Appendix A- List of Tables
Table 1- Level of Discontent with Public Services... 43 Table 2- Distribution of deputies on National Assembly according to results of first elections... 53 Table 3- Composition of the Mozambican population in religious groups ... 117
Appendix B- List of Abbreviations
AAM- Associa9ao Africana de Mo9ambique.ABIODES- Associa9ao para Agricultura, Biodiversidade e desenvolvimento Sustentavel.
ACIS-Associa9ao Comercial e Industrial da Beira.
ACRIS- Ac9ao Crista lnterdenominacional para a Saude.
AMODE- Associa9ao Mo9ambicana para o Desenvolvimento da Democracia. AMODEFA-Associa9ao Mo9ambicana de Defesa da Famllia.
ANC- African National Congress.
ANFP- Autoridade Nacional da Fun9ao Publica (National Authority of Public Function).
ANM- Associa9ao dos Naturais de Mo9ambique. CAME- Comunidade para Ajuda Mutua Econ6mica. CAN- Centro Associativo dos Negros.
CCM- Conselho Cristao de Mo9ambique. CdC - Comite de Conselheiros.
CoC- Committee of Counsellors.
CTA- Confederation of the Trading Associations. DflD- Department for International Development.
OLP- Dicionario de Lingua Portuguesa (Portuguese Language Dictionary). FDC- Funda9ao para o Desenvolvimento da Comunidade.
FRAIN- Frente Africana para a lndependencia Nacional das Colonias Portuguesas. FRELIMO- Frente de Liberta9ao de Mo9ambique (Mozambique Liberation Front). FUMO- Frente Unida de Mo9ambique.
GMO- Grupo Mo9ambicano da Divida. G20- Grupo dos 20.
IMF- International Monetary Fund. IN- lnstituto Negr6filo.
MAC- Movimento Anti-colonial.
MANU- Uniao Nacional de Mo9ambique.
MASC- Mecanismo de apoio a Sociedade Civil. MDG- Millennium Development Goals.
MNR- Mozambique National Resistance.
MONAMO- Movimento Nacional de Mo9ambique. MOZAL- Mozambique Alluminium.
MPF- Ministerio de Plano e Finan9as (Ministry of Planning and Finances). MPLA- Movimento Popular para a Liberta9ao de Angola.
MSI- Management Systems International. MTEF- Medium Term Expenditure framework.
MULEIDE- Mulher, Lei e Desenvolvimento (Woman, Law and Development). NESAM- Nucleo dos Estudantes Secundarios Africanos de Mo9ambique. NGOs- Non-Governmental Organizations.
OE- Observat6rio Eleitoral.
OPAEIT- Organiza9ao Pedag6gica e Administrativa das Escolas e Institutes Tecnicos.
PADEMO- Partido Democratico de Mo9ambique.
PAIGC- Partido Africano para a lndependencia da Guine e Caba Verde. PANADE- Partido Nacional Democratico.
PARPA- Plano de Ac9ao para a Redu9ao da Pobreza Absoluta PAU- Poverty Alleviation Unit.
PCN- Partido da Conven9ao Nacional. PEC- Plano Estatal Central.
PIDE- Policia Internacional de Defesa do Estado. PIMO- Partido lndependente de Mo9ambique.
PMSD- Partido Mo9ambicano da Social Democracia. PPA- Participatory Poverty Assessment.
PPI- Plano Perspective Indicative.
PPPM- Partido Popular para o Progresso de Mo9ambique PRAP- Poverty Reduction Action Plan.
PRE- Programa de Reabilita9ao Economica. PRS- Poverty Reduction Strategy.
PT- Partido Trabalhista.
RAP- Relat6rio Anual da Pobreza.
RENAMO- Resistencia Nacional de Moc;:ambique (National Resistance Movement). SIL- Sociedade Internacional de Linguistica.
UDENAMO- Uniao Democratica Nacional de Moc;ambique. UKKF- U.K. Kellogg Foundation.
UNAC- Uniao Nacional de Camponeses.
UNAMI- Uniao Nacional de Moc;ambique lndependente. UN's- United Nations.
USAID- United States' Agency International Development. WB- World Bank.
7.
BIBLIOGRAPHY
ACIS (Associagao Comercial e Industrial de Sofala). 2005. Combating Business Participation in Corruption in Mozambique. Discussion Paper. 31 Oct. HTTP:NVWW.acisofala.com. Date of access: 31 Jul 2007.
