DEELNAMEOVEREENKOMST SLIM NAAR ANTWERPEN voor ondernemingen met minder dan 150 werknemers
Tussen:
Stad Antwerpen, Grote Markt 1, 2000 Antwerpen, alhier vertegenwoordigd door het college van burgemeester en schepenen, voor wie optreden, de gedelegeerde schepen voor mobiliteit Koen Kennis en de heer Sven Cauwelier, algemeen directeur.
hierna “Slim naar Antwerpen” genoemd, enerzijds En:
Naam onderneming, adres onderneming, alhier vertegenwoordigd door voornaam + naam, functe, hierna “de werkgever” genoemd, anderzijds,
samen “de partien” of afzonderlijk “parti” te noemen Partijen verkaaren te iijn overeengekomen aas voagt:
Artkel 1 – Dooel overeenkomst
1. Het doel van deze deelnameovereenkomst is het maken van uitvoeringsafspraken tussen Partjen over de uitvoering van het programma Slim naar Antwerpen en/of de deelopgave.
2. Doe deelopgave maakt onderdeel uit van het programma Slim naar Antwerpen. Doe deelopgave is als volgt geformuleerd: het realiseren van minder autobewegingen tjdens de ochtend- en avondspits in het hindergebied in de regio Antwerpen, met als doel een modal split van 50/50 (50% autoverkeer / 50% alternateve vervoersmodi) te realiseren in de Antwerpse regio. Doe spitsuren verlopen in de ochtend van 7u tot 9u en in de avond van 16u tot 18u.
Artkel 2 – Taaken en verantwoordelijkheden van Slim naar Antwerpen
1. Slim naar Antwerpen faciliteert en ondersteunt het nemen van mobiliteitsmaatregelen en het aanbod van mobiliteitsproducten en/of mobiliteitsdiensten door derde partjen, onder meer door middel van (exemplatef):
a. het uitvoeren van een mobiliteitsscan op maat van de werkgever. Doit wil zeggen: Slim naar Antwerpen verwerkt data over reisbewegingen en/of het reisgedrag van de werknemers over de afgelopen en toekomstge periode. Slim naar Antwerpen waarborgt hierbij de anonimiteit van individuele werknemers;
b. het aanbieden van een Mobilotheek: een standaard probeeraanbod voor verschillende types fietsen, Veelo en het openbaar vervoer;
c. het aanbieden van een kortngsregeling voor een fiets of een e-fiets;
d. communicateproducten en -diensten (digitaal en/of hard copy) die de werkgever kan gebruiken op diens communicatekanalen (sjabloon voor opmaak van bereikbaarheidsfiche);
e. het voorzien in een collectef, gestandaardiseerd aanbod rond diverse aan mobiliteit gerelateerde thema’s (fiscaliteit, tjd- en plaatsonafankelijk werken, het vernieuwen van een mobiliteitsbeleid, opleidingen).
Artkel 3 – Taaken en verantwoordelijkheden van de werkgever
1. Doe werkgever onderschrijf de ambites van het programma Slim naar Antwerpen en zal op basis van een mobiliteitsscan mobiliteitsmaatregelen nemen op het gebied van Slim Reizen (m.a.w.
reizen buiten de spitsuren of een andere manier van reizen) en Slim Werken (m.a.w. tjd- en plaatsonafankelijk werken) .
2. Doe Werkgever levert aan Slim naar Antwerpen ten behoeve van het uitvoeren van mobiliteitsscans en de bijbehorende 0-metng en de efectmetngen, een door Slim naar Antwerpen aangereikt format waarin is opgenomen:
- naam organisate;
- aantal werknemers (totaal en aandeel in regio Antwerpen);
- huidige mobiliteitsbeleid (uitgangspunten, lopende maatregelen, efecten);
- huidige modal split woon-werkverkeer (in overleg met Slim naar Antwerpen) op basis van een adressenlijst en het huidige reisgedrag;
- de bestaande en geplande arbeidsvoorwaarden bij de werkgever op het gebied van het woon-werkverkeer en het zakelijke verkeer;
- de bestaande en geplande mobiliteitskosten voor de werkgever op het gebied van het woon- werkverkeer en het zakelijke verkeer;
- doelstellingen van de werkgever voor de periode vanaf 2019.
