Verduisteringsproef bij chrysanten, 1956

(1)

Bibliotheek Proefstation Naaldwijk

7

N 2 3

)EFSTATION VOOR DE GROENTEN- EN FRUITTEELT ONDER TE NAALDWIJK.

Verduisteringsproef bij chrysanten,1956.

door:

A.G.A.v.d.Nes, T.Dijkhuizen.

Naaldwijk,

I96I.

(2)

/?

77/

<V c /j 51 "V "V Z 3 P r o e f s t a t i o n v o o r d.3 g r o e n t e n an f r u i t t e e l t o n d e r g l a s TO nt^LcWttLdk. v- v - ^ r * ^ * * « - a • . % V

-%

ViSH jJJ I ST-JüXil ï-ï G SP HO BF BIJ_CKH_ _{= =:=r=x===:==:=:=:=:= = =:=:=:=: = =:=::} iJS 1 9 5 6 .

i n l e i d i n g .

H ada t i n 1 9 5 5 a a n v r i j g r o o t o p g e z e t t e v e r d u i s t e r i a g s p r o s f , w a a r b i j a l s v s r d u i s t a r i n g s m a t e r i a a l awart v i n y l dook ward g e b r u i k t , d o o r da e r n s t i g e s c h a d e d i a b i j d i t m a t e r i a a l a l s g e v o l g van o n g u n s t i g e waersoiïistandigheden o p t r a d , o n t i j d i g b e ë i n d i g d moest worden, werd i n 1 9 5 6 s s n nieuwe p r o e f o p g e z e t .

'Behalve de r a s s e n Autumn B r i g h t n e s s en S o l d e n S e a l d i e ook i n v o o r g a a n de p r o e v e n werden g e b r u i k t , kwamen i n d e z e p r o e f c h r y s a n t e n r a s s e n v o o r d i e op e e n e n k e l e u i t z o n d e r i n g n a ( S u n s e t ) t o t da l a t e - en z a a r l a t e b l o e i e r s b e h o r e n . 3) 8 g e b r u i k t e r a s s e n w a r e n : b l o e i t i j d k l e u r 1 . Autumn B r i g h t n e s s o k t o b s r - n o v e m b e r o r a n j a - b r u i n 2« Golden S e a l november g e e l 3» S u n s e t o k t o b e r - d e c e m b e r o r a n j e - b r c n s 4 - P i n k Long I s l a n d B e a u t y november-december r o s e 5 . O r c h i d B e a u t y november-december l i l a - r o s s 6 . L o u i s Germ. december w i t

L e t d o e l van d e z e p r o e f was i n de e e r s t e p l a a t s n a t e gaan o f ook b i j de s e a r l a t e r a s s e n d o o r t o e p a s s i n g van eau k o r t e d a g b e h a n d e l i n g e e n d e r m a t e s t e r k e v e r v r o e g i n g van de b l o e i k a n worden v e r k r e g e n d a t d e z e r a s s e n , d i e i n v e r b a n d met hun l a t e b l o e i t i j d , u i t s l u i t e n d o n d e r g l a s kunnen worden g e t e e l d , ook b u i t e n , i n de o p e n g r o n d t o t b l o e i kunnen worden g e b r a c h t ,

ï e n tweede werd beoogd de i n v l o e d va,n p l s n t t i j d , â u u r van de v e r d u i s t e r i n g

qïi de d u u r van d e p e r i o d e t u s s e n h e t moment van t o p p e n s n h e t b e g i n van d e

verduistering op de bloeitijd en de kwaliteit van de bloemen na te gaan. Zo

(3)

Do. d u u r v . d . b e g i n v . d . e i n d e v . d . v e r d u i s t e r i n g g e p l a n t g e t o p t v e r d u i s t e r i n g v e r d u i s t e r i n g .

