T o foe returned to>'he Academic p e g lstm ^ ./
UNIVERSITY OF LO.jirtfN, SEXATE HOUSE^/Vv C I. / v/jtli the Exainjrfer’s ReporX
U N I V E R S I T Y OF L O N D O N U N I V E R S I T Y LIBRARY
This hook is issued on the
understanding that it w ill be used 0 NCI -J
only in the Library o f the borrowing institution and that it ivill not be reissued to Borrowers
H S i
( R U L E 33) (l.W ,,
\J
* 3 ^All rights reserved INFORMATION TO ALL USERS
The qu ality of this repro d u ctio n is d e p e n d e n t upon the q u ality of the copy subm itted.
In the unlikely e v e n t that the a u th o r did not send a c o m p le te m anuscript and there are missing pages, these will be note d . Also, if m aterial had to be rem oved,
a n o te will in d ica te the deletion.
uest
ProQuest 10731178
Published by ProQuest LLC(2017). C op yrig ht of the Dissertation is held by the Author.
All rights reserved.
This work is protected against unauthorized copying under Title 17, United States C o d e M icroform Edition © ProQuest LLC.
ProQuest LLC.
789 East Eisenhower Parkway P.O. Box 1346
Ann Arbor, Ml 4 8 1 0 6 - 1346
THE ROLE OF TOME IE THE STRUCTURE
OF SUKUEA
toy
I * R ic h a rd s o n *
T h e s is p r e s e n t e d f o r t h e d e g r e e o f Ph*D*
S e p te m b e r 195&
S c h o o l o f O r i e n t a l a n d A f r i c a n S t u d i e s U n i v e r s i t y o f L ondon
INTRODUCTION CHAPTER I
CHAPTER I I
CHAPTER I I I
CHAPTER IV
CHAPTER V
CONCLUSIONS APPENDICES
C e r t a i n c o n c r e t e p ro b le m s e m e r g in g fro m t h e c o m p a r is o n o f v a r i o u s i t e m s o f d a ta *
The d e v e lo p m e n t o f some o f t h e
p r o b le m s m e n tio n e d i n C h a p te r I . - An a t t e m p t t o a s s i g n t o t h e
c o n s t i t u e n t u n i t s o f n o m in a ls t o n a l c h a r a c t e r i s t i c s fro m w h ic h c a n be i n f e r r e d t h e to n e s h e a r d i n sp e e c h *
T o n a l c h a r a c t e r i s t i c s o f v e r b a l c o n s t i t u e n t s *
The t o n a l d i s t i n c t i v e n e s s o f c o n c o r d e le m e n ts i n n o m in a ls *
T o n a l c h a r a c t e r i s t i c s o f o t h e r
m o r p h o lo g ic a l f e a t u r e s i n n o m in a ls *
O rth o g r a p h y Tone M arks S y l l a b l e s
C o n c o rd e le m e n ts
D e p e n d e n t n o m in a ls o f S e r i e s I a n d I I T e n s e s
1 4
15
27
63
82
102
1 0 5 110 115 119 122 123
ABSTRACT
The d e m o n s t r a t i o n o f t h e r o l e o f to n e i n Suk£ma may b e s t h e e f f e c t e d by t r e a t i n g t h e s u b j e c t a s a p ro b le m w h ic h c e n t r e s ro u n d t h e a s s i g n i n g t o u n i t s o f t o n a l c h a r a c t e r i s t i c s fro m w h ic h may be
o<edLuc.ext
i n f e r r e d t h e t o n e s h e a r d i n sp e e c h *
C e r t a i n g e n e r a l f e a t u r e s o f t o n a l b e h a v i o u r f o u n d i n l e x i c a l a n d g r a m m a tic a l e le m e n ts o f b o t h n o m in a l a n d v e r b a l w o rd s a r e o u t l i n e d i n t h e f i r s t c h a p t e r , w h ic h a l s o i n d i c a t e s some o f th e b a s i c p r i n c i p l e s o f t h e m eth o d o f a n a l y s i s e n ^ lo y e d *
C h a p te r I I c a r r i e s a s t a g e f u r t h e r t h e d i s c u s s i o n o f p ro b le m s o f c l a s s i f i c a t i o n a f f e c t i n g th e n o m in a l w h ic h w e re i n t r o d u c e d i n C h a p te r I * E x p e r i m e n t a l to n e groupB a r e e x am in e d a n d d i s c a r d e d i n f a v o u r o f t o n e c l a s s e s o f a m ore s p e c i f i c n a t u r e * T h e se i n t h e i r t u r n a r e a b a n d o n e d f o r a s y s te m o f a s s i g n e d t o n a l c h a r a c t e r i s t i c s w i t h no r e f e r e n c e t o d e f i n i t e to n e c l a s s e s *
Prom t h e s e i n v e s t i g a t i o n s a r e a d d u c e d r u l e s o f t o n a l b e h a v i o u r w h ic h w hen a p p l i e d t o s e l e c t e d s a m p le s e n a b le f u r t h e r d e d u c t io n s t o
be made a b o u t t h e i r t o n a l c h a r a c t e r i s t i c s *
C h a p te r I I I c o n s i s t s o f an e x p o s i t i o n o f t h e t o n a l c h a r a c t e r i s t i c s o f v e r b a l c o n s t i t u e n t s o f a l l k i n d s , b o t h g r a m m a tic a l a n d l e x i c a l *
I n i t q u e s t i o n s c o n c e r n i n g t h e v e r b a l a l r e a d y b r o a c h e d i n C h a p te r I a r e d i s c u s s e d a t l e n g t h i n a n a t t e m p t t o show t h e p a r t p l a y e d b y e a c h c o n s t i t u e n t i n t h e a g g r e g a t e t o n a l c h a r a c t e r i s t i c o f a v e r b a l *
A s i m i l a r f u n c t i o n i s p e rf o r m e d f o r n o m in a ls a n d t h e i r c o n s t i t u e n t s
l a t t e r w i t h l e x i c a l co m p o n en ts*
Xt c a n h e c o n c lu d e d fro m t h i s t r e a t m e n t t h a t , o n c e a c o r r e l a t i o n h a s b e e n e s t a b l i s h e d b e tw e e n e s s e n t i a l c h a r a c t e r i s t i c s a n d t h e t o n e s h e a r d i n s p e e c h , a l a r g e p a r t o f t h e t o n a l b e h a v i o u r o f t h e la n g u a g e c a n b e r e d u c e d t o r e g u l a r th o u g h c o m p le x p a t t e r n s *
INTRODUC TIQM
K i-S y k y m a i s s p o k e n by a b o u t $ 0 0 , 0 0 0 B a-Sykym a who l i v e i n T a n g a n y ik a b e tw e e n t h e s o u t h - e a s t c o r n e r o f L ake V i c t o r i a a n d L ake E y a s i* T h e i r s o u t h e r n n e ig h b o u r s sire t h e B a-N y am w esj. T hose
m em bers o f t h e t r i b e who h a v e b e e n l e s s s u b j e c t t o e x t e r n a l i n f l u e n c e s p r e f e r t o c a l l t h e i r la n g u a g e K i-G w l, b u t b o t h t h i s te r m an d K i-S ykym a
a r e i n g e n e r a l u se * Sykyma an d Nyamwesj a r e so c l o s e l y r e l a t e d t h a t t h e y a x e m u tu a l ly i n t e l l i g i b l e , e s p e c i a l l y w h e re t h e y b o r d e r on e a c h o t h e r * E a c h la n g u a g e h a s s e v e r a l d i a l e c t s *
/
T h is t h e s i s i s b a s e d on e x a m p le s g a t h e r e d fro m t h e s p e e c h o f
o n e i n f o r m a n t , Mr* T ry p h o n W agi, a t t h e S c h o o l o f O r i e n t a l an d A f r i c a n S t u d i e s , London* He w as b o m a t N g 'h u n h u (Maswa D i s t r i c t , L ake
P r o v i n c e ) a n d b r o u g h t up a t N tu z u i n t h e same d i s t r i c t * B e f o r e
co in in g t o London he was e d u c a te d a t S a y u sa y u (Maswa D i s t r i c t ) , N y e g e z i (Mwanza D i s t r i c t ) an d a t t h e Ih u n g o T e a c h e rs * T r a i n i n g C o lle g e
(B u k o b a D i s t r i c t ) •
I t w i l l b e n o t e d t h a t t h i s t h e s i s c o n t a i n s n o b i b l i o g r a p h i c a l s e c t i o n * T h is o m is s io n i s i n t e n t i o n a l s i n c e t h e r e a r e no l i t e r a r y w o rk s o f a n y v a l u e w h ic h c o n t a i n m a t e r i a l on t h e t o n a l c h a r a c t e r i s t i c s
o f Sykyma* P r e v i o u s w o rk s e i t h e r make no m e n tio n w h a ts o e v e r o f t h i s s u b j e c t o r e l s e s c a r c e l y d e a l w i t h i t a t a l l *
E x p e r ie n c e h a s show n t h a t i f t o n e i s d i s r e g a r d e d , t h i s d o e s n o t make Sykyma e n t i r e l y u n i n t e l l i g i b l e * N e v e r t h e l e s s i t i s t h e p u r p o s e o f t h i s t h e s i s t o d e m o n s tr a te t h a t to n e fo rm s a n e s s e n t i a l p a r t o f
The t o n a l c h a r a c t e r i s t i c s o f Sukuma p r e s e n t many p ro b le m s w h ic h a r e h o t s e l f - e v l d e h t a n d w h ic h may b e e x p r e s s e d i n - d i f f e r e n t w ays a c c o r d i n g t o t h e i n t e r p r e t a t i o n o f t h e d a t a . E o r p r e s e n t p u r p o s e s th e ; p r o b le m i s t o e s t a b l i s h .the, t o n a l c h a r a c t e r i s t i c s o f t h e u n i t s i n su c h ,; a ; way t h a j t t h ^ y c a n b b q u o te d i n a gram m ar a n d v o c a b u l a r y , a n d t h e a c t u a l t o n e s h e a r d i n s p e e c h c a n b e i n f e r r e d b y m eans o f r u l e s o f t o n a l b e h a v i o u r t h a t a r e n o t to o c o m p l i c a t e d t o a p p ly *
The m eth o d o f e x p o u n d in g t h i s p ro b le m i s t o s e l e c t f a c t s t o
i l l u s t r a t e t h e e x t e n t t o w h ic h t h e t o n a l f e a t u r e s o f t h e la n g u a g e c a n be s y s t e m a t i s e d w i t h i n i t s g e n e r a l s t r u c t u r e * I t i s n o t f e a s i b l e t o e x p l a i n e i t h e r t h e m e th o d o f i n v e s t i g a t i o n o r t h e b a s i s on w h ic h t h e s e l e c t i o n o f t h e f a c t s i s made* Some t o n a l f e a t u r e s h a v e p r o v e d n o t t o b e a m e n a b le t o s y s t e m a t i s a t i o n e . g . t h e b e h a v i o u r o f p a r t i c l e s ,
an d c o n s e q u e n t l y no m e n tio n W ill b e made o f t h e b e a r e a s o f t h e lan g u ag e* .
