DE HILVERSUMSE DRAADLOZE OMROEP

(1)

JAN J. VAN HERPEN

DE HILVERSUMSE DRAADLOZE

OMROEP

Deel IX

De ANRO en de NOV fuseren tot AVRO (september - december 1927)

FLANOR

Hilversum

(2)

Jan J. van Herpen

DE HILVERSUMSE DRAADLOZE OMROEP

BIBLIOTHEEK

V

FLANOR

Hilversum 2000

(3)

DE HILVERSUMSE DRAADLOZE

OMROEP

Deel IX

De ANRO en de NOV fuseren tot AVRO (september - december 1927)

door Jan J. van Herpen

FLANOR

Hilversum 2000

(4)

(

c

Juist bij het scheiden des jaars is de vrede in den Algemeenen Omroep, een vrede na langen strijd, die dien Omroep innerlijk dreigde te verscheuren,

tot stand gekomen, zijn ontzaglijke vectcn beslecht, is eenheid gekomen in de plaats van verdeeldheid, kracht is getreden inplaats van zwakheid.

(Willem Vogt in De Aetherbodc van 31 december 1927)

/

f

( /

( (

t

i

I

f

t

ISBN 90-803193-0-9

Dit boek werd in 2000 door Epsilon Printing Services te Weesp in 75 genummerde exemplaren voor de auteur vervaardigd.

(

i

(5)

Ofschoonhetinditderdedeelover1927gaatomdeANROisdealgemenetitel DeHilversumseDraadlozeOmroepgehandhaafd.

Vrijwelwekelijkswordtop zaterdagmiddaghetorkestvan Hugode Grootinde AmsterdamseCinema Royaluitgezonden. Erzijn veelwekelijkse rubrieken. Het Kindcruurtjcen de uitzendingvoorWees- en Ziekenhuizen van Antoinettevan Dijk (die autonoom in haar programmakcuze mag zijn). De lessen in Engels, Frans, Duitsen Italiaans,delessen voordeBinnenvaart,hetVrouwenuurtje,het Tuinbouwhalfuurtjc, het Landbouwhalfiiurtje, ‘Maak het zelP door Celine Schaake-VerkozenenhetGczondhcidshalfuurtjc.Erisverdereenreekscauserieën overOost-enWcst-Indië.

HetConcertgebouwwordtuitgezondenop6,13en20oktoberen1,8,15en22 december.WeeraangebodendoorPhilips,maarnietmeerexclusiefaandeANRO.

Opdezondagmiddagen 13,20en27novemberen11,18en26decemberishet ookdoorKROenNCRVviadezenderHuizengcrclayecrd,eveneensgesponsord doorPhilips.DeNOVzendthetConcertgebouwnietuit.

Metgroteinzetwordenerweeropcra-uitvocringcngegeven:16oktoberDieZau- berflötevanMozart,30oktoberLaBohèmevanPuccini,13novemberCavallcria Rusticanavan Mascagni en Paljas vanLeoncavallo, 17 november Rigoletto van Verdi, 11 december Lakmé van Delibes en 26 december het Bijbels Zangspel

‘Jozefenzijnbroeders’vanMchul.

Belangrijkisdedatum22oktober1927.DanbegintdezenderHuizenendaarop deprogramma’svanNCRVenKRO.DeANROkrijgtopHilversummeerruim

teenkannuopzesavondenvandeweekuitzenden. Opzaterdagavondishetde VARA.

VeellastheeftdeANROmethetdagelijksstoppenvoorverplichteinstanties.De Aetherbodegeefteen‘zwartelijst’: ‘10.35-10.45Norddeich, 10.45-10.50 KNMI inDeBilt,11.50-12.00uurVossegat,12.30-12.35Vossegat, 1.55-2.00DeBilt, 7.45-7.50 Vossegat, 8.00-8.10 Vossegat en De Bilten 9.50-10.00 Norddeich.’

VerderwarenerdePolitieberichtenendePers-enNieuwsberichtenvanVazDias.

Op15novemberstaat:9.00uur: 1.TriovanSchubert,2.AllegrovanhetTrioop.

1no. 1vanBeethoven.9.50-10.00uur:VerplichteonderbrekingvoorNorddeich.

10.00uur:driedelenAdagio,ScherzoenFinalevanhetTriovanBeethoven.

IkbenaltijdonderdeindrukgeweestvandesterkeeerstezinvanHooftsNeder

landseHistoriën: ‘Ikgaeenwerkaan,datopgeleid[ovcrladen]isvanlotwisselen menigerleigeval’.Zoginghetmijooktoenikhetwerkaangingdeeerste4*/2jaar

5

(6)

(1923-1927)vandcHilversumseDraadloze Omroepte beschrijven. Ikkwamin debanvaneenboeiendonderwerpenmijngeestdrifttaandeniet,janamzelfstoe.

Bovendien herinner ik me dc uitzendingen uit Hilversum nog levendig. Mijn ouderlijk huisin het verre zuidenvingze goed op. Op 3 oktober 1927sprak G.dcClcrcq(delatere voorzittervandeAVRO) overdeStaatsmijnenin Zuid- Iimburg.Bijeeninleidendartikelin DeAetherbodestaateenfotovandesteen- stortvandcmijnWilhelmina.Sinds1925woondeik(°1920)er(Grachtcrstraat1, Spekholzerhcidc)opeenpaarhonderdmetervandiesteenstort,waarophethuis vanmijnoudersuitkeek.

Hetwerkisnuaf.Hetis1januari 1928enANROenNOVbegravendestrijdbijl enfuserentotAVRO,nu77jaaroud.

Dereeksvannegenzieterthansalsvolgtuit:

1.Overgaveaaneenwonder-21juli1923-31 december1923-NSF 2.Vaneenkleinevonkkomtvaakeengrootvuur-1924

3.Smidsevanideeën-Eerstehalfjaar1925

4.Jeugdigeovermoedenbekoorlijkevitaliteit-Tweedehalfjaar1925 5.VanComitétotStichting-Eerstehalfjaar1926

6.HetjaarvandeRadiocommissic-Ruijs-weergeennationaleomroepTweede halfjaar1926

7.DcverhuizingnaardeWitteHullweg-HDOwordtANRO-januari-mei1927 8.DeANROinHilversumendcNOVinDenHaag-juni-augustus1927 9.DcANROendeNOVfuserentotAVRO(septcmbcr-december 1927).

Belangrijkedatazijn:

21Juli1923:

6december1923: DeuitzendingenkomenuithetkantoorgebouwvandeNSF.

Oprichting van het Comité van Luisteraars naar de Hil- versumsc Draadloze Omroep. G. baron Tindal voorzitter, WillemVogtsecretaris.

24december1924:EersteuitzendingvandeNCRV.Deverzuilingbegint.

8januari 1925:

EersteuitzendinguithetfabrieksgebouwvandeNSF.

1april 1924:

EerstenummervandeRadioluistergids(programmabladvan dcHDO).

DcovereenkomstNSF-HDO.

Vogt verlaat de NSF. Hij wordt redacteur van de Radio- luistergids

15oktober1925: Instellingvande CommissieRuys,diedcmogelijkheden eennationaleomroeponderzoekt.

7november 1925: EersteuitzendingvandeVARA.

24november1925:EersteuitzendingvandcKRO.

18januari1926:

1maart1926:

5maart1926:

1mei1925:

van

ConferentieNSF-HDO.

HetComitéHDOwordtStichtingHDO.

ContractNSF-HDO.

(7)

12 april 1926: EersteHDO-uitzendinguitdeschouwburgvanHetHofvan HollandteHilversumalshulpstudio.

De HDO wordt Algemene Nederlandse Radio Omroep (ANRO).

DeHDO verlaatdeNSFenverhuistnaardeWitteHullweg teHilversum.

15 februari1927:

7maart1927:

17mei1927: Oprichtingvan de NederlandseOmroepVereniging (NOV) in Den Haag, die de Radioluistergids als programmablad overneemt.

EerstenummervanDeAetherbodevandeANRO.

EersteuitzendingvandeNOV.

1juni 1927:

5juni 1927:

22oktober1927: DezenderHuizenbegintmetdeprogramma’svandeNCRV endeKRO.

FusievanANROenNOVtotAVRO.DeRadioluistergidsen DeAetherbodewordensamenDeRadiobode.

De AVRO betrekt het (nog bestaande pand) aan de Oude Enghweg4teHilversum.

Er bevinden zich vierJaarverslagen van de HDO in het Omroepmuseum: van 1maart 1924,vandecember1924,vanjuli 1925 enover1juni 1925tot1juni 1926. Een Jaarverslag 1927 is nooitverschenen. De Radioluistergidsen en De AetherbodesbevindenzichinhetOmroepmuseumenbijdeCentraleDokumenta- ticAVRO. Nogeens zijhier meegcdcclddatfoutenin develeprogramma-aan- kondigingennietzijnverbeterd.

Eenvandebelangrijksteconclusiesuitmijnonderzoekis,datWillemVogtdespil isomwieallesdraaide.Hijwaseenbekwaammanagermeteengoedgevoelvoor kunst,cultuurenhumor,eenstrijdbaarman,eengoedstilisteniemand,dievoor demicrofooneninhetprogrammabladmetzijnwerfpraatjeselegantomfinancië

lesteunweetteschooien.Indelaatstezevenmaandenvan1927komendenamen vanANRO-bcstuursledcn (zoalsvoorzitterTindal)vrijwelnietmeervoor.

Totdegenendieverkwikkendmeeleefdenmetmijnonderzoekrekenikvooralde oud-AVRO-collega’s ZusVogt,Jaap denDaasenFritsThors.Bedanktmoetook worden Nico Steffen, dieweerhielp bij onduidelijkhedenover de uitzendingen vanhetConcertgebouworkest.

JanJ.vanHerpen 1januari 1928:

17april 1928:

7

(8)

8

(9)

1927

Donderdag1 september1927

12.35-2.00 uur: Lunchmuziek door het trio van Café-Restaurant Trianon te Amsterdam.

Programma.

1.TheKinkyKid’sParade,W.Donaldson.

2.What’stobccomcofme,Shapiro.

3. HonoluluSongBirds,B.Stone.

4. Canzonetta,B.Godard.

5. DreamTown,W.E.D’Ulmage.

6. LesSaltimbanquesFantasie,L.Ganne.

7. DownbytheRailroadTrack,W.E.d’UImage.

8. Humoreske(vioolsolo),A.Dvordk.

9. Imistcridell’Adigc,F.Carena.

10. Dinah,H.Akst.

11. JustalittleParadise,TedLobo.

12. DuhastdenGustavangcschaut,J.Klein.

3.30-4.30uur:Wienietvergetenworden.UurtjevoorWees-enZiekenhuizenen thuiszittenden. VerzorgddoorMevr. Antoincttc van Dijk [o.a.Adam Doctzuit ZaandammetlevensliedjesbegeleiddoorDickFray,pianoenSophieNuwenhuis- v.d.Rijst,Vlaamsevoordrachten],

5.00-6.00uur: OrgelconcertdoorJ.A. deZwaaninde GrooteofSt.Jacobskerk teDenHaag.

Programma.

1. PreludiuminEs,J.S.Bach.

2. ConcertinF.

a.Allegro.

b.Andante.

c.Adagio.

d.Allegro.

G.F.Handel.

3.FantasieinC.

a.PocoLento.

b.Allegrettocontando.

c.Quasilento.

d.Adagio.CésarFranek.

(10)

4.SuiteGothiquepourgrandorgue,L.Bocllmann.

a.Introduction-Choral.

b.Menuetgothique.

c.Prière.

d.Toccata.

6.00-7.45 uur:ANRO-Conccrt.VooravondconccrtdoorhetANRO-Orkesto.l.v.

NicoTreep.Solist:E.Waisvisz(cello).

Programma.

1. Ouv.lamuettedePortici,Auber.

2.Balletphantastique,Rich.Ralf.

a.Maestoso-Valselente.

b.Lento.

c.Maestoso-Allcgretto.

