Hierbij vindt u het verslag van de inspecties die plaatsvonden in uw centrum op 05 november 2014.

Betreft: Geïntegreerd inspectieverslag

Geachte Voorzitter,

Hierbij vindt u het verslag van de inspecties die plaatsvonden in uw centrum op 05 november 2014.

 Dit inspectieverslag bestaat uit drie delen:

 Een algemene analyse over het verloop van de inspectie, de resultaten van de inspecties en de aanbevelingen

 Een bijlage per gecontroleerde materie met de verschillende boekhoudkundige tabellen en uitleg over de gevolgde procedure

 De controletabellen per begunstigde

Indien u vragen hebt over deze controle, kunt u contact opnemen met uw inspecteur via mi.inspect_office@mi-is.be.

Briefwisseling dient gericht te worden aan de Programmatorische Overheidsdienst Maatschappelijke Integratie, Armoedebestrijding en Sociale Economie (POD MI), Dienst Inspectie, WTC II, Koning Albert II-laan 30, 1000 Brussel.

Aan de Voorzitter van het OCMW van LANGEMARK-POELKAPELLE

Zonnebekestraat 71

8920 LANGEMARK-POELKAPELLE

Geïntegreerd inspectieverslag POD MI

Inspectiedienst POD MI

3

LANGEMARK-POELKAPELLE/W65M-RMIB-SFGE/2014

2

1.

I

De missie van de POD Maatschappelijke integratie is de voorbereiding, uitvoering, evaluatie en opvolging van het federale beleid voor maatschappelijke integratie, waardoor ieders sociale grondrechten op duurzame wijze worden gegarandeerd.

De controles die door de inspectiedienst in de OCMW’s worden uitgevoerd, passen in deze missie en gaan uit van de volgende visie ;

 Controle op de toepassing van de federale wetgeving voor maatschappelijke integratie aan de hand van juridische, administratieve en financiële inspecties

 Advies aan de OCMW's over het wettelijk kader en de concrete toepassing van de regelgeving

 Kennis: door haar schakelfunctie tussen de administratie en de actoren op het terrein draagt de dienst inspectie bij tot de strategische voorbereiding van het beleid inzake maatschappelijke integratie.

Om deze opdracht tot een goed einde te brengen, stelt de inspectiedienst zich de volgende doelstellingen;

 Toezien op een uniforme en correcte toepassing van de wetgeving en reglementering aangaande de subsidies die de federale staat toekent aan de OCMW’s.

 Houden van doelgerichte, uniforme en periodieke controles van de OCMW’s op boekhoudkundig, administratief en juridisch vlak. Deze controles dragen bij tot de gelijke wettelijke behandeling van de gebruikers van de OCMW-diensten.

 Verzamelen van informatie om het beleid inzake maatschappelijke integratie en armoedebestrijding te optimaliseren.

 Uitbouwen van structurele en kwalitatieve relaties met de OCMW’s (belangrijkste partners van de federale administratie) met het oog op een goede communicatie en een kwaliteitsvolle dienstverlening.

 Uitwisselen van informatie met de interne diensten van de POD MI.

 Meewerken aan het actieplan voor de strijd tegen de sociale fraude waartoe in 2011 door de Regering werd besloten.

Met deze controles wil de dienst inspectie de waarden van de POD MI verdedigen;

 Respect

 De kwaliteit van de dienstverlening en klantvriendelijkheid

 Gelijke kansen voor iedereen

 Diversiteit

 Openstaan voor verandering

De procedure voor de controles wordt toegelicht op de website van de POD MI (http://www.mi-is.be/be-nl/OCMW/OCMWs).

3

2. C

Omschrijving Jaargang controle Bijlage

1 Wet van 02/04/1965: controle van de

medische kosten periode 2010-2012 Bijlage 1: Controle van de medische bewijsstukken 2 Wet van 02/04/1965:

boekhoudkundige controle “geen controle uitgevoerd”

3 Recht op Maatschappelijke Integratie:

controle van de sociale dossiers “geen controle uitgevoerd”

4 Recht op Maatschappelijke Integratie:

boekhoudkundige controle periode 2010-2012 Bijlage 4: Controle van de subsidies voor MI 5 Stookoliefonds (verwarmingstoelage) “geen controle

uitgevoerd”

6 Fonds voor Maatschappelijke Participatie en Culturele en Sportieve

Ontplooiing

“geen controle uitgevoerd”

7 Sociaal Gas- en Elektriciteitsfonds periode 2012 Bijlage 7: Controle van de Energiefonds-subsidies

U vindt een gedetailleerde beschrijving van de uitgevoerde controles in de bijlagen van deze brief.