, S i n c e t h e a im (o-f-tM -s—t h e s i s i s t o p r o d u c e s e l e c t e d f a c t s fro m W hich t h e r o l e o f t o n e , i n t h e la n g u a g e c a n b e e s t a b l i s h e d , e x a m p le s .a re g i v e n i n t h e c l e a r e s t p o s s i b l e f o r m . C o n s e q u e n tly , t h e y a r e n o t
q u o te d i n a n a r r o w p h o n e t i c t r a n s c r i p t i o n w h ic h , i n a d d i t i o n t o b e i n g u n n e c e s s a r y f o r , t h e p r e s e n t p u r p o s e , m ig h t e v e n c o n f u s e t h e i s s u e * A H , e x a m p le s a r e r e p r e s e n t e d by m eans o f a n o r t h o g r a p h i c d e v ic e w h ic h e n a b l e s t h e i r t o n e p a t t e r n s t o b e i n d i c a t e d .
I t i s a l s o f o r t h e s a k e o f c l a r i t y t h a t e x a m p le s sire q u o te d w i t h n e u t r a l i n t o n a t i o n , i . e . t h e y h a v e no o v e r - r i d i n g t o n e p a t t e r n
a s s o c i a b l e w i t h a p a r t i c u l a r i m p l i c a t i o n o r e m o tio n , e . g . i n t e r r o g a t i o n , e m p h a s is , s u r p r i s e , s c o r n , dism ay* I t i s c l e a r l y u n l i k e l y t h a t
s u c h e x a m p le s a r e o f common o c c u r r e n c e a p a r t fro m t h e v e r y l i m i t e d c o n t e x t i n w h ic h t h e y w e re c o l l e c t e d .
I n d e a l i n g w i t h t h e r o l e o f to n e i n Sykyma i t i s i m p o s s i b l e ,
e v e n w e re i t d e s i r a b l e , t o a v o id r e f e r r i n g t o v a r i o u s o t h e r l i n g u i s t i c f e a t u r e s * To p r e v e n t t h e d i s r u p t i o n o f t h e m ain them e by o b s e r v a t i o n s o f t h i s k i n d o n t o p i c s o f i n c i d e n t a l im p o r t a n c e , t h e y h a v e b e e n
r e l e g a t e d t o a p p e n d i c e s . I t i s recom m ended t h a t t h e a p p e n d ic e s d e a l i n g w i t h t h e r e p r e s e n t a t i o n o f o r t h o g r a p h i c a n d t o n a l f e a t u r e s be r e a d b e f o r e p r o c e e d i n g t o t h e m ain b ody o f t h e t h e s i s .
CHAPT.SR I
C e r t a i n c o n c r e t e p r o b le m s e m e rg in g fro m th e c o m p a r is o n o f v a r i o u s i t e m s o f d a ta *
I t i s p o s s i b l e t o fo rm some i d e a o f th e t o n a l s t r u c t u r e o f some B a n tu la n g u a g e s a f t e r a c u r s o r y e x a m in a tio n o f t h e t o n e p a t t e r n s o f e x a m p le s t a k e n down fro m sp e e c h * The t o n a l d i s t i n c t i v e n e s s ^ o f t h e i r w o rd s i s o b v io u s fro m t h e b r i e f e s t o f i n v e s t i g a t i o n s s i n c e
t h e i r p a t t e r n s a r e a lw a y s c o n s t a n t a n d do n o t c h a n g e w i t h t h e c o n t e x t * The s i t u a t i o n i n Sykyma i s t o t a l l y d i f f e r e n t , a n d i t i s h e r e
t h a t t h e m ain p ro b le m o f t o n a l a n a l y s i s l i e s . O n ly t h e m o st d e t a i l e d a n d t h o r o u g h e x a m in a tio n w i l l r e v e a l t h e r o l e p l a y e d b y to n e i n t h e s t r u c t u r e o f t h e l a n g u a g e , s i n c e t o n a l c o n t o u r s v a r y e x t e n s i v e l y a c c o r d i n g t o c o n t e x t .
I n o r d e r to c l a s s i f y w o rd s a c c o r d i n g t o t h e i r T .D . t h e y m u st b e o b s e r v e d i n r i g o r o u s l y c o n t r o l l e d c o n t e x t s . T h is i m p l i e s f i r s t l y t h a t i t e m s s h o u ld be o b s e r v e d i n c o n t e x t s w h ic h a r e c o m p a ra b le i n e v e r y r e l e v a n t d e t a i l , i . e * s h a p e , g r a m m a tic a l a n d s y n t a c t i c s t a t u s , a n d t o n a l c h a r a c t e r i s t i c s * S e c o n d ly t h e i te m s t h e m s e lv e s s h o u l d b e c o m p a ra b le * A f u r t h e r i m p o r t a n t p r i n c i p l e o f t o n a l a n a l y s i s dem ands t h a t o n ly o n e e le m e n t o f t h e ite m s w h ic h a r e b e i n g c o m p a red s h o u l d be
1* t o n a l d i s t i n c t i v e n e s s ( a b b r e v i a t e d t o T .D .) - t h e sum t o t a l o f t h e t o n a l c h a r a c t e r i s t i c s o f a g i v e n w o rd o r e le m e n t a s i n f e r r e d fro m i t s b e h a v i o u r i n a l l c o n t e x t s .
2* t o n a l c o n t o u r ( a b b r e v i a t e d t o T .C .) - t h e a c t u a l p a t t e r n a g iv e n w ord o r e le m e n t h a s i n a g iv e n c o n t e x t .
commuted, a t a tim e * I f t h e p r o c e s s i s one o f s u b s t i t u t i o n o f w h o le
" w o rd s , t h e n o n ly one w ord o f t h e e x a m p le s h o u ld b e s u b s t i t u t e d a t once*
Two m a in c o n t e x t s a r e n e c e s s a r y f o r Syk£ma t o n a l a n a l y s i s : C o n te x t 1* I t e m + f o l l o w i n g w o rd .
C o n te x t 2* P r e c e d i n g w ord + i t e m + f o l l o w i n g word*
I n C o n te x t 2 t h e p r e s e n c e o f a f o l l o w i n g w ord i s r e n d e r e d n e c e s s a r y b y t h e s p e c i a l T .C .s w h ic h o c c u r when t h e i te m i s i n f i n a l p o s i t i o n i n a s e n t e n c e * I t i s f o r t h i s r e a s o n t h a t i s o l a t i o n i s o f t e n a n i n a d e q u a t e c o n te x t*
I t e m s c a n b e c l a s s i f i e d o n ly b y t h e i r a g g r e g a t e t o n a l b e h a v i o u r i n t h e s e c o n t e x t s . T h is p r o c e s s i s e x e m p l i f i e d i n S e c t i o n I b elo w * I The T*D* o f n o m in a l w o rd s*
( a ) I n C o n te x t 1 i t e m s f a l l i n t o tw o m ain g r o u p s :
A W ords w hose e x te n d e d t o n a l c o n to u r ^ d i f f e r s a c c o r d i n g a s t h e c h a r a c t e r i s t i c s o f t h e f o l l o w i n g w ord a r e d i f f e r e n t , e*g*
b a te m j ’ c h i e f s * , b a d u g u ’ r e l a t i v e s * , bakom a ’ l e p e r s ’ , m iu b u ’ k i n d o f t r e e ’ ( p i . ) , g i q h j ’ owl*
B W ords w hose £*T .C * r e m a in s c o n s t a n t w h a te v e r t h e f o l l o w i n g w o rd , e . g .