3.KolNidrei,MaxBruch

CellosolodoorE.Waisvisz,aandenvleugelEgb.Veen.

4.Dansepersaneuit“Chovantchina”,Moussorgski.

5.Fantasienaarmotievenderopera:LareindedeSaba,Gounod.

6.Chantsansparoles,P.Tschaikowsky.

7.a.Lecygne,C.SaintSaëns.

b. Zigcunertanz,W.Jcral.

CcllosolodoorE.Waisvisz.a.d.vleugel:Egb.Veen 8.Walsnaarmotievenderoperette:Zigeunerliebc,Fr.Lchar.

9.Aubcr’sMarionettenPotpourri,E.Urbach.

10. Rosenzeit,Wals-intermczzo,H.Mannfred.

11. Carmendta,LouisAncel.

12. Finale.

Vrijdag2september1927

12.35-2.00 uur: Lunchmuziek door het trio van Café-Restaurant Trianon te Amsterdam.

Programma.

1. RoscsforRemcmbrance,L.Curtis.

2.Ifyoucan’tteiltheWorldSheisagooflittlcgirl,S.Fain.

3. PrcttylittleThing,H.Tobias.

4.ElSiloo,Fr.Hcrbin.

5.TakeyourFingeroutofyourMouth,Schuster.

6.Fiattcrgeistcr,Jos.Strauss.

7.YiddishaCharleston,Fr.Fisher.

8. CoppcliaBallet,L.Delibcs.

9. BrownSugar,H.Barris.

10.Coreingrato,S.Cardillo.

11.Lady,BeGood,Sclcction,G.Gcrshwin.

12. DerWirtvomHcidckrug,H. Krome.

10

(11)

5.00-7.00 uur: ANRO-Conccrt. Vooravondconccrt door het ANRO-Orkest onderleidingvanNicoTreep.Solist: CorWijgers,(tenor).

Programma.

1. Ouv.:DieFelsenmühlc,Reissiger.

2.Danscrussc,M.Moszkowski.

3.AveMaria,LuigiLuzzi.

CorWijgersaandenvleugelMevr.MarthaPolakBcrnstcin.

4.SoireesdeVienne,orkest,Schubcrt-Liszt.

5. Liederencyclus:Dichterliebc,Rob.Schumann.

a.ImwünderschöncnMonatMai;

b.AusmeinenTranenspriessen.

c.DieRosé,dieLilic,dieTaube.

d.WennichindeineAugenseh\

e.IchwillmeineSeclctauchcn.

f. ImRhein,im heiligenStromc.

g.Ichgrollcnicht.

CorWijgersaandenvleugelmevr.MarthaPolak-Bcrnstcin.

6.Fantasienaarmotievenderopera:“Fedora”(orkest),U.Giordano.

7.Smartlicduitdeopera:“Paljas”,Lconcavallo.

CorWijgers aandenvleugelMevr.MarthaPolak-Bcrnstcin.

8.Sarabande(orkest),Leoncavallo.

9. AriavanRodolpheuitdeopera: “LaBohème”,G.Puccini.

CorWijgersaandenvleugelmevr.MarthaPolak-Bcrnstcin.

10.LagunenWalsnaarmotievenderoperette:“EineNachtinVenedig”, Joh.Strauss.

11. Potpourriuitdeoperette:Polenblut,O.Nedbal.

12.Strauss-Marsch,Mezza-Capo.

8.10uur:Kurhaus-Symphonieconcert.AansluitingvanhetKurhausteSchcvenin- gcn.HetResidentic-Orkcsto.l.v.Prof. GcorgSchnéevoigt. Programma.

Walsenindenloopdertijden.

1. Danswalsen.

a.Jos.Lamcr[Lanner],PestherWalzer.

b.Jos.Gung’1,Corps-Ball-Tanzc.

c.Jos.Strauss,Dorfschwalbcn ausOesterrcich.

d.Joh.Strauss,AnderSchonenblauenDonautezingendoorBirgittEngel.

2.DeWalsinderomantische opera.

Ch.Gounod,

a.Arietteuit:RoméoetJuliette.Soliste:BirgittEngel.

RWagner.

b.TanzderLehrbubcn,uit: DieMeistersingcrvonNürnberg.

Pauze.

3. DeWalsindeSymphonic.

H.Bcrlioz.

a.“Au bal”uitdeSymphonicfantastique.

P.Tschaikowsky,

b.Walsuitde5cSymphonie.

(12)

4.DeWalsindc“SymphonischeDichtung”.C.Saint-Saëns,Dansemacabre.

5.DcWalsindcmoderneopera.Rich.Stxauss.Walsuit“DerRosenkavalier”.

6.Dehypermodernesymphonischeconcertwals.M.Ravel,LaValse.

NOV.HangendedeonderhandchngcnwelwillendtoegestaandoorANRO.

10.30-12.00uur:Dansmuziek,vandcCentraal DiclcteSchcvcningendoorThe InternationalFiveenLosCincosCarambas.

9. [sic]ItallDcpendsonyou,GrégoireNackchounian.

3.Sonataappassionata.

5.Soustafcnêtre,Lachaumc.

9.Jeveuxmourir,P.Tosti.Lindsay-Thcimer.

Zaterdag3september1927

12.35-2.00 uur: Lunchmuzick door het trio van Café-Restaurant Trianon te Amsterdam.

Programma.

1.Fjord-Foxtrot,J.Bencs.

2.Areyoulisteningintonight,G.Williams.

3.WaitingfortheRainbow,H.Tennent.

4. Coqueta!JoséScntis.

5.HindooLoo,Whiting.

6.Schatz-Walzer,Joh.Strauss.

7.Tinkes,Tailer,Soldier,Sailcr,Hargreavcs.

8.HérodiadeFantasie,J.Masscnet.

9. ItallDependsonyou,R.Rodgcrs.

10.SclectionDesertSong,S.Rombcrg.

11.’aVucchella,P.Tosti.

12.OldSpain,I.Demon.

2.00-4.00 uur: Filmmuziek.Aansluitingv.d. CinemaRoyal a.d. Nicuwendijkte A’dam.Orkesto.l.v.Hugodc Groot.

4.00-6.00uur:Dansmuziek.UitzendinguithetKurhausteSchcvcningen. “The RussianNorthStarOrchestra”o.l.v.GrégoireNackchounian.

6.00-7.45 uur: ANRO-Concert. Vooravondconcert door het ANRO-Orkest onderleidingvanNicoTrecp.Soliste:Mevr.AdrienncHaakman(piano).

Programma.

1.OuvertureLema9on,Auber.

2.FantasienaarmotievenderoperaLebarbierdcSevillc,Rossini.

3.Sonataappassionata,Beethoven.

Mevr.AdrienncHaakman.

4.Etoilepopulaire,Waldteufel.

5.Soustafenêtrc,Lachaumc.

6.RokokoLiebeslicd,E.MeycrHelmund.

(13)

7.a. loBallade,Fr.Chopin.

b.Etude,Fr.Chopin.

Mevr.AdrienneHaakman.

8. PotpourriuitdeoperettePaganini,Fr.Lchar.

9.Jeveuxmourir,P.Tosti.

10.AltcSemester,StudentenliederenMarsch,Lindsay-Theimer.

In DeAetherbodevan4september 1927wordtmccgedeelddatde RadioKnip

cursusvanIdadeLeeuwvan Reesop 18oktoberweerbegint.Eéndagperweek les:opdinsdagmiddag.Kosten:ƒ 12,50perleerling.

Zondag4september1927

NOV.HangendedeondcrhandelingcnwelwillendtoegestaandoorANRO.

12.30-1.30uur:Lunchmuzick doorhetPalacc-EnsemblcvanhetPalaceHotelte Schcvcningcn,uitgevoerddoordehccrcn:JohnBeek(viool),TonyZorg(piano), Michcl Gompertz (cello). Metmedewerkingvan: Mevr.Jeanne Berekenhoffuit Bordeaux.

Programma.

1. Blueskics,IrvingBcrlin.

2. Hi-didcUc-diddlc,CoonenKicdcl.

3.a. L’amours’envoic.

b.Jcuncsfillettcs.

c. Maman,dites moi. DrieBergerettesvanWeckerlin,gezongen doorMevr.

JeanneBerekenhoff.

4.AccclcrationcnWals,JohanStrauss.

5.Serenade,P.Tosti.

6. Caromioben.TommasiGiordano.(Ccllosolo).

7.a.Jardind’amour.Vuillcrmot.

b.Paysage.RcynaldoHahn,gezongendoormevr.JeanneBerekenhoff.

8.FantasienaarmotievenderoperaMadameButterfly,G.Puccini.

9.AnderFrühling,E.Gricg.

1.30-2.00 uur: Ijzing te houden doorden heer Henri de Groot. Onderwerp:

“DeNcdcrlandschctoonkunstvanafde17ceeuwtotopheden”.

2.00-3.30 uur: Klassiekconcert met medewerking van de hccrcn: Jcan Devert (solo-altist v.h. Residcntic-Orkest), Charles van Istcrdael (solo-vioioncellist van hetRcsidcntic-Orkcst),J.R.Gravelottc(pianist).

Programma.

1.PréludeenFugauithetwohltempericrtcKlavierinD.gr.t.,J.S.Bach.

(J.R. Gravelottc).

2. a.Wheree’eryouwalk,G.F.Handel.

b.Plaisird’amour,Martini. (G.Zalsman).

3.DuetvoorAltvioolenVioloncel,(mitAugenglascrn),gecomponeerdin1796, L.v.Beethoven. (DehecrcnDevertenVanIsterdael).

(14)

4.a. DerNeugierigc,F.Schubcrt.

b.Fliedcr,S.Rachmaninoff.(G.Zalsman).

5.Lied(altsolo),Vincentd’Indy. (JcanDevert).

6.a.Nowsleepsthecrimsonpetal,R.Quilter.

b.D’uneprison,RcynaldoHahn.

c.Verbeiden,L.F.Brandts-Buys.(G.Zalsman).

7.SerenadevoorVioloncel,CasparCassado.(Ch.v.Isterdacl).

8.EersteArabeskeinEmajeur,Cl.Debussy.(J.R.Gravelottc).

3.30-4.30uur:Uitzendingvandenieuwstegramophoonplatcn.

ANRO

8.15 uur: Kurhausconccrt. Aansluiting van het Kurhaus te Schevcningcn. Het Residentie-Orkesto.l.v.Prof.GeorgSchnécvoigt.Solisten:ZlatkoBalokovic(viool) enPietVeenstra(waldhoorn).

Programma.

1.R.Wagner:EinzugderGötterinWalhall,uithetmuziekdramaDasRhcingold.

2.R.Strauss:WaldhoornconcertOp.11. PietVeenstra.

3. Edv.Gricg:VierNorwegischeTanze.

4.E.Chausson:Poèmc.ZlatkoBalokovic.

5.C.SaintSacns:DanscdelaGipscy.

6.C.SaintSaëns:RondoCapricioso.ZlatkoBalokovic.

Maandag5september1927

12.35-2.00uur:Lunchmuziek.HettriovanhetRestaurant“Trianon”,teAmster

dam,bestaandeuitS.Sjouwerman(viool),J.deJong(cello),H.Rijff(piano).

Programma.

1.UnbonMouvement,H.Christiné.

2.WhenyouplayedtheOrgan,J.Gilbert.

3.AreyouGounabehometoNight,S.Stept.

4.BarrioAlegre,Tango,C.Zigcaro.

5.AlittlcNightichangingontheLinc,B.Stone.

6.Hofball-Tanze,Walzer,J.Lanner.

7.Iwouldn’tfooialittlegirllikeyou,C.Conrad.

8. Potpourri“Zarewitsch”,Lchar.

9.She’sStillmyBaby,J.Littlc.

10.WalzerAdur(vioolsolo),J.Brahms.