1 6 weken 8 mei iS juni 1 augustus 1 2 a apt ander

2 4 weken 8 m e i 1 8 j u n i 1 a u g u s t u s 29 a u g u s t u s

3 6 weken 9 juni 18 juli 1 augustus 12 september

4 4 wéken 9 juni 18 juli 1 augustus 29 augustus

Doordat de stekleverancier van de rassen L o u i s Germ en Orchid Beauty op 8 mei n i e t d e overeengekomen h o e v e e l h e i d s t e k k e n kon l e v e r e n kwamen b i j deze rassen de behandelingen 1 en 3 ta vervallen. Daar ook bij de andere, ras sen de aantallen niet geheel klopten met hetgeen tevoren was afgesproken werden

p e r r a s v e r s c h i l l e n d e h o e v e e l h e d e n u i t g e z e t . Deze a a n t a l l e n b e d r o e g e n b i j

Golden S e a l , Pink Long I s l a n d Beauty en S u n s e t 4 0 0 , b i j L o u i s Germ en O r c h i d

B e a u t y 300 en b i j Autumn B r i g h t n e s s 1 6 0 s t u k s p e r b e h a n d e l i n g . De g e w o r t e l d e s t e k k e n werden op de aangegeven d a t a v o l g e n s p l a t t e g r o n d ( b i j l a g e l ) op bedden van 1 . 2 0 b r e e d t e u i t g e p l a n t .

De p l a n t a f s t a n d b e d r o e g 25 x 25 cm. O nge ve e r 1 maand n a h a t u i t p l a n t s n werd rondom de bedden een s t e l l a g e w a a r o v e r de v o o r de v e r d u i s t e r i n g t e g e b r u i k e n r i e t m a t t e n konden worden u i t g e r o l d . Op d e aangegeven d a t a werd n e t de v e r d u i s t e r i n g b e g o n n e n . E v e n a l s i n 1 9 5 4 werd van goede d i c h t e r i e t m a t t e n g e b r u i k g e maakt. De verduistering werd ook nu van 17 uur tot 7 uur, dus gedurende 14 uur p e r d a g , u i t g e v o e r d .

Verloop van de p r o e f .

Ha h e t u i t p l a n t e n van de b e w o r t e l d e s t e k k e n vond een goede h e r g r o e i p l a a t s . 'Vooral de l a a t b l o s i ende r a s s e n v e r t o o n d e n een k r a c h t i g e g r o e i . I n

t s g e n a t e l l i n g h i e r m e e , was de g r o e i b i j l i e t m i d d e l v r o e g b l o e i e n d e r a s S u n s e t t a r rnclijk traag. Gedurende de groeiperiode konden aentaatingen door luizen en

w a n t s e n d o o r p a s s e n d e b e s t r i j d i n g e n goed b i n n e n de p e r k e n worden g e h o u d e n . T i j d e n s de b l o e i , d i e v o o r e e n b e l a n g r i j k d o e l o n d e r e e n o v e r h e t gewas o p g e t r o k k e n k n i p p l e a t 3 vond, werd v r i j v e e ! h i n d e r van oorwormen o n d e r v o n d e n w s e r van de b e s t r i j d i n g o n d e r de h e e r s e n d e o m s t a n d i g h e d e n v e e l m o e i l i j k h e d e n o p l e v e r d e . Omdat i n t e g e n s t e l l i n g met v o o r g a a n d e p r o j ven d i t maal i n v e r b a n d met de l a t e b l o e i t i j d van de m e e s t e r a s s e n g e e n c o r n t r o l e g r o e p e n a ruwe s i g w a r e n , konden van v r i j w e l a l l e b e h a n d e l i n g e n de bloemen worden g e o o g s t .

Re s u l t a t en .

T i j d e n s de g r o e i en l a t e r b i j de b l o e i werden g e g e v e n s v e r z a m e l d d i e i n t a b e l l e n warden v e r w e r k t . Deze t a b e l l e n d i e b e t r e k k i n g hebben op' de l e n g t e -g r o e i , h e t b l o e i t i j d s t i p en h e t a a n t a l bloemknoppen p e r t a k s i j n a l s b i j l a -g e n b i j d i t v e r s l a g t o e g e v o e g d .