Artkel 4 – Communicate, vertrouwelijkheid en Privacy
1. Partjen stemmen de externe communicate over de uitvoering van deze
uitvoeringsovereenkomst onderling af. Slim naar Antwerpen is de aangewezen partj die zorg draagt voor de externe communicate.
2. Doe werkgever duidt voor Slim naar Antwerpen een specifieke contactpersoon aan. Doeze contactpersoon zal door Slim naar Antwerpen wordt toegevoegd aan de afzendlijst voor de nieuwsbrief voor deelnemende bedrijven en zal op de hoogte gehouden worden over de werking van Slim naar Antwerpen.
3. Partjen verbinden zich tot vertrouwelijkheid ten aanzien van alle informate die over en weer wordt verstrekt die door (één der) partjen als vertrouwelijk is aangemerkt of waarvan men het vertrouwelijke karakter had moeten en kunnen begrijpen en verplichten de door hen
ingeschakelde hulppersonen zich ook aan deze voorwaarde te verbinden. Doe van toepassing zijnde privacyregelgeving, waaronder de Veerordening 2016/679 van 27 april 2016 betrefende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens en betrefende het vrije verkeer van die gegevens en tot intrekking van Richtlijn 95/46/GG (GDoPR) en de Wet verwerking Persoonsgegevens van 8 december 1992 (Privacywet) de Wet betrefende de bescherming van natuurlijke personen met betrekking tot de verwerking van
persoonsgegevens van 30 juli 2018 (Privacywet), wordt door partjen altjd in acht genomen. Doe door de werkgever aangeleverde persoonsgegevens dienen dus in overeenstemming met deze privacyregelgeving te worden bezorgd aan Slim naar Antwerpen. Doe door de werkgever meegedeelde en verkregen gegevens worden door Slim naar Antwerpen met toepassing van voormelde privacyregelgeving verwerkt. Partjen verwijzen voor wat betref de specifieke verwerkingsafspraken naar de bijlage 1 van deze deelnameovereenkomst. Doe
verwerkingsafspraken vermeld in de bijlage 1 maken integraal en onlosmakelijk deel uit van deze deelnameovereenkomst.
Artkel 5 – Innwerkingtreding en duur
Doeze deelnameverklaring treedt in werking op de datum van ondertekening en wordt afgesloten voor een duur van 1 jaar. Bij gebrek aan opzegging uiterlijk drie maanden voor het verstrijken van het lopende jaar via aangetekende brief, wordt deze deelnameovereenkomst jaarlijks stlzwijgend verlengd voor een nieuwe duur van 1 jaar, met een voorlopige einddatum op 31 december 2024, onder voorbehoud van de tming van de werken aan de Oosterweelverbinding.
Artkel 6 – Geschillen
Inndien er enig geschil tussen partjen optreedt, maakt de meeste gerede partj dit geschil schrifelijk kenbaar aan de andere partj. Na de schrifelijke kennisgeving van enig geschil treedt de
programmamanager van het programma Slim naar Antwerpen binnen twee weken in overleg met de werkgever.
Inngeval het overleg tussen de programmamanager en de werkgever niet leidt tot oplossing van het geschil, dan zijn beide partjen gerechtgd de ombudsdienst te consulteren met het verzoek om het overleg over een minnelijke oplossing van het geschil tussen partjen te begeleiden.
Inndien partjen na consultate van de ombudsdienst geen overeenstemming bereiken over de oplossing van het geschil, zijn beide partjen gerechtgd om de overeenkomst schrifelijk te beëindigen met inachtneming van een opzegtermijn van één maand.
