM ]Q\OM^WMZLM M^IT]I\QM ^IV LM 6:E PMMN\ WV[ KWTTMOM JM[TW\MV LM ^WTOMVLM

^MZJM\MZUII\ZMOMTMV LWWZ \M ^WMZMV2

@GNMG OCCUSGIGNGP OQGUGP GS MQOGPF LCCS XQSFGP VKUIGWQGSF QO FG MXCNKUGKU

WCP SKR <4>URWRSJRURSRP0

?GSDGUGSOCCUSGIGNGP

C

FMZJM\MZUII\ZMOMTMV \MV IIVbQMV ^IV 6WZOQVO >IVLI\MZQVO QV LM JM^WMOPMLMVZMOMTQVO TI\MV

XZWKM[ WXVMUMV MV ^I[\[\MTTMV

FMZJM\MZUII\ZMOMTMV \MV IIVbQMV ^IV :MMV&

5K\]ITQ\MQ\

FMZJM\MZUII\ZMOMTMV \MV IIVbQMV ^IV :MMV&

FWTTMLQOPMQL

FMZJM\MZUII\ZMOMTMV \MV IIVbQMV ^IV =]Q[\PMQL :MMV&

CIXXWZ\IOM 6:E *()0 % 5[\MV % AIOQVI / ^IV )-

(8)

( AGNHGWCNVCUKG

($& 2QSIKPI RSQEGTTGP 24> ($& 2QSIKPI RSQEGTTGP

! #%

EQ E( 9$

D\I\][

:SQEGTTGP [ :GSEGPUCIG IGDQSIF

3GGNTEQSG 2QSIKPI RSQEGT

AMZKMV\IOM VQM\ OMJWZOL

g9!

P E%!

V 9$g

5[\MV 8MMTVIUM 6WZOQVO XZWKM[

,*$+]

+&) 6MZMSMVQVO XMZKMV\IOM3 ^WWZ PWM^MMT XZWKMV\ Q[ LM ]Q\^WMZQVO ^IV LM GM\ 6:E [\Z]K\]ZMMT OMJWZOL QV LM WZOIVQ[I\QM4

?WZU JWZOQVO XZWKM[

6W^MV[\IIVL LQIOZIU \WWV\ PWM LM 6:E Q[ OMJWZOL QV LM WZOIVQ[I\QM&

CIXXWZ\IOM 6:E *()0 % 5[\MV % AIOQVI 0 ^IV )-

(9)

>M\ WVLMZ[\IIVLM ^ZIOMV _WZL\ OM\WM\[\ WN LM ]Q\^WMZQVO ^IV LM GM\ 6:E [\Z]K\]ZMMT OMJWZOL Q[

QV LM WZOIVQ[I\QM& 8Q\ UWM\ JTQRSMV ]Q\ LM JM[KPQSJIZM NWZUI\QMKIXIKQ\MQ\$ ]Q\ MMV ILMY]I\M JM[KPZQR^QVO ^IV LM ILUQVQ[\ZI\QM WZOIVQ[I\QM$ ]Q\ JMSMVLPMQL JQR UMLM_MZSMZ[ UM\ 6:E%

OMZMTI\MMZLM IK\Q^Q\MQ\MV MV LM JM^WMOLPMQL WU LMbM IK\Q^Q\MQ\MV ]Q\ \M ^WMZMV$ ]Q\ PM\ ^WTOMV[

_M\\MTQRSM ZMOMT[ QVUM\MV ^IV LMNQVQ\QM^M OMWUM\ZQM MV ]Q\ PM\ S]VVMV W^MZTMOOMV ^IV ^WWZ LM 6:E OMJZ]QS\M JM_QR[UQLLMTMV&

6TFG VKUWQGSKPI WCP FG @GU 24>

[\Z]K\]ZMMT IMJWZIL QV LMWZIIVQ[I\QM4

1PUXQQSF

)& <[LM ^WWZPM\JMPMMZ^IV LM6:E

\WMOM_MbMV NWZUI\QMKIXIKQ\MQ\^WTLWMVLM^WWZ PM\_IIZJWZOMV ^IV LM S_ITQ\MQ\4

+I2 8MNWZUI\QMKIXIKQ\MQ\ Q[^WTLWMVLM^WWZPM\

_IIZJWZOMV ^IV LM S_ITQ\MQ\^IV LM 6:E&

EWMTQKP\QVO WX OMOM^MVIV\_WWZL2 8M 6:E JQRPW]LQVO_WZL\ OMNIKQTQ\MMZLLWWZMMV UIZS\XIZ\QR IIVOM[\MTL LWWZLMOMUMMV\MLQM WWS^WTLWMVLMKIXIKQ\MQ\_IIZJWZO\&