(4)

3 .

De 1 e n g t e g r o e i . ( ' b i j l a g e 2) .

Op 31 j u l i , du3 j u i s t v o o r d a t da v e r d u i s t e r i n g begon, vonden v o o r de e e r s t e maal l a n g t e m e t i n g e n p l a a t s - H i e r b i j b l e e k d a t t u s s e n de v e r s c h i l l e n d e , r a s s e n d i a op g e l i j k e d a t a g e p l a n t en g e t o p t w a r e n , b e l a n g r i j k e v e r s c h i l l e n voorkwamen ( z i e o n d e r s t a a n d e t a b e l ) . h o o g t e i n cm ( g e m i d d e l d ) Ras Autumn 3 r i g h t n e s s 35 Golden :3eal 3 3 , 5 S u n s e t 3 3 , 5

Finit hong I s i end Beauty 50

O r c h i d Beauty o n t b r a k L o u i s Germ o n t b r a k p l a n t t i j d 8 m e i p l a n t t i j d 9 j u n i 21 2 3 , 5 1 6 , 5 2 7 , 5 20 20

De v o l g e n d e m e t i n g vond p l a a t s b i j de o o g a t , dus op een v o o r e l k e b e h a n d e l i n g v e r s c h i l l e n d t i j d s t i p . Door h e t h o o g t e v e r s c h i l t u s s e n b e i d e m e e t d a t a t e d e l e n d o o r h e t a a n t a l weken k a n , z o a l s u i t o n d e r s t aa.nda t a b e l b l i j k t , e e n i n d r u k vgn d e g r o e i s n e l h e i d worden v e r k r e g e n . b e h a n d e l i n g g e p l s n t 1 . 2 . 3 -4 . 8 m e i 8 m e i 9 j u n i 9 j u n i d u u r v . d . v e r d u i s t e r i n g 6 weken 4 weken 6 weken 4 waken h o o g t e t i j d e n s d e b l o e i i n cm 1 e n g t e v e m e e r d e r i n g i n cm p e r week AB GS S PL 0 3 LG AB G3 s i?L OB LG I B I B 80 80 75 110 — — 6 6 ₅ ₇ _— _— 80 80 70 115 — — 6 6 4 8 _— — 70 80 _{4 5 90 75 75} 6 7 4 8 7 7 75 8 0 40 100 75 80 ₇ ₇ ₃ _{9 7} 8 De g e m i d d e l d e g r o e i s n e l h e i d p e r week b e d r o e g n a h e t b e g i n v a n de v e r d u i s t e r i n g o n g e v e e r 5is cm p e r d a è • I n v r i j w e l a l l e g e v a l l e n ' ( h e t r a s

Sunset vormt een uitzondering) was de groeisnelheid bij de op 9 juni geplante c h r y s a n t e n i e t s g r o t e r dan ' b i j de op 8 m e i g e p l a n t e . De v e r s c h i l l e n z i j n evenwel b e t r e k k e l i j k g e r i n g . H e t s e l f è e g e l d t wat b e t r e f t de i n v l o e d van de d u u r van d e v e r d u i s t e r i n g . B i j de h e t k o r t s t v e r d u i s t e r d e g r o e p e n was de

l e n g t e g r o e i i e t s s t e r k e r . 3 e n u i t z o n d e r i n g vormde ook i n d i t g e v a l n e t r a s oun> set. Ben mogelijke verklaring voor het afwijkende gedrag van dit a?as vormt w e l l i c h t d e van n a t u r e m i d d e l v r o e g e b l o e i t i j d , w a a r b i j wordt v e r o n d e r s t e l d d a t de v e g e t a t i e v e g r o e i t e n b a t e van de g e n e r a t i e v e o n t w i k k e l i n g wordt o n d e r d r u k t .