t a l a ’ la m p * , goodj. ’p o l l t a x ' , migomba ’ h u s k s o f b a n a n a p a lm ’ , b a lim j. ’ c u l t i v a t o r s '
1* e x te n d e d t o n a l c o n t o u r ( a b b r e v i a t e d t o £ . T * C . ) - i n a g iv e n c o n t e x t t h e t o n a l c o n t o u r o f a w o rd i n a d d i t i o n t o an y e x t e r n a l t o n a l
m a n i f e s t a t i o n s d i r e c t l y a s s o c i a b l e w i t h t h e p r e s e n c e o f t h a t w ord*
X W ords w hose I*C* v a r i e s a c c o r d i n g a s t h e c h a r a c t e r i s t i c s o f t h e p r e c e d i n g w o rd a r e d i f f e r e n t , e*g* >■ ..
b a te m j C h i e f s 1, b a d u g u R e l a t i v e s ' , bakom a ' l e p e r s ' , b a l i m j ' c u l t i v a t o r s ' , m jgom ba 'h u s k s o f b a n a n a p a lm ' 2 W ords w hose 1*0* r e m a in s c o n s t a n t w h a te v e r t h e p r e c e d i n g
w o rd , e*g*
t a l a 'la m p * , g o o d j ' p o l l t a x ' , m jubu 'k i n d o f t r e e * , g iqhy- ? o w l'
( o ) By c o m b in in g t h e r e s u l t s o f t h e s e tw o s e t s o f t e s t s , i t e m s may
\
b e g r o u p e d t h u s a c c o r d i n g t o t h e i r b e h a v i o u r : A i b a te m j., b a d u g u , bakom a
A £ m ^ubu, giQhq.
B 1 b a l i m j , m^gomba B 2 t a l a , goodj,
d?hus o f t h e f o u r g r o u p s B 2 i s , t h e o n l y o n e w h ic h c o n t a i n s w o rd s w hose 1?*C* r e m a in s c o n s t a n t r e g a r d l e s s o f c o n t e x t * I t i s t h e r e f o r e
t h e o n l y g ro u p i n w h ic h t h e T .C . o f a w ord, r e g u l a r l y i n d i c a t e s i t s I1*!)* A l l t h e w o rd s e n c o u n t e r e d i n t h i s g ro u p h a v e a e r o p r e f i x , , i* e * a l t h o u g h t h e s e w o rd s r e q u i r e a c e r t a i n d e f i n i t e p a t t e r n o f g r a m m a tic a l a g re e m e n t t h e y th e m s e lv e s h a v e no a u d i b l e p r e f i x *
I n t h e t h r e e o t h e r g r o u p s t h e fJ?*D* o f a w o rd i s show n b y 3?*C.s, w h ic h d i f f e r a c c o r d i n g t o t h e c o n t e x t i n w h ic h i t o c c u r s . I t i s
o n l y b y o b s e r v i n g t h e s e d i f f e r e n t T .G * s t h a t t h e T*B* o f t h e w o rd
may be i n f e r r e d *
( d ) A lth o u g h t h e s e t e s t s h a v e e n a b l e d u s t o p l a c e t h e ite m s i n f o u r c a t e g o r i e s a c c o r d i n g t o t h e i r T . C . s , i t i s n o t p o s s i b l e t o p r e d i c t t h e T*C*s o f i t e m s c o n t a i n e d i n C a t e g o r i e s A A 2 a n d B i w i t h o u t k n o w in g a g r e a t d e a l m ore a b o u t t h e t o n a l s t r u c t u r e o f e a c h i t e m a n d o f t h e w o rd s w h ic h a r e fo u n d w i t h i t i n c o n te x t*
D i s c u s s i o n o f t h i s p ro b le m w i l l be resu m ed a t g r e a t e r l e n g t h i n C h a p te r I I *
I I The T*D* o f v e r b a l r a d i c a l s _•
( a ) W h ile i t i s i m p o r t a n t t o o b s e r v e v e r b a l s i n b o t h t h e ab o v e c o n t e x t s , t h e y do n o t p r e s e n t s o many p ro b le m s i n C o n te x t 2 a s do n o m in a l w o rd s w i t h r e g a r d t o t h e i r r a d i c a l s . The r e a s o n s f o r t h i s a r e i n d i c a t e d i n C h a p te r I I I w h ic h d e a l s m ore e x h a u s t i v e l y w i t h t h e t o n a l s t r u c t u r e o f t h e v e r b a l t h a n i s p o s s i b l e a t t h i s j u n c t u r e .
(b ) When d i s c u s s i n g v e r b a l s i t s h o u l d be n o t e d t h a t s im p le x a n d co m p lex b a s e s ^ m ust be t r e a t e d s e p a r a t e l y s i n c e t h e y p r e s e n t d i f f e r e n t
1* s im p le x a n d co m p lex b a s e s - A s im p le x b a s e i s o n e c o n t a i n i n g a s im p le x r a d i c a l , j u s t a s a c o m p lex b a s e c o n t a i n s a co m p lex r a d i c a l *
A s im p le x r a d i c a l h a s t h e s h a p e -C 1V C 2- i n w h ic h e i t h e r C l o r C2 may b e z e r o a n d V may be l o n g . C2 may n o t h o w ev er be ( i ) - C , ( i i ) - j o r ( i i i ) - / , s i n c e t h e s e a r e r e a l i s a t i o n s o f ( i ) - k , ( i i ) - l , - z ,
- g a n d ( i i i ) - s i n C2 p o s i t i o n when f o l lo w e d by t h e c a u s a t i v e e x t e n s i o n -J.—
Com plex r a d i c a l s h a v e t h e s h a p e -CVC- + o t h e r e le m e n ts * They a r e o f tw o k i n d s :
( a ) t h o s e i n w h ic h t h e r a d i c a l e le m e n t -CVC- c a n b e a s s o c i a t e d w i t h a s im p le x r a d i c a l ; t h e s e a r e c a l l e d e x te n d e d r a d i c a l s *
^ ( b ) t h o s e f o r w h ic h no a s s o c i a t e d s im p le x r a d i c a l i s known t o e x i s t . V e r b a l e x t e n s i o n s a r e l e x i c a l c o m p o n e n ts fo u n d b e tw e e n - r a d i c a l a n d s u f f i x * T hey m o d ify t h e m e a n in g o f t h e r a d i c a l an d t h e i r own m e a n in g s c a n be e s t a b l i s h e d by s u b t r a c t i o n o r c o m p a ris o n * T hey may o c c u r s i n g l y o r i n c o m b in a tio n w i t h o t h e r e x t e n s i o n s *
( i ) a k a s o l a s a g a l a
f h e cho s e c a r e l e s s l y * ( i i ) a k a s o l e l a s a g a l a
f h e c h o s e ( f o r som eone) c a r e l e s s l y *
( i i i ) a k a s o l a n i j a s a g a l a f h e c h o s e a t t h e sam e
tim e c a r e l e s s l y *
a k a b o n a s a g a l a
*he^ saw i m p e r f e c t l y * f a k a b o n e la s a g a l a
*he lo o k e d f o r ( s o m e th in g ) c a r e l e s s l y * /
a k a b o n a n ij a s a g a l a
*he saw a t t h e same tim e i m p e r f e c t l y *
As c a n b e s e e n , t h e c o m m u ta tio n o f t h e r a d i c a l s - s o l - a n d - b o n — c o r r e s p o n d s , t o a : d i f f e r e n c e i n T .C .s a l t h o u g h t h e s h a p e , o f t h e
r a d i c a l c h a n g e s fro m -CVC- t o *CVCVG- an d -CVGVCVC-. I n e a c h
c a s e t h e d i s t i n c t i o n i s show n i n a d i f f e r e n t m a n n e r. T h u s, w h i l e . t h e - s o l - fo rm s a r e s p o k e n a t n o rm a l l e v e l i n ( i ) , ( i i ) a n d ( i i i ) , t h e - b o n - fo rm s h a v e h i g h s p e e c h t o n e s o n th e , s e c o n d s y l l a b l e o f s a g a l a i n ( i ) , a n d on t h e s e c o n d s y l l a b l e a f t e r - b o n - i n ( i i ) a n d . ( i i i ) .
( c ) The T.D* o f r a d i c a l s i s n o t a p p a r e n t i n a l l t e n s e s ho w ev er*
S o m etim es t h e T .C . o r E .T .C * o f a c e r t a i n t e n s e i s c o n s t a n t a n d ; d o e s n o t r e f l e c t t h e t o n a l d i s t i n c t i o n s b e tw e e n r a d i c a l s o b s e r v e d i n o t h e r t e n s e s , e . g .
*he c h o s e p e o p le *
*he saw p e o p le *
* l e t him c h o o se p e o p le *
* l e t him s e e p e o p le * ( a k a s o l a b a n k u
( a k a b o n a b a n h u b u t ( a s o l e b a n h u
( a b o n e b a n h u
-9-
I n t h e - k a - - a t e n s e t h e t o n a l d i s t i n c t i o n b e tw e e n —s o l — an d - b o n i s shown b y t h e h i g h t o n e on t h e s e c o n d s y l l a b l e o f b a n h u when - b o n - p r e c e d e s . I n t h e o t h e r exanqples t h e T .C .s a r e i d e n t i c a l
i n d i c a t i n g t h a t i n t h i s t e n s e T .D . b e tw e e n r a d i c a l s i s n o t m a i n t a i n e d . I l l Th e_ T .jD ._ o f_ v e r b a l _ o j ^ i ^ i t u e n j s _ o t h e r _ t h a n _ j r a d i c a l s o r c o n c o r d
e l e m e n t s .
