• No results found

monuc Mission de l'ONU en RD Congo UN Mission in DR Congo

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "monuc Mission de l'ONU en RD Congo UN Mission in DR Congo"

Copied!
1
0
0

Bezig met laden.... (Bekijk nu de volledige tekst)

Hele tekst

(1)

monuc

Mission de l'ONU en RD Congo UN Mission in DR Congo

DIVISION DE L’INFORMATION PUBLIQUE

Office of the Spokesperson and Media Relations

Bureau du Porte-parole et des Relations avec les Médias

______________________________________________________________________

CP/OSMR/030710

COMMUNIQUE DE PRESSE

La MONUSCO assiste les victimes de l’explosion de la citerne de Sangue

Kinshasa 3 juillet 2010 - Hier soir, vers 18 heures, un camion citerne transportant du carburant en provenance de Bukavu pour Uvira s’est renversé près de la localité de Sangue à 33 km au nord de Uvira.

Un incendie dont la source n’a pas encore été identifiée a provoqué l’explosion de la citerne au moment où de nombreuses personnes tentaient de récupérer son contenu.

Le bilan provisoire fait état d’environ 220 personnes tuées, 111 blessés ainsi qu’une dizaine de maisons détruites.

La MONUSCO pour sa part a déjà déployé des équipes et des équipements sur place pour porter assistance aux victimes : 1 hélicoptère et des ambulances pour évacuer les blessés vers les centres hospitaliers les plus proches. La MONUSCO est aussi prête à recevoir dans son hôpital chinois de Bukavu les blessés les plus graves.

« Nous sommes en contact avec les autorités et l’Equipe pays des Nations Unies pour coordonner l’assistance aux victimes » a déclaré Madame Leila Zerrougui, Représentante spéciale du Secrétaire Général des Nations Unies par intérim a déclaré : « C’est une véritable tragédie. Nous ne ménagerons aucun effort et ferons tout ce qui est possible dans la mesure de nos moyens pour aider les autorités et assister les victimes. Au gouvernement congolais, aux autorités et à la population de la province du Sud Kivu, à la famille des victimes, je présente mes sincères condoléances.»

*************

Bureau du Porte-parole et des Relations avec les Médias

Madnodje Mounoubai, Porte – parole – mounoubai@un.org : +243 (0) 81 890 6024 ; mobile : +243 (0) 81 890 7506 Alain Likota, Relations Médias– likota@un.org – tel. +243 81 890 7706

Referenties

GERELATEERDE DOCUMENTEN

Les leaders traditionnels du Sud Kivu ont exprimé leur disponibilité pour une meilleure collaboration entre les autorités traditionnelles et administratives locales et les FARDC

Kisangani 6 aout 2009 - La délégation du Gouvernement ougandais conduite par le Chef des Affaires Politiques de l´Ambassade de l´Ouganda à Kinshasha, Mr Steven Muhumuza, et de celle

Lukwago Mwana, Military Chief-of-Staff, met on 5 and 6 August 2009 in Kisangani under the auspices of the United Nations Organisation Mission in the Democratic Public of the

Notant que l’attaque et la destruction des biens est contre la loi du pays, le Représentant spécial a ajouté : « Empêcher le travail de la MONUC ne fait que priver les congolais

Au cours d’un point de presse mardi le 19 mai qui a sanctionné cette courte visite mais intense en activités, le chef de la délégation, le Représentant permanent de la France

Biruru Sha Banyitu, Assistant du Commissaire de district chargé des Affaires politiques sont tous unanimes dans leur sentiment exprimé à Mme Olamide Adedeji, directrice du Bureau

Kinshasa 12 avril 2009 - Le Commandant de la Force de la Mission des Nations Unies en République démocratique du Congo (MONUC), le Général Babacar Gaye, en visite de travail au

Par ailleurs la MONUC tout en se félicitant de l’appui d’Oxfam signale qu’elle a toujours urgemment besoin des 3000 casques bleus ainsi que des moyens matériels nécessaires