(5)

v e r d u i s t e r i n g s p r o e f , g e u i t e mening d a t d e p l a n t e n b i j h s t b e g i n vgn d s v e r d u i s t e r i n g r e e d s v o l d o e n d e h o o g t e moeten h e b b e n , ben a a n v u l l i n g h i e r o p v o r m t , d a t r a s s e n d i s v a n a f h e t b e g i n van de v e r d u i s t e r i n g s l e c h t s 7 â 9 weksn n o d i g hebben om in bloei te komen, rekening houdend met een 1 engteverrnserdering van o n g e v e e r 5 h cm p e r week, z e k e r een l e n g t e van 23 â 35 ® moeten h e b b e n , t e r  w i j l b i j l a a t b l o e i e n d e ( 1 0 - 1 4 weeks) r a s s e n e e n l e n g t e van 1 5 â 20 cm r e e d s v o l d o e n d e zou z i j n .

Knopvorming.

E i erover werden om onbekende r e d e n e n g e e n g e g e v e n s v e r z a m e l d

-Bloei »

lï&est !5sn l i j s t waarop de o o g s t d a t a met de op d e z e d a t a g e o o g s t e a a n t a l l e n bloemen i n werden aangegeven ( b i j l a g e 3$ werd aen de hand van d e z e g e g e v e n s een o o g s t s ehern a o p g e s t e l d ( b i j l a g e 4) • h i e r u i t b l i j k t d a t b i j de v e r s c h i l l e n d e r a . s s e n , o p é é n u i t z o n d e r i n g n a , (Golden Bead) t u s s e n 4 s n ó v a r -d u i s t e r e n b i j b e i -d e p l e n t -d a t a v r i j w e l g e e n v e r s c h i l b e s t a a t wat -d e i n v l o e -d op b l o e i t i j d en b l o e i d u u r b e t r e f t . De t e n d e n s i s a a n w e z i g d a t d s b l o e i t i j d d o o r l a n g e r t e v e r d u i s t e r e n i e t s wordt v e r v r o e g d . I n e n k e l e g e v a l l e n begon de b l o e i i e t s e e r d e r doch h e t a a n t a l bloemen d a t e e r d e r b l o e i d e was i n v r i j wel a l l e g e v a l l e n m i n d e r dan 1 0 °/o van h e t t o t a a l , h e n u i t z o n d e r i n g h i e r o p vormt . h e t r a s Golden S e a l w a a r b i j de h o o f a b l o e i t . a . v . 4 weken v e r d u i s t e r i n g +_ 1 week e e r d e r b e g o n . V e r g e l i j k e n we d e g e m i d d e l d e b l o e i d a t a dan b l i j k t d e z e i n d e r d a a d b i j v r i j w e l a l l e r a s s e n n a 6 weken v e r d u i s t e r i n g 1 t o t 6 dagen » e r d e r t e v a l l e n dan n a 4 weken v e r d u i s t e r i n g , h i t v e r s c h i l i s d u s 3 o e r g e r i n g . Daar h i e r evenwel i n d e m e e s t e g e v a l l e n a e n l a n g e r e o o g s t t i j d t e g e n o v e r s t o n d r i j s t de v r a a g o f h e t o n d e r d e z e orastandighsden n i e t g u n s t i g e r i s v i e r i ^ p . v

-z e s weken t e v e r d u i s t e r e n .

' V e r g e l i j k e n wo de b l o e i t i j d van de op v e r s c h i l l e n d e d a t a g e p l a n t e c h r y s a n t e n mat e l k a a r dan b l i j k t d a t de g e m i d d e l d e b l o e i t i j d van d e 9 j u n i g e p l a n t e