Artkel 7 – Taoepasselijk recht en bevoegde rechter
Inndien door middel van overleg als bedoeld in artkel 7 geen oplossing wordt bereikt, is de bevoegde rechter te Antwerpen bevoegd van enig geschil kennis te nemen. Op deze deelnameovereenkomst is uitsluitend het Belgisch recht van toepassing.
Artkel 8 – Ondeelbaarheid
Inndien gelijk welk beding van deze overeenkomst wordt vernietgd of op eender welke andere wijze ongeldig wordt verklaard, blijf de rest van de overeenkomst bestaan en wordt het bewuste beding vervangen door een geldig beding dat zo goed mogelijk de initële bedoeling van de Partjen weergeef.
****
Opgemaakt te Antwerpen in twee exemplaren op dag maand jaar, waarbij elke partj verklaart haar exemplaar te hebben ontvangen.
Veoor Slim naar Antwerpen Veoor de werkgever
Namens het college van burgemeester en schepenen Functe + bedrijf
de gemachtgde Schepen voor Mobiliteit Veoornaam + naam
Koen Kennis
bij machtging van 8 januari 2013 bij machtging van 7 januari 2019
algemeen directeur Sven Cauwelier
Bijaage 1: Verwerkingsafspraken in het kader van de Deeanameovereenkomst Saim naar Antwerpen 1
1. Definities
Doe definites zoals vermeld in artkel 4 van de Algemene Veerordening Gegevensbescherming2 (hierna AVeG te noemen) zijn integraal van toepassing. Doe werkgever wordt beschouwd als
Veerwerkingsverantwoordelijke. Slim naar Antwerpen treedt op als Veerwerker.
2. Voorwerp
Glke verwerking van persoonsgegevens gebeurt met het oog op de uitvoering van de rechten en plichten van Partjen zoals vastgelegd in onderhavige Doeelnameovereenkomst Slim naar Antwerpen (hierna de “Opdracht” genoemd).
Doe Veerwerkingsverantwoordelijke bezorgt aan de Veerwerker de hierna volgende persoonsgegevens (hierna de “Gegevens” genoemd), dewelke door de Veerwerker worden verwerkt volgens de voorwaarden die in deelnameovereenkomst (en deze bijlage 1) worden gesteld:
Soort persoonsgegeven Aard en doea van de verwerking Categorie(ën) van betrokkenen (1) Naam partciperende
werknemer
(1) Adres partciperende werknemer
(2) Geboortedatum partciperende werknemer (3) Veervoersmiddel van de partciperende werknemer
(1) het opmaken van mobiliteitsscans waarmee de reisbewegingen en/of het reisgedrag van werknemers wordt geïnventariseerd en op basis waarvan de mogelijkheden op het gebied van Slim Reizen en Slim Werken in kaart worden gebracht;
(2) het uitvoeren van woon-werkanalyses;
(3) monitoren van reisgedrag- en of reisbewegingen na de invoering van mobiliteitsmaatregelen;
(4) aanbieden van mobiliteitsproducten en/of mobiliteitsdiensten.
Veoor een uitgebreide beschrijving wordt verwezen naar artkel 2 en 3 van deze deelnameovereenkomst.
(1) Doe individuele partciperende werknemers van de Veerwerkingsverantwoordelijke, (2) de personeelsleden van de stad Antwerpen die betrokken zijn bij het project Slim naar
Antwerpen, (3) de Subverwerker(s) die door stad Antwerpen worden ingezet.
(5) (Werk)mailadres van de partciperende werknemer
(1) het versturen van de bevraging voor de efectmetng
Veoor een uitgebreide beschrijving wordt verwezen naar artkel 2 en 3 van deze deelnameovereenkomst.
(1) Doe individuele partciperende werknemers van de Veerwerkingsverantwoordelijke, (2) de personeelsleden van de stad Antwerpen die betrokken zijn bij het project Slim naar
Antwerpen, (3) de Subverwerker(s) die door stad Antwerpen worden ingezet.