ADAMS, J.E. 2003. Conselheiro Capaz. Sao Paulo: Editora Fiel da Missao Evangelica Literaria. 267p
ADEi, S. 2006. Wealth and Poverty (In DEYEMO, T. 2006. Africa Bible Commentary. Nairobi: World Alive Publishers. 1585p.
ADEYEMO, T. 2006. Africa Bible Commentary. Nairobi: World Alive Publishers. 1585p.
AFANASSIEV, V.G. 1982. Fundamentos de Filosofia. Moscovo: Edigoes Progresso. 430p.
AFONSO, A.E.S. 1995. Cultura de Paz. Maputo: Tempografica. 211p
ALCOOCK, P. 1997. Understanding Poverty. London: MacMillan Press Ltd. 285p. ALLAN, C. MATTES, R. & MILLIE, U. 2002. Government Corruption Seen From The
Inside. Graham's Town: PSAM. 98p.
ARMANI, T. 2000.
0
que todos devem saber sobre o CATOLICISMO. Sao Paulo: Abba Press. 101p.ASCOL, T.K. 2005. Amado Timoteo- Uma Colectanea de Cartas ao Pastor. Sao Paulo: Editora Fiel da Missao Evangelica Literaria. 316p.
BARCLAY, W. 2000. Palavras Chaves do Novo Testamento. Sao Paulo: Vida Nova. 206p.
BERKHOF, L 1985. Manual de Doutrina Crista. Brazil: GEIBEL 323p.
BIBLE. 2000. Good News Bible: Today's English Version. Cape Town: The Bible Society of South Africa.
BLANCHARD, J. 2006. Por que Acreditar na Biblia. Sao Paulo: Editora Fiel. 54p. BYL, J. 2003. Deus e Cosmos: Um conceito Cristao do Tempo, do Espago e do
Universe. Sao Paulo: Publicagoes Evangelicas Selecionadas. 352p.
CdC (Committee of Counsellors). 2004. AGENDA 2025- The Nation's Vision and Strategies. Maputo: PNUD. 54p.
DAGG, J.L. 2003. Manual de Teologia. Sao Paulo: Editora Fiel da Missao Evangelica Literaria. 301 p.
DARBY, M.R. 1996. Reducing Poverty in America- Views and Approaches. New Delhi: SAGE Publishers. 390p.
DAVIDSON, R. & ERSKINE, A. 1988. Poverty, Deprivation and Social Work. London: Jessica Kingsley Publishers Ltd. 158p.
DILLARD, RB. & LONGMAN
111,
T. 1994. An Introduction to the Old Testament. Grand Rapids: Zondervan. 473p.OLP (Dicionario da Lingua Portuguesa.) 1997. Portugal: Porto Editora. 1966p. DOUGLAS, J.D. 2001.
0
Novo Dicionario da Biblia. Sao Paulo: Sociedade ReligiosaEdi96es Vida Nova. 1680p.
DUMAS, C. 2005. Extreme need. Social watch.
http://www.socialwatch.org/en/portada.htm. Date of access: 17. Set. 2007.
DU PREEZ, K. et al, 1997. Samuel Curso de Treinamento- Treino para Leigos em lgrejas Locais. South Africa- White River: Petra College. 214p.
ELLIS, S. 2006. Mozambique's Development Success Clouded by Corruption. http://usinf.state.gov/af/ Date of access: 17. Set. 2007.
FOWLER, S. 1991. A Christian Voice Among Students and Scholars. Potchefstroom: Institute for Reformational Studies. 231 p.
G20 (Grupo dos 20, Moc;ambique). 2004. Relat6rio Anual da Pobreza-2004: O combate as causas da Pobreza. Versao Apresentada ao 2° Painel do Observat6rio da Pobreza em Moc;ambique. http://www.iid.org.mz. Date of
access: 17.Set. 2007.
G20 (Grupo dos 20, Moc;ambique). 2007. Relat6rio Anual da Pobreza-2006: Desenvolvimento Agrario e Sinergias na Luta Contra a Pobreza. Maputo: SGL (Spectrum Graphics Limitada). http://www.g20.org.mz Date of access: 17. Set. 2007.
GEISLER, N.L. 2000. Etica Crista- Alternativas e Quest6es Contemporaneas. Sao Paulo: Edi96es Vida Nova. 227p.
GETZ, G.A. 2002. A Medida de Um Homem Espiritual. Sao Paulo: Abba Press. 320p.