c h r y s a n t e n op één u i t s o n d e r i n g n a (Autumn B r i g h t n e s s ) i e t s l a t e r l i g t . B i j v e r s c h i l l e n d e r a s s e n (hutumn ' B r i g h t n e s s , Bunset en P i n k Long I s l a n d B e a u t y ) trad daarentegen een soms zeer belangrijke verkorting van de bloeiduur op. B i j Autumn B r i g h t n e s s b e d r o e g d i t n i e t m i n d e r dan 1 0 d a g e n , h i e r u i t b l i j k t d u i d e l i j k h e t s t e r k e e f f e c t van d e v e r d u i s t e r i n g . Hoewel d e z e w e r k w i j z e aen b e l a n g r i j k e v e r k o r t i n g van de t e e l t d u u r b e t e k e n d ( 5 i n p l a a t s van 6 maanden) kan ze toch alleen worden toegepast in die gevallen waarin of het gewas bij

het begin van de verduistering reeds voldoende lengte bezit, of het gebruikte ras behoort tot die groep waarvan de periode tussen begin van de verduiste r i n g en b l o e i t i j d 1 0 o f m e e r weken b e d r a a g t z o d a t h e t gewas i n d i e p e r i o d e

(6)

I l

nog voldoende kan groeien.

Sen b e l a n g r i j k punt is v e r d e r , d a t bij d e l a a t g e p l a n t e , v e r d u i s t e r d e c h r y 

s a n t e n h s t gewas v e e l m i n d e r s t e r k o n t w i k k e l d was w a a r d o o r w a s r s c h i j n l i j k dichter geplant had kunnen -worden dan nu gebeurd is. 3ij een juiste keuze

van n e t r a s , e e n a n d e r e methode van opkweek van h e t plantm&t e r i a a l en d o o r

de plantan niet te toppen zodat de se ongestoord door kunnen groeien kan de teeltperiode ongetwijfeld nog aanmerkelijk (tot 3# 3 41" maand) worden bekort. Duur van de p e r i o d e t u s s e n b e g i n van de v e r d u i s t e r i n g en d s b l o e i .

Z e t b l i j k t d a t d e z e p e r i o d e b i j de r a s s e n Autumn B r i g h t n e s s en S u n s e t 8 weken, b i j Golden S e a l 1 0 weken en b i j de r a s s e n P i n k Long I s l a n d B e a u t y , O r c h i d B e a u t y en L o u i s Germ 1 2 weken b e d r o e g . B i t komt b i j de r a s s e n d i e r e e d s

e e r d e r i n de v e r d u i s t e r i n g s p r o e v e n waren opgenomen v r i j goed met v r o e g e r e waarnemingen o v e r e e n .

K w a l i t e i t .

Be k w a l i t e i t van de l a a t g e p l a n t e c h r y s a n t e n b l e e f i e t s b i j de v r o e g g e p l a n t e t e n a c h t e r , h e t g e e n h o o f d z a k e l i j k een g e v o l g was ven de m i n d e r s t e r k e v e g e t a t i e v e o n t w i k k e l i n g van e e r s t g e n o e m d e c h r y s a n t e n . Bussen de c h r y s e n t e n van e'in z e l f d e p l a n t datum d i e r e s p . 4 o f 6 weken waren v e r d u i s t e r d g e e n e n k e l v e r s c h i l . U i t de g e g e v e n s b e t r e f f e n d e h e t a e n e e l bloemknoppen p e r t a k , d i e i n o n d e r a t a s n d e t a b e l z i j n weergegeven b l i j k t d a t h e t r e n t a l bloemknoppen.

p l a n t t i j d n c m e i p l a n t t i j d 9 j u n i

Bas 6 weken 4 weken 6 wek en 4 weksn'