Verwerking
Doe Veerwerker en al wie onder zijn verantwoordelijkheid of gezag handelt en toegang heef tot de Gegevens, verwerkt de Gegevens uitsluitend wanneer dit noodzakelijk is voor de uitvoering van de
1 Doeze verwerkingsafspraken maken integraal en onlosmakelijk deel uit van de deelnameovereenkomst Slim naar Antwerpen.
2 VERORDENING (EU) 2016/679 VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD van 27 april 2016 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens en betreffende het vrije verkeer van die gegevens en tot intrekking van Richtlijn 95/46/EG (algemene verordening gegevensbescherming) (http://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/PDF/?
uri=CELEX:32016R0679&from=NL).
Opdracht. Hierbij zal de verwerker alle redelijke schrifelijke instructes in het kader van de in Bijlage 1 beschreven doelen van de Veerwerkingsverantwoordelijke opvolgen.
Het eerste lid is niet van toepassing wanneer een op de Veerwerker van toepassing zijnde Unierechtelijke of lidstaatrechtelijke bepaling hem tot verwerking verplicht; in dat geval stelt de Veerwerker de Veerwerkingsverantwoordelijke, voorafgaand aan de verwerking, in kennis van dat wetelijk voorschrif, tenzij die wetgeving deze kennisgeving om gewichtge redenen van algemeen belang verbiedt.
3. Verbintenissen van de Partijen
Doe partjen verbinden zich er toe om alle huidige en toekomstge op de verwerking van persoonsgegevens van toepassing zijnde wet- en regelgeving na te leven, zoals:
i. de AVeG;
ii. de Referentemaatregelen voor de beveiliging van elke verwerking van persoonsgegevens die door de Gegevensbeschermingsautoriteit worden opgelegd;3 iii. de Minimale normen informateveiligheid en privacy4 voor sociale
zekerheidsinstellingen die toegang willen bekomen en behouden tot het netwerk van de Kruispuntbank;
iv. de bepalingen van de Wet tot regeling van een Rijksregister van de natuurlijke personen van 8 augustus 1983.5
v. de Wet betrefende de bescherming van natuurlijke personen met betrekking tot de verwerking van persoonsgegevens van 30 juli 2018 (Privacywet)
Zolang de Wet tot bescherming van de persoonlijke levenssfeer ten opzichte van de verwerking van persoonsgegevens van 8 december 1992 (hierna Privacywet te noemen)6 van kracht blijf, verplichten de partjen zich er toe de bepalingen van die wet na te leven.
Alleen de persoonsgegevens die strikt noodzakelijk zijn voor de uitvoering van de Opdracht mogen door de Veerwerker worden verwerkt. Doe Veerwerkingsverantwoordelijke stelt de persoonsgegevens onverwijld ter beschikking van de Veerwerker voor de verwerking ervan in het kader van de Opdracht.
Doe Veerwerker verbindt zich tot:
i. de verzekering dat de Veerwerking van de persoonsgegevens gebeurt onder het toezicht van een eigen informateveiligheidsconsulent of functonaris voor gegevensbescherming als bedoeld in artkel 37 tot en met 39 van de AVeG;
ii. de beschikbaarheid van een eigen informateveiligheidsbeleid;
iii. het toepassen van passende technische en organisatorische maatregelen opdat de verwerking aan de vereisten van de AVeG voldoet en de bescherming van de rechten van de betrokkenen zijn gewaarborgd.
Doe bestanden met de Gegevens mogen in geen geval vrij toegankelijk zijn, maar moeten worden beschermd met toegangscodes en wachtwoorden die regelmatg worden vernieuwd door de Veerwerker.
