• No results found

The Twelfth Congress of the International Society of sugar Oane Technologists will convene at San Juan. Puerto Hicc,

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "The Twelfth Congress of the International Society of sugar Oane Technologists will convene at San Juan. Puerto Hicc, "

Copied!
8
0
0

Bezig met laden.... (Bekijk nu de volledige tekst)

Hele tekst

(1)

Pan./Wd,

KONGRES J^S.S.C.T. DI PUERTO RICO, 29-3-'6^ - 9-Zf-.65.

/' Perkumpulan dari specialiB2 gula seluruh duaia tiap tiga tahun menje- leaggarakaa suatu Kongres jaag tahun ini diselenggarakaa di Puerto Rico dari

^ tgl. 29 Maret I965 s/d 9 April I965.

Pada Kongres ini dikemukakan pendapat2/haBil2 penjelidikan dibidang pertiHaiaa, teknologie daa installasi gula jang ditjapai dalam djaagka waktu diantara dua Kongres.

Selain itu ada kesempatan jang baik untuk mengadakan discussie dengan para ahli dari semua negara jang menanam tebu jang meaurut kami sangat penting bagi para ahli kita.

Djuga ada kesempatan baik untuk mengadakan kontak dengan Mexico, Bra- zilia, Rll^dan lain2 negeri Fefo dalam rangka kemungkinan mengadakan ikatan ahli2 negara Nefo.

Para peserta diberi kesempatan pula untuk menindjau perindustrian gula di Puerto Rico dan mengikuti past-congress tour ke Amerika Serikat,

Berhubung sangat pesatnja kemadjuan perindustrian gula diluar negeri maka kami menganggap sangat penting mengirim beberapa. ahli dari B.P.U.-P.P.N.

Gula, P.P.N. Gula, B.P.P.P.G. dan A.G.N, ke kongres *-,S.S,C.T. j.a.d.

Achirnja menurut kami Kongres M.S.S.C.T. ini tidak ada hubungan dengan U.N.O,

• — = ° ° ° = — ft () (S

(2)

. D. & F . M A W e s t a b l i s h e d 1784) g a r Cocoa Rum

ï a i House ' ' ^ / 3 0 / 3 4 M i n c i n g L a n e , ^ "

I O N D O N, , E . C . 3 , 19 March 1 9 6 5 . -

R A 11 3 U O A H

ï'he Market this week started very steady and the L.D.P. rose from i

£•25.50 reaching £.26.75 on Wednesday. However, although the Daily ^ i c e <

remains unchanged today Market values have withdrawn to well below their ^

highest. ' Bombing- in Vietne,m caused the steadness in Monday and Brazil and Peru.i

sold above the Market, so the trend continued. However, profit taking and' rumours that Syria had received cheap offers caused a reversal and the Market fell rapidly when K'ew York touched stop loss selling. Lichts World

production estimate was also considered bearish, . During the last tm?o

a trend and although it sentiment appears to be time bein^' it looks as

without ,„. . pressure jnust come^from Q2,e;^ator_s , remaining Trienlfy'Tc^^arJc^''fK^elïaf¥iT7To'™ror""the if we shall see further nervous fluctltations

days the Market has been rather irregular is felt that

aroimd this weeks levels.

I n A c t u a l s . B r a z i 1

u Domingo S y r i a

L i c h t

S o u t h A f r i c a

S o l d 2 0 , 0 0 0 t o n s t o O p e r a t o r s a t Cent 2 . 9 0 J u n e / J u l y s h i p r ment.

Sold 5,000 tons to an Operator at Cents 2,85 Peru terms.

(Cents 2,90 V/orld terms) May/June,

Sold 20,000 tons to an Operator Ho.8 Price Fixing Anril/

May shipment»

Bought 10,000 tons Perus from an Operator at approximate- ly £.27,11 s. per metric ton C. & F. but as the terms m t volve credit facilities the real price cannot be deter- mined.