GINGRICH, F.W. & DANKER, F.W. 2001. Lexico do Novo Testamento Grego/Portugues. Sao Paulo: Edi96es Nova Vida. 228p.
GONCALVES, J.J. 1960. Protestantismo em Africa: Contribuic;ao para o estudo do Protestantismo na Africa Portuguesa. Lisboa: Junta de lnvestigac;oes do Ultramar.
GOVERNMENT Five Year Plan see MOZAMBIQUE: GOVERNMENT Five Year Plan.
GRAAFF, J. 2007. Poverty And Development. Cape Town: Oxford University Press Southern Africa. 72p.
GUEBUZA, A.E. 2004. (In ACIS -Associac;ao Comercial e Industrial de Sofala. 2005. Combating Business Participation in Corruption in Mozambique. Discussion Paper. 31 Oct. HTTP:/WWVV.acisofala.com. Date of access: 31 Jul 2007.) HANLON, J. 2002. Are donors to Mozambique promoting corruption? Paper
submitted for the conference, Towards a New Political Economy of
Development, Sheffield 3-4 July 2002.
http://www.mol.co.mz/analise/corrupcao/jhheffied. 14. Nov. 2007
HAUERWAS, S. & WELLS, S. 2006. The Blackwell Companion to Christian Ethics. USA- New York: Blackwell Publishing. 509p.
HAYFORD, J.W. 2001. Biblia de Estudo Plenitude. Sao Paulo: Sociedade Biblica do Brasil. 1526p.
HEDGES, D. 1999. Hist6ria de Moc;ambique. Volume 2: Moc;ambique no Auge do Colonialismo, 1930-1961. Maputo: Livraria Universitaria. 295p.
HENDRIKS, H.J. 2004. Studying Congregations in Africa. Wellington: Paarl Print. 244p.
HENRICHSEN, W.A. 1997. Principios da lnterpretac;ao da Biblia. Sao Paulo: Mundo Cristao. 72p.
HERRON, S. & BOTHA, J. 2001. Prevenc;ao. Maputo: ACRIS (Acc;ao Crista lnterdenominacional para a Saude). 190p.
HILL, A.E. & WAL TON, J.H. 2000. A Survey of the Old Testament. USA. Grand Rapids: Zondervan. 608p.
HORTON, M.S. & et al. 1998. Religiao de Poder. Sao Paulo: Editora Cultura Crista. 288p.
HORTON, M.S. 2006.
0
Cristao ea Cultura. Sao Paulo: Editora Vida Crista. 187p. HURLBUT, J.L. 2002. Hist6ria da lgreja Crista. Sao Paulo: Editora Betania. 255p.ISAACMAN, A.F. & ISAACMAN, B.S. 2006. Escravos, Esclavagistas, Guerreiros e Cagadores- A Saga dos Chicundas do Vale do Zambeze. Maputo: CIEDIMA-SARL. 463p.
JOHNSTONE, P. & MANDRUK, J. 2001. Operation World: when we pray God works. England: Paternoter Lifestyle. 798p.
JONES, D.M.L. 1994. A Unidade Crista. Sao Paulo: Publicagoes Evangelicas Selecionadas 248p.
KASALI, D.M. 2006. Commentary on the Romans (In ADEYEMO, T. 2006. Africa Bible Commentary. Nairobi: World Alive Publishers. 1585p.)
KRETSCHMAR, L. & HULLEY, L. 2005. Questions about Life and Morality: Christian Ethics in South Africa today. Pretoria: JL van Schaik Publishers. 270p.
KUNG, H. 1997. A global Ethic for Global Politics and Economics. (In VORSTER, J.M. 2007. Christian Attitude in the South African Liberal Democracy. Potchefstroom: Potchefstroom Theological Publication. 272p).
LABUSCHAGNE, A.S. 2002. The Missionary. RSA: Drufoma. 156p.
LANE, T. 2003. Pensamento Cristao: da Reforma
a
Modernidade. Vol. 2. Sao Paulo: Abba Press. 210p.LIVIGSTONE, 2002 (In ISAACMAN, A.F. & ISAACMAN, B.S. 2006. Escravos, Esclavagistas, Guerreiros e Cagadores- A Saga dos Chicundas do Vale do Zambeze. Maputo: CIEDIMA-SARL. 463p).
LODGE, G. & WILSON, C. 2006. A Corporate Solution to Global Poverty. Princeton: Princeton University Press.198p.