3http://www.privacycommission.be/sites/privacycommission/files/documents/referentiemaatregelen_voor_de_bev eiliging_van_elke_verwerking_van_persoonsgegevens_0.pdf
4 https://www.ksz-
bcss.fgov.be/sites/default/files/assets/veiligheid_en_privacy/mnm_minimale_normen_v2017.pdf 5http://www.ejustice.just.fgov.be/cgi_loi/loi_a.pl?
language=nl&caller=list&cn=1983080836&la=n&fromtab=wet&sql=dt=%27wet
%27&tri=dd+as+rank&rech=1&numero=1
6 https://www.privacycommission.be/sites/privacycommission/files/documents/privacy_nl_0.pdf
Rekening houdend met de stand van de techniek, de uitvoeringskosten, alsook met de aard, de omvang, de context en de verwerkingsdoeleinden en de qua waarschijnlijkheid en ernst uiteenlopende risico's voor de rechten en vrijheden van personen, tref de Veerwerker passende technische en organisatorische maatregelen om een op het risico afgestemd beveiligingsniveau te waarborgen. Waar passend dienen deze maatregelen onder meer te omvaten:
1. de pseudonimisering en versleuteling van persoonsgegevens;
2. het vermogen om op permanente basis de vertrouwelijkheid, integriteit, beschikbaarheid en veerkracht van de verwerkingssystemen en diensten te garanderen;
3. het vermogen om bij een fysiek of technisch incident de beschikbaarheid van en de toegang tot de persoonsgegevens tjdig te herstellen;
4. een procedure voor het op gezete tjdstppen testen, beoordelen en evalueren van de doeltrefendheid van de technische en organisatorische maatregelen ter beveiliging van de verwerking.
Bij de beoordeling van het passende beveiligingsniveau wordt met name rekening gehouden met de verwerkingsrisico's, vooral als gevolg van de vernietging, het verlies, de wijziging of de ongeoorloofde verstrekking van of ongeoorloofde toegang tot doorgezonden, opgeslagen of anderszins verwerkte Gegevens, hetzij per ongeluk hetzij onrechtmatg.
iv. de beschikbaarheid van een eigen informateveiligheidsplan dat in de concrete uitwerking van de verschillende voornoemde maatregelen voorziet;
v. het trefen van de volgende maatregelen:
1. het aanwijzen van de personen die de persoonsgegevens kunnen verwerken, waarbij hun hoedanigheid ten opzichte van de verwerking van de Gegevens nauwkeurig moet worden omschreven; de Veerwerker garandeert, dat deze personen uitsluitend toegang hebben tot de Gegevens die ze nodig hebben om hun taak of opdracht in het kader van deze overeenkomst uit te voeren;
2. het ter beschikking houden van de lijst van personen, vermeld in punt (1), van de Gegevensbeschermingsautoriteit;
3. ervoor te zorgen dat de aangewezen personen, vermeld in punt (1), door een wetelijke of statutaire verplichtng, of door een evenwaardige contractuele bepaling ertoe gehouden zijn het vertrouwelijk karakter van de betrokken Gegevens in acht te nemen.
4. de personen, vermeld in punt (1), kennis te geven van de bepalingen van de onder punt 5, eerste lid vermelde wetgeving en normering, en van elk ander van toepassing zijnd voorschrif betrefende de bescherming van persoonsgegevens.
Doe Veerwerker verbindt zich ertoe de noodzakelijke sofware en uitrustngen te verwerven, te onderhouden en regelmatg bij te werken – evenals de licentes die vereist zijn voor hun wetelijk gebruik – opdat hij beschikt over een systeem dat conform is aan de laatste stand van de techniek teneinde zijn verbintenissen krachtens deze overeenkomst na te komen.
Doe Veerwerker verleent aan de Veerwerkingsverantwoordelijke door middel van passende technische en organisatorische maatregelen, voor zover mogelijk, bijstand bij het vervullen van diens plicht om verzoeken tot uitoefening van de in hoofdstuk InInIn van de AVeG vastgestelde rechten van de betrokkene, te beantwoorden.