Latest T;orld production- estimate is put at £3^7,jni^llion metric tons Raw value, an increase of nearly 2 million t tons since his last estimate in December. This is due to an increase of approximately 1 mijlj^n t o ^ ^ J ^ r o m ^ ^ ^ and the rest spread throughout^ tlie v/orld.

The drought continues and overall production will be af- fected but there is, no indication at present that further purchases may be m.ade.

London 3.5t_Ë^;

M a r c h M a y August O c t o b e r December M a r c h M a y L. D. P .

Toda^;

2 6 . 26.

26, 27.

27, 27.

27.

26, Hew York O p e n i n g ,

M a, y J u l y S e p t e m b e r O c t o b e r M a r t h M a y

J u l y T h u r s d a y ' s

Spot

i75

• 70 .90 .20 ,10 .00 .15 . 7 5

I

Tc 2.

2.

/ - I

3.

3.

3.

3.

J o . _ 8 ,

)day

.73 .84 .94 .03 .09

• 11 .15 . 8 5

l a s

____Cont.

La:

5t Friday 2 5 . 8 0

2 6 . 2 0 2 6 . 6 5 2 6 . 6 5 2 7 . 1 0 2 7 . 0 5 2 6 , 4 0 2 6 . 2 5

r a c t

s t F r i d a y 2 . 7 4

2 . 8 9 2 , 9 6 3 . 0 6 3 . 0 8 3 . 1 5 2 . 6 5

T^oda^.

6.59 6.60

Last J?rida^'' 6.56 6.57

6.55

6,55

6.64

(3)

WOHID SÜSAR 0ANE_TECHH0100ISTSJIll^MBBT^IS^P^JIOO^^

The Twelfth Congress of the International Society of sugar Oane Technologists will convene at San Juan. Puerto Hicc,

on Monday 29th March, and close on Friday, 9th April, 1965.

Headquarters « 1 1 to the Hotel Americana in the outs- kirts of San Juan, near the International Airport.

This is a first class hotel, on the sea shore.

Jorge Bird Travel Service Inc., Box 962, Hio Piedras, Puerto Rloo, is in charge of all arrangements and accomodations.

For $.^50.00 (U.S.Ourrency) per delegate they will

provide U days room per person in double rooms, l^^^^^^^Tln 7 dinners, two han^uets, one night accomodation at the Ponce In-

tercontinental Hotel, transportation within Puerto Sice to and from the .*««.. airport, to the several island tours, and to lo-

cal parties and receptions•

They will handle baggage, take care of tips etc.

A brochure is being prepared to inform delegates in . detail.-

Di kutip dari "WORLD FARMING" February, 1965

(4)

'M'-JT'

, B.P.Ü. - P.P.N.

M E M O

Untuk: , y x r , ' '•^'^i'-sy . 4 ^ ? - . f / / ^ -

Tgl.

^:./.^:^M

Dari Xe

X./.

y/^,^:/ n^-

oC Cc,/) <s^ a.,^ y^v^-^ ^<^^<^^A u^-^L, . - ^ -«-c

TP^/,^Z/I" ^^ ^ ' c / « / <r^^'/<^^ 'cry/CéC'^

^Z"

6

A... ^r:^ *- Vi.-^-y!^ . ^. -*< P ^ - ^ u

A , OL i),>i^^2^il ' ^ C^ - ^ i . 4

if'i-c

.-r:

. ^ ^ y « - * / ^ ^<J^-^ / ^

Model 213a

(5)

oleh a h l i 2 gtxla d a r i Mexico .

, . P..inan.«i.n ^ . 1 . dl T.i,,» ,di.a.3,i cle. P--J;^f ^^£^,Sf o l f / p r

l u r u h perkebunan dan mGngbasiUcan 30/« d * i i tobimDa.

rn ..m-^+non) jnJ raembnri pindjaaan uang dan pupulc kopada, p o - 2. Porseroan ( C o r p o r a t i o n ; l a j . ^^^'^''_;^^,: • ^ T^embJkinan £^^la d a r i t e b u

h a s i l k a n .