(T h e re m a rk s i n t h i s s e c t i o n w i l l be d e v e lo p e d a t much g r e a t e r l e n g t h i n C h a p te r I I I , n o t a b l y i n S e c t i o n IV)
( a ) The a s s i g n i n g o f T .D . t o v e r b a l c o n s t i t u e n t s i s a m u l t i f a r i o u s p ro b le m s i n c e t h e n u m b er o f v a r i a b l e s i s so l a r g e . T h ese v a r i a b l e s
1 2
c o n s i s t o f t h e d e p e n d e n t v e r b a l p r e f i x , t h e t e n s e s i g n , t h e o b j e c t s u b s t i t u t e ^ , t h e r a d i c a l a n d v e r b a l e x t e n s i o n s .
The E . T .C .s o f v e r b a l s a r e l i a b l e t o v a r y w hen an y o f t h e s e v e r b a l c o n s t i t u e n t s a r e com m uted, w i t h t h e e x c e p t i o n o f e x t e n s i o n s o f
c o m p a ra b le s i z e a n d s h a p e . The T .D . o f c o n c o r d e le m e n t s w i l l b e m e n tio n e d i n t h e n e x t s e c t i o n .
(b ) When a s s i g n i n g T .D . t o t e n s e s i g n s e a c h t e n s e m u st b e t r e a t e d a s a s e p a r a t e p ro b le m a n d i t s c h a r a c t e r i s t i c s i n v e s t i g a t e d b y
com m uting e a c h c o n s t i t u e n t i n t u r n w i t h r a d i c a l s o f d i f f e r e n t T .D .
1* d e p e n d e n t v e r b a l p r e f i x ( a b b r e v i a t e d to D .V .P .) — a c o n c o rd e le m e n t w h ic h a g r e e s w i t h t h e g r a m m a tic a l s u b j e c t a n d i s p r e f i x e d t o a l l t r u e v e r b a l s . I t may a p p e a r i n an y c l a s s fro m 1 t o 1 8 .
2 . t e n s e s i g n ( a b b r e v i a t e d t o T . S . ) - t h e t e n s e s i g n c o n s i s t s o f a s u f f i x a n d i n m o st c a s e s a n i n f i x .
3 . o b j e c t s u b s t i t u t e ( a b b r e v i a t e d t o O .S .) — a c o n c o r d e le m e n t w h ic h a g r e e s w i t h , an d i s g e n e r a l l y s u b s t i t u t e d f o r , t h e g r a m m a tic a l o b j e c t . I t i s fo u n d i n f i x e d i n t h e v e r b a l im m e d ia te ly b e f o r e t h e r a d i c a l . A n o th e r v a r i e t y o c c u r s a f t e r t h e v e r b a l an d f o r t h i s r e a s o n i s c a l l e d t h e p o s t p o s e d O .S . U n le s s o t h e r w i s e s t a t e d , t h e te r m O .S . s h o u l d be t a k e n t o m ean t h e i n f i x e d v a r i e t y .
Some v e r b a l c o n s t i t u e n t s h a v e t o n a l f e a t u r e s , w h ic h n e v e r v a r y when o t h e r c o n s t i t u e n t s a r e com m uted, e . g . t h e i n f i x - l a a - o f t h e F u t u r e t e n s e a lw a y s h a s h i g h t o n e :
a l a a s o l a a la a b o n a + h
b a l a a s o l a b a l a a b o n a + h
S i m i l a r l y t h e i n f i x - k a - o f t h e P a s t t e n s e ( y e s t e r d a y ) i s a lw a y s h e a r d a t n o rm a l l e v e l :
a k a s o l a a k a b o n a 4 h
b a k a s o l a b a k a b o n a *f* h
( c ) V a r i a b l e E . 2.,G*s a r e common a n d a r e e s p e c i a l l y c h a r a c t e r i s t i c o f v e r b a l s w i t h s im p le x r a d i c a l s a s a l r e a d y m e n tio n e d i n S e c t i o n I I o f t h i s c h a p t e r . N e v e r t h e l e s s , f a c t o r s o t h e r t h a n t h e l e n g t h o f t h e r a d i c a l h a v e t o b e t a k e n i n t o a c c o u n t s i n c e i n some t e n s e s t h e r e i s a lw a y s a v a r i a b l e E . 2 . C . h o w ev er l o n g t h e r a d i c a l , e * g .
|u a b o n a m a h a g a la *he saw t r e e f o r k s * ( u a b o n a masijmbJ f h e saw s t o o l s *
( u a b o n a n i j a m ah ag ala, *he saw t r e e f o r k s s i m u lta n e o u s ly * [ u a b o n a n i j a m asTpb^ ’ h e saw s t o o l s s i m u lt a n e o u s ly *
(a)
S i n c e a n i d e n t i c a l ty p e o f E . 2 . C . may o c c u r w hen t h e r a d i c a l i s n o t n o r m a l ly a s s o c i a t e d w i t h s u c h b e h a v i o u r , i t m u st i n t h i s c a s e b e a s c r i b e d t o s o m e th in g o t h e r t h a n t h e 2 .3 ). o f t h e r a d i c a l , e*g#J i u a s o l a m a h a g a la *he c h o s e , e tc * *
u a s o l a m a s p ib j 11 11 11
u a s o l a n i j a m a h a g a la *he c h o s e , e t c . s i m u lta n e o u s ly *
u a s o l a n i j a m a s p ib i *' '* " **
-11-
IV The T.D# o f c o n c o r d e le m e n t s .
I t i s i n t e n d e d h e r e m e re ly t o i n t r o d u c e i n t h e b r i e f e s t an d m o st g e n e r a l te r m s s e v e r a l o f t h e p ro b le m s w h ic h w i l l b e d e v e lo p e d l a t e r i n C h a p te r s 2, 3 au d 4. I n a n A p p e n d ix e n t i t l e d *C oncord E le m e n ts * , l i s t s o f t h e d i f f e r e n t s e r i e s1 a r e g i v e n .
( a ) C o n c o rd e le m e n ts f o u n d i n n o m i n a l s .
The p r i n c i p a l n o m in a l c o n c o r d e le m e n ts may b e c l a s s i f i e d a s
2 3
d e p e n d e n t o r i n d e p e n d e n t , s i n g l e o r d o u b le p r e f i x e s . T h e re a r e two m ain p r o b le m s :
( i ) S i n g l e a n d d o u b le p r e f i x e s , w h e th e r d e p e n d e n t o r i n d e p e n d e n t , a r e a s s o c i a t e d w i t h d i f f e r e n t t y p e s o f t o n a l b e h a v i o u r , e . g .
a k a b o n a m a - h a g a la *he saw t r e e f o r k s * a k a b o n a a m a - h a g a la *he saw t h e t r e e f o r k s ’
I n t h e f i r s t ex am p le w h ere t h e I . P . i s s i n g l e a h to n e a t t r i b u t a b l e t o t h e p r e c e d i n g w ord i s h e a r d on t h e se c o n d s y l l a b l e o f m a h a g a la .
1. The c o m p le te r a n g e o f any one t y p e o f c o n c o r d e le m e n t a s i t o c c u r s th r o u g h o u t t h e g r a m m a tic a l c l a s s e s i s te rm e d a s e r i e s .
2 . A d e p e n d e n t p r e f i x ( a b b r e v i a t e d t o D .P .) i s o n e w h ic h w i t h a
g i v e n n o m in a l i s c o m m u tab le w i t h a l l o t h e r m em bers o f i t s s e r i e s . A p r e f i x w i t h a l i m i t e d r a n g e o f c o m m u ta b ility i s c a l l e d a n
i n d e p e n d e n t p r e f i x ( a b b r e v i a t e d t o I . P . ) .
3* D o u b le p r e f i x e s a r e s o te r m e d b e c a u s e o f t h e i r s h a p e i n r e l a t i o n t o t h e s i n g l e v a r i e t y . B o th t y p e s may b e fo u n d i n e i t h e r
d e p e n d e n t o r i n d e p e n d e n t s e r i e s . The d o u b le v a r i e t y h a s m ore d e f i n i t e i m p l i c a t i o n s t h a n t h e o t h e r . I n n o m in a ls w i t h an i n d e p e n d e n t p r e f i x ( a b b r e v i a t e d t o i n d e p e n d e n t n o m in a l s ) t h e d i f f e r e n c e i n m e a n in g b e tw e e n s i n g l e a n d d o u b le p r e f i x e s may b r o a d l y s p e a k i n g b e c o r r e l a t e d w i t h t h e d i f f e r e n c e b e tw e e n *a*
an d 't h e * i n E n g lis h *
o n t h e f i r s t p a r t o f t h e d o u b le p r e f i x *
( i i ) T h e re a r e tw o s e r i e s o f D .P .s a n d o n e o f I* P * s * The
I*P * s e r i e s a n d o n e o f t h e D.P*. s e r i e s h a v e t h e sam e t o n a l c h a r a c t e r i s t i c i n a l l c l a s s e s , b u t t h e s e c o n d D .P . s e r i e s h a s a t o n a l q u a l i t y t h a t
v a r i e s w i t h g r a m m a tic a l c l a s s , e * g .