Rekening houdend met de aard van de verwerking en de aan de Veerwerker ter beschikking staande informate, verleent de Veerwerker de Veerwerkingsverantwoordelijke bijstand bij het nakomen van diens verplichtngen betrefende:
i. het beveiligen van de verwerking conform artkel 32 van de AVeG;
ii. het melden van een inbreuk in verband met persoonsgegevens aan de toezichthoudende autoriteit conform artkel 33 van de AVeG;
iii. het mededelen van een inbreuk in verband met persoonsgegevens aan de betrokkene conform artkel 34 van de AVeG;
iv. het uitvoeren van een Gegevensbeschermingsefectbeoordeling conform artkel 35 van de AVeG;
v. het voorafgaand aan een voorgenomen verwerking raadplegen van de toezichthoudende autoriteit, wanneer dit na een Gegevensbeschermings- efectbeoordeling nodig zou blijken, conform artkel 36 van de AVeG.
Doe Veerwerker informeert de Veerwerkingsverantwoordelijke zonder onredelijke vertraging zodra hij kennis heef genomen van een inbreuk in verband met persoonsgegevens. Doe Veerwerker verstrekt de Veerwerkingsverantwoordelijke op diens verzoek alle informate betrefende de inbreuk.
Doe Veerwerker stelt de Veerwerkingsverantwoordelijke alle informate ter beschikking die nodig is om de nakoming van de verplichtngen van de Veerwerker ingevolge deze overeenkomst aan te tonen. Doe Veerwerker maakt audits, waaronder inspectes, door de Veerwerkingsverantwoordelijke of een door de Veerwerkingsverantwoordelijke gemachtgde controleur mogelijk en draagt eraan bij. Inn dit verband stelt de Veerwerker de Veerwerkingsverantwoordelijke onmiddellijk in kennis indien naar zijn mening een instructe inbreuk oplevert op de AVeG of op andere Unierechtelijke of lidstaatrechtelijke bepalingen inzake gegevensbescherming.
Het is de Veerwerker toegelaten om in het kader van de Opdracht een kopie van de Gegevens te maken als dit noodzakelijk is voor het uitvoeren van de Opdracht. Doe Veerwerker kan ook overgaan tot het nemen van een back-up. Veoor het gebruik van kopieën en back-ups gelden dezelfde regels als voor het gebruik van de originele Gegevens.
Doe Veerwerker bezorgt de Veerwerkingsverantwoordelijke, telkens wanneer die erom verzoekt, een kopie van de Gegevens die in het kader van deze overeenkomst worden verwerkt in een onderling te bepalen formaat.
Doe Veerwerker verbindt zich ertoe niet te handelen, en zal ook niemand toelaten te handelen, op een manier die strijdig is met de verbintenissen die in deze overeenkomst worden bepaald of met de wetelijke verbintenissen die van toepassing zijn.
4. Onderaanneming/subverwerkers
Veoor de uitvoering van de Opdracht kan de Veerwerker overeenkomsten afsluiten met andere verwerkers (hierna ‘Subverwerkers’ of ‘Subverwerker’ genoemd). Doe Veerwerkingsverantwoordelijke stemt hierbij over het algemeen in met het subverwerken van persoonsgegevens door Subverwerkers om de doeleinden van de Opdracht te bereiken.
Inndien de Veerwerker de verwerking van persoonsgegevens namens de Veerwerkingsverantwoordelijke (gedeeltelijk) uitbesteedt, dan doet de Veerwerker dit steeds door middel van een schrifelijke overeenkomst met de Subverwerker die dezelfde of minstens evenwaardige gegevensbeschermingsverplichtngen oplegt aan de Subverwerker als de verplichtngen die onder deze overeenkomst zijn opgelegd aan de Veerwerker. Wanneer de Subverwerker zijn verplichtngen
inzake gegevensbescherming niet nakomt, blijf de (eerste) Veerwerker ten aanzien van de Veerwerkingsverantwoordelijke volledig aansprakelijk voor het nakomen van de verplichtngen van die Subverwerker.