11.GoldenGate,G.Williams.

12.Paris,Ch.Borel-Clcrc.

4.40-5.55 uur: Kinderuurtjc. Babbeltje vanmevr. Antoinettcvan Dijk [zijwerd vervangendoorClaravanPraagmetliedjesuitdebundel‘Colombijntjcsvoorde kleintjes’vanAnnaLambrcchts-Vos(pianobegeleiding:M.Visscr-Ulmcr) haaltjes uit ‘HetVertelselboekvoor Winteravonden’ van T. Hcllinga-Zwarten H.E.Kuylmanoverdieren].

enver-

(15)

6.00-7.45uur:ANRO-Concert.VooravondconcertdoorhetANRO-Orkesto.l.v.

NicoTrcep.Solist:AriVadèsta(bariton).

Programma.

1. OuvertureMarinarclla,Fucik.

2.ErinncrunganGratz,Wals,Jos.Gung’1.

3. Fantasienaarmotievenderopera:Lafilleduregiment,G.Donizetti.

4. a.Ay,ay,ay, OsmanPcrezFreire.

b.Ariauitdeopera:LeroideLahorc,J.Massenct.

AriVadèsta.Aandenvleugel: Egb.Veen.

5. Berceusedesouvenir,M. Dclmas-Popy.

6. Canzonetta,A.d’Ambrosio.

7. a.Ariauit:UnballoinMaschcra,G.Verdi.

b.Lolita,A.Buzzi-Peccia.

AriVadèsta.Aandenvleugel:Egb.Veen.

8. Pierrette,FritzBrasc.

9. ErinncrunganFranzAbt,Potpourri(opverzoek),H. Mannfred.

10. FrühlingsSerenade,Drdla.

11. ComeTango,Dazar.

12.Finale.

8.10 uur: Kurhausconcert. AansluitingvanhetKurhaus teSchcvcningcn.Volks

concertdoorhetRcsidcntic-orkcsto.l.v. Ignaz Neumark.Soliste: RélicRimathé, zang.

Programma.

1.P.Tschaikowsky,PolonaiseuitdeSuiteNo.3.

2.M.Moussorgsky.

a.AriavanParassia(uitdeopera“DeKermisvanSorotschiny”).

b.OpdeDnjepr.

RélicRimathé.

3.Rich.Strauss,TodundVerklarung,Tondichtung.

Indepauze:LezingdoorW.GraadtvanRoggenoverDeNedcrlanschcJaarbeurs.

DaarnavoortzettingConcert.

4.L.vanBeethoven,SymphonicNo.6F-durOp.68(Pastorale).

Dinsdag6september1927

12.35-2.00 uur: Lunchmuziek door het trio van het Restaurant “Trianon” te A’dam.

Programma.

1. MarchcMilitaireFransaisc,C.Saint-Saëns.

2. Picardy,M. Connclly.

3. Oncc,E.Sanders.

4. SinceIFoundYou,H.Woods.

5.OjoClinico,Tango,G.Rubini.

6.Ev’rything’sMadeforLovc,A.Johnson.

7. DorfschwalbcnausOcstcrreich,JosefStrauss.

8.Ifyoucan’tholdthemanYouLove,S.Fain.

(16)

9.UnscrcgrossenMeister,P.Wagener.

10.All’swcllthatendswell,Coslow.

11.GrcemvichWitch,(Pianosolo),ZezConfrcy.

12. Hcllo,(Swanee-Hcllo),A.Britt.

6.00-7.45 uur: Vooravondconccrt door het ANRO-Orkest o.l.v. Nico Trccp.

Soliste:AnnieLighthart(Sopraan).

Spaanschprogramma.

1.Prélude,Carmen,Bizet.

2.LajotaAragonesa,C.SaintSaëns.

3.Alhambra,Scmler.

4.a.Asturiana,M.deFalla.

b.Jota,M. deFalla.

AnnieLigthart.aandenvleugelEgb.Veen.

5.LaFcria,Spaanschballet,Lacombc.

6.SerenataMoriscadeChapi,Rcynoso.

Franschprogramma.

7.Ouverture:Laprincesscjaune,C.SaintSacns.

8.Paysage,RHahn.

9.a.Lavagueetladoche,HenriDuparc.

b.Chansontristc,HenriDuparc.

AnnieLigthart.AandenvleugelEgb.Veen.

10.a.Musiquedesautomatesetvalse.

b.Czardas,uithetballet:Coppelia,L.Delibes.

11.Melodie-Elcgie,(opverzoek),Massenct.

12.MarcheGrecque,L.Ganne.

Woensdag7september1927

12.35-2.00uur:Lunchmuzick.HetTriovanhetRestaurant“Trianon”teAmster

dam.

Programma.

1.LosBandcrilleros,F.Volpatti.

2.IdyllePassionelle,G.Razigadc.

3. ImeetHerintheMoonlight,Wendling.

4.UnTropezon,tango,RdelosHoyos.

5.InaJapaneseGarden,RDuromo.

6.DieRomantikcr,wals,J.Lanner.

7.Justacottagesmall,J.Hanley.

8.Thetwoofus,Phillips.

9.LaTosca,G.Puccini.

10.Himazas,FredAustin.

11.WasBlumentraumen,S.Translateur.

12.InAbrazia,N.Stolz.

(17)

>.45-6.00uur:VoordrachtvanhetKlingtrio.Solist:A.J.v.Hartogh (tenor).

1. Recitatiefenariauit“DieJahreszeiten”,Jos.Haydn.

A.J.v.Hartogh,aandenvleugel:Egb.Veen.

2.a. DerWegweiser,Schubcrt.

b.Aufcnthalt,Schubcrt.

A.J.v.Hartogh,aandenvleugel:Egb.Veen.

6.00-6.30uur: LezingdoorGA. BurgeroverNu 1928nadert[Hijisvoorzitter van de Technische Commissie der Koninklijke Nederlandse Athletiek Unie en spreektover‘Beoefeningvanenpropagandavoorathletiek-Opvoeringderprac- statdesde bestepropaganda’. In 1928 wordende OlympischeSpeleninAmster

damgehouden].

6.30-6.45uur:VoortzettingvoordrachtdoorhetKlingTrio.

NOV.HangendedeondcrhandclingcnwelwillendtoegestaandoorANRO.

6.45-7.45uur: RussischePianowerkenvanSergeBortkiewiez,uittevoerendoor denheerHugovanDalen.

1. DriePreludes,FisDur,BesDurenDesDur,Op.33.

2. Consolation.Op. 17No.4.LamentationetConsolation, Op. 17 No.7,No. 8.

3.DeuxEtudes, GisMoll,DesDur,Op. 15.

4. PianoconcertBesDur,Op. 16.Aanhettweedeklavier:deheerP.Sonnega.

ANRO

8.10uur:Avondconcertdoor hetANRO-Orkestonderleidingvan NicoTreep, metmedewerkingvanMej.HélèncCals,sopraan.

Programma.

1. OuvertureNorma,V.Bcllini.

2.Balletmuziekuitdeopera“Hamlet”,A.Thomas.

3.AriauitdeoperaNorma,V.Bcllini.

Mej. HclèneCals.

4.Fackeltanz,G. Mcyerbccr.

5.Pomone,Wals,E.Waldtcufcl.

6.Fantasienaarmotievenderopera:Rigoletto,G.Verdi.

7.Ariauitdeopera:LaTraviata,G.Verdi.

8.Menuetenbarcarolleuit:Lescontesd’Hoffmann,J.Offenbach.

9.Serenade,fluitencello;solometorkest,Titl.

L.KleinenR.Brinkman.

10.StreifzugdurchsamtlichcJoh.Strauss’scheOpcrctten,Potpourri,L.Schlögcl.

10.30-12.00 uur: Dansmuziekuitde “PschorrDancing” teRotterdam,doorde

“SudAmcricanaBrasileira”Band.

(18)

Donderdag8september1927

12.35-2.00 uur: Lunchmuzick doorhetTrio van het Restaurant “Trianon”, te Amsterdam.

Programma.

1. Jagarulte,J.Sylvain.

2. SwectestlittleRoséinTennessee,C.deVoll.

3.OhLizzie,I.Bibo.

4.MeinDarlingmusssoseinwieDu,E.Kalmin.

5. CancionduArrabal,JA.Indart.

6.Itwon’tbelongnow,I.Bibo.

7.Wein,WeibundGesang,J.Strauss.

8.DcarLitdeGad-About,T.Brown.

9.FantasieLakmc,L.Delibes.

10.HereinmyArms,R-Rodgers.

11.Eintritt,(cellocolo),D.Popper.

12.BillyBoy,J.Malm.

3.30-4.00uur:Wienietvergetenworden.UurtjevoorWees-en Ziekenhuizenen thuiszittenden.VerzorgddoorMevr.AntoinettevanDijk[zijwerdvervangen,o.a.

doorEllyPrinsze (sopraan) enCccs(Cas?)Stentrop (bas) metpianobegeleiding vanMej.C.Boogert.

1.Elias,Mendclssohn(duetdieWitwe,enElias)sopraanenbas.

2.DonJuan,Mozart(duetdesDonJuansenZerlinc)sopraanenbas.

3.Freischütz,Weber(ariavanCaspar,Schweig!Schweig!bas.

4.a.Gescheiden,RichardHol.

b.HetAngelus,Cath.vanRennes(sopraanenbas).

5.Gijzijtmijnrots,JuliusRöntgen(bas).

6.Eenliedjevandezee(uit:Kunjenogzingen,zingdanmee)bas.Verderiser voordrachtdoorMevrouwSchmidt-TuladiVista].

5.30-7.15uur:ANRO-Concert.VooravondconccrtdoorhetANRO-Orkesto.l.v.

NicoTreep.Solist:RichardvanHclvoirtPel,(Bariton).

Programma.

1. Ouverture:LaCcncrentola,Rossini.

2.Airsddeballet,uitdeopera:“Kassya”,L.Delibes.

a.Obertas.

b.DanseRuthène.

c.Sumka.

d.Trepak.

3.Solist.

4.Méditationuitdeopera“Thai's”,Massenct.

5.Intermezzo,L.Bocllmann.

6.Solist.

7.Fantasienaarmotievenderopera:DieZauberflöte,Mozart.

8.Beiunsz’Haus,Wals,Joh.Strauss.

18

(19)

9. Danscrustiquc,B.Godard.

10.Finale.

7.15-7.45uur:Accordconmuzickdoorhetsextet“JongLeven”.

12.35-2.00 uur: Lunchmuziek door hetTrio van het Restaurant “Trianon” te Amsterdam.

Programma.

1.Stamboul,H.W.David.

2.Soblue,R.Henderson.

3.TheDolldance,N.Brown.

4.Redoblona,TangoCancion,Pcressina.

5. KeyboardKapers,H.Stcclc.

6. DynamidenWalzer,JosefStrauss.

7. Fmscekingaladybird,O.Hamclton.

8. Sérénadc,Saint-Saëns.

9. I’malittlcbitfondofyou,I. Caesar.

10.1’EnfantProdiguc,Cl.Debussy.

11. CrossyourHeart,L. Gensler.

12. OhPrimprinclla,Werau.

5.30-6.00 uur: Accordeon muziekdoor de virtuozen EddicWïllarden Partner [ZehebbenneteentoernccgemaaktdoorTsjechowslowakijcenScandinavië].

Programma.

1. Operapotpourrinaarmotievenderopera’s “Martha”,“Troubadour”en “La Traviata”.

2.NewEnglishSongPotpourri.

3. “Manövcrbildcr”,Marsch.

4.“Sevilla”,SpanishOnc-Step.

6.00-6.30uur: LezingdoorarchitectJ.M.deCassares[Casscrcs?] overRadioen Stedebouw.

6.30-7.00uur:Pianorecital,doorJanNieland.

Programma.

1. Sonatine,M.Ravcl.

a.Modéré.

b.Menuet.

c.Animé.

