• No results found

Help mee aan uw veilige behandeling - Turks

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "Help mee aan uw veilige behandeling - Turks"

Copied!
2
0
0

Bezig met laden.... (Bekijk nu de volledige tekst)

Hele tekst

(1)

Help mee aan uw veilige

behandeling – Turks

Poliklinikte güvenli şekilde tedavi olmanıza kendiniz de yardımcı olun

1. Hastaneye gelişinize iyice hazırlanın Gelişinizin nedeni nedir? Sağlam bir teşhis koymak için hangi bilgi gereklidir?

Hangi soruları sormak istersiniz? Hangi ilaçları kullanıyorsunuz ve neye karşı alerjiniz var? Şahsi verilerinizdeki değişiklikleri (adres, aile doktoru v.s.) bildirin. Yanınıza birisinin gelmesini isteyin. İki kişi bir kişiden daha fazla duyar ve aklında tutar.

2. Sağlık durumunuz hakkında bakım sağlayıcınıza tüm bilgileri verin

Bakım sağlayıcısına tüm sağlık sorunlarınızı anlatmanız önemlidir. Doğru bir teşhis ve tedaviye varmak için bu bilgi sağlık sağlayıcısına gereklidir. Ne tür şikayetlerin olduğunu, ne zaman oluştuklarını ve ne zamandan beri bundan rahatsız olduğunuzu anlatın.

3. Bir şeyi anlamadığınızda açıklamasını isteyin

Bakım sağlayıcısı size hangi rahatsızlığınız olduğu ve hangi araştırmaların gerekli olduğu konusunda bir çok bilgi verir. Bakım sağlayıcısı sizinle ayrıca tedaviyi, olası riskleri ve iyi bir sonuç elde etmek için kendinizin neler yapabileceğini görüşür. Verilen bilgiyi iyi

1

(2)

anlamanız önemlidir. Böylece hastaneye gelişinizin sonunda neler bekleyebileceğiniz ve kendinizin neler yapmanız gerektiği net ve açık olur. Bir şeylerin yanlış gitmiş olduğunu mu düşünüyorsunuz? Bunu da görüşün.

4. Verilecek zor kararlarda düşünme süresi isteyin

Önerilen tedavinin veya araştırmanın yapılmasına siz karar verirsiniz ve buna izin verirsiniz. Önce bunlar hakkında düşünmek mi istiyorsunuz ya da hemen karar vermek istemiyor musunuz? Bu durumda bakım sağlayıcınızdan düşünme süresi isteyin. Kararınızı nasıl ve ne zaman bildireceğiniz konusunda birlikte anlaşın.

5. Verilen talimat ve tavsiyelere iyice uyun

Tedaviniz hakkında bakım sağlayıcısıyla birlikte yaptığınız anlaşmaları yerine getirin.

Neler yapıp yapamayacağınızı sorun. Görüşünüze göre size birbirine zıt tavsiye veya bilgi mi verildi? Bunu bakım sağlayıcınıza bildirin.

6. Herşeyin açık olup olmadığını düşünün

Görüşme odasından ayrılmadan önce her şeyin açık olup olmadığını bir düşünün. Bir sonraki randevu veya devam araştırması hangi tarihte planlanmış? Ameliyata veya

tedaviye hazırlık olarak ne yapmalıyım? Bir sonraki gelişimde hangi yere gitmem gerekir?

Soru ve sorunları kime ve ne zaman yöneltebileceğinizi bildiğinizden emin olun. Gerekirse bir akraba veya arkadaşınızı bu görüşmeyle ilgilendirin.

Contact

Preop en Opname T 088 753 13 30

2

Referenties

GERELATEERDE DOCUMENTEN

Sözcüğün bu tür kullanımları onun zaman içinde anlam genişlemesine uğramış olduğu konusunda bir belirti olarak değerlendirilebilir.. Bu sözcük ileride belki de

Daarom geldt altijd: hoest of nies in de mouw van uw kleding en niet in uw hand.. Meld het meteen als iets niet goed

Bespreek met de zorgverlener de voorbereiding en het verloop van de ingreep: vraag hoe uw kind zich moet voorbereiden (bijvoorbeeld nuchter blijven), hoe lang de ingreep duurt en hoe

healthcare provider needs all this information to provide a good diagnosis and determine which treatment

1p 42 Parçaya göre 'bilgi alıntısı' olarak belirtilen sözcükler neler için kullanılmaktadır. A herkesin çok aşina olduğu

Daha yakın döneme ilişkin başlıca hususlar ise (i) 2006 sonundan beri genel bir iktisat politikası boşluğu olduğu, (ii) cari açığın düzey olarak çok yüksek bir

Bu zarfta, (aile) doktorunuzun doldurmuş olduğu bir başvuru formu dâhil olmak üzere, idrar toplama için gerekli olan her şeyi bulabilirsiniz.. Sarı zarfın içinde

1p 11 „ Yazar yabancıların kendi dil ve dinleri konusunda hangi düúünceye sahip.. A Alman’ın anadili Almanca oldu÷u için vatandaúlı÷ı de÷iútirmek bunu kabullenmek