Doe Veerwerker houdt een actuele lijst bij van de bij de Opdracht betrokken Subverwerkers. Op schrifelijk verzoek wordt deze lijst aan de Veerwerkingsverantwoordelijke bezorgd. Doe Veerwerker brengt de Veerwerkingsverantwoordelijke op structurele basis op de hoogte wanneer deze lijst wijzigt, waarbij de Veerwerkingsverantwoordelijke de mogelijkheid wordt geboden om tegen deze veranderingen (op redelijke wijze) bezwaar te maken.
5. Verantwoordeaijkheden en waarborgen
Doe Veerwerkingsverantwoordelijke verzekert dat alle Gegevens die hij in het kader van deze overeenkomst aan de Veerwerker bezorgt wetelijk aan de Veerwerker mogen worden meegedeeld conform de wetgeving (waaronder begrepen de AVeG en de Privacywet).
Doe Veerwerker is aansprakelijk voor de veiligheid en het goede gebruik van de toegangscodes, gebruikersnamen en wachtwoorden, alsook voor het regelmatg wijzigen van deze codes en wachtwoorden, om toegang te hebben tot de Gegevens en ze te verwerken. Doe Veerwerker verbindt zich ertoe alles in het werk te stellen opdat al wie toegang heef tot de Gegevens de vertrouwelijkheid van zijn codes en wachtwoorden zou bewaren. Hij verbindt zich ertoe de Veerwerkingsverantwoordelijke op de hoogte te stellen van elk veiligheidsincident en van de actes die hij onderneemt om de incidenten te verhelpen.
Doe Veerwerker vrijwaart de Veerwerkingsverantwoordelijke tegen elke klacht die een derde indient, inclusief de Gegevensbeschermingsautoriteit, op grond van de AVeG of de Privacywet en die het gevolg zou zijn van een handeling of een nalatgheid van de Veerwerker in strijd met zijn verbintenissen in overeenstemming met deze overeenkomst of met de AVeG of de Privacywet.
Doe Veerwerkingsverantwoordelijke vrijwaart op zijn beurt de Veerwerker tegen elke klacht die een derde indient, inclusief de Gegevensbeschermingsautoriteit, op grond van de AVeG of de Privacywet en die het gevolg zou zijn van een handeling of een nalatgheid van de Veerwerkingsverantwoordelijke in strijd met zijn verbintenissen in overeenstemming met deze overeenkomst of met de AVeG of de Privacywet.
6. Einde van de Opdracht
Wanneer de Opdracht een einde neemt, bezorgt de Veerwerker aan de Veerwerkingsverantwoordelijke of aan al wie de Veerwerkingsverantwoordelijke aanstelt een actuele kopie van de Gegevens en van de eventuele databases met de gegevens die het resultaat zijn van de verwerking waarmee de Veerwerker werd belast. Veoorgaande overdracht zal gebeuren zonder extra kosten en op een wijze die de Veerwerkingsverantwoordelijke bepaalt.
Als alle Gegevens en databases zijn doorgegeven, stelt de Veerwerker onmiddellijk een einde aan elke verwerking van de Gegevens en vernietgt hij elke kopie en back-up van de Gegevens en de eventuele databases die hij nog zou beziten tenzij opslag van de persoonsgegevens Unierechtelijk of lidstaatrechtelijk is verplicht. Het is bovendien de Veerwerker uitdrukkelijk toegestaan om de resultaten van de verwerking op geanonimiseerde wijze (dit wil zeggen op een wijze waarbij de identteit van de betrokken personen niet meer achterhaalbaar is) verder te gebruiken in het kader van mobiliteitsstudies.
Doe vertrouwelijkheidsverbintenissen die door deze overeenkomst ontstaan, duren voort na het verstrijken van deze overeenkomst.
* * *