3 . D^onis N:Co 310 sudah dii>orluas ^--^^-^f^^'^"^^^^ S ? T S den.o-an I m s i l 85 t o n tebu/Ha dan g-ala 10,3 t o n / ü a . Sioanja 5 A

d a r i d j e n i s 2 ? ( F o r a o s a ) , Djawa dein Hav/ai.

4 . Taiwan C o r p o r a t i o n i n i . o a p u n ^ a i ^^^efsU^n^^ " ^ ^ ^ ^ l : ^ ' " ' penbantu2 l e b i h d a r i 200 orang dan a n g g . r . n ^ ^ : ^ ^ - ^ ^ ^ ^ J ^ , ^ , ,

Mexico. Salab s a t u d a n pekerdjaaanaa J-al<...ti pciXDOoaa 1 pada musin d i n g i n .

5 . i n p l e n e n t a s i d a r i Land R e f o r . a d a l a h s a n g a t p e n t i n g , tudjuan dan h a s i l 2 - nja t i d a k berboda d a r i jang d i p e r o l e h d i Mexico.

Bsb I . Rin^casan d a r i P e r i n d u s t r i a n Gula Tai«-an.

. . . , „ .„UP... no.... ^ S ^ n lu„3 ^ - ^ , ^ : ^ J S ^ ^

- . n .» -^„^-^ r!"-n'--- '^1 •nproleb. i- k a i l sexaiiuu»

njak h u d j a n . Panenan padi dcvp^% L .,apciu-Lo.u

Keterangan2 p e n t i n g mengenai p o r i n d u s t r i a n g u l a d i Taiwan i a l a h e e p e r t i ^ b e r i k u t : . '

P e r i n d u 3 t r x . a s.>la d i Taiw.n d i . i l ü d o l . l . p . . e r i n t . h n a n a s e n . n t a . . e - ^^ l<,n«g.ral».n oleh Taiwan ^ugar Corporatxon B.rx . o d . l n a a . , V ^ ^ J ^_^_ : 600.000.000 peso Mexico, (liS ^p 40.OOO.uOU; J ifi .^uxx^i x .1

k a j a a n n j a d i t a k a i r 1.250.000.000 peso Mexico.

Taiwan Sugar C o r p o r a t i o n i n i - ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ , ^ : ^ ^ ^ ' S ^ . , landda 12.500.000 peso Mexico s e t a l u n n j . , ^-"^^f^^ B e r t i o t j o k ïanaiii.

P r o e f s t a t i o n i n i inempunjai 4 Bag. Tananan ^ ; ^ , l J ^ ' ; ^ ^ ^ ^ ^ _ ^ , Cheni da^

Tanah dan Pupuk, P e n j a k i t dan Hama; 3 Bag. ^-^^:^- ^ ^ ^ ï ^ i ^ i ^ a h a . Tugas- r i F e r n e n t a s j , dan Pengguvnaan Aiupas; dan s a t u ^agi..a -^ i-i-a ^^-"^" ^ S a i ï ï a h i ^ p e r b a i k i J f o d u k s i . mengurangi b i a ^ a ^ - P ^ f ^ J ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ f

^^;^., _ . . p ^apat b e r s a i n g a n dengan negara2 p e n g h a s i l gula dan n e n g . t . o i k : s S ^ a ; : ; 2 Ï n d i p a t k a n t a n a h Jang l e b i b dibutuhkan untuk penanaman bahan makanan.

Taiwan 3up-ar C o r p o r a t i o n i n i mempunjai 27 p a b r i k gula f ^^an k a p a s i t a s i ' l u ^ u h n d a 55.000 t o n tebu p e r e t . a l , a r e a l t a u a . a n s e l u a s 4..OOO B . , dan d j a l a n k e r e t a a p i £ l o r i j soxJandjang 3-400 ktn.