3. V

De inspecteur heeft de controles in uitstekende werkomstandigheden kunnen uitvoeren.

Tevens wenst de inspecteur de goede medewerking van uw personeelsleden te benadrukken. Zij beantwoordden alle gestelde vragen en hebben indien nodig bijkomende informatie verschaft.

De inspecteur heeft de bewijsstukken ontvangen die per mail aan uw OCMW gevraagd werden om de controle op een correcte manier te kunnen voorbereiden. Deze stukken waren van een goede kwaliteit zodat de controle vlot verliep.

4. V

: D

:

4

Wet van 02/04/1965, controle medische kosten

Naar aanleiding van de controle werd er overgegaan tot een kleine terugvordering. Er werd voor een bedrag van 94,61€ te veel betoelaagd door de POD MI . De terugvordering heeft betrekking op niet vergoedbare medicijnen, ereloonsupplementen, nomenclatuurnr beginnende met 9. De sociaal verslagen zijn aanwezig in het dossier en zijn duidelijk opgemaakt.

Recht op Maatschappelijke Integratie, boekhoudkundige controle

Bij vergelijking van de cijfers van het OCMW en de toelage van de POD voor de jaren 2010-2012 werd er een verschil vastgesteld van 0,79% in het voordeel van het OCMW; er diende op deze cijfers echter een correctie te gebeuren doordat enkele terugvorderingen voor een totaal bedrag van 8.591,64 € aan 50% = 4295,32 € en 76,92 € aan 100%, is samen 4.372,74 € nog niet werden aangegeven en verrekend bij de POD.

Opmerking terugvorderingen : terugvorderingen dienen minstens één maal per jaar aangegeven te worden aan de POD. Enkel de effectieve terugvorderingen dienen aangegeven te worden; bij een gedeeltelijke inning van het totale bedrag door het OCMW dient dit gedeelte reeds aangegeven te worden bij de POD en mag er niet gewacht worden tot het volledige bedrag is geïnd.

Sociaal Fonds voor Gas- en Elektriciteit

Voor het jaar 2012 werd door het OCMW voor een bedrag van 11.790 euro ingediend in het Uniek Verslag. Bij beslissing van 24/10/2012 werd er echter een forfaitair bedrag van 375€ toegekend aan iedere leefloon begunstigde ongeacht of er een link was met betalingsproblemen inzake elektriciteit en/of gasfacturen. Aangezien het OCMW slechts recht heeft op een subsidie van 3.014,59 euro werd het OCMW gevraagd enkel de dossiers voor te leggen van cliënten die in collectieve schuldbemiddeling waren, of een budgetmeter hadden of dossiers waarvan via een elektriciteits- of gasfactuur kon aangetoond worden dat er betalingsproblemen waren. De toegekende subsidie kon zodanig volledig aanvaard worden.

“Er dient steeds een verband te bestaan tussen een factuur gas-elektriciteit die moeilijk kan betaald worden en/of een situatie van schuldbemiddeling of collectieve schuldenregeling en de gevraagde uitkering.” Er wordt aan het OCMW aanbevolen in de toekomst geen forfaitaire energietoelagen meer toe te kennen.

5

5. D

Wet 02/04/65 Medische kosten : bij de voorgaande controle over de jaren 2008 en 2009 kunnen we stellen dat er in deze materie correct wordt gewerkt. Er diende slechts een bedrag van 2,96 euro teruggevorderd te worden. Ook bij de huidige controle over de jaren 2010-2012 dient er slechts een bedrag van 94,61 euro teruggevorderd te worden. Het OCMW werkt dus nog steeds correct. Bij enkele facturen werd wat te veel aangevraagd voor terugbetaling bij de POD.

RMI Boekhouding : Zoals bij de vorige controle over de jaren 2008 en 2009 werd bij vergelijking van de cijfers van het OCMW en de POD een miniem verschil vastgesteld lager dan 1%; bij de huidige controle werden wel enkele terugvorderingen niet aangegeven bij de POD. De tewerkstellingsdossiers werden zoals bij de vorige controle correct betoelaagd.

Sociaal Fonds voor Gas- en Elektriciteit : ook voor de controle uitgevoerd op 7/12/2011 voor het jaar 2009 werden er forfaitaire bedragen uitgekeerd door het OCMW.

Debriefing

Na beëindiging van de verschillende controles werd met de verantwoordelijke medewerkers de controles besproken. Alle gedane vaststellingen en opmerkingen werden overlopen.

Tijdens de bespreking werd door de inspecteur eveneens uitleg gegeven over :

-de fraudebestrijding door middel van het vanuit de POD versturen van knipperlichten aan de OCMW’s.