*& <[LM^MZ^IVOQVO ^WWZ PM\JMPMMZ^IV LM6:E bWLIVQO OMZMOMTLLI\LM S_ITQ\MQ\^IV LM

ZMOQ[\ZI\QM Q[OM_IIZJWZOL4

=I2 6QRIN_MbQOPMQL ^IV MMVN]VK\QWVIZQ[ _WZLMV 6:E%OMZMTI\MMZLMIK\Q^Q\MQ\MV \QRLQO

W^MZOMVWUMV&

EWMTQKP\QVOWX OMOM^MVIV\_WWZL2 8MZMOQM UJ\LM 6:EQ[JQVVMV PM\\MIU OMOM^MV[ JMPMMZ JMTMOL$MV LIIZQ[WWS

^MZ^IVOQVO OMZMOMTL&

+& HQRV LM XZWKM[[MV LQMQV^TWML PMJJMV WXLM S_ITQ\MQ\^IV LM6:E^I[\OMTMOL4

=I2 8M XZWKM[[MV bQRV ^I[\OMTMOL

EWMTQKP\QVO WX OMOM^MVIV\_WWZL2 8M _MZS XZWKM[[MVbQRV UQLLMT[M^IT]I\QMMV _MZS[M[[QM[JQROM[\MTLMV ^MZJM\MZL WU S_ITQ\MQ\

MVIK\]ITQ\MQ\\M JWZOMV&

,& GWZLMV LM XZWKM[[MV LQMQV^TWML PMJJMV WX LMS_ITQ\MQ\ ^IV LM6:E VIOMTMMNL4

=I2 8M XZWKM[[MV LQMQV^TWML PMJJMV WXLM S_ITQ\MQ\^IV LM6:E _WZLMV VIOMTMMNL EWMTQKP\QVO WXOMOM^MVIV\_WWZL2 9ZbQRV _MZSIN[XZISMV JM[XZWSMVMVOMUIIS\

UM\ITTMJM\ZWSSMVUMLM_MZSMZ[LQM U]\I\QM[QV LM 6:EQVQ\QcZMV&

-& GWZLMV LMXZWKM[[MV LQMQV^TWML PMJJMV WX LM S_ITQ\MQ\ ^IVLM 6:E UQVQUIITMMVUIIT RIIZTQRS[OMc^IT]MMZL MV _IIZVWLQO OMIK\]ITQ[MMZL4

=I

EWMTQKP\QVOWX OMOM^MV IV\_WWZL2 8M _MZSIN[XZISMV _WZLMV ZMOMTUI\QO "UQVQUIIT PITNRIIZTQRS[# JQROM[\MTL QV W^MZTMO UM\ JM\ZWSSMV N]VK\QWVIZQ[[MV&

CIXXWZ\IOM 6:E *()0 % 5[\MV % AIOQVI 1 ^IV )-

(10)

.& GWZL\ LM OMWUM\ZQM ^IV 6:E WJRMK\MV QVOM_WVVMV MV ^MZ_MZS\ UM\ LM OMQLMVLM OMWUM\ZQ[KPM VI]_SM]ZQOPMQL[MQ[MV4

=I2 5TTM OMWUM\ZQM _WZL\ QVOM_WVVMV MV

^MZ_MZS\ UM\ LM OMTLMVLM OMWUM\ZQ[KPM VI]_SM]ZQOPMQL[MQ[MV

EWMTQKP\QVO WX OMOM^MV IV\_WWZL2 8M UIZS\XIZ\QR _QV\ ITTM 6:E WJRMK\MV QV ^WTOMV[

PM\ WJRMK\MV PIVLJWMS bWIT[ ^WWZ OM[KPZM^MV

^IV]Q\ LM _M\ 6:E&

/& HQRV LM JM^WMOLPMLMV MV \ISMV ^IV PM\$ QV LM _M\ IIVOM_MbMV$ JM[\]]Z[WZOIIV

W^MZOMLZIOMV IIV LM XMZ[WVMV LQM LWWZ LM JZWVPW]LMZ UM\ LM ]Q\^WMZQVO bQRV JMTI[\4

?MM

EWMTQKP\QVO WX OMOM^MV IV\_WWZL2 >WM\ VWO _WZLMV WXOMVWUMV QV LM JM^WMOLPMLMVZMOMTQVO&

$!# )34.312/3.