MACARTHUR, Jr J. F. 1997. Com vergonha do Evangelho. Quando a igreja se torna como o Mundo. Sao Paulo: Editora Fiel da Missao Evangelica Literaria. 287p.
MACARTHUR, Jr J.F. 2001. Nossa Suficiencia em Cristo. Sao Paulo: Editora Fiel da Missao Evangelica Literaria. 224p.
MANGHEZI, N. 2007. Amizade Traida e Recuperada: 0 ANC em Mo9ambique (1976-1990). Maputo: PROMEDIA. 422p.
MASHAU, T.D. 2006. Missiology: Perspectives on Mission (MISS 671 E). Potchefstroom: PU vir CHO. 249 p.
MAZULA, B. 1985. Educagao, Cultura e ldeologia em Mogambique: 1975-1985. Maputo: Edigoes Afrontamento. 274p.
MAZULA, B. 1995. Eleic;oes, Democracia e Desenvolvimento. Maputo: Elo grafica. 672p.
MEALAND, D.M. 1980. Poverty and Expectation in the Gospels. London: Northumberland Press Ltd.134p.
MEC (Ministerio da Educac;ao e Cultura). 2007. Organizac;ao Pedag6gica e Adminitrativa das Escolas e lnstitutos Tecnicos. Direcc;ao Nacional Ensino Tecnico-Profissional e Vocacional Mozambique: Pemba.
MENSAH, 2006. War. (In ADEYEMO, T. 2006. Africa Bible Commentary. Nairobi: World Alive Publishers. 1585p)
MONDLANE, E.C. 1995. Lutar Por Moc;ambique. Maputo: Centro de Estudos Africanos. 199p.
MOREIRA, A.F.B. & MACEDO, E.F. 2002. Curriculo, Praticas Pedag6gicas e ldentidades. Portugal: Porto Editora, Lda. 160p.
MOZAMBICAN DEBT GROUP. 2008. Bimensal Official Report. May/June 2008. Maputo. 8p.
MOZAMBIQUE. 2004. GOVERNMENT Five Year Plan. http: www.zambeze.co.mz/documentos/programa. 17. Nov. 2007
MPF (Ministerio do Plano e Financ;as). 2000. PARPA-Plano de Acc;ao para Reduc;ao da Pobreza Absoluta (2000-2004). Maputo: PROMEDIA. 76p.
MPF (Ministerio do Plano e Financ;as). 2005. PARPA-Plano de Acc;ao para Reduc;ao da Pobreza Absoluta (2005-2009). Maputo: PROMEDIA. 78p.
MSI (Management Systems International). 2005. Corruption Assessment: Mozambique- Final Report. Washington: Corporate Offices.
MUSIBI, P.M. 2006. Authority and the Bible. (In ADEYEMO, T. 2006. Africa Bible Commentary. Nairobi: World Alive Publishers. 1585p)
NEILD, R. 2002. Public Corruption - The Dark Side of Social Evolution. London: Anthen Press. 250p.
NWANKPA, E. 2006. Idolatry. (In ADEYEMO, T. 2006. Africa Bible Commentary. Nairobi: World Alive Publishers. 1585p)
OKAALET, P. 2006. HIV and AIDS. (In ADEYEMO, T. 2006. Africa Bible Commentary. Nairobi: World Alive Publishers. 1585p)
OL YOTT, S. 2008. Pregac;ao Pura e Simples. Sao Paulo: Editora Fiel. 157p.
OLSON, R.E. 2001. Hist6ria da Teologia Crista: 2000 anos de tradic;ao e reformas. Sao Paulo: Editora Vida. 668p.
OPPEWAL, J. 2007. MOZAMBIQUE: donor confidence continues despite corruption. Humanitarian news and analyses, http://www.irinnews.org/ Date of access: 21.July.2007.
PACHECO, J.A. 1995. 0 Pensamento e a Ac9ao do Professor. Portugal: Porto Editora, Lda. 223p.
PACKER, J.I. 1999. Religiao Vida Mansa. Sao Paulo: Editora Vida Crista. 192p. PAULA, O.M. 1997. Manual de Missoes: Estrategias e metodos para veneer os
desafios missionaries de hoje. Rio de Janeiro: Casa Publicadora das Assembleias de Deus. 191p.
PELISSIER, R. 1994. Hist6ria de Mo9ambique- formac;ao e oposi9ao 1854-1918 vol.1. Lisboa: Editorial Estampa. 506p.