G l . l . mynhu u - a p j mynhu u -raaa
C l . 2* b a n h u b a - a p f b a n h u b a - a z a
- a p ^ ’b l a c k , - a z a ' r e d , l i g h t - ,
d a rk * s k in n e d *
( i i i ) The f e a t u r e s i n d i c a t e d u n d e r ( i ) a n d ( i i ) a r e fo u n d i n
; c o m b in a tio n i n d o u b le D .P .s o f t h e s e c o n d s e r i e s a s t h e f o l l o w i n g e x a m p le s ’ show : '
C l. 3 C l. 4
(mlcono g u - a p j , (m jk o n o y j . - a p |
S i n g l e ( (
(m f^k o g -u -ap j (m jf^ k o y j - a p j
D ouble ( (
\mfijLko u g u - a p j (m ^ fu
(m kono u g u -a p ^ (m jk o n o x y j - a p j .
l i f j k o i y £ - a p £
To i l l u s t r a t e t h e s e tw o k i n d s o f t o n a l d i s t i n c t i o n i t i s e s s e n t i a l t o o b s e r v e t h e d e p e n d e n t n o m in a l ( i * e * a n o m in a l w i t h a D .P .) w hen p r e c e d e d 'b y w o rd s w h ic h do n o t h a v e t h e sam e t o n a l q u a l i t y s u c h a s m—k o n o /m i—k ono ’ a r m /a r m s ' a n d m—fy k o /m j—f^.ko 'b a g /b a g s * • I n t h i s c o n n e c t i o n i t s h o u l d b e n o t e d t h a t i n i d e n t i c a l c o n t e x t s m -kono a n d 1 4-k o n o a r e a lw a y s f o l lo w e d b y h to n e w h i l e i n some causes
-13- m -f^k o a n d m jf^ k o a r e n o t .
Thus a l t h o u g h t h e t o n a l d i s t i n c t i o n m e n tio n e d u n d e r ( i i ) i s n o t a p p a r e n t b e tw e e n t h e s i n g l e D .P .s o f C l a s s e s 3 an d 4 when th e y
f o l l o w m -k o n o /m j-k o n o , i t i s q u i t e c l e a r a f t e r m - f ^ k o / m j- f ^ k o , t h e d e p e n d e n t n o m in a ls i n t h i s c a s e h a v in g t h e T .C .s g u - a p i / y j - a p j .
The d i f f e r e n t t o n a l b e h a v i o u r o f d o u b le p r e f i x e s r e f e r r e d t o u n d e r ( i ) c a n b e s e e n on c o m p a rin g t h e e x am p le s i n w h ic h m—kono o r m jkono p r e c e d e t h e s i n g l e an d d o u b le D . P . s . I t w i l l b e n o t e d t h a t i n b o t h C l *3 a n d C l. 4 t h e f i r s t p a r t o f t h e d o u b le p r e f i x h a s a h t o n e . The r e m a in d e r o f t h e w ord show s t h e same d i s t i n c t i v e T .C .s f o r C l a s s e s 3 an d 4 a,s i t d i d i n b o t h s i n g l e an d d o u b le p r e f i x fo rm s when p r e c e d e d b y m - f ^ k o / m i- f ^ k o .
(b ) C o n c o rd e le m e n ts fo u n d i n v e r b a l s .
T h e se c o n s i s t o f D .V .P .s an d O . S . s , b o t h o f w h ic h may c a u s e t h e t o n a l q u a l i t y o f a v e r b a l t o v a r y a c c o r d i n g t o t h e i r g r a m m a tic a l c l a s s .
( i ) D e p e n d e n t v e r b a l p r e f i x e s .
I n m o st t e n s e s t h e t o n a l q u a l i t y o f v e r b a l s v a r i e s w i t h t h e c l a s s o f t h e s e e l e m e n t s . The f o l l o w i n g t y p i c a l e x a m p le s show how t h e T .C .s o f v e r b a l s i n C l . l d i f f e r fro m t h o s e i n C l . 2 , an d t h a t t h i s d i s t i n c t i v e n e s s i s m a i n t a i n e d when t h e r a d i c a l s h a v e d i f f e r e n t t o n a l a s s o c i a t i o n s a s h a v e - s o l — a n d - b o n - .
C l . l m tem i a - k u s o l a m tem j a -k u b o n a ♦ h
C l. 2 b a te m j b a - k u s o l a b a te m j. b a -k u b o n a ♦ h ' t h e c h i e f ( s ) w i l l c h o o s e 1 ' t h e c h i e f ( s ) w i l l see*
The t o n a l q u a l i t y o f v e r b a l s v a r i e s a c c o r d i n g t o t h e g r a m m a tic a l c l a s s o f t h e i n f i x e d o b j e c t s u b s t i t u t e a s i s show n b y t h e T .C .s o f . t h e f o l l o w i n g e x a m p le s ;
' . . a k a - k u - s o l a ’ he c h o s e th e e * ( 2 n d p e r s . C l . l )
, ’ he c h o s e y o u ’ (2n d p e r s . C l .2)
. I t i s w o r th y o f n o t e t h a t i n c e r t a i n t e n s e s ' t h e p r e s e n c e o f an O .S . i s a l s o c o r r e l a t e d w i t h t h e o c c u r r e n c e o f a f e a t u r e . i n t h e T .C . , t h a t c a n b e . a s s o c i a t e d w i t h t h e T .D . o f t h e r a d i c a l , w h e re a s i f .
t h e r e i s n o O.S* s u c h f e a t u r e s a r e a b s e n t*
* . *■
I n t h e e x a m p le s a s d l e h ’ l e t him c h o o s e ’ , a b o n e 4* h . ’ l e t him s e e ’ t h e r e i s no i n d i c a t i o n t h a t t h e r a d i c a l s - s o l — a n d - b o n — a r e t o n a l l y d i s t i n c t * When t h e O.S* - g a - i s i n f i x e d i n t h e s e fo rm s h o w ev er t h e T .C .s s h o w - th a t t h e s e r a d i c a l s h a v e d i f f e r e n t t o n a l c h a r a c t e r i s t i c s , e . g .
a - g a - s o l e + h ’l e t him c h o o se them*
a —g a —b o n e + h ’ l e t him s e e th e m ’
-15-
CHAPTER I I
The d e v e lo p m e n t o f some o f t h e p r o b le m s m e n tio n e d i n C hapt e r I , >
An a t t e m p t t o a s s i g n t o t h e c o n s t i t u e n t u n i t s o f n o m in a ls t o n a l c h a r a c t e r i s t i c s f r o m w h ic h c a n h e i n f e r r e d t h e t o n e s h e a r d i n
s p eech *
I* Tone g r o u p s a n d t he T*P* o f n o m in a ls
An a t t e m p t was made i n S e c t i o n I o f t h e p r e c e d i n g c h a p t e r t o c l a s s i f y n o m in a ls a c c o r d i n g t o t h e i r a g g r e g a t e t o n a l b e h a v i o u r i n r e l e v a n t c o n t e x t s * T h is l e d t o t h e e s t a b l i s h m e n t o f f o u r to n e g ro u p s A l, A2, B1 an d B 2 .
I t w as p o i n t e d o u t h o w ev er t h a t w i t h t h e e x c e p t i o n o f t h e T .C * s o f w o rd s l i s t e d u n d e r B 2, t h e t o n e s h e a r d i n s p e e c h c a n n o t b e
i n f e r r e d fro m t h e s e g ro u p s * T h is i s b e c a u s e t h e w o rd s w h ic h t h e y c o n t a i n do n o t b e h a v e i n t h e same way i n a l l c o n t e x t s , due t o t h e f a c t t h a t t h e c r i t e r i a u s e d t o e s t a b l i s h th e g r o u p s w e re n o t
s u f f i c i e n t l y s p e c i f i c .