()-%!$-23.201/2.

!"#&

)(( )

E%/

E( 9$

D\I\][

:SQEGTTGP

AMZKMV\IOM\QRLQO AMZKMV\IOMVQM\\QRLQO

CIXXWZ\IOM 6:E*()0 %5[\MV% AIOQVI )( ^IV )-

(11)

3GGNTEQSG >KLFKIJGKF

&%% #

\-&

P

"!

E

Q$

+*#

*% #

$&

5[\MV 8MMTVIUM EQRLQOPMQL +* 6MZMSMVQVO XMZKMV\IOM2 ^WWZ PWM^MMT XZWKMV\ Q[ LM \QRLQOPMQL ^IV LM GM\ 6BE [\Z]K\]ZMMT OMJWZOL QV LM WZOIVQ[I\QM4

?WZU \QRLQOPMQL

6W^MV[\IIVL LQIOZIU \WWV\ PWM LM JZWVPW]LMZ UM\ PM\ \WM\[MTMUMV\ \QRLQOPMQL QV LM WZOIVQ[I\QM Q[ WUOMOIIV&

<V LM S_ITQ\MQ\[UWVQ\WZ Q[ MMV \ZMVLIVITa[M WXOM[\MTL W^MZ LM XMZQWLM ^IV ) R]TQ *()/ \W\ MV UM\

+( R]VQ *()0 ^WWZINOIIVLM IIV PM\ QV^]TTMV ^IV LM M^IT]I\QM ^WWZ LM ^MZ_MZSQVO ^IV LM U]\I\QM[

QV LM ZMOQ[\ZI\QM UM\ JM_QR[UQLLMTMV MV LM JQRJMPWZMVLM U]\I\QMLI\]U&

)

@QSFU FG CEUVCNKUGKU WCP FG 24> KP FG

)& GWZL\ MTSM ZMTM^IV\M _QRbQOQVO QV LM

"Na[QMSM# _MZSMTQRSPMQL \QRLQO OM^WTOL LWWZ MMV JQRJMPWZMVLM U]\I\QM QV LM 6:E4

=I2 9Z bQRV ^WTLWMVLM JMPMMZ[UII\ZMOMTMV OM\ZWNNMV WU MZ^WWZ \M bWZOMV LI\ MMV _QRbQOQVO

\QRLQO _WZL\ OM^WTOL LWWZ MMV JQRJMPWZMVLM U]\I\QM QV LM 6:E

EWMTQKP\QVO WX OMOM^MV IV\_WWZL2 9Z bQRV _MZSIN[XZISMV OMUIIS\ UM\ LM JM\ZWSSMV UMLM_MZSMZ[ LQM MMV 6:E U]\I\QM QVQ\QcZMV LQ\

UMTLMV IIV LM UIZS\XIZ\QR LQM LMbM JQVVMV LM OM[\MTLM \MZUQRVMV ^MZ_MZSMV&

*& GWZLMV ITTM \MZ]OUMTLQVOMV \QRLQO INOMLIIV4

5TTM \MZ]OUMTLQVOMV _WZLMV \QRLQO INOMLIIV

EWMTQKP\QVO WX OMOM^MV IV\_WWZL2 EMZ]OUMTLQVOMV _WZLMV WXOMXIS\ MV JQVVMV LM OM[\MTLM \MZUQRVMV WXOMTW[\'QV WVLMZbWMS OMXTII\[\

CIXXWZ\IOM 6:E *()0 % 5[\MV % AIOQVI )) ^IV )-

(12)

$!$ *966/.312/3.