PEREIRA, J.C.G. 2008. Movimentos da Sociedade Civil Mo9ambicana. Esta na Hora. Boletim Semestral.Aug.2008. http:/www.masc.org.mz. Date of Access: 16 Aug. 2008.
PLANTINGA Jr, C. 1998. Nao Era Para Ser Assim- Um resumo da dinamica do pecado. Sao Paulo: Editora Cultura Crista. 204p.
POHL, A. 1999. Carta aos Romanos- Comentario Esperanc;a. Sao Paulo: Editora Evangelica Esperanc;a. 256p.
RAP (Relat6rio Anual da Pobreza). 2004.
0
Combate as Causas da Pobreza. Maputo: Secretariado Executive do G20. 48p.REIFLER, H.U. 1992. A etica dos Dez Mandamentos. Sao Paulo: Edi96es Vida Nova. 244p.
REPUBLICA DE MO<;AMBIQUE. 2004. Constitui9ao da Republica de Mo9ambique. Adopted by Constitutional Assembly on 16 November 2004. Maputo: Plural Editores.
ROCHA, A. 2006. Mo9ambique- Hist6ria e Cultura. Maputo: Texto Editores. 112p RYLE, J.C. 2002. Medita96es no Evangelho de Mateus. Sao Paulo: Editora Fiel da
Missao Evangelica Literaria. 263p.
SABIROV, K. 1987.
0
que e o Comunismo. Moscovo: Edi96es Progresso. 286p. SACHS, J.D. 2005. lnvestir no Desenvolvimento: Um Plano pratico para alcanc;ar osobjectives do Milenio. Washington: Communications Development Inc. 106p. SEMENYE, L. 2006. Christian Education in Africa. In Adeyemo, T., ed. Africa Bible
SITOE, R. 2008. Maputo e Matola retomam as actividades normais. Noticias: 6, February.
SPRING, G. & TRIPP, T. 2006. Dicas para Pais. Sao Paulo: Editora Fiel. 80p.
SPROUL, R.C. 2001. Biblia de Estudo de Genebra. Sao Paulo: Editora Cultura Crista. 1728p.
USAID (United States Agency International Development). 2005. Corruption Assessment: Mozambique- Final Report. Washington: MSI (Management Systems International): 61 p.
VAN DER WALT, B.J. 2003. Understanding and Rebuilding Africa: from desperation today to expectation for tomorrow. Potchefstroom: Institute for Contemporary Christianity in Africa. 553p.
VAN DER WALT, B.J. 2006. When African and Western Cultures Meet- from confrontation to appreciation. Potchefstroom: the Institute for Contemporary Christianity in Africa. 317p.
VORSTER, J.M. 2003. An Introduction to Reformed Church Polity. Potchefstroom: Potchefstroom Theological Publications. 159p.
VORSTER, J.M. 2004. Ethical Perspective on Human Rights. Potchefstroom: Potchefstroom Theological Publication. 292p.
VORSTER, J.M. 2007. Christian Attitude in the South African Liberal Democracy. Potchefstroom: Potchefstroom Theological Publication. 272p.
WAL TKE, B. 1993. lntroduc;ao ao Antigo Testamento. (In Bible. 1999. Bibla de Estudo de Genebra. Sao Paulo: Cultura Crista e Sociedade Biblica do Brasil. 1728p.)
WARREN, R. 2003. Uma Vida com Prop6sitos- Voce nao esta aqui por acaso. Sao Paulo: Editora Vida. 294p.
WELLS, M. 2002. Teste de Personalidade para o Discipulado Cristao. Sao Paulo: Abba Press. 72p.
WILLIAMS, D.T. 1998. Capitalism, Socialism, Christianity and Poverty. Pretoria: J.L. van Schaik Publishers. 213p.
WILSON, C. & LODGE, G. 2006. A Corporate Solution to Global Poverty: How Multinationals Can Help the Poor and Invigorate Their Own Legitimacy. Princeton & Oxford: Princeton University Press. 198p.
WILSON, F., KANJI, N. & BRAATHEN, E. 2001. Poverty Reduction. Claremont SA: New Education Publishing. 372p.
YI. C.H. 2002. The Church, Poverty and Relevant Ideologies in South Africa 1948-1994: A Church Historical Perspective. PU vir CHO. (Dissertation- M.A.). 169p.
YILPET, Y. 2006. Commentary on the book of Joel. (In ADEYEMO, T. 2006. Africa Bible Commentary. Nairobi: World Alive Publishers. 1585p)