2.Triana,I.Albeniz.

3.Castilla,I.Albeniz.

8.10 uur: Duitsch Nationaal Concert. HetversterkteANRO-Orkesto.l.v. Nico Treep.Soliste:LottiMuskens-Sleurs,(Sopraan).

(20)

Programma.

1.OuverturevandeOpera“DielustigenWeibervonWindsor”,O.Nicolai.

2.ScèneenariauitdeOpera“Frcischütz”C.M.vonWeber.

LottiMuskcns-SleursenOrkest.

3.Symphonic[nr.40]ing-moll,W.A.Mozart.

4.ScèneenariavanReziauitdeOpera“Oberon”,C.M.vonWeber.

LottiMuskcns-SleursenOrkest.

5.SchubertrccitaldoordenpianistEgbcrtVeen.

6.“Onvoltooide”SymphonicvanFranzSchubert.

7.SicgfricdIdyll,Rich.Wagner.

8. Ouverture“Tannhauscr”,Rich.Wagner.

NOV.HangendedeonderhandclingcnwelwillendtoegestaandoorANRO.

10.30-12.00 uur: Dansmuziek vanuit de Centraal Dicle te Schevcningen door

“LosCincosCarambas”.

12.35-2.00 uur: Lunchmuzick door het Trio van het Restaurant “Trianon” te Amsterdam.

Programma.

1.Flündcm,Fr. Raymond.

2.ThelastWaltzwithyou,FredRosé.

3.InyourgreenHat,M.Agcr.

4.Tangod’Amour,B.Derkscn.

5.MyRegularGal,H.Warren.

6.Pasdesfleurs,LéoDelibes.

7.ReadingbetweentheLines,C.Lang.

8.CavaleriaRusticana,Mascagni.

9.MySweetiecan’tknowwhatlovemeans,B.Thorburn.

10.LichtertanzderBrautevonKashmir,A.Rubinstein.

11.Poëm(vioolsolo),Zd.Fibich.

12.SanLorcnzoMarsch,C.Silva.

2.00-4.00uur:Filmmuziek.Aansluitingv.d.CinemaRoyalteA’dam.Orkesto.l.v.

HugodeGroot.

4.00-6.00uur:Dansmuziek. UitzendinguithetKurhausteSchevcningen. “The RussianNorthStarOrchestra”o.l.v.GrégoircNackchounian.

6.00-7.45 uur: ANRO-Concert. Vooravondconccrt door het ANRO-Orkcst onderleidingvanNicoTreep.Soliste.Mevr.A.Schrcudcr-Sicbclhoff.

Programma.

1. Ouverture:LabelleHélène,Offcnbach.

2.Theweddingofthewinds,Wals,J.F.Hall.

3.Sylvia-Ballet-Suite,L.Delibes.

20

(21)

4.a.Nonsopiü.Ariauit“Figaro’sHochzcit”,Mozart.

b.Gavotteuit“Manon”,Massenct.

c.Villanelle,G.Picrnc.

Mevr.A.Schreudcr-Siebelhoff.

5. Fantasienaarmotievenderopera:Tannhauscr,RWagncr.

6.a.SchafcrsKlagclicd,Schubert.

b.AufdemCvasser[Wasser]zusingen,Schubert.

c.Lied,Zwcers.

Mevr.A.Schrcudcr-Siebelhoff.

7. Bonncnuit,Serenade,Jac.Grit.

(opverzoek)

8. VonOhrzuOhr,Potpourri,C.Morena.

9.Panacherouge,Marsch,(opverzoek),Jac. Grit.

Zondag11 september1927

12.30-2.30uur:SymphonicConcert,tegevendoorhetNOV-Symphonie-Orkest en metmedewerkingvan: Mevr. Micn Bouwmeester-Verheijdt,(sopraan),ende Hccrcn:SimonvanLeeuwen,(violist),enLcopoldKippcl,(violoncellist).

Programma.

1. OuvertureAnacrcon,L.Chcrubini.

2.a.Adagio,A.Corclli.

b.ChansonLouisXIIIenPavane,L. Coupcrin.(ccllosoloL.Kippcl).

3.AriauitdeoperaIphigcniainAulis,Chr.W.F.Gluck.

Mevr.M.Bouwmeester-Vcrhcijdt.

4. SymphonicinD.gr.t.,metMenuet,W.A.Mozart.

a.Allegroconspiritio.

b.Andante.

c.Mcnuctto.

d.Presto.

5.OuvertureMecres-stilleundGlücklicheFahrt,F.Mendclssohn-Bartholdy.

6.Andanteuithetviool-Concert,F.Mendclssohn-Bartholdy.

SimonvanLeeuwen.

7.LeRouctd’Omphalc,C.Saint-Saëns.(Poèmesymphonique).

8.AriauitdeoperaLaReinedeSaba,Ch.Gounod.

Mevr.M.Bouwmeester-Vcrhcijdt.

9.BalletEgyptien,(lcSuite),A.Luigini.

4.00-4.30 uur: Piano-composities van AlcxVcrmolen [AlcxandcrVoormolen?], aanhetklavieruitgevoerddoordencomponist.

1. Sonnet.

2.EersteSerieTableauxdesPays-Bas.

3. lo.Livrcsdesenfants.

4. 2o.SerieTablauxdesPays-Bas.

5.ScèneetDansc.

(22)

ANRO

5.00-6.30uur:PopulairConcertdoorhetANRO-Orkesto.l.v.NicoTreep.

Programma.

1.Ouverture:OrphéeauxEnfcrs,OfFenbach.

2.PeerGynt,SuiteNo. 1,Edv.Grieg.

3.Traumerei,Friml.

4.Estudiantina,Wals,E.Waldteufel.

5.Fantasienaarmotievenderopera“Paljas”,KLconcavallo.

6.MenuetuitdesymphonieinEs,W.A.Mozart.

7.a.AmMeer,Fr.Schubcrt.

b.Frühlingsglaubc,Fr.Schubcrt.

(opverzoek).

8.TheGeisha,Potpourri,S. Jones.

9.Thelibertybell,Marsch,J.P.Sousa.

8.15 uur: Kurhausconcert. Aansluiting van het Kurhaus te Schcvcningcn. Het Rcsidentie-orkcst o.l.v. Prof. Gcorg Schnéevoigt. Solist: Francis Goldcnbcrg, (piano).

Programma.

1.C.M.v.Webcr,Ouverture“Obcron”.

2.A.Arensky,VariationcnübereinThemavonTschaikowsky,(voorstrijkorkest).

3. Rich.Strauss,“DonJuan”,TondichtungnachNicolasLenau.

Pauze.Mevr.DeLeeuw-VanReesoverdea.s.Radioknipcursus.

4. L.vanBeethoven,KlavierkonzcrtNo.5Esdur.

FrancisGoldenbcrg.

10.00-12.00uur:ANRO-Jaarbeursconcert,doorhettrio“Kinsbergen”,deHcc- ren: Lion Kinsbergen,(viool),J.J.A. Falk,(cello),S. Snijders,(piano). Populaire dansmuziek.Operaenoperettefragmenten.

12.35-2.00uur:LunchmuzickdoorhetTriobetaandeuit:D.Coroncl(viool);J.

Drukker(cello);L.Kapper(piano).

Programma.

1.ImDienst,March,G.Roscy.

2.TraumIdeale,Fudk.

3.DriftingandDreaming,E.vanAlstijnc.

4.MadameButterfly,C.Puccini.

5. ErinnerungamSorrcnto,DeCurtis.

6.InaLittlcGarden,F.S.Iula.

7.LalettredeManon,Gillet.

8.DerVogclhandler,Zeiler.

9.Ideale,Tosti.

10.Nevada,Nicholls.

11.Therc’sEverythingniccAboutyou:Wendling.

22

(23)

2.00-4.00 uur:ANRO-Jaarbcurs-Conccrt, door het trio “Kinsbergen”,de Hec- ren:LionKinsbergen, (viool),J.A.A.Falk,(cello),S.Snijders,(piano).Populaire dansmuziek.Operaenoperettefragmenten.

4.40-5.55 uur: Kindcruurtjc. Babbeltje vanmevr. AntoincttcvanDijk [o.a. een praatje doorW.F. Emek, bestuurslidvande VerenigingvoorVreemdelingenver

keerinGorinchemoverdeontsnappingvan HugodeGrootuitLoevestijn].

6.00-7.45 uur: ANRO-Conccrt. Vooravondconccrt door het ANRO-Orkest onderleidingvanNicoTreep.Soliste:ToosSchlcycr(Coloratuurzangcres).

Programma.

1.OuvertureAthalia,Mcndclssohn.

2. FantasienaarmotievenderoperaDonJuan,WA.Mozart.

3.a.Ariauithetoratorium“Elias”,Mcndclssohn.

b.WenndieRosenblühcn,(Volkslied),componistonbekend.

Mcj.ToosSchlcyer.Aandenvleugel:Egb.Veen.

4. a.Albumblatt,N.W.Gade.

b.Fcuilletd’Album,Chabrier.

5. SlowakischcTanze,Rud.Felber.

6.DieersteGedanken,wals,Jos.Lanner.

7.a. Aria van Constanze uit de opera “Die Entüihrung aus dem Serail”, W.A. Mozart.

b.Ariauitdeopera: “LaBohème”,Puccini.

Mej.ToosSchlcyer.

8.Walsnaarmotievenderopera“LaBohème”,G.Puccini.

9. Potpourriuitdeoperette:DieBajadère,Kalman.

8.10uur: Kurhausconcert.Aansluitingvan hetKurhausteSchcvcningen. Laatste Volksconcert.

Programma.

1.NegendeSymphonievanL.v.Beethoven,d-mollOp. 125metSolostemmen engemengdKoornaarSchillcr’s“OdeandieFreude”.

Solisten:MiaPcltcnburg(sopraan),SuzeLugcr(alt),LouisvanTuldcr(tenor) enJan Dekker (bas),metwelwillendemedewerkingvan:hetKoorderMaat

schappijtotbevorderingvanToonkunst,(Afd.’s-Gravenhage)envandedoor dieMaatschappij genoodigden. Het geheel onder leiding van: Prof. Georg Schnécvoigt.

10.00-12.00 uur:ANRO-Jaarbeursconcert,doorhettrio“Kinsbergen”,deHee- Lion Kinsbergen,(viool),J.J.A. Falk,(cello),S.Snijders,(piano).Populaire ren:

dansmuziek. Operaenoperettefragmenten.

12.35-2.00uur: LunchmuzickdoorhetTrio,bestaandeuitD, Coronel (viool), J.Drukker(cello),L.Kapper(piano).

Programma.

23

(24)

1.Dinah,HarryAkst.

2.Wcin,WcibundGesang,J.Strauss.

3.Menuet,Boccherini.

4.LustigeWïtwe,Lchar.

5.IdyllePassionncllc,Razigadc.

6.Cryin’fortheMoon,L.Conlcy.

7.Czardasfurstin,Wals,Kalman.

8.Sivous1’aviczCompris,Dcnza.

9.Gavotte,Gossec.

10. ProGloria,J.Grit.

2.00-4.00uur:ANRO-Jaarbeursconcert,doorhettrio“Kinsbergen”,deHccrcn:

LionKinsbergen,(viool),J.J.A.Falk,(cello),S.Snijders,(piano).Populairedans

muziek. Operaenoperettefragmenten.

6.00-7.45 uur: Vooravondconccrt door het ANRO-Orkcst o.l.v. Nico Trecp.

Solist:HenkvanWezel(cello).

Programma.

1.Ouverture:Indra,VonFlotow.

2.EinFestimGnomenreich,Ballet-Suite,O.Witteborn.

3.a.Latoupie,E.Gillet, b.Passepied,E.Gillet.

4.CelloconcertNo. I,Saint-Sacns.

HenkvanWezel.A.d.Vleugel:JuliusHyman.

5.Fantasienaarmotievenderopera:DielustigenWcibervonWindsor,O.Nicolai.