I n o r d e r t o a s s o r t w o rd s i n t o c o m p le te ly d i s t i n c t t o n a l c l a s s e s , a l l d i f f e r e n t v a r i e t i e s o f b e h a v i o u r m u st b e c l a s s i f i e d s e p a r a t e l y * I t i s n o t e n o u g h s im p ly t o o b s e r v e w h e th e r i n c e r t a i n c ire x a m s ta n c e s t h e T*C*s a n d E * T .C .s v a ry * I t i s a b s o l u t e l y e s s e n t i a l t o n o t e t h e form w h ic h t h e s e v a r i a t i o n s ta k e * When t h i s h a s b e e n d o n e , an
a tt e m p t m u st b e made t o a s s i g n t h e s e d i f f e r e n c e s o f T*C* t o t h e c o n s t i t u e n t u n i t s o f t h e word*
I t i s e v i d e n t t h a t w o rd s o r i g i n a l l y p l a c e d i n t h e same to n e
g ro u p d i f f e r g r e a t l y i n t h e i r t o n a l c h a r a c t e r i s t i c s # T h is w i l l b e d e m o n s tr a te d by e x a m in in g t y p i c a l m em bers o f e a c h g ro u p i n t u r n i n c o m p a ra b le c o n te x ts #
( a ) A1
( i ) A common f e a t u r e o f w ords o f t h i s g ro u p i s t h a t when t h e y p r e c e d e b a t a a l e ’b i g1 ( C l #2) a h to n e ^ i s a lw a y s h e a r d on i t s s e c o n d s y l l a b l e , e .g #
b atem j. b a t a a l e b a d u g u b a t a a l e bakom a b a t a a l e
( i i ) H ere t h e s i m i l a r i t y b e tw e e n t h e t o n a l c h a r a c t e r i s t i c s o f t h e s e t h r e e w o rd s e n d s h o w e v er a s t h e f o l l o w i n g e x a m p le s show :
a k a b o n a b atem j. b a t a a l e a k a b o n a b a d u g u b a t a a l e
» » 2 0
a k a b o n a b a 'k o m a b a t a a l e
1 . A lth o u g h b a k6ma h a s a h to n e on t h e f i r s t s y l l a b l e l i k e b a t e m j , when p r e c e d e d b y a k a b o n a , i t h a s t o b e c l a s s i f i e d d i f f e r e n t l y
b e c a u s e , r e g a r d l e s s o f c o n t e x t , i t h a s an i n v a r i a b l e h to n e on - k o m - . 2# b a te m j a n d badugu. m u st b e p l a c e d i n d i f f e r e n t t o n a l
c a t e g o r i e s b e c a u s e a f t e r a k a b o n a t h e f o r m e r h a s a h t o n e on t h e f i r s t s y l l a b l e a n d t h e l a t t e r o n t h e s e c o n d s y l l a b l e #
1. r e p r e s e n t e d h e r e a s a h i g h f a l l i n g t o n e , t h e u s u a l r e a l i s a t i o n o f h to n e on a lo n g v o w e l, s e e A p p e n d ix ’ Tone M a r k s 1*
2# F o r t h e s i g n i f i c a n c e o f th e s u p e r i o r e x c l a m a t i o n m ark s e e S ectio n I l a o f t h i s c h a p t e r #
-17-
3* I n f i n a l p o s i t i o n b o t h bakom a an d b a d u g u h a v e an e x t r a lo w t o n e on t h e l a s t s y l l a b l e w h i l e b a te m j h a s n o t , e . g .
a k a b o n a b a t e m j . a k a b o n a badugft#
a k a b o n a b a lk o m a .
Thus t h e s e t h r e e w o rd s b e l o n g to t h r e e d i f f e r e n t c a t e g o r i e s # o>)
( i ) T h e re i s a s t r o n g s u p e r f i c i a l r e s e m b la n c e b e tw e e n t h e t o n a l b e h a v i o u r o f t h e tw o w o rd s w h ic h e x e m p lif y t h i s g r o u p .
1# B o th a r e f o l lo w e d b y h to n e when t h e y o c c u r w i t h - t a a l e , e # g .
C l#4 m jubu m ^ tlia le C l . 9 gigh}. nta& l©
The a p p a r e n t d i f f e r e n c e b e tw e e n t h e T .C .s o f m j t a a l e an d n t a a l e
i s due t o t h e d i f f e r e n t s y l l a b i c v a l u e o f t h e D .P .s ( s e e t h e A p p e n d ix
’ S y l l a b l e s - P r e f i x S h a p e ’ )# I n e a c h c a s e h to n e i s h e a r d on t h e s e c o n d s y l l a b l e o f t h e d e p e n d e n t n o m in a l#
2 . When t h e s e w o rd s a r e p r e c e d e d b y t h e v e r b a l a k a b o n a i t h a s a h t o n e on i t s s u f f i x , e . g .
a k a b o n a m jubu m j t a a l e a k a b o n a g i g h j n t a a l e
( i i ) On c l o s e r e x a m in a tio n h o w e v er t h e f o l l o w i n g d i f f e r e n c e s w i l l b e n o t e d :
1. m jubu h a s a n i n v a r i a b l e r i s i n g t o n e w h ic h w i l l h a v e t o b e c l a s s i f i e d d i f f e r e n t l y .
u a b o n a g a *he u s e d t o s e e 1, m jubu b e i n g p r e c e d e d b y h to n e w h ile g jg h j. i s n o t , e . g .
u a b o n a g a m ju b u i n j t a a l e u a b o n a g a g i g h j n t a a l e
3* When t h e s e w o rd s o c c u r i n f i n a l p o s i t i o n t h e i r T*C*s a r e a g a i n d i f f e r e n t , mj.dbu h a v in g a n e x t r a lo w t o n e o n t h e l a s t s y l l a b l e w h i l e g i g h j ^ h a s n o t , e . g .
a k a b o n a m jubu*
a k a b o n a g i g h j * ( c ) B1
( i ) The t o n a l b e h a v i o u r o f b a l i m j an d m jgem ba i s s i m i l a r i n t h e f o l l o w i n g r e s p e c t s :
1* N e i t h e r f i s - f o l lo w e d b y h t o n e when t h e y o c c u r w i t h
—ta a l e , e*g*
b a l i m | b a t a a l e m jgom ba m j t a a l e
2. The T.C* o f b o t h w o rd s v a r i e s a c c o r d i n g t o t h e n a t u r e o f t h e p r e c e d i n g w o rd , e . g .
a k a s o l a b a l i m j b a t a a l e a k a s o l a mjgomba m j t a a l e b u t a k a b o n a b a lx m j b a t a a l e
a k a b o n a m jlgom ba m j t a a l e
( i i ) T h e re a r e s t r i k i n g d i f f e r e n c e s h o w e v e r.
-19-
1. mjgomba w i l l h a v e t o b e c l a s s i f i e d d i f f e r e n t l y a s i t h a s an i n v a r i a b l e h t o n e .
2 . A lth o u g h h t o n e i s h e a r d on b o t h w o rd s when t h e y f o l l o w a k a b o n a , t h e h to n e a s s o c i a b l e w i t h t h e p r e c e d i n g w o rd a p p e a r s on t h e s e c o n d s y l l a b l e o f b a lim j. an d on> t h e f i r s t s y l l a b l e o f m jgom ba, a s c a n b e s e e n fro m t h e ab o v e e x a m p le s .
(a) B2
( i ) As a l r e a d y n o t e d , t h e w o rd s i n t h i s g ro u p b e h a v e i n a s i m i l a r m an n e r i n t h a t t h e y a l l h a v e i n v a r i a b l e T . C . s , e . g .
t a l £ n t a a l e a k a b o n a t a l A n t a a l e g6od^ n t a a l e a k a b o n a g o o d j n t a a l e
( i i ) T h is d o e s n o t m ean h o w ev er t h a t t h e y h a v e t h e same T . C . s . I n d e e d t h e w id e v a r i e t y o f T .C .s w h ic h a r e t o b e fo u n d am o n g st
members o f t h i s g ro u p r e n d e r s c a t e g o r i s a t i o n n o t o n l y d i f f i c u l t o u t i n e f f e c t i v e .
I t w i l l t h u s b e n e c e s s a r y t o a d o p t a c l a s s i f i c a t i o n w h ic h t a k e s i n t o a c c o u n t a l l t h e r e l e v a n t d e t a i l s o f th e d i f f e r e n t v a r i e t i e s o f b e h a v i o u r w h ic h a c l o s e r e x a m in a tio n o f t h e to n e g r o u p s h a s r e v e a l e d . I I The T .D . o f t h e c o n s t i t u e n t s o f i n d e p e n d e n t n o m i n a l s .
T h is s e c t i o n c o n t a i n s f u r t h e r o b s e r v a t i o n s on t o n a l b e h a v i o u r i n t h e ab o v e e x a m p le s , l e a d i n g t o an a tt e m p t e d c o r r e l a t i o n o f some o f t h e T . C . s w i t h t h e T .D . o f t h e i r c o n s t i t u e n t s .
( a ) T h e re a p p e a r t o b e t h r e e m ain l e v e l s o f t o n e : h i g h , n o rm a l a n d lo w .
b a lk o m a b a t a a l e , a n d h o t. a k a b o n a balcim a b a t a a l e ) , t h e d i f f e r e n c e i n l e v e l b e in g1 t r e a t e d a s . a f e a t u r e o f t h e j u n c t i o n o f two h i g h - t o n e s . I t i s i n d i c a t e d b y a s u p e r i o r e x c l a m a t i o n m ark a n d i s r e f e r r e d t o : a s Vtoiie s l i p *1 . : / , ,
(b.) Some t o n e s , a r e c o n s t a n t i n a l l c o n t e x t s .
. (b ) A h t o n e a s s o c i a b l e w i t h a p r e c e d i n g w ord may o c c u r on t h e f i r s t o r s e c o n d s y l l a b l e b u t n e v e r l a t e r .
•(d ) The in d e p e n d e n t; n o m in a l p r e f i x s e e m s : t o h a v e n o 't o n a l
d i s t i n c t i v e n e s s s i n c e t h e same p r e f i x , may b e a r e i t h e r h i g h o r n o r m a l : to n e a c c o r d i n g , t p c o n t e x t a n d t h e r a d i c a l w i t h , w h i c h i t i s u s e d , e . g .
a k a b o n a b i t e m l : b a te m O
^ ) I#C*. i n i s o l a t i o n . a k a b o n a b a l i m j < , . ' . b a lim jv
; a k a s o l a bat.emj.,, : J , ■
a k a s o l a b a l i m j -
( e ) M om iiial r a d i c a l s5 liaire v a r i o u a t o n a l a s s o c i a t i o n s . I t h a s . a l r e a d y b e e n s h o r n t h a t t h e r a d i c a l s o f b atem j. a n d b a l i m j a r e t o n a l l y
1 * s e e M* G u t h r i e , B a n tu h a n g u a g e s o f W e s te rn E q u a t o r i a l , . A f r i c a , p *10 2* I n i t i a l v o w e ls a n d t h e n a s a l s o f i n i t i a l n a s a l com pounds a r e
V t r e a t e d ; as, f o r m in g p a r t o f t h e p r e c e d i n g s y l l a b l e a t a w ord : ju n c tio n w ( S e e th e ,A p p e n d ix e n t i t l e d ; ‘’S y l l a b l e s * ').