24> ($( ?QNNGFKIJGKF

)*- %)

EF

E+

@&

)((%

'&

-(%

*-%

AMZKMV\IOM ^WTTMLQO

3GGNTEQSG ?QNNGFKIJGKF

Q@#

V E(#

] B&F

5[\MV 8MMTVIUM FWTTMLQOPMQL +$+ 6MZMSMVQVO XMZKMV\IOM2 ^WWZ PWM^MMT XZWKMV\ Q[ LM ^WTTMLQOPMQL ^IV LM GM\

6:E [\Z]K\]ZMMT OMJWZOL QV LM WZOIVQ[I\QM4

?WZU ^WTTMLQOPMQL

D\I\][

:SQEGTTGP

AMZKMV\IOM VQM\ ^WTTMLQO

6W^MV[\IIVL LQIOZIU \WWV\ PWM LM JZWVPW]LMZ UM\ PM\ \WM\[ MTMUMV\ ^WTTMLQOPMQL QV LM WZOIVQ[I\QM Q[ WUOMOIIV&

CIXXWZ\IOM 6:E *()0 % 5[\MV % AIOQVI )* ^IV )-

(13)

>M\ WVLMZ[\IIVLM ^ZIOMV Q[ OM\WM\[\ WN ITTM WJRMK\MV$ LQM ^WTLWMV IIV LM WJRMK\LMNQVQ\QM[ MV _IIZ^IV PM\ JM[\IIV JMSMVL Q[$ QV LM ZMOQ[\ZI\QM _WZLMV WXOMVWUMV& 8Q\ UWM\ JTQRSMV ]Q\ PM\

^MZ_MZSMV ^IV 6:E%ZMTM^IV\M ^MZO]VVQVOMV K&I& QV LM ZMOQ[\ZI\QM$ ]Q\ MMV \QRLQOM MV KWZZMK\M INPIVLMTQVO ^IV \MZ]OUMTLQVOMV MV ]Q\ MMV RIIZTQRS[M KWV\ZWTM ^IV LM ZMOQ[\ZI\QM WX ^WTTMLQOPMQL&

GWZLMV ITTM WJRMK\MV$ LQM ^WTLWMV IIV LM WJRMK\LMNQVQ\QM[MV _IIZ^IV PM\ JM[\IIV JMSMVL Q[& QV LM ZMIQ[\ZI\QM WWIMVWUMV4 )& GWZLMV ITTMQV LMNa[QMSM_MZSMTQRSPMQL

^WWZSWUMVLM 6:E%WJRMK\MV QVLM 6:E

^I[\OMTMOL4

=I2 5TTMQVLMNa[QMSM_MZSMTQRSPMQL^WWZSWUMVLM 6:E%WJRMK\MV _WZLMV QVLM6:E^I[\OMTMOL

EWMTQKP\QVO WX OMOM^MVIV\_WWZL2 6]Q\MVLM ZMO]TQMZM_MZSIN[XZISMV_WZL\ MZ RIIZTQRS[MMV U]\I\QM[QOVITMZQVO ^IV]Q\LM

T]KP\NW\W ]Q\OM^WMZL WU OMUQ[\MWN

^MZO]VVQVO[^ZQRMWJRMK\MV\M ZMOQ[\ZMZMV

*& GWZLMV ITTM\MZ]OUMTLQVOMVJMPIVLMTL KWVNWZULM^WWZ[KPZQN\MV4 ";WWNL[\]S. GM\

6:E#

=I

EWMTQKP\QVO WXOMOM^MVIV\_WWZL2 8MbM _WZLMVLWWZOMbM\VIIZLM UIZS\XIZ\QRLQM LMbM^MZ^WTOMV[ JQVVMV LMOM[\MTLM\MZUQRV

^MZ_MZS\&

+& GWZL\ZMOMTUI\QO OMKWV\ZWTMMZL WNLM 6:E

^WTTMLQO Q[4

=I

EWMTQKP\QVOWX OMOM^MVIV\_WWZL2 @U LM^WTTMLQOPMQL\M JWZOMV _WZL\MZRIIZTQRS[

MMV U]\I\QM [QOVITMZQVO ^IVINLM T]KP\NW\W ]Q\OM^WMZL&

2QWGPTUCCPF FKCISCO UQQPU JQG FG DSQPJQVFGS OGU JGU UQGUTGNGOGPU WQNNGFKIJGKF KP FG QSICPKTCUKG KT QOIGICCP$

8GU QPFGSTUCCPFG WSCIGP KT IGUQGUTU QH CNNG QDLGEUGP" FKG WQNFQGP CCP FG QDLGEUFGHKPKUKGT GP XCCSWCP JGU DGTUCCP DGMGPF KT" KP FG SGIKTUSCUKG XQSFGP QRIGPQOGP$ 3KU OQGU DNKLMGP VKU JGU WGSXGSMGP WCP 24>#SGNGWCPUG WGSIVPPKPIGP E$C$ KP FG SGIKTUSCUKG" VKU GGP UKLFKIG GP EQSSGEUG CHJCPFGNKPI WCP UGSVIOGNFKPIGP GP VKU GGP LCCSNKLMTG EQPUSQNG WCP FG SGIKTUSCUKG QR WQNNGFKIJGKF$