6.a.Erotik,Edv.Grieg.

b.IchliebeDich,Edv.Grieg.

7.Sonateingkl.t.,Handel.

Grave-Allegro-Sarabanda(Largo) -Allegro.

HenkvanWezel.A.d.vleugel:JuliusHyman.

8. 1001Nacht,Wals,Joh.Strauss.

9.Potpourri:GrafinMaritza,Kalman.

10.00-12.00uur:ANRO-Jaarbeursconcert,doorhettrio“Kinsbergen”,deHcc

rcnLionKinsbergen,(viool),J.J.A. Falk,(cello), S.Snijders, (piano). Populaire dansmuziek.Operaenoperettefragmenten.

12.35-2.00 uur:Lunchmuzick,doorhettrio,bestaandeuitD.Coroncl,(viool), J.Drukker,(cello),L.Kapper,(Piano).

Programma.

1.OldSpain,J.Demón.

2.ValsePoudrée,F.Popy.

3.Lovcsick,HarryB.Smith.

4.TangoMonAmour,Sumkay.

5.LaBohème,Puccini.

24

(25)

6.AveMaria,Schubert.

7. Petrushka,B.Rosé.

8.LcCygnc,(ccllosolo),SacntSacns.

9. EinMclodicntraum,E.Urbach.

10. Narcissus,Ncvin.

11. High-High-HighupintheHills,S.Lewis.

2.00-4.00 uur:ANRO-Jaarbeursconcert,doorhettrio“Kinsbergen”,deHccren:

LionKinsbergen, (viool),J.J.A.Falk,(cello),S.Snijders,(piano).Populairedans

muziek. Operaenoperettefragmenten.

4.45-6.00 uur: Vooravondconcert door het ANRO-Orkest o.l.v. Nico Trecp.

Soliste:SiennaMasthofF,(Sopraan).

Programma.

1. Ouverture“AlphonsoundEstrclla”,Schubert.

2.a. Traumerci,&Schumann.

b.Schlummcrlicd,R.Schumann.

3.Rhapsodicno. 14,Fr. Liszt.

4. a.GcsangWeyla’s,HugoWolf.

b.DerMusikant,HugoWolf.

c.WievieleZcitverlorich,HugoWolf.

d.Ich hab’inPennacinenLiebstenwohnen,HugoWolf.

SiennaMasthoff.AandenvleugelEgb.Veen.

5.a.Wals,Joh.Brahms.

b.Wiegenlied,Joh.Brahms.

6.a. CitroncnfaltcnimApril,HugoWolf.

b.Elfenlied,HugoWolf.

c. Heimweh,HugoWolf.

d.Begcgnung,HugoWolf.

SiennaMasthoff.AandenvleugelEgb.Veen.

7.a.Scherzo,Fr.Schubert.

b.Momentmusical,Fr.Schubert.

8.Marschuithetdivertissementèlahongroisc,Fr.Schubert.

6.00-6.30uur:Lezing,doordenheerC.G.OlieFzn. [eigenaarvanTheHolland AngoraPark]Voorthuizen.Onderwerp:“Eenpraatjeoverkonijnen”.

6.30-6.45uur:Voortzettingv.h.Concert.

PopulairemuziekvanJ.Grit.

1.EolaIntermezzo.

2.Belgiorno,Scrcnata.

3. Gladiatorenassaut,Marsch.

NOV.HangendedeondcrhandelingenwelwillendtoegestaandoorANRO.

6.45-7.15 uur:RecitalvoorFluit,tegevendoordenHeerPhilipSwaab.Aanden vleugeldeheerJ.R.Gravelottc.

(26)

1. Capricio,LotharKemptcr.

2.Romance,CamilleSaintSaëns.

3.Romance,EmiUcBernhard.

7.15-7.45 uur: Klassieke Italiaansche aria’s gezongen door Mevr. Nora Born- Dinkhuijsen,klavierbegeleidingdoordenHeerJ.R.Gravelottc.

1.RecitatiefenAriauitRinaldo,G.F.Handel.

2. Ch’iomaiVipossa,G.F.Handel.

3.Piëtasignora,A.Stradclla.

4.Odelmiodolceador,Chr.W.F.Gluck.

5.Caromioben. G.Papini.

ANRO

10.30-12.00 uur: Boris Lcnsky Populaire Vioolvoordrachten, aan den vleugel begeleiddoordenHeerJ.R. Gravelottc [diedusdiedagzowel voordeNOVals voordeANROoptrad].

1.NocturneinEs-dur,Chopin-Sarasatc.

2.Wiegenlied,Schubcrt-Elman.

3.Syncopation,Kreislcr.

4.WienerBlutWalzcr,JohanStrauss.

5.Menuet,WA.Mozart.

6.ChantHindou,Rimsky-Korsakow-Kreisler.

7.DanseEspagnole,Granados-Kreislcr.

8.Czardas,Monti.

10.00-12.00uur:ANRO-Jaarbcursconccrt,doorhettrio“Kinsbergcn”,deHcc- ren:LionKinsbergcn,(viool),J.J.A.Falk,(cello),S.Snijders, (piano).Populaire dansmuziek.Operaenoperettefragmenten.

12.35-2.00 uur: Lunchmuzick,doorhetTrio bestaandeuitD. Coroncl, (viool), J.Drukker,(cello),L.Kapper,(Piano).

Programma.

1.Rcgimentskinder,Fucik.

2.VerschmahteLiebc,P.Lincke.

3.Adagio,SonatePathétique,Beethoven.

4.LeTrouvère,Vcrdi.

5.Chansonde1’adieu,Tosti.

6.Hididdlediddle,A.Coon.

7.Serenade,Widor.

8.Tresjolie,Waldteufcl.

9. Cavatinc,(vioolsolo),Raff.

10.HonoluluSongBird,E.Leslie.

26

(27)

2.00-3.30uur:ANRO-Jaarbcursconccrt,doorhettrio“Kinsbergen”,deHecren:

LionKinsbcrgcn, (viool),J.J.A.Falk,(cello),S.Snijders,(piano).Populairedans

muziek.Operaenoperettefragmenten.

3.30-4.30uur:Wienietvergetenworden. UurtjevoorWees-enZiekenhuizenen thuiszittenden. Verzorgd doorMevr. Antoinettevan Dijk [o.a. hetDubbelman- nenkwartet‘Jos.M.Orclio’].

6.00-7.45uur:ANRO-Conccrt.VooravondconccrtdoorhetANRO-Orkesto.l.v.

NicoTreep.Solist:J.vanBruggenum(Bariton).

Programma.

1. Ouverture:Zampa,Hcrold.

2. Kaiscr-Walzcr,Joh.Strauss.

3. Fantasienaarmotievenderopera:Aïda, G.Verdi.

4. a.Ariauithetoratorium “Odysseus”,MaxBruch.

b.DerWaldscc,Wilh. Berger.

J.vanBruggenum,aandenvleugelEgb.Veen.

5. Hongaarschedansenno. 5en6,Joh.Brahms. (opverzoek).

6. RussischeVolksmuziek,Potpourri,Bernhards.

7.a.Minnelied,Joh.Brahms.

b.DerAntoniusvonPaduaFischpredigt,GustavMahlcr.

c.Chansondelapucc,M.Moussorgsky.

(opverzoek).

J.vanBruggenum,aandenvleugelEgb.Veen.

8.DrieoudeWcenschedansliederen:E.Arnold.

a.InHictzingbeimDommayerspicltheut’derStrauss.

b.BeimBurgtoramMichaelcrplatz.

c.Nahab’nwirWienerSorgen.

9. GrillcnbanncrMarsch,K.Komzak.

8.10 uur: Afschcids-Kurhausconccrt. Uitzendinguit het Kurhauste Schcvcnin- gcn.HetResidentic-Orkcsto.l.v.Prof.GcorgSchnéevoigt.Programma.

1.VorspielundIsoldcsLiebestoduit“TristanundIsoldc”,Rich.Wagncr.

2.Troisdansestiréesduballet“ElSombrerodetresPicos”,ManueldeFalla.

3.PeerGyntsuiteNo.1,Edv.Grieg.

Pauze.

4.SymphonicNo. 5inc-mol,Tsjaikowski.

LouisSchmidtheeftnamensdeANROeenkransaangebodenaanGeorgSchnéc- voigt.Detoespraakwerduitgezonden.

Vrijdag16 september1927

12.35-2.00uur: LunchmuziekdoorhetTrio, bestaandeuitD. Coronel (viool), J.Drukker(cello),L.Kapper(piano).

Programma.

1.SantéLucia,T.Wottitz.

2. MondnachtaufderAlstcr,Fetras.

27

(28)

3.Salutd’amour,Elgar.

4.Carmcn,Bizct.

5.Loindubal,Gillet.

6.SunnySwanee,R.L.Tabbush.

7.I’mLonelyWithoutYou,H.Warren.

8.Barcaroilc,OfFcnbach.

9.SamsonetDalila,Saint-Saens.

10.StarsandStripes,Sousa.

NSF

2.00 uur: Opening van Radio Tentoonstelling te Amsterdam. Kort openings

woordvandenVoorzitter,denHeerA.vanSanten.Hiernazaldeofficicelcope

ningsredeuitgesprokenwordendoordenHr.Ir.M.H.Dammc,Dir.-Gcncraalder PosterijenenTelegrafie.

ANRO

5.30-6.00uur:F.W.DrijverJr.overKDcGilden”.

6.00-7.00uur:OrgelconcertdoorJac.Bonset,indeOudeLuthcrschckerk,Spui teAmsterdam.MetmedewerkingvanMej.Tov.d.Sluys(sopraan).

Programma.

1.Toccataind.kl.t.GcorgiMuffat(1645-1704)(orgel).

2.“DanntontderLaut’undHarfcKlang”.Ariauithetoratorium“JudasMac- cabaus”.G.F.Handel(zang).

3. Bénédiction(orgel),C.Saint-Saëns.

4.Melodie,(orgel),AlexGuilmant.

5.a.“OliebeSeclc,zich’ dieSinnen”,(zang)J.S.Bach.

b.GrossesImmanucl(1699),(zang),componistonbekend.

c.“IchstehandeinerKrippehier” (zang)J.G.Ebcling(1667).

d.Psalm23(zang),B.Helder(1648).

6. CarillonOp.52.No.2,Jac.Bonset.

7.Sortie,CésareFranck.

8.10uur:AvondconcertdoorhetANRO-Orkesto.l.v.NicoTreep.

Solist:FcrdinandHelmann,(viool).

1. OuvertureWillemTeil,Rossini.

2.SuiteNo.II1’Arlésiennc,G.Bizct.

3. Concertg.kl.t.,MaxBruch.

FcrdinandHelmann.AandenvleugelEgb.Veen.

4.SchatzWalzcr,naarmotievenderoperette:“DerZigeunerbaron”, Joh.Strauss.

5. LaMattinata,R.Leoncavallo.

6.a.Capriceviennois,Fr.Kreisler.

b.Zigeunerwcisen,PablodeSarasatc.

FerdinandHelmann.AandenvleugelEgb.Veen.

28

(29)

7.Voorspel,koor,balladeendansuit“DasPcnsionat”,Fr.v.Suppé.

8.SouslccicldeFlorence(ccllosolodoorRoelofBrinkman),Ackcrmans.

9.AltHcidclberg,potpourri,CarlMay.

10.Finale.

10.30-12.00 uur:Dansmuziek.Concertvande nieuwstegramophoonplatcn.

Zaterdag 17september1927

12.35-2.00 uur: Lunchmuzick door hetTrio bestaande uit D. Coroncl (viool);

J.Drukker(cello);L.Kapper,(Piano).

Programma.

1. ElCapitan,Sousa.

2. Barcarollc,Waldtcufcl.

3. JeveuxMourir,Tosti.

4.Traviata,Verdi.

5.VencaChampan,M.Joves.

6.SpringisHere,G.J. Bennett.