Autumn B r i g h t n e s s 1 0 1 1 8 1 0

Golden 3 e a l 1 1 1 3 1 3 1 3

duns e t 1 1 1 5 1 0 1 1

Bi nk Bong I s i end Beauty 1 1 1 3 9 1 1

O r c h i d B e a u t y 1 2 1 2

L o u i s Germ 7 n i e t '.'so

p e r tak n a 4 weken v e r d u i s t e r i n g g e l i j k a a n o f i e t s g r o t e r i s den na 6 weken v e r d u i s t e r i n g . Het v e r s c h ü b e d r o e g g e m i d d e l d b i j n a 2 knopp en p e r t a k t e n g u n s t e van 4 weken v e r d u i s t e r i n g . I n v e r g e l i j k i n g met d e c p c mei g e p l a n t e c h r y s a n t e n was h e t a e n t a l knoppen p e r t a k b i j de o p 9 j u n i g e p l a n t e n g e m i d d e l d ruim 1 m i n d e r , h e t v e r s c h i l was h i e r b i j h o t g r o o t s t e t u s s e n d e 4 waken v e r d u i s t e r d e g r o e p e n . Be l a a t b l o e i e n d e r a s s e n L o u i s Germ en O r c h i d B e a u t y d i e n i e t op b e i d e p l a n t d a t a g e p l a n t k o n d e n worden, werden n i e t i n b o v e n s t a a n d e v e r g e l i j k i n g a b e t r o k k e n .

(7)

6 .

B i j des.s v e r d u i s t e r i n g sproei* w a a r i n 6 c h r y s a n t e n r a s s e n waren opgenomen werden v e r g e l e k e n

a . twee v e r s c h i l l e n d e p i s a t t i j d e n . b . 4 en 6 weken v s r d u i s t e r i n g

3ïi h s t e f f e c t h i e r v a n op de b l o e i t i j d en b l o s i d u u r n a g e g a a n »

V a s t g e s t e l d werd d a t een maand v e r s c h i l i n p l a n t t i j d m i t s op h e t z e l f d e moment met " v e r d u i s t e r e n wordt begonnen v r i j w e l g e e n i n v l o e d h e e f t op de b l o e i t i j d .

Vel d i e n t e r s p e c i a a l o p g e l e t t e worden d a t de h o o g t e van h e t gewas b i j

v r o e g o l o e i e n d e r a s s e n b i j h e t b e g i n ven do v e r d u i s t e r i n g voldcer.de i s d a a r h e t g a vis. s an de rs^Li e t v o l d o e n d s hoog w o r d t .

Ten a a n s i e n van de d u u r van de v e r d u i a t e r i n g s p e r i o d e k a n worden opgemerkt d a t d e b l o e i t i j d n a 6 weken v e r d u i s t e r i n g i e t s werd v e r v r o e g d t . o . v . 4 weken veiv-d u i s t e r i n g veiv-doch veiv-d a t veiv-d e b l o e i veiv-d u u r i n h e t e e r s t e g e v a l i e t s l a n g e r w a s . N a a l d w i j k 20 j a n u a r i 1 9 5 9

3.ü.

De p r o e f n e m e r s , À.G.A.v.d.iTea e n T h . D i j k h u i z e n .

(8)

(9)

J^BÀfig13 2.

' L e n g t e b i j h e t .u '.„.i u î» j O_L tj de Gem. a rait a l

juit; _{; 1 a n t e n .} _{o o g s t .} _Blomman. A . B r i g h t n e s s 6 wk 8 mei ₃₅ 80 1 0 A « B r i g h t n e s s 6 wk 9 juni 22 70 8 À . B r i g h t n e s s 4 wk 8 mei 3 5 80 1 1 A . B r i g h t n e s s 4 wk 9 juni 20 75 -10 Bolden S e a l 6 w:k 8 mei 3 5 8o l i ! *

Bol dan 3g a l 6 vk 9 juni _iÎ 23 Sn 1 3

Golden Beel 4 v/k 8 mei 32 80

Golden 3 eal ₄v.;k 9 j u n i 24 8 0 ! 3 î S u n s e t 6 wk 8 mei 32 7 5 11 1 Buns a t 6 wk Q _{j u n i} _{1 5} _{4 5} _{1 0} _| Buns a t A 4 v/k 8 m si ₃₅ ₇₀ _{1 5} Bunaet 4 wk 9 j u n i 1 8 40 1 1 p . L . I . B e a u t y 6 wk 8 mei _i 50 110 H P . L . ï . B e a u t y 6 wk O _{j u n i} i 28 90 9 P . L . I . B e a u t y 4 wk 8 mei 50 / U 5