; 3*:>A>nomih,al ^ r a d i c a l i s t h a t e le m e n t O f ^ n o m in a l w h ic h c o r r e s p o n d s v t o t h e r a d i c a l i n , a s s o c i a t e d , v e r b a l s . ' By e x t e n s i o n t h i s sam e ' te r m i s u s e d f o r ;$ b e ::c o m p a ra b le p a r t o f o t h e r n o m in a ls . w h e re n o ; s u c h . a s s o c i a t i o n ' s known, t o e x i s t , v’
” v - ; ■ * — 2 1 — ■■ , . * v
d i s t i n c t * I n th e v e x a m p le s r
b a te r a j b a t a a l e , \
b a l i m j b a t a a l e r ,
t h e p r e s e n c e o r a b s e n c e o f a h t o n e o n . b a t a a l e c a n b e r e g u l a r l y - c o r r e l a t e d m t h t h e .c o m m u ta tio n o f t h e r a d i c a l s —tem —, —lim - » Thus - t e m - h a s i h i g h a n d - l i m - n o rm a l t o n a l a s s o c i a t i o n s *
To f a c i l i t a t e t h e d i s c u s s i o n o f t h e T .D . o f c o n s t i t u e n t p a r t s , t h e h i g h t o n a l a s s o c i a t i o n w i l l b e r e f e r r e d to a s j s j o r e s s e n t i a l , h i g h t o n e , t h e c o n s t i t u e n t . i n g u e s t i o n b e i n g u n d e r l i n e d t h u s :
b a te m j* b a f i m j w i l l , b e s a i d t o h a v e a [hj t o n e r a d i c a l *
S i m i l a r l y w h ere c o n s t a n t to n e i s e n c o u n te r e d i n a r a d i c a l t h i s m i l b e i n d i c a t e d . b y t h e sy m b o ls (H) o r ,(U )* ^ :i * ; '
( £ ) '. S u f f i x e s may b e e i t h e r [h] o r J j J j (H) o r ( l ) ; , ;;e .g * . i n some I r e s p e c t s b a d u g u b e h a v e s l i k e b a l i m j s i n c e b o t h m ay: b e .sp o k e n w i t h . a h ' to n e o n t h e s e c o n d s y l l a b l e * B u t b a d u g u i s f o l lo w e d b y a h to n e w h i l e b a l i m j i s h o t s
a k a b o n a b a d d g u b a t a a l e
. a k a b o n a :b a lx m | b a t a a l e .
: F u r t h e r m o r e , in : f i n a l ' p o s i t i o n t h e s e n o m in a ls h a v e t h e f o l l o w i n g ' p a t t e r n s :
a k a b o n a b ad d g d * b a d u g u .)
), T .O ls i n i s o l a t i o n . ..
a k a b o n a . b a lx m j* ; b a l i m i * )
Thus w h i l e t h e 'r a d i c a l o f b a d u g p h a s t h e same T .D . a s . t h a t o f b a l i m | , i.e .* i t i s / pQ , ; t h e T-#D< o f i t s s u f f i x i s [fi] * :
I n t h e w o rd s t a l a a n d g6odJ c a n b e s e e n s u f f i x e s w h ic h a r e t o n a l l y i n v a r i a b l e , i . e . (H) an d (N) r e s p e c t i v e l y .
I l l T one C l a s s e s ,.
R e t u r n i n g t o t h e e x a m p le s q u o te d when t h e o r i g i n a l to n e g r o u p s w e re e s t a b l i s h e d , i t i s now p o s s i b l e i n t h e l i g h t o f t h e o b s e r v a t i o n s j u s t made t o a s s i g n t o t h e c o n s t i t u e n t u n i t s t o n a l c h a r a c t e r i s t i c s on w h ic h c a n b e b a s e d t o n e c l a s s e s t h e members o f e a c h o f w h ic h a r e h o m o g en e o u s.
On c o m p a rin g T .C .s i t w i l l b e n o t e d t h a t some c o n s t i t u e n t s r e g u l a r l y d i s p l a y t h e sam e f e a t u r e s a s o t h e r s . Prom t h i s i t c a n b e d e d u c e d t h a t t h e y h a v e t h e same k i n d o f T .D . T hus [h] T .D . c a n b e a s s i g n e d t o t h e s u f f i x e s o f bakom a an d m ju b u b e c a u s e t h e i r b e h a v i o u r r e s e m b le s t h a t o f t h e m s u f f i x o f b a d u g u . They a r e
f o llo w e d b y h t o n e , a n d when i n f i n a l p o s i t i o n t h e y a r e sp o k e n on a n e x t r a lo w t o n e .
I t i s n o t p r o p o s e d t o d e s c r i b e i n d e t a i l t h e m e th o d u s e d i n a s s i g n i n g T .D . t o n o m in a l c o n s t i t u e n t s s i n c e t h i s i s b e y o n d t h e s c o p e o f t h i s w o r k . I t s m ain p r i n c i p l e s h o w e v e r a r e i m p l i e d i n t h e f o r e g o i n g o b s e r v a t i o n s .
B elo w a r e l i s t e d t h e o r i g i n a l t o n e g ro u p s w i t h t h e i r e x a m p le s . T h ese h a v e now b e e n a n a l y s e d , t h e T .D . o f t h e i r c o n s t i t u e n t s b e i n g i n d i c a t e d b y sy m b o ls w h ic h a r e e x p l a i n e d i n t h e a p p e n d ix on to n e m a r k s .
: R a d i c a l S u f f i x .
A1 P r e f i x + K l 1 b a te m j.
P r e f i x *f* . |]S[} K[ . b a d u g u .
P r e f i x t ( H) K J ■ bavkom a2
A2 Z ero + fMJ ' £® ' g i n h i
.■ p r e f i x '
- ( M ) ® vrnjilbu
i k e c o n s t a n t r i s i n g t o n e s y m b o lis e d b y (o t) i s h e a r d
p a r t l y on t h e p r e f i x w h ic h c o a l e s c e s w i t h t h e (H) r a d i c a l v o w e i i n t h i s c a s e , - s e e t h e A p p en d ix " S y l l a b l e s - P r e f i x S h a p e "
B 1 . P r e f i x +■
W
b a l i m jP r e f i x f (H) ( » ) m ^gom ba-
B2 Z e ro :..<*■ y p r e f i x
( # ) (H) v t a l ^ v
Z ero t (EM) M v g o o d jv
p r e f i x
2? h is i s b y n o m eans an e x h a u s t i v e l i s t o f a l l t h e p o s s i b l e
c o m b in a tio n s . o f d i f f e r e n t v a r i e t i e s o f T . P . T h e re a r e , f o r e x am p le ^ many p o l y s y l l a b i c n o m i n a l s1 b e l o n g i n g t o .g ro u p B 2 . T h ese p r e s e n t s u c h a v a r i e t y o f c o n s t a n t T .G .s t h a t f o r p r a c t i c a l p u r p o s e s f u r t h e r , . c l a s s i f i c a t i o n w o u ld b e u s e l e s s . T h e re w o u ld b e m o re s u b —c l a s s e s
t h a n c o u ld c o n v e n i e n t l y b e i h c o r p o r a t e d i n t o t h e s y s t e m . The same
1* T h e re i s n o m ean s,:o f d i s t i n ^ i s l x i n g b e tw e e n ' r a d i c a l 4* s u f f i x a n d p ] r a d i c a l ^ 8 3 s u f f i x . ;
2* bak& oa a n d h o t b akoma s i n c e . inf. f i n a l , p o s i t i o n t h e s u f f i x i s s p o k e n : - -
■6n a n e x t r a , lo w to n e .— s e e Tone ,R u le 4 i e l o w . ■
I n d e e d , a s c a n h e . s e e n fro m t h e e x a m p le s q u o t e d , s u c h i s t h e n a t u r e o f S^kuma t o n a l s t r u c t u r e t h a t t h e a n a l y s i s ' o f t h e T .C .s o f some o f i t s in d e p e n d e n t, n o m in a ls h a s p r o d u c e d n o t so m uch a m a n a g e a b le s y s te m o f t o n e c l a s s e s , a s a n e n u m e r a tio n o f t h e d i f f e r e n t c o m b in a tio n s i n t o w h ic h e le m e n ts w i t h v a r i o u s k i n d s o f T .D .. may e n t e r .
U n d e r t h e s e c i r c u m s t a n c e s v ,all t h a t c a n b e . d o n e b y way o f a n a l y s i s i s t o a s s i g n T.iD. t o th e . c o n s t i t u e n t s m a r k in g th e m i n s u c h a w a y -
t h a t t h e sy m b o ls may s e r v e t h e same p u r p o s e a s t h e l e t t e r o r n u m b er w h ic h i n d i c a t e s a t o n e ; c l a s s i n o th e r , l a n g u a g e s . From t h e s e sy m b o ls i t w i l l b e p o s s i b l e t o ; i n f e r t h e to n e s h e a r d i n s p e e c h b y a p p l y i n g t h e f o l l o w i n g r u l e s o f t o n a l b e h a v i o u r .