7.WasBlumenTraumen,Translatcur.

8.Gri-Gri,Linckc.

9.DriftingandDreaming,E.v.Alstijnc.

HugodeGroot.

6.00-7.45 uur: Vooravondconccrt door het ANRO-Orkest o.l.v. Nico Treep.

Soliste:Mcj.H.vanBreemen(sopraan).

Programma.

1. Ouverture:Phèdrc,(opverzoek),J.Massenet.

2. Etinccllcs,wals,E.Waldtcufcl.

3.Scaramouchc,Thomé.

4.a.Elégie,J.Massenet.

b.AriauitLaTosca,G.Puccini.

Mcj.H.vanBreemen,aandenvleugelEgb.Veen.

5.Fantasienaarmotievenderopera:RobertlcDiablc,G.Meycrbecr.

6. a.1’Amourcux,sérénade,Pilipucci.

b.Eltangodeamor,Pilipucci.

7. a.Chansonde1’adicu,P.Tosti.

b.AriauitMad.Butterfly,G.Puccini.

Mcj.H.vanBreemen.AandenvleugelEgb.Veen.

8.LesbellesdeValcncc,wals,C.Morena.

9.TirolinLiedundTanz,Potpourri,O.Fetras.

10.ParadederZinnsoldaten(opverzoek),L.Jcssel.

(30)

DeAetkerbodevan 18september1927meldtdat23.700Luistervinkenzijninge

schreven,diesamenƒ 90.000,- beschikbaarstelden. Hetblad heeft ‘meerdan 52.000 betalendeabonné’s -Vrij vooraccountantsonderzoek’. ‘C’cstlctonqui feitlamusique! C’est1’ANRO quifait lcradio!’ Het blad doet een belangrijke mededeling:‘Indien,watwaarschijnlijkwordtgeacht,detussenANROenNOV gevoerde besprekingen tot overeenstemming zullen leiden, als gevolgwaarvan beideorganisatieszullenwordenverenigdtotééngeheel,ligthetindebedoeling derdrukkersenuitgeversvande “Radio-Luistergids” en “DeAetherbodc” - op voorwaardedatderegelingtotstandkomt-dezeorganeningaand 1 oktoberte combinerentotéénradioweekblad,waarinzullenwordenopgenomende“Radio- LuistergkU”en “DeAetherbode”endathetorgaanzijn zalvande nieuwop te richtenverenigingvanRadio-Luistcraars.Deabonnementsprijsvanhetweekblad zalvoorlopigbedragenƒ 1,50perkwartaal.’

Van21septemberafzullenopwoensdagavondvan7.15tot7.45uursprekerseen onderwerpinhetbelangvandevolksgezondheidbehandelen.Dereekszalonder leidngvandeGroningseartsDr.J.H.Tunderstaan.Metingangvan5oktoberzal CélincSchaakc-Verkozen opwoensdagmiddagde handcnarbeidcursus‘Maakhet ZelPbeginnen.

Bericht:EenDuif(Aangcvlogcnzonderolijftak).DeheerP.Deys,Haringvliet26 te Rotterdam,verzoekt ons medete delen, dat bij hem is binnengcvlogcn een postduifgemerkt:2082N-9-27.Vanwieisdieduif?

Zondag18 september1927

NOV.HangendedeonderhandelingcnwelwillendtoegestaandoorANRO.

12.30-1.30uur:LunchmuziekdoorhetJohnBeck-trio,bestaandeuitdeheeren:

JohnBeek,viool;TonyZorg,piano;MichclGompcrtz,cello.

1. Gcburtstagstandchen,P.Lincke.

2.AnderschonenblaucnDonau,Walzer(opverzoek),Joh.Strauss.

3.Extase,L.Gannc.

4.SamsonetDalila,Fantasie,C.SaintSaëns.

5.ChansonBohémienne,A.Boldi.

6.DieGeschiedenFrau,Potpourri,L.Fall.

7.Souvenir,vioolsologespeelddoordenheerJohnBeek,Drdla.

8.LaLettrcdeManon,RGillet.

9.Ichliebedich,Edv.Gricg.

1.30-2.00uur:CauserietehoudendoordenheerG.Hcllinga.Onderwerp:“De schoolmoethetlevendienen”.

2.00-4.30 uur: Klassiek Concert, waaraan zullen medewerken: Mevr. Maric Ebcns-Koppel,mezzosopraan;deheerRichardvanHelvoirt-Pcl,baritonenHet HollandscheSextet,bestaandeuitde heeren:PaulFrcnkcl,piano;JanPoolman, fluit;JaapStotijn,hobo;AntonWitt,clarinet;JacqucsPoons,fagot;PietVeenstra, hoorn.

30

(31)

1.Sextetvoorfluit,hobo,clarinct,fagot,hoornenpiano,LudwigThuille.

a.Allegro moderato.

b.Larghetto.

c.Gavotte(andantequasiallegretto).

d.Finale(vivace).

2. a.lemmerlciscrwirdmcinschlummcr,Joh.Brahms.

b.SapphischcOde,Joh. Brahms.

c. O licblichc Wangen, Joh. Brahms. Gezongen door: mevr. Maric Ebens- Koppel;Pianobegeleiding:deheerJ.RGravclottc.

3. Serenade,Robert Kahn. Andante sostenuto - Vivace -Tempo I -Allegretto nontroppocgrazioso.Voorpianohoboenhoorn,te spelendoorde heeren:

PaulFrenkcl,JaapStotijn,PietVeenstra.

4. a.LaClochc,C.SaintSacns.

b. StillwiedieNacht,C.Bohm.

c.Traumc,RWagncr.

d. Die beiden Grcnadicrc, R Schumann.Tczingen doorden heerRichard van Helvoirt-Pel;Pianobegeleiding:deheerJ.R. Gravclottc.

5. Quintetvoorblaasinstrumenten,MaxLaurischkus.Suite“AusLitauen”Opus 23,tespelendoordeheeren:JanPoolman,JaapStotijn,AntonWitt,Jacqucs Poons,PietVeenstra.

a.VonLandundLeuten.

b.Abendstimmung.

c.Daina(LitauischesVolkslied).

d.Dorfscrcnade.

e.Metterguss.

6. a.LaProccssion,CésarFranek.

b.Infidélité,PaulParay.

c.Mignoncttc,Wekerlin.

7. SextetOp.45,TheodorBlumcr.

a.Thema-Gesangvoll,ruhig.

b.Improvisation.

c. Capricio.

d. Pastorale.

e.SlavischerTanz.

f.Romance.

g.Humoreske.

h.Finale.

8. a.Wandcrlicd,RSchumann.

b.couplettenuitdeopera“ZarundZimmermann”,A.Lortzing.

e.Mijn eerste,B.Zweers.

d. Terugkomst, J.Verhuist. Te zingendoordenheerRichardvan Helvoirt- Pel;Pianobegeleiding:deheerJ.RGravclotte.

(32)

9. HollandscheBoerenliedjesvoorsextet,JuliusRöntgen.

a.Dansvanboerenenboerinnen.

b.PoolscheSara.

c. ’tWallinitjc.

d.Harlequin.

c.Desoldatenhebbengeengeld.

ANRO

8.10 uur:Avondconcertdoor hetANRO-Orkcst o.l.v. Nico Treep. Metmede

werkingvanSuzicMinden(piano)enSamSwaap(viool).

Programma.

1. Ouverture:LcnouveauSeigneurduVillagc,Boïcldieu.

2. Ballet-Suite:Lerois’amusc,LéoDclibes.

3.SonatadaCamera,PietroLocatclli.

a.Largo.

b.Allemanda.

c.Adagio(quasiAndante).

d.Allegrettomoderatocdespressivo.

SamSwaap,aandenvleugelEgbertVeen.

4.a.Cantoamoroso,Sammartini.

b.Vecchiomenuetto,Sgambati.

Orkest.

5. TweeSpaanschedansen,M.Moszkowsky.

(Orkest).

6.PianosolidoorSuzicMinden.

a.ScherzoValse,Em.Chabricr.

b.Grandepolonaisebrillanteprccédéed’unAndantespianato,Fr.Chopin.

c.Triana,Albcniz.

7.Entr’actcuitdeopera:Carmen,G.Bizct.

8.LichtcrtanzderBrautevonKaschmiruitdeopera:Feramors,A.Rubinstein.

(Orkest).

9.Faust-Fantasie,Gounod-Wieniawsky.

SamSwaap,aandenvleugelEgb.Veen.

10.WodieZitronenblühn,wals,Joh.Strauss.

11.Potpourri:DiePuppenfee,Bayer.

(opverzoek).

12.Parademarschder“LangenKcrls”uit“FridericusRex”.

Indepauze:EencauseriedoorMr.Fry.

12.35-2.00 uur:LunchmuziekdoorhetTriobestaandeuit: D. Coroncl (viool);

J.Drukker(cello);L.Kapper(piano).

Programma.

1.Thcr’sEverythingniceaboutyou,P.Wendling.

2.Etincclles,E.Waldteufcl.

32

(33)

3.Extase,L.Ganne.

4. Rigoletto,G.Verdi.

5.InalittleSpanishtown,MabclWainc.

6. ChansonIndoue(vioolsolo) N.Rimsky-Korssakow.

7.Hallclujah,Youmans.

8. VonBühnezuBühne,O.Fetras.

9.Princcsita,Padilla.

10. Fcstjubel,Blankenburg.

4.40-5.55uur: Kindcruurtjc.Babbeltjedoormevr.AntoincttevanDijk[Zijiseen weekjemetvakantieinWiesbaden.Vervieldeuitzending? Werdzijvervangen?].

6.00-6.30uur:NieuweGramophoonplatcn.

6.30-7.00uur: LezingdoorLt.G.R.KoppenoverVliegtochtn.Indië[ondereen foto op Waalhaven: overzijnvlicgtochtplannen naarIndië en met een tekening vanzijnrouteAmsterdam-Batavia].

7.00-7.45 uur: Kamermuziek. Medewerkenden: Manlus Monnikendam (Piano), DouwesDraaisma(viool).

Programma.

1.PianosolidoorMariusMonnikendam.

a.Variatiesophetoude“WilhelmusvanNassauë”.W.A.Mozart(op9-jarigcn leeftijdgecomponeerd).

b.Rigaudonuit“LcTombeaudeCouperin”,M.Ravcl.

2. SonatevanMauriceRavclvoor vioolenpiano. (Eersteuitvoeringin Neder

land).

MariusMonnikendamenDouwesDraaisma.

8.10uur:PopulairConcertdoorhetANRO-Orkesto.l.v.NicoTreep.Metmede

werkingvanJeanneBacilek,sopraan.RichardvanHelvoirtPel,bariton.

Programma.

1. OuverturePiquéDame,vonSuppé.

2. WienerBürgcr,wals,C.M.Zichrcr.

3. InSunnySpain,suite,PercyElliot.

a.Bolero.

b. ThegardenofValencia.

c.ProccssionoftheBandcrillcros.

d.Siësta.

4.a.Ariauit“Dinarah”vanG.Mcyerbccr.

JeanneBacilek.

b.Duouitdeopera“Hamlet”,Thomas.

JeanneBacilekenRich.vanHelvoirtPel.

5. Fantasienaarmotievenderopera:Hérodiade,Masscnct.

6.BerceusedeJocclyn,B.Godard.

CcllosolodoorR.Brinkman.

7.Czardasuit:“DerGeistdesWojwodcn”,L.Grossmann.

33

(34)

8.a.Liedaandeavondsteruitdeopera:Tannhauser,R.Wagner.

RichardvanHelvoirtPel.

b.Duouitdeopera:Rigolctto,G.Verdi.

JeanneBacilckenRichardvanHelvoirtPel.

9.Humoreske,A.Dvorak.

10. a.WenndieAsternblüh’n,L.Sicdc.

b.WenndieRosenblüh’n,L.Siedc.