@QSFGP CNNGQDLGEUGP" FKG WQNFQGPCCP FG QDLGEUFGHKPKUKGTGP XCCSWCP JGUDGTUCCP DGMGPF KT" KPFGSGIKTUSCUKG QRIGPQOGP0

1PUXQQSF

)& GWZLMV ITTM QVLMNa[QMSM _MZSMTQRSPMQL

^WWZSWUMVLM6:E%WJRMK\MV QV LM6:E

^I[\OMTMOL4

=I2 5TTMQVLMNa[QMSM_MZSMTQRSPMQL ^WWZSWUMVLM 6:E%WJRMK\MV_WZLMV QVLM 6:E^I[\OMTMOL

CIXXWZ\IOM 6:E *()0 % 5[\MV % AIOQVI )+ ^IV )-

(14)

EWMTQKP\QVO WX OMOM^MV IV\_WWZL2 6]Q\MV LM ZMO]TQMZM _MZSIN[XZISMV _WZL\ MZ RIIZTQRS[ MMV U]\I\QM[QOVITMZQVO ^IV]Q\ LM T]KP\NW\W ]Q\OM^WMZL WU OMUQ[\M WN

^MZO]VVQVO[^ZQRM WJRMK\MV \M ZMOQ[\ZMZMV

*& GWZLMV ITTM \MZ]OUMTLQVOMV JMPIVLMTL KWVNWZU LM ^WWZ[KPZQN\MV4 ";WWNL[\]S . GM\

6:E#

=I

EWMTQKP\QVO WX OMOM^MV IV\_WWZL2 8MbM _WZLMV LWWZOMbM\ VIIZ LM UIZS\XIZ\QR LQM LMbM ^MZ^WTOMV[ JQVVMV LM OM[\MTLM \MZUQRV

^MZ_MZS\&

+& GWZL\ ZMOMTUI\QO OMKWV\ZWTMMZL WN LM 6:E

^WTTMLQO Q[4

=I

EWMTQKP\QVO WX OMOM^MV IV\_WWZL2 @U LM ^WTTMLQOPMQL \M JWZOMV _WZL\ MZ RIIZTQRS[

MMV U]\I\QM [QOVITMZQVO ^IVIN LM T]KP\NW\W ]Q\OM^WMZL&

($) 7VKTUJGKF 24> ($) 7VKTUJGKF

!"#$

! $

E?

E(

;$

D\I\][

:SQEGTTGP

AMZKMV\IOM R]Q[\ AMZKMV\IOM VQM\ R]Q[\

CIXXWZ\IOM 6:E *()0 % 5[\MV % AIOQVI ), ^IV )-

(15)

3GGNTEQSG 7VKTUJGKF

#"" *

+*#

7 ,$

4 0 &"

6 9$

'*#

5[\MV 8MMTVIUM =]Q[\PMQL +&, 6MZMSMVQVO XMZKMV\IOM3 ^WWZ PWM^MMT XZWKMV\ Q[ LM R]Q[\PMQL ^IV LM GM\ 6:E [\Z]K\]ZMMT OMJWZOL QV LM WZOIVQ[I\QM4

?WZU R]Q[\PMQL

@QSFU QR SGIVNKGSG DCTKT MXCNKUGKUTDGJGGS VKUIGWQGSF PCCS FG LVKTUJGKF WCP FG IGIGWGPT0

1PUXQQSF

)& GWZLMV LM WJRMK\I\\ZQJ]\MV R]Q[\ QV LM 6:E

^I[\OMTMOL4

=I

EWMTQKP\QVO WX OMOM^MV IV\_WWZL2 8M WJRMK\MV _WZLMV ^WTOMV[ PM\

WJRMK\MV PIVL JWMS ^I[\OMTMOL$ MV bQRV ^WTOMV[

LM _M\ 6:E JM[KPZM^MV

*& GWZL\ ZMOMTUI\QO OMKWV\ZWTMMZL WN LM I\\ZQJ]]\OMOM^MV[ QV LM 6:E R]Q[\ bQRV4

=I

EWMTQKP\QVO WX OMOM^MV IV\_WWZL2 6]Q\MV LM ZMO]TQMZM _MZSIN[XZISMV _WZL\ MZ RIIZTQRS[ MMV U]\I\QM[QOVITMZQVO ^IV]Q\ LM T]KP\NW\W ]Q\OM^WMZL&