Porseroan t s b . djuga meapunjai 6 p a b r i k a l k o h o l dengan k a p a s i t a s ^l^'^f 1 t e r a l k o h o l s e h a f i ; 3 p a b r i k y e a s t ; ^ i a n t a r a n j a 1 p a b r i k yeas fc "^-^^^^-^^"-^^

;• 1 •-. . ^n +nr, •^rn-'-it kerinP' s e h a r i ; 2 p a b r i k board d a n <.-.cipaS, f p ^ g ^ ^ S l • p a p a T d S g i n S p i t t a s 1".J00.000 kalei papan P . r tahunj

p ^ b r ï ^ S s f o ü i d l u e n g t a s i l k a n BIIC, DDT dan ^ P"*""^ " - ^ ^ ^ . f j ^ ^ ^ . b a t u garnping. P e r s e r o a n t s b . mempunjai 17-000 pegawaï d . n sedjuml..h burub tïiusitnan pada waktu g i l i n g .

^. SebeluD 1

(6)

r a ? f " t r ^ a f u S l ' a » f S t S i ; Ültn^, 3eda„*a„ u n t . . p.nana-

S.nL.i tebi'pada a c b i r 2 i n i adalah 90.000 I!a, aienghaai.kan 90^.000 ion gula setahuTOJa.

r T.' a^ -•, ,r-y. cnil:. nerupa^can baüan e x p o r t utama j a n g p a l i n g banjak tiiongha- ' • S l k ^ n d v S 1 S n u d i a n b e r a s , n a n a s , toh dan P - - ^ / . ^ - ^ - J ^ J ^ J j ?

S g ï S berdjumlah 155^^ d a r i guila j a n g d i h a s . l i c a n , s x s a a . a untuk e x p o r t jang inenghasilkan 80 - 100 d j u t a d o l l a r A n e r . k a .

7. Taiwan Sugar C o r p o r a t i o n rnenperoleh d a r i t a n a n a n s ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ . O O o ' p o C ö l a h t e b u , s i s a n j a d i p e r o l e h ^ . ^ ^ ^ ^ ^ ^ n h ^ ^ ^ ^ L b e r i ^ p i n -

j a n g t e l a h dxkontrak (ougar o h a r i a g ^ ^ ° ^ " ; ^ ^^ pengangkutan dan djaman uang dan pupd. f^^^ - / f l ^ ' ^ " ; tlZroi^a nenerima 45/^ clari g-ula pengolahan tebunga. Sebagai '^^^5:-^^;^„f"^f^^^f^ Perneroan b e r s e d i a mom-

a f^"^^^^^^^ - - ^ - --^ j-!.ntf dit^n?:;"^

r - T - s r Sif ^s:srbS:f ^i?r^ïdS:"ïia:r-p-"

d e n g a n t a n a m a n ± a i n . ^v.. ocxuj. uv-i-».

s a d j a .

1 .^,-,.-om -rnn+nk f A.P-UStus-Oktobor) ditanam 8 . Tebu ditanam pada dua musim; pada tnu^im ^°^^°t^^T8 {^u] r n . S i s a n j a 40fó

s i l n j a hanja mentjapax 60-80 >^-l^-^-^^^^;-^\o^/j,,. Tanaman bprdiuuilab 40/o, tanaman baru öOyo. H a s i i teDu T.M JJ J.^.^. ..^^ +^0-

d S s N:Co^310 mentjapai 95^ dari luas "^-f^' J^^^^.J^^^ ; , r n i '

-hiok denf^an keadaan tanah dan udara s e t e m p a t . T j i r x . d . r i dooa..o t j o k de

i s l a h : U u n - n ó a . , b a e i l d a . i _ t a n a . a n d „ pengolaban l ^ b i b « n g g i ^ ^ ^ ^ ^ ^

S S n ^ r - ^ p a " M d r ; X "SSfi^ ^;ïu. .atangnóa^.uat^dan .aban

,.oij.at,5 J- t^^,,.^^.. .^.^,., g a n m t tJ d-Ji t e r o b e k oleli a n g i n . laflc^n pe a n g i n , dengan daunnjo. O'-^^Ê sornpj-b bJ-^..^^

n j a k i t dan ]iama2 s e t e m p a t .

