1/2
Aanbeveling LV nr 05/2010 van 22/09/2010
Betreft: Latere verwerking (LV) van niet-gecodeerde persoonsgegevens getiteld “Résultats cliniques du traitement des hépatites C dans les prisons belges” uitgevoerd door Virginie Minguet
(CO-LV-2010-001)
De Commissie voor de bescherming van de persoonlijke levenssfeer;
Gelet op de wet van 8 december 1992 tot bescherming van de persoonlijke levenssfeer ten opzichte van de verwerking van persoonsgegevens (hierna WVP), inzonderheid artikel 4, § 1, 2, tweede lid;
Gelet op het koninklijk besluit van 13 februari 2001 ter uitvoering van de wet van 8 december 1992 tot bescherming van de persoonlijke levenssfeer ten opzichte van de verwerking van persoonsgegevens (hierna het KB), in het bijzonder de artikelen 16;
Gelet op de aangifte van een latere verwerking van niet-gecodeerde persoonsgegevens voor historische, statistische en wetenschappelijke doeleinden, bij de Commissie ingediend door Virginie Minguet op 13 juli 2010, en de overeenkomstig artikel 21 van het voormelde besluit verstrekte informatie;
Overwegende dat het naleven van de informatieplicht t.a.v. de betrokkenen en het verkrijgen van hun toestemming onmogelijk is of buitensporige inspanningen vergt ;
Brengt op 22/09/2010 de volgende aanbeveling uit:
. . . . . .
Aanbeveling LV 05 /2010 - 2/2
De Commissie is van oordeel dat om een optimaal resultaat te bereiken, de verantwoordelijke voor het onderzoek over de mogelijkheid moet beschikken om niet-gecodeerde persoonsgegevens te gebruiken, voor zover de volgende voorwaarden worden nageleefd:
1. De publicatie van de historische, statistische en wetenschappelijke eindresultaten van het onderzoek is enkel toegelaten in een vorm die geen identificatie van de betrokkenen mogelijk maakt. Deze identificatie is inderdaad niet onontbeerlijk om het beoogde doeleinde te verwezenlijken;
2. Zodra zijn raadpleging van de documenten heeft plaatsgevonden moet de verantwoordelijke voor de latere verwerking alle nota’s en eventuele kopieën die een identificatie van de betrokkenen zouden toelaten vernietigen.
Voor de Administrateur m.v., De Voorzitter,
(get.) Patrick Van Wouwe (get.) Willem Debeuckelaere