11. ErinnerunganGung’1,Potpourri,O.Fctras.

12.Finale.

12.35-2.00 uur: Lunchmuzickdoor hetTrio bestaande uit D. Coroncl (viool), J.Drukker(cello),L.Kapper(piano).

Programma.

1.PrinzEitelFriedrichMarsch,Blankenburg.

2.Wïnterstürme,Fucik.

3.Standchen,Schubcrt.

4.CavalleriaRusticana,Mascagni.

5.Ain’tshesweet,M.Agcr.

6.Babillagc,Gillet.

7.Shalimar,Nicholls.

8.Zigeuncrbaron,J.Strauss.

9.Solvejgslied,Grieg.

10.TheHandicap,Roscy.

5.00-6.45 uur: Vooravondconcert door het ANRO-Orkest o.l.v. Nico Trcep.

Soliste:RiekBrockmann(alt).

Programma.

1.Ouverture:Cosifantutte,Mozart.

2.Dans-Suiteuit:DieverkaufteBraut,Smetana.

3.a. AriavanPenclope“einGewandwirkend”uit“Odysseus”,MaxBruch.

b.Derskregenfugc,Chr.Sinding.

(IndeNoorschctaal).(Opverzoek).

c.AusdemHohenlicd,A.Mendelssohn[Arnold,achterneef].

RiekBrockmann.Aandenvleugel:Egb.Veen.

4.a.Traumerei,Friml.

b.Canzonetta,Friml.

5.a. Ellen(3eNachtlicdjc),FritsUyttcnboogaard.

b.2BiblischeLicdcr,A.Dvorak.

I. GottistmcinHirtc.

H.AndenWassemBabylons.

a.metpianobegeleiding.

b.metorgelbegeleiding.

RiekBrockmann.BegeleidingEgb.Veen.

6.Fantasienaarmotievenderopera“Ticfland”,E.d’Albert.

7. Finale.

34

(35)

6.45-7.45 uur: Lezingte houden doordenheerM.J. Cohen. Onderwerp: “De ontwikkelingderkindcrmuzickin binnen en buitenlandinde laatste100jaar”, metmedewerkingvanmcj.TovanderSluys.AandenvleugeldeheerM.J.Cohen.

Woensdag21 september1927

12.35-2.00uur: Lunchmuziek, doorhettrio,bestaande uitD. Coronel,(viool), J.Drukker,(cello),L. Kapper,(Piano).

Programma.

1.PerasperaadAstra,E.Urbach.

2.EinWalzcrtraum,O.Strauss.

3.Serenade,P. Tosti.

4.Mignon,Thomas.

5.WaitingfortheRainbow,Tennent.

6.RussianLullaby,I.Bcrlin.

7.ExtraVaganzen,Morena.

8.Sunday,Millcr.

9. BabyFace,Akst.

5.00-6.00 uur: Vooravondconccrt door het ANRO-Orkest o.l.v. Nico Treep.

Solist:WillemHerekenrath(bariton).

Programma.

1. Ouverture:DasLebenfiirdenZar,M.Glinka.

2. Internationale.Suite,P.Tschaikowsky.

3. a.EsmusseinWunderbaressein,Fr.Liszt.

b.EsblinktderTau,A. Rubinstcin.

c.DerGefangene,A. Grctchaninow.

WillemHerekenrath.AandenvleugelEgb.Veen.

4.a. Moskwa,Russischvolkslied, b.Mazur,Mlynarski.

5.a.Fürdichallcin,H.E. GeehI.

b. AirduToreador,G.Bizet.

c.DerSieger,HugoKann.

d.Caccilie,Rich.Strauss.

WillemHerekenrath.AandenvleugelEgb.Veen.

6.Spanisch,Moszkowski.

6.00-6.30uur:LezingdoorJ.VincentoverKlokkenenklokkenisten.

6.30-7.15uur:Voortzettingv.h.concert.

Programma.

1.WeiberMarschuit“DielustigeWitwc”,Léhar.

2.Zigcunerlicbc,Wals,Léhar.

3.Potpourri:Paganini,Lchar. (Opverzoek).

4.Finale.

35

(36)

7.15-7.45uur:Gezondhcidsuurtje.Spreker:Dr.R.N.M.Eijkcl.Hoofd-Inspcctcur van de Volksgezondheid te Nijmegen. Onderwerp: “De organisatie der t.b.c.- bestrijdinginNederland”.

NOV.HangendedeonderhandclingcnwelwillendtoegestaandoorANRO.

10.30-12.00 uur: Cabarctprogramma. Medewerkenden: Willy Corsari, (levens

liedjesdoor haarzelveaandepiano begeleid);AlcxandcrdeHaas (conferencier, voordrachtskunstenaar);TheRussianBalalaikaOrchcstra.

12.35-2.00 uur: Lunchmuzick door hetTrio bestaande uit D. Coronel(viool), J.Drukker,(cello),L.Kapper,(piano).

Programma.

1.DeradmiralderLuft,Blankenburg.

2.Kaiscrwalzer,J.Strauss.

3.Mattinata,Lconcavallo.

4. Faust,Gounod.

5.Helio-Bluebird,ClifFFricnd.

6.Situ1cvoulais,Tosti.

7.Once,Sanders.

8. ErinnerunganOffcnbach,Fetras.

9.Andante,G.Mann.

(cellosolo).

10. Julius,G.Meijer.

3.30-4.30uur:Wienietvergetenworden.UurtjevoorWees-enZiekenhuizenen thuiszittenden. Verzorgd door mevr.Antoinettcvan Dijk [Zijis een weckmet vakantieinWiesbaden.DehumoristLouisContranvervangthaar].

6.00-7.15 uur: Dinermuzick door het “Klingcnsemblc” bestaande uit: Louis Peereboom(viool),CorKling(piano),MicpKling(cello).

7.15-7.45uur:PraatjesoverIndië!CauseriedoordenheerW.Vogtover“Ambon endeAmbonncczcn”.

8.10uur:AvondconcertdoorhetANRO-Orkcsto.l.v.NicoTreepmetmedewer

kingvanMichaelBusch(cello)enKeesHccrkens(piano).

Programma.

1.Ouverture:Fradiavolo,Auber.

2.a.Danscdessylphes.

b.Marchchongroiseuit:LaDamnationdeFaust,H.Berlioz.

3.AndanteuitdelcSymphonie,L.v.Beethoven.

(37)

4. Sonatevoorcelloenpiano,G.Pianclli.

a.Allegro.

b.Villanelle.

c.Allegro.

MichaelBuschenKeesHccrkcns.

5. Chantd’amour,Paderewski.

6.Fantasienaarmotievenvanhetsprookjesspel:“HansclundGretcl”, E.Humpcrdinck.

7.GcschichtcnausdemWienerWald,wals,Joh.Strauss.

8.a.SonnettodelPctrarca,Fr.Liszt.

b.Polonaise,Fr.Chopin.

PianosolidoorKeesHccrkens.

c.VariationsSymphoniques,Bocllmann.

MichaelBusch en KeesHccrkcns.

9.TweeSlavischedansen,A.Dvorak.

10.Paraphraseoverhetlied:LaPaloma,H.Mannfcd.

11.Potpourriuitdeoperette“DerZigeuncrprimas”,Kalman.

12.Finale.

12.35-2.00 uur: LunchmuzickdoorhetTrio,bestaande uitD. Coroncl (viool), J. Drukker,(cello),L.Kapper.

Programma.

1. GrillenbanncrMarsch,Komzak.

2.Accelcrationen,J.Strauss.

3. BelGiorno,J. Grit.

4.Paljas,Leocavallo.

5.Larosébleuetango,Demarct.

6.YiddishaCharleston,F.Fisher.

7.TirolinLiedundTanz,O.Fctras.

8.SwcetHawaiianMoonlight,S.Chapclier.

9. IDon’tmindbeingallalonc,Gaskill.

10.JePcnsc,Tosti.

11.HeilEuropa,Blon.

5.30-7.00uur:DincrmuziekdoorhetKling-Ensemble.LouisPeercboom,(viool), MicpKling(cello),CorKling,(piano).

1. Julianomarsch,Blangy.

2.ToutParisvalse,Waldtcufel.

3.Gavotte,Gosscc.

4. Chantde“Vcslemöy”,cellosolo,Halvorscn.

5.DearChildvalse,Murray.

6.NachrufanFranzSchubcrt,Fctras.

7.Elfengeflüstcr,intermezzo,Rhodc.

8.L’Amourvcillc,melodie,Monti.

9. ParfumDiscrct,foxtrot,Moon.

37

(38)

10.Romance,vioolsolo,Svendsen.

11.Charmainc,valse,Rapéc.

12.CavalleriaRusticana,Mascagni-AIder.

8.10 uur: Uitvoeringvan fragmenten uithet “Requiem” van W.A. Mozart, de declen:

a.TubaMirum.

b.Recordare.

c.Lacrymosa.

d.Benedictus,doorhet“AmstcrdamschVocaalKwartet”.HetANRO-Orkest o.I.v.NicoTreep.

8.35uur:Pianorecital,doordenheer:AlexAdcma.

1.PraeludiumenFugainFisgr.t.,J.S.Bach.

2.Adagioinb.kl.t.W.A.Mozart.

3. Fantasieind.kl.t.,W.A.Mozart.

9.00uur:PopulairConcertdoorhetANRO-Orkcsto.I.v.NicoTreep.

1.FranzösischeLustspiclOuverture,KélcrBéla.

2.Balletegyptien,A.Luigini.

(opverzoek).

3.AveMaria,Kahn.

4.Fantasienaarmotievenderopera:“Lohengrin”,(opverzoek), RWagner.

5.Monrêve,Wals,Waldteufcl.

6.HalloAmerika,AmcrikaanschDans-potpourri,K.Lubbe.

7.SouvenirdeCapri,G.Beccc.

8.Finale.

NOV.HangendedeonderhandelingcnwelwillendtoegestaandoorANRO.

10.30-12.00uur:Concert.UitzendingvanlichtemuziekdoorhetNOV-cnscm- ble,onderleidingvanJulesDrecsc.

12.35-2.00uur: LunchmuziekdoorhetTrio,bestaandeuit D. Coroncl(viool), J.Drukker(cello),L.Kapper(piano).

Programma.

1.Friedens-Glockcn,Urbach.

2.Jet’aime,E.Waldtcufel.

3.Ay-Ay-Ay,PcrczFreirc.

4.Tosca,Puccini.

5.1’mflirtingWithyou,Fricnd.

6. Idon’tcarewhatyouusedtobc,Dubin.

7.Picardy,Al.Rosé.

8.LesDragonsdeVillars,Maillart.

38

(39)

9.AscsTod,Grieg.

10.AbschicdderGladiatoren,Blankenburg.

HugodeGroot.

6.00-7.45 uur:VooravondconccrtdoorhetANRO-Orkesto.l.v.NicoTreep.Het ArnhcmschDubbel-Manncnkwartet.Directeur:A.KcttclaryJr.

Joh.Strauss-Programma.

1.Ouverture:DieFlcdcrmaus.

2. Potpourriuitde operette:DerZigeunerbaron.

3.AnderschonenblaucnDonau.

HetArnhcmschDubbel-ManncnkwartetmethetANRO-Orkest.

4. Ouverture:EineNachtinVenedig.

5.Wein,WeibundGesang(wals).

6.NeuWien,Wals.

7. Künsdcrlcbcn,Wals.

8. Radctzky-Marsch.

InDeAetherbodevan25septembermaaktVogtmeldingvanheteerstewatnader

handgenoemdwerdS.O.S.-bericht:Deomroepwerktsnel.Hoeeen zoonwerd opgespoord. Op eender dagenvan de vorigeweek,werdenwij telefonischver

zocht om perRadiode mededeling te geven datde moedervaneenschippers

knechtte Wommcls inFriesland was overleden. De tcrugkeervan de zoonwas uiteraard om practischc redenen als uitoverwegingen van piëteit noodzakclijk.