9 . Batang2 jang akan ditanam l e b i h dulu direndam dalam a i r kapur selama 24 djam untuk mempertjepat pertumbuhan.

,, , ^-,. p „ V p -i ].,. US $ 1 = 12.5 pesos l i e r i c o .

Talah d i t . r a n g , . a n d i a t a . babwa ^ ^ - ^ - f - ' f f ^ J ^ ^ t ^ . J Z , ^ " "

Oleb p e . e . i n t a b dan d l „ . u s olob a „ a n u g « o po^^^^^^^

d i d i r i k a n pada t b . 1945 ^^ f ^-?!^,.,^^''"'''= ."^^ l'r .^,„,^„v lonrena penboman selama nntul. . e ^ b a n g a n k e ^ b a l i p a b . . . .ang X 1 . ^ . ^

S S " L f gu d:rr36.'^-oi%on p^da^b.1945/46 .endjadd 900.000 ton, dan

proflukr-i tebu s e d j w l a h 3 n i l U o . n ton d a n 90.000 Ha.

?r-:ra'óa: b ^ l i l ^ r i n i ;e.be.d ba.U Jang tdngj dan kwal.to.t gula

lang l e b i h baifc, t o t a p i b i a j a n j a djuga l o b l b b a n o a l -

_, , 1 , ^ v„,->vir.Tn"'-.--i l i - n n "nl^ darD s e l u r u n

I r a k dan Sudan.

üntul. nenokan b i a j a p r o d u l . . i p o r u . a h a a n ^al^^^f^o:^ ' ^ - - l ^ - ^ ^ S '

' + . „,,^^.c. rl-n t e t p s untu3.c p e r u s a h a a n d a n p r o d t ü c b i I c v i n . c i e p e r t i arnpas ao.a. ui.. uuc nu u^u._ ^

Bab I I I . Tanaman

(7)

- 3 -

Bab I I I . T a n a m a n,

M e s k i p u n a r e a l u n t u k t a u a m a n t e b u - ^ ^ i n l a a a rnakin b e r k u r a n g , k a r o n a t a n n h n i . - dngunakan u n t u k b a h a n tnakanan, t e t a p i dji-imlah g u l a j a n g d i h a . i l k S d a p a t d ï p e r t a b a n l c a n , d i . e b a b k a n k a r e n a penanaman ^^-^nx.2 oang u n g g u l ,

fi-xT^ T^enansnan j a n g l e b i h b a i k dan p e n g g u n a a n pupuk j a a g s e s u ^ . i , p e n g l S : : / i r i : ; ; : i , p e n L s ^ i a n b a . a , d l l . P a d a J ^ ' ^ ^ 5 0 / 5 1 J i b a s . l k a n 6 , 0 1 t o n g i i l a / H a , pada t h . 1 9 5 8 / 5 9 h a s i l gula mc-mdjadi 1 0 , 3 0 t o n / K . . .

Pada t b . 1 9 5 0 t a n a h j a n g m e n d a p a t i r i g a s i b e r d j u m l a h U-OOO Ha. Dongan p e m b u a t a n i r i g a s i b a r u d a n p e n g e b o r a a sumur2 a r t e s x , t a n a h ^ang n e n d a p a t i r i g a s i s e k a r a n g m e n d j a d i 3 0 . 0 0 0 Ha.

S e b a g a i tambahan p u p u k , k o n p o s t d i g u n a k a n u n t u k menambah k e m a n f a a t a n pupulc k i i i i i a .