XV R u le s o f t o n a l b e h a v i o u r . , .
!_* C e r t a i n e le m e n ts n o t a s s o c i a t e d w i t h t h e p r e s e n c e o f a h i g h to n e i n t h e f o l l o w i n g w o rd c a n t h e m s e lv e s b e a r a h i g h t o n e .
C o n v e rs e ly , .th o s e e le m e n ts a s s o c i a t e d w i t h [H] o r (U) t o n e ' c a n n e v e r b e a r a h i g h t o n e . ;
. 2* H ig h t o n e a s s o c i a t e d w i t h a . [h] e le m e n t i n a p r e c e d i n g w o rd o c c u r s on t h e s e c o n d s y l l a b l e o f t h e w o rd u n l e s s a |h} o r o r e le m e n t i n t e r v e n e s .
When a e le m e n t i n t e r v e n e s t h e h i g h t o n e i s h e a r d on t h e f i r s t [Nj s y l l a b l e w h ic h im m e d ia te ly p r e c e d e s i t , e . g . a k a b o n a b a t e m j •
When a (H) o r ( h ) e le m e n t i n t e r v e n e s h o w e v e r, t h e h i g h to n e i s h e a r d , on t h e p r e c e d i n g s y l l a b l e w h e th e r i t . b e [Hj o r
Jjl],
e . g .-25-
u a b o n a g a « t a l a «
j^. When no o t h e r w ord f o l l o w s , [Hj e le m e n ts a x e r e a l i s e d i n s p e e c h w i t h n o rm a l t o n e s , e . g . b a t e m j . T h is i s a l s o t r u e when a
t h e y ax e r e a l i s e d a t an e x t r a lo w l e v e l , e . g . b a d u g ft.
V D e d u c tio n s w h ic h c a n b e made r e g a r d i n g t h e T .D . o f n o m in a l c o n s t i t u e n t s b y a p p l y i n g t h e a b o v e to n e r u l e s t o s e l e c t e d
( a ) a k a b o n a b & b i t j b a t a a l e 'h e saw t a l l p a s s e r s - b y ' , a k a s o l a b a b i t j b a t a a l e 'h e c h o s e t a l l p a s s e r s - b y * .
I t w i l l b e n o t e d t h a t t h e T .C . o f b a b i t j i s d i f f e r e n t i n t h e two e x a m p le s . The h t o n e o n b a - may b e a s s o c i a t e d w i t h t h e p r e s e n c e o f a k a b o n a s i n c e no h t o n e o c c u r s a f t e r a k a s o l a . T hus t h e p r e f i x b a - i s (nJ o i n c e i t may b e a r a h t o n e a s s o c i a b l e w i t h t h e p r e c e d i n g w o rd . Had i t b e e n (E] i t w o u ld h a v e b e e n i n c a p a b l e o f t h i s ty p e o f b e h a v i o u r (R u le l ) . As t h e to n e o f b a - i s n o t c o n s t a n t , b y d e f i n i t i o n i t c o u ld n o t b e (H) o r ( N ) .
The p r e s e n c e o f h t o n e on t h e i n i t i a l s y l l a b l e i s h o w ev er
u n u s u a l . I n o t h e r c a s e s h to n e o c c u r s on th e s e c o n d s y l l a b l e o f a w ord f o l l o w i n g an ite m w i t h (h) a s s o c i a t i o n s u n l e s s a 83 > o r
(N) e le m e n t i n t e r v e n e s ( R u le 2 ) . T h is f a c t t a k e n t o g e t h e r w i t h t h e p r e s e n c e on b a t a a l e o f a h to n e w h ic h i s a s s o c i a b l e w i t h t h e
03 e le m e n t i s im m e d ia te ly f o l lo w e d b y o t h e r e l e m e n t s , e . g . u a b o n a g a g i q h j .
4* When m o n o s y lla b ic (H} e le m e n ts o c c u r i n f i n a l s e n t e n c e p o s i t i o n
p r e c e d i n g w o rd e n a b l e s (h[ T .D . t o b e a s c r i b e d t o - b i t - * (b ) a k a b o n a t a l a n t a a l e 'h e saw a b i g la m p 1#
a k a s o l a t a l a n t a a l e f he c h o s e a b i g la m p '*
As t h e T.C* o f t a l a r e m a in s c o n s t a n t w h e th e r p r e c e d e d b y a
H I
o r 10 w o rd , a n d a s n o h t o n e o c c u r s on n t a a l e , i t w i l l b e p r e f e r a b l e t o r e g a r d t h e T.C* o f t a l a a s n o t a m e n a b le t o a n a l y s i s # Fox’ t h i s r e a s o n t h e t e n t a t i v e d i v i s i o n s u g g e s t e d i n S e c t i o n I I I u n d e r "Tone G l a s s e s " i n t o ( u ) + ( h ) w i l l n o t b e a d o p te d , b u t i n s t e a d th e w h o le c o n to u r w i l l b e t r e a t e d a s f i x e d a n d shown s y m b o l i c a l l y a s (U H )^.
The p r e s e n c e o f h t o n e on a k a b o n a may b e a t t r i b u t e d t o t h e
H I
b e h a v i o u r o f - b o n - w h ic h i s p r e v e n t e d fro m m a n i f e s t i n g i t s e l f anyYfhere e l s e s i n c e i t i s f o l lo w e d b y a w o rd w i t h a f i x e d c o n to u r *
( c ) R e g a r d i n g Tone G roup A2, a l t h o u g h t h e T .C . o f s u c h w o rd s a s vm jubu i s t h e same r e g a r d l e s s o f t h e n a t u r e o f t h e p r e c e d i n g w o rd , t h e r e i s s t r i c t l y s p e a k i n g no n e e d fox* a s i g n 's u c h a s t h o s e u s e d w i t h w o rd s w h ic h h a v e a f i x e d T . C . , s i n c e t h i s f a c t c a n b e i n f e r r e d fro m i t s s h a p e • p F o r t h e s a k e o f u n i f o r m i t y h o w e v e r t h e sym bol h a s
b e e n r e t a i n e d *
1* I t may b e n o t e d t h a t a l l w ords o f t h i s ty p e h a v e z e r o p r e f i x ,
a l t h o u g h a s c a n b e s e e n from S e c t i o n I I I , n o t a l l w o rd s w i t h z e r o p r e f i x b e l o n g t o t h i s c a te g o r y *
2* When a n o m in a l s te m w i t h a c o n s t a n t T*G* b e g i n s w i t h a v o w e l, i t s i n d e p e n d e n t p r e f i x a lw a y s h a s a n o rm a l to n e i n s p e e c h , e .g *
a k a b o n a * m j a t j a m j t a a l e 'h e saw b i g m ^ a t^ a p l a n t s ’ a k a b o n a * m jan d u m j t a a l e 'h e saw b i g b a o b a b t r e e s '
-27-
CHAPTER I I I
T o n a l c h a r a c t e r i s t i c s o f v e r b a l c o n s t i t u e n t s *
I t i s m ore d i f f i c u l t t o a s s i g n t o n a l c h a r a c t e r i s t i c s t o t h e c o n s t i t u e n t s o f v e r b a l s t h a n t o t h o s e o f n o m in a l s , a s t h e r e a r e m ore f a c t o r s a f f e c t i n g T .C . t o b e t a k e n i n t o a c c o u n t i n v e r b a l s *
F u r t h e r m o r e , a s h a s b e e n s t a t e d i n C h a p te r I a l t h o u g h v e r b a l r a d i c a l s h a v e a T .D . o f t h e i r own, i n some fo rm s t h i s d i s t i n c t i v e n e s s i s
n e v e r m a in ta in e d * The " d e p e n d e n t " t e n s e — - e i s a n o u t s t a n d i n g ex am p le o f t h i s f a i l u r e t o p r e s e r v e T*D. T a k in g tw o r a d i c a l s w h ic h a r e t o n a l l y d i s t i n c t : - s o l - & i ’ c h o o se* an d - b o n - [nj * s e e * , t h e
3r d p e r s o n fo rm s o f C ls* 1 a n d 2 e x h i b i t i d e n t i c a l E . T . C . s , e*g*
* a s6l e h , * b a s6l e + h
♦ a b o n e h , v b ab o n e +
h
The T*D* o f a v e r b a l i s d e te r m in e d b y t h a t o f i t s r a d i c a l , b u t i s a l s o c o n s i d e r a b l y m o d i f i e d b y t h e t o n a l c h a r a c t e r i s t i c s o f i t s o t h e r c o n s t i t u e n t s * T hus a s h a s a l r e a d y b e e n o b s e r v e d , t h e r e i s a b a s i c c le a v a g e b e tw e e n v e r b a l s w i t h pi} r a d i c a l s a n d t h o s e w i t h m r a d i c a l s . I n e a c h o f t h e s e tw o m ain t y p e s t h e r e a r e f u r t h e r c a t e g o r i e s o f t o n a l b e h a v i o u r a c c o r d i n g t o t h e T.D* o f t h e v e r b a l c o n c o r d e le m e n ts — t h e D .V .P . an d O .S . ( i f an y ) — a n d a l s o a c c o r d i n g t o t h e T .D . o f t h e t e n s e s i g n an d t h e p r e s e n c e o r o t h e r w i s e o f
v e r b a l e x t e n s i o n s . The t e n s e s i g n c o n s i s t s o f a s u f f i x a n d i n m o st c a s e s a n i n f i x .