+& ;MMN\ ] LM XZWKM[[MV QV JMMTL LQM U]\I\QM[

^MZWWZbISMV MV UIIS\ ] RIIZTQRS[ WN

\_MMRIIZTQRS[ OMJZ]QS ^IV MMV Q]KP\NW\W WN IVLMZM UM\PWLQMSMV WU OMUQ[\M U]\I\QM[ \WKP

\M [QOVITMZMV MV \M ^MZ_MZSMV4

=I2 8M XZWKM[[MV LQM U]\I\QM[ ^MZWWZbISMV bQRV QV JMMTL MV MZ _WZL\ RIIZTQRS[ WN \_MMRIIZTQRS[

OMJZ]QS OMUIIS\ ^IV MMV T]KP\NW\W WN IVLMZM UM\PWLQMSMV WU OMUQ[\M U]\I\QM[ IT[VWO \M [QOVITMZMV MV \M ^MZ_MZSMV&

EWMTQKP\QVO WX OMOM^MV IV\_WWZL2 >M\ ITTM JM\ZWSSMVMV LQM U]\I\QM[ ^MZWWZbISMV bQRV _MZSIN[XZISMV OMUIIS\& FWWZ OMUQ[\M U]\I\QM[ _WZL\ RIIZTQRS[ MMV U]\I\QM[QOVITMZQVO

^IV]Q\ LM T]KP\NW\W ]Q\OM^WMZL&

CIXXWZ\IOM 6:E *()0 % 5[\MV % AIOQVI )- ^IV )-

Referenties

GERELATEERDE DOCUMENTEN

RSQLGEUVKUWQGSKPITDGTNVKU CNT DGFQGNF KP CSUKMGN '$&amp;% WCP FG 3SKTKT# GP JGSTUGNXGU DGFSCCIU JGU UCSKGH FG TQO WCP FG DGFSCIGP FKG QR ISQPF WCP FGZG WGSQSFGPKPI WGSTEJVNFKIF

'$ JGU EQNNGIG UG WGS[QGMGP GGP WQQSTUGN WQQS UG DGSGKFGP UGS QRWQNIKPI WCP FG EQPENVTKGT KP JGU SCRRQSU XGNMG CCPDGWGNKPIGP XQSFGP QR XGNMG XKL[G GP QR XGNMG

NGKFKPIXCUGS# ISQPFXCUGS GP QRRGSWNCMUGXCUGS FCU KP FG NCCUTUG CCP JGU DGIKP WCP JGU DGNCTUKPILCCS WQQSCHICCPFG WGSDSVKMTRGSKQFG PCCS JGU RGSEGGN KT UQGIGWQGSF QH QRIGRQORU% 9PIGWCN

3G XCCSFGSKPITMCOGS WKPFU JGU WCP DGNCPI FCU FG XGUUGNKLMG WGSRNKEJUG QWGSICPI PCCS FG SGIKTUSCUKG WCP GP UCYCUKG QR DCTKT WCP IGDSVKMGSTQRRGSWNCMUG DGJGGSTU GP EQPUSQNGGSDCCS XQSFU

9POKFFGNT JGGHU GGP !QPUXGSR&#34;XKLZKIKPITRNCP UGS KPZCIG IGNGIGP# QR DCTKT XCCSWCP GGP IGFGIGP KPTEJCUUKPI IGOCCMU MCP XQSFGP WCP FG MQTUGP GP QRDSGPITUGP GP FG NQQRUKLF WCP

[r]

)$' FOPT JK VXUIKYYKT HOTTKT JK UXMGTOYGZOK _UJGTOM OTMKXOINZ JGZ GRRK HXUTJUI[SKTZKT GRY HKJUKRJ OT GXZ$ / ROJ ' EKZ 4A? ZKX QKTTOY QUSKT \GT JK HXUTNU[JKX2. ;G%TKK&#34; JK

?KLFGPT FG WGSICFGSKPI TUGNU FG SCCF GGP EQOOKTTKG TCOGP FKG# UKLFGPT GGP TEJQSTKPI# FG IGNQQHTDSKGWGP QPFGSYQGMU GP WGSWQNIGPT CCP FG SCCF SCRRQSUGGSU QOUSGPU FG UQGNCUKPI WCP