' Pen-ha'--*ilan -ui a j a n g t i n g g i i n i t o r u t a m a d i s e b a b k a n k a r e n a penana/aian d ó e n i : i : ; g u n g i u l ó a n g \ i p o ? o l c ^ d a r i s i l e k s i ^ a ' i t u t e b u J o - x s . : C o 3 1 0 , j a n g d a p a t m e n g h a s i l k a n g u l a 50/^ l e b i h b a n j a k d a r x d j e n . 3 P . O . J . . o ö 3 .

P.Ha t h . 1 9 5 3 d i m u l a i ponanaman t e b u d j e n i s I : C o 334 j a n g t e r b u k t i l e b i h b a i k " d a r i d j e n i s K:Co 3 1 0 . H a s i l d a r i p e r t j o b a a n penanaman r e g a o n a l s e p e r t i

dibawah i n i : r^^^ ^pi,^^ S a c c h a r o s o Ton g u l a i n d e x p e r Ila /« t e b u p e r Ha

l : Co 310 1 2 1 , 0 1 3 , 8 2 1 6 , 7 100 l : Co 334 -157,5 •1?»99 2 0 , 4 123

Musim penanaman t e b u ada 2 j a ' i t u m u s i n s e a i d a n tnusitn r o n t o k ( l i h a t d i a t a s ) .

Tn. T . P . P a o , D i r e k t u r d a r i B a l a i S e l e k s i d i Huwei D i s t r i c t tnengadakan t j a r a p e m b i b i t a n j a n g e f f i c i e n t j a ' i t u penanaman p u t j u l . ( t o p s t e k } p a d a v 4 t u t e b a n g j a n g d i a a b i l d a r i k i r a 2 l / 3 d a r x b a t a n g t e b u bagio.n . t a s

, d e n g a n / t a n p a bung-a, s e b a n j a k 6 6 0 . 0 0 0 p u t j i ü c / H a . B a h u l u d.xtanam h a n j a .7.oOO p u t j u k . ïïasilnja s e p e r t i dibav/ah i n i :

Dnnnl'.h -ou-hiuJc DjxiDlah p u t j i ü c P o r b a n d i n g a n Ha b i b i 1 1 T j a r a d a h u l u (^-.opstek) p e r ' H a j a n g d i p e r o l e h Ha a r e a l tanaman

Musin r o n t o k Musim semi

T j a r a Pao ( b a r u )

2 7 . 7 7 8 3 0 3 . 6 1 6 1 : 15 2 7 . 7 7 8 2 0 9 . 6 2 8 1 : 10

6 6 0 . 0 0 0 1 . 3 1 8 . 2 9 3 1 • Ö5 6 6 0 . 0 0 0 1 . 5 1 4 . 0 0 0 1 : 75 Musim semi

Putjuk dg bunga Putjiüc t a n p a bunga

Pada v/aktu s e k a r a n g penanaman b a r u b e r d j u m l a h 60^fa, penanaman s n i t I I 4 0 f - B i b i t j a n g akan d i t a n a m b i a s a n j a m e n d a p a t p e m e l i h a r a a n s e p e r t i b e r i k u t : a . Direndam dalam a i r p a n a s ( 5 o " c ) selaina 2 djam u n t u k m e n t j e g a h s t u n t i n g

d i s e a s e ( s t u n t i n g d i s e a s e b e r k u r a n g d a r i 70'7o nienajadx l O ; ^ ; .

b . B i r e n d a m dalara l a r u t a n a g r o s a n u n t u k m e n t j e g a h p i n e - a p p l e d i s e a s e . c . B i r e n d a m dalam a i r k a p u r s e l a m a 24 djam u n t u k m e m p e r t j e p a t p e r t u m b u h a n

dan pex^tumbuhan a k a r .