«

P . L . I . B e a u t y 4 wk 9 juni _î 27 100

11 i

0 . B e a u t y 6 wk 9 juni

j

20 7 5 ₁ ₇ _! 0 . B e a u t y 4 wk 9 j u n i 20 75 1 kB e t g e o o g s t j L o u i s Gsrm 6 wk 9 juni

i

20 _{7 5} 1 2 j L o u i s Germ _{4 wk 9 j u n i} i 20 85 i 2 i

(10)

M , i l a g e 5 . P e r o o g s t d a t u m g e o o g s t e p e r c e n t a g e s bloemen 24 s e p t . 25 2 6 27 2 8 29 3 0 1 o k t o b e r 2 3 4 5

6

7 8 9 10 11 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9 20 21 2 2 2 3 24 25 2 6 27 2 8 29 3 0 31 •H •H •H • H CD S 0 S Ö •R) a -n> GO _ON OD ON •M _> -M > &

! ^

VO ! • • * £ 0 Ö a ? +=> -p -p -p î rCj & < ïtf 00 1 -H •H •H •H ! S4 PH u ! m m PP m •f—:sL4-^L 25 -43 37 33 I 5 4 |57| 45 S 6 7; : 30 40.: 73; 51: 7 5 6 27! 1 9 : 25 120 I 117 i l 3 I 2; ( ! • •' 10

I

i'

4; j 7 j M |25 j40;45j i 5 |16 i I 2 3 J39 5451 1 8 ; 2 1 ï 5\

l

i

\ \

\

* I \ 5 i A 2 \ \ i

M M

7 M M 7

1 I ! ! 5 8 i l l i 6 o ; 3 0 j 3 2 ;89 I ; 2 ! j ici l é ' : 7 i 61 ] i ]• -p CO tto O O 0 -p CD •H j23 164 3 4 3 61

•H •H 'ri 0) •ri l*g" H •ri _ä 4 U •H •H •H ä •H _S _{H . g} •ri ä 4 S Ö a) 0) _co •r-D j co: •H •ri ä 4 •0 S •r~; _S *T) _{M CX\}_M CT ON •O •r*3 i ON co Ö> co ON _vo >» i £ -M ON <J\ •ë > 'ri* -M vo >» i r*a • £ f=» > > P» -p -p -P VÛ P» _P 2 3 !> •

!

•^H vo VÛ CÖ a) 0 CÖ 0 cô -p 3 -P ' (>5- -p ' VO !>s

!

•^H -p -P -P -p pq pq pq cô ₀ 3 2 • a ai 0 CD CD H M M 0 CÖ . cô ?Hs 02 CQ CO CQ • • • pq 0 0 0 œ ; ä Ö ä Ö 1-3 1-3 M « . pq 0 Ci; 2 3 2 • • • t-q • ^ • *

m CQ ry2 _{....m. .. P-4. „Pk. -fH 0... ...p : «A .„.toi}

3; 3 9 •

1 2

(11)

<9 ÙÇSTV£tUùùP.

f\utumn Brightness

duuLf van de. vcrduùterîhj h w&k&n

6 "

y " Ulf '/ cjcjoLdhL (jolden Seat Sunset

il

Vùnk Lüfiß Island Re.au ty 6 w&ken.

6

Orchid . 3 eau,ti _y Louis (j ctm 6 w-e-ken •4--ÉÉÊ S vi -c ktti luPm S fineZ S m&L 3 junL fi m *L 8 tvec

§£2

1

une Wu n i 9liu.nL r a c

m» minder da.n J0°/o

van hcè tot alk ûantcii.

rnee.r van. he.t totale ûantai.

fi \fj<zmCdcleLcle

hLoetclatu/n.