Aangezienmennietwistwaarheenbedoeldezoonmetzijnschipwasuitgevaren, werddehulpvandeRadio-Omroepingcrocpcn.Hetenigegegevendattendien

stestondwas- behalvedenaamvandeschippersknecht-denaam vandeschip

per onderwiede betrokkene aan boord diende. Naaraanleiding van die Radio Omroepschrijftde heerL.H.R,Coiffeurte Bruincrsluisbij Stadskanaalonshet volgende:Als bewijshoevlugderadiowerktdeelikUmededathetberichtover het overlijden van de moedervan de schippersknecht Bruinsma,bij ons in het salonwerdgehoordo.a.doordeheerW.,InspecteurbijdestadGroningenende heerP.,chefvcld-[wach?]tcralhier. Delaatsteinformeerde bij eenpaarschippers endeheerW.brachteenkwartierlaternahetuitzendenvanhetbericht,debood

schapbijschipperHijlkcma.OngetwijfeldeensuccesvoordeANRO.

Zondag25september1927

NOV.HangendedeonderhandelingenwelwillendtoegestaandoorANRO.

12.30-1.00uur:LezingtehoudendoorDr. P.H.BitterJr.Onderwerp: Onsvolk endetucht.

(40)

1.00-1.30uur:Orgelconcert,uittezendenuithetCity-Theatcrte’s-Gravenhagc.

HetgrootsteennieuwstestandaardorgeltebespelendoordenHeerJulesDrcc- se.Uitgevoerdwordtuitsluitendpopulaireorgelmuziek.

1.30-2.00 uur: Esthcr de Bocr-van Rijk, voordrachten in jordaansch dialect:

AmsterdammersvanNono.

1.Standingenmisunderstanding.

2.Getuigeadécharge.

2.00-4.30uur:Symphonieconcert,voorstrijkorkestonderleidingvanAlbcrtvan RaaltcmetmedewerkingvanMevrouwRosaSpier,(harp).

1.BrandenburgschConcertNo.3inG.dur.J.S.Bach.

2. ConcertogrossoNo.4ind.dur,G.F.Handel.

3.Balletsuite,Chr.W.F.vonGluck.

a.Lento.

b.Andante.

c.Grazioso.

d.Lentodolcissimo.

4. Serenade“EinekleineNachtmusik”,KV.no. 525,W.A.Mozart.

Pauze15 minuten. Gedurendedezepauze zaldoorhet bestuurdervcrccni- gingder 3 Octobervicringte Leiden een mcdcdecling worden gedaan aan

gaandedea.s.feestviering.

5.VierelegischemelodieënvoorstrijkorkestOp.34enOp. 53,Edv. Grieg.

a.DctforsteMode(deEersteOntmoeting).

b.Norsk,(NoorschcVolkszang).

c.Hjertesar(Hartewonden).

d.Varen, (deLaatsteLente).

6.Tweedansenvoorharpsolometbegeleidingvanstrijkorkest,ClaudcDcbussy.

a.Dansesacrée.

b.Danseprofane, (harpsolo:Mevr.RosaSpier).

7.SerenadevoorStrijkorkest.Op.48,P.Tschaikowsky.

ANRO

8.10 uur: ANRO-Opcrctte-opvoering “De gescheiden vrouw”. Operette in 3 bedrijvenvanLeoFall.Algemeene voorbereidingdoor Chris deVos. Rolver- deeling:CharlesdeLisseron,secretarisvaneenGezantschap,TabeBas.Janie,zijn vrouw,Miav.d.Eynde.PicrreLeverdier,Janie’svader,directeurvandeCie.Inter

nationaledesWagonsIitsteBrussel,Aug.v.d.Hocck.Scropès,conducteurbijde Cie des Wagons-Iits, Jan Grootveld. Gonda de Chabrièrc, Bctty v.d. Bosch- Schmidt. Mélardec,advocaat, Ed. v.d. Ploeg.Lucien de Pommcraye,voorzitter van hetGerechtshof,Louis de Bree.Chevalicr, J. Jansen. Bendcr,A. Hendriks.

AlbertCotcan,PietdeKeyscr.Martha,zijnvrouw,Wilh.v.d.Horst.Handeling:

Parijstegenw.tijd.3debedrijfteDieppe.HetzeerversterkteANRO-Orkest.Diri

gent:J.J.vanAmerom.

40

(41)

Dc inhoud van de operette wordtverteld in het redactionelegedeelte van De Aetherbode.Erstaanfoto’svanalle zangersendcdirigentbij.

12.35-2.00 uur: Kunchmuzick door het Trio bestaande uit: Dick Groencveld (viool),ArievanLeeuwen (cello)enPietJochcmsc(piano).

Programma.

1. HandinHand,Blon.

2.Saythatyoulovcme,Nicholls.

3.HonoluluSongBird,E. Lcslic.

4. Marta,v.Flotow-Tavan.

5.Takeyourfingeroutofyourmouth,Yclman.

6. Rêverie(vioolsolo).Vieuxtcmps.

7.SchlagerEcho,Lindsy-Thcimcr.

8. Dancingmoon,Aubry.

9.Spiclmannslicdcr,Fettras.

10. EvcrythingwillHappenforthe Best,Genslcr.

4.40-5.55 uur: Kindcruurtjc. Babbeltje van mevr. Antoincttc van Dijk[o.a. de Vlaamse pianist en componist Albcrt Hansen met kinderliederen op tekst van Hendrik Andrcas van Rooy, zoals ‘Het Zonncken’, ‘Vogclcnvolk der hoogc boomen’,‘LiefsteMoeke’en‘Kabouterdans’].

6.00-7.15 uur:ANRO-Concertdoorhet“Kling-Ensemble” bestaandeuitLouis Pccrcboom(viool),MicpKling(cello),CorKling(piano).

Programma.

1.EinzugderschncidigcnTruppen,marsch,Blankenburg.

2.DieSchönbrunncr,wals,Lanner.

3. Juliska,Czardas,Michiels.

4. EvcningChimcs,rêverie,Marzian.

5.Waitingfoxtrot,Nussbaum.

6.LaBohème,fantasie,Puccini-Aldcr.

7. Pesthcrwalzer,Lanner.

8. Jalousie,tango,Gade.

9.DreamingoftheVioletsGavotte,Hall.

10.Troubadour,fantasie,Vcrdi.

7.15-7.45 uur: Lezing door den heerMaarten Jan C. Vrij, Rector der Unitas StudiosorumAmstclodamcnsium.Onderwerp: “HetRechtStudenttezijn”.

8.10 uur: Avondconcert. Met medewerking van: dc dames Joy Mac Arden (sopraan) en Dina Italië (pianiste). HetANRO-Orkest onder leidingvan Nico Trecp.

Programma.

1. Ouverture:DieHcbridcn,F.Mendelssohn-Bartholdy.

2.Scènespittoresques:Suite,J.Masscnet.

(42)

3. ZangdoorJoyMacArden.

4.AmstillenHerduit:DieMeistersingervonNürnberg,R.Wagncr.

Indepauze:CauseriedoorMevr.deLeeuwvanReesover:DeANRO-Kmp- cursusinheta.s.winterseizoen.

5. PianorecitaldoorDinaItalië.

a. Balladeg.kl.t.op.23,Fr.Chopin.

b.I.Cadiz,I.Albeniz.

II.Granada(Screnata),I.Albeniz.

m.Scvilla,I.Albeniz.

6. Valsedeconcert,Glazounow.

7. ZangdoorJoyMacArden.

8. a. Berceuse,H.Kjerulf.

b.Springtanz,H.Kjerulf.

9.EinAlbumblatt,RWagncr.

10.HuldigingsmarschuitSigurdJorsalvar,Edv.Gricg.

10.00uur[nahetNieuwsvanVazDias]:Voortzettingvanhetconcert.

Populair-Programma.

1.ImLorbeerschmuck,Marsch,Blankenburg.

2.Valseromantique,M.Heinccke.

3.SuitedeBallet,Fr. Popy.(opverzoek).

4.Paraphrascoverhetlied:AnderWescr,Pressel.(opverzoek).

5.AufzugderStadtwachc,Jesscl.

12.35-2.00 uur: Lunchmuziek door het Trio bestaande uit Dick Grocneveld (viool),ArievanLeeuwen(cello),PietJochcmse(piano).

Programma.

1.Perpetuummobile,Blon.

2.InalittleSpanishTown,Waync.

3.Cryin’forthemoon,Conley.

4.LaFlüteEnchantée,Mozart-Travan.

5.Vladivostok,PeterPackay.

6.GrüszmirmeinWien,E.Kalman.

7.Extravaganzcn,Morena.

8.FloresDivinas,JuanAlvarinas.

9.DieHochzcitderWinde,Hall.

10.Vcnisc,Adieu!Ackermans.

5.00-6.45 uur: Vooravondconccrt door het ANRO-Orkest o.l.v. Nico Trccp.

Soliste:MevrouwG.Stotijn-Molenaar(sopraan).

Programma.

1.Ouverture:Idomencus,W.A.Mozart.

2. Concertaria:AhPcrfido,Beethoven.

Mevr.Stotijn-Molenaar,aandenvleugel:deheerJaapStotijn.

3.Ecossaises,Beethoven.

42

(43)

4. LiederenvanFr.Schubcrt.

a.DerNcugierigc.

b.DubistdieRuh\

c.GrctchcnamSpinnrade.

Mevr.Stotijn-Molcmaar,aandenvleugel:deheerJaapStotijn.

5.TurkschcMarsch,Mozart.

DincrconcertdoorhetANRO-Orkesto.l.v.NicoTreep.

1. Ouverture:DieschoneGalathee,Fr.vanSuppe.

2.Herbststimmung,wals,PaulLinckc.

3. LaArgentina,tango,Jan Nicland.

4.FantasienaarmotievenderoperaFaust(opverzoek),Ch.Gounod.

5. Chantsansparolcs,P.Tschaikowsky.

6.Wals naarmotievenderoperetteEva(opverzoek),Fr.Lchar.

7.Thevalleyofpoppies,Ch.AnclifFc.

8.a.Sérénade&Suzon,JcandeSmetsky.

b.LcRuisseauArgcntc.JcandeSmetsky.

9. Gammel-Jagcr-Marsch,C.Morena.

NOV. HangendedeondcrhandelingenwelwillendtoegestaandoorANRO.

6.45-7.45 uur: Kunstavond, waaraan zullen medewerken Mevrouw RosaSpier, (harp),deheerG.Brettani,(declamatie),enJ.R. Gravclottc,(pianobegeleiding).

1.a.Courante,JeanBaptisteLocilly.

b.LcRappeldesOiseaux,JeanPhilippeRamcau.

c. Passagaglia, G.F. Handel, (harpsolo voor te dragen doorMevrouwRosa Spier).

2.DieWahlfahrtnach Kcvlacr, tekst vanHcinrich Heine, muziekvan Hubert Cuipers, (voortedragendoor denheerG. Brettani),metpianobegeleiding, deheerJ.R. Gravelotte).

3.SchubertFantasic,Trnccck,(harpsoloMevrouwRosaSpier).

4. SjemangJisroëil (HoorIsraël), tekstvan Fran^ois Pauwels, muziekvan Jan Ode[Ode?], voortedragen doordenheerG. Brettani,pianobegeleidingde heerJ.R. Gravelotte.

5. NordischcBallade,F.Poenitz(harpsoloMevrouwRosaSpier).

6.Tamboer, tekstvan AnnicvanBeijma, muziekvanF.E.A. Koeberg,voorte dragendoordenheerG.Brettani,pianobegeleidingdenheerJ.R.Gravelotte.

ANRO[?]

10.30-12.00uur:Dansmuziek(denieuwstegramophoonplatcn).

12.35-2.00 uur: Lunchmuziek, door het trio, bestaande uit Dick Groenevcld (viool),ArievanLeeuwen(cello)enPietJochemsc(Piano).