Untiüc p e m b e r a n t a s a n hama dan p e n j a k i t d i g u n a k a n 2 , 5 kg a l d r i n / ï ï a p a d a v/aktu tanam guna m e n t j e g a h p e n g g e r e k , a p h i s dan u l a t 2 .

T i k u s j a n g merupakan havaa j a n g t e r b e s a r t e l a h d a p a t d i a t a s i d e n g a n t j a r a g o t o n g - r o j o n g dengan p a r a p e t a n i . Walaupun d j u m l a h t i k u s s e k a r a n g s u d a h b e r k u r a n g , p a r a p e t a n i d i h a r u s k a n membuat makanan t x k u s j a n g b e r a t j u n . E a t j u n j a n g d i g u n a k a n i a l a h W a r f a r i n a , d i t j a m p u r dengan n a s i ctengan p e r b a n -

d i n g a n 1 : 4.OÜO, d i b u a t sematja.m kuv/o ^. 200 gram dan t i a p . - Ha d i t a r u k a n

25 b i d j i . ,^.

T j a r a

(8)

-4-

Tjara pembikinan ratjun t::,b. seperti berikut:

Y/arfarina ^0fo, ditjaapur dengan nasi, arabis gotn, paranitrophenol, garam dan air aetjukupnja. ïjampuran jang merupakan pasta ini dikeringkan, dipotong dalam bentuk bulat (diaui. ^2. era, tcbal 2,5 CKI) dengan alat pemo- t o ng/p e n ge pr e 3.

ïïana penggerek walaupun tidalc ban jak, telah ditjoba raengatasinja dengan tjara biologi dengan menggunakan lalat Cuba.

Weed control dikerdjakan dengan 1,5 - 2 kg "karmex" ditambsh 2 kg 2,4 - D, dilarutkan dalam air untuk ti£p2 Fla. TJampxxran ini dapat d i - ganti dengan menggunsJcan "Simaain", 2 - 2 , 5 kg/lla. Setelah 20 hari kemu- dian diberi lagi 2 k g 2,4 - D / H S .

TerdjjBtnahan bebas dari aadjalah

"Taiv/an Sugar Quarterly", January-March ^96J

o 1 e h

/

A 3 ra a d i B . Soer.

Referenties

GERELATEERDE DOCUMENTEN

Tahun jang lelu hasilnja sangat djaiüi dari jang diharapkan. DalaJB ^apat ini kita bitjarakeji pengalaman2 jang lampau.. g S n f imtdasaa kerdja jang uniform,

sudah sampai pada kamx, dxsertax perLxm- bangan2 jang konkrit dari Inspeksi.. Membantu dan mengawasi

(-) Deugen tiada pentjeharijan — tiada ada jang di makan = zonder midde- len van bestaan.. Djikaloe dia di tangkep di loewar tempat roemahnja, maka dia di hoekoem kerdja paksa

a) segala burgerlijke zaken, jang harganja koerang dari f 20, djika si pendawa ada anaq boemi atawa orang jang disama- kan dengan anaq boemi dan si terdawa ada anaq boemi betoel.

bahoewa betoel savja ada sewah 100 baoe tegallan dari B selagi dia masih idoep dengan djandji bajar f 75 sewah erfpacht dalem satoe taon tetapi saija menjangkal ada oetang pada

ada jang di terka, lantas niisti dateng katempat itoe bangke, dan kaloe soedah dia priksa ka-ada-annja itoe mait lantas dia niisti kabaf-in segala pen- dàpetannja kapacla kepala

Diikaloe itoe djawaban tiada maoe di moeat, katjoewali djika boleh dimintaken bajaran, maka ija dihoekoem denda dari ƒ 50 sampe f 500 dengan toetoep boei, dari (i hari sampè 3

Dengan djalan palsoe memboeat atau memalsoekan — atau soerat jang boleh djadi peng- ganti —, soerat keselamatan, soerat perintah berdjalan atau soerat jang diberikan