- er werd ook besproken dat de controle van de tewerkstellingsdossiers vanaf 1 januari 2015 niet langer een federale bevoegdheid is.

6. C

De onderstaande tabellen geven een overzicht van de eventuele subsidietekorten en de te veel ontvangen subsidies.

Te weinig ontvangen toelagen

De inspecteur stelde geen subsidietekorten vast tijdens de controle.

Te veel ontvangen subsidies

Controle Periode _vordering ^Terug Terugvorderings

-procedure Terugvorderings -periode

Wet van 02/04/1965, controle van

de medische kosten 2010-2012 94,61€ Door onze diensten

Op een van de volgende maandelijkse kostenstaten Recht op Maatschappelijke Integratie,

boekhoudkundige controle

Jaren 2010-

2012 4.372,74

€ Door onze

diensten

Op een van de volgende maandelijkse

6

kostenstaten Sociaal Gas- en Elektriciteitsfonds Jaar 2012 0 € Door onze

diensten

Op de volgende subsidie die u wordt toegekend

Mag ik u verzoeken om uw akkoord binnen een termijn van 15 dagen volgend op de ontvangst van dit verslag te verzenden naar mi.inspect_office@mi-is.be

Als er geen antwoord volgt binnen de opgelegde termijn wordt dit beschouwd als een aanvaarding van de resultaten van de inspectie.

Met vriendelijke groeten,

Voor de Voorzitter van de POD Maatschappelijke Integratie : De directeur-generaal,

Anne-Marie VOETS

7

BIJLAGE 1: C

2

APRIL

1965

M.B.

30

1995

2010

/

2012

De controle werd uitgevoerd op twee niveaus:

 Een controle op de naleving van de wetgeving ter zake via een steekproef van de individuele dossiers

 Een administratieve en financiële controle op een steekproef van de facturen 1. CONTROLE VAN DE INDIVIDUELE DOSSIERS

Tijdens de controle werden 6 individuele dossiers nagekeken voor de volgende elementen:

 De steunaanvraag (indien nodig geacht)

 De borg (indien nodig geacht)

 De verzekerbaarheid (indien nodig geacht)

 De sociale verslagen.

De inspecteur stelt vast dat de gecontroleerde elementen op een correcte manier werden toegepast.

2. ADMINISTRATIEVE CONTROLE

De controle had betrekking op de volgende elementen:

 Administratieve juistheid van de aangiftes

 Terbeschikkingstelling van de nodige facturen

 Terbeschikkingstelling van de betalingsbewijzen

 Naleving van de terugbetalingsregels van de ziekteverzekering en van de wet van 02/04/1965.

De inspecteur stelt vast dat de gecontroleerde elementen over het algemeen op een correcte manier werden toegepast. Bij enkele fakturen werden te veel kosten aangevraagd bij de POD.

De inspecteur stelde bij een aantal ingediende kosten fouten vast. U vindt een gedetailleerde beschrijving van de fouten per ingediende kost in de controletabel 1B.

3. FINANCIELE CONTROLE

Extrapolatie van de financiële resultaten

Dankzij het goede werk van uw centrum werd er voor deze controle geen extrapolatie van de financiële resultaten uitgevoerd.

Beschrijving van het totaalbedrag van de terugvordering van de medische kosten

Alle formulieren worden gecontroleerd vanaf een bepaald bedrag per soort kosten (het betreft hier de zogenaamde “stratificatieformulieren”). Onder dit bedrag wordt een

8

steekproef van formulieren vastgelegd en gecontroleerd (het betreft hier de zogenaamde

“niet-stratificatieformulieren”).

Het totaalbedrag van de terugvordering voor de medische kosten op basis van de steekproef:

Controletotaal steekproef (in

€)

Totaalsubsidie formulieren

buiten stratificatie(in €)

Terugvordering (in €)

Soort kost

med1 2117,840088 13.730,32 17,04 far1 308,1000061 2.101,99 7,55

amb1 1587,020142 5.221,68 0,00

hop1 2608,840088 2.936,33 9,71

Totaal 34,30

Legende:

Med = medische kosten buiten zorginstelling.

Far = farmaceutische kosten buiten zorginstelling.

Amb = ambulante zorgen verstrekt in een zorginstelling.

Hosp = ziekenhuiskosten verstrekt in een zorginstelling 1 = steekproef.

2 = stratificatie.

Het totaalbedrag van de terugvordering van de medische kosten na extrapolatie op basis van de steekproef bedraagt 34,30€.

U vindt een gedetailleerde beschrijving van deze controle in controletabel 1B.

Het totaalbedrag van de terugvordering voor de medische kosten van de stratificatie:

Soort kost

Totaalsubsidie stratificatieformulieren (in €)

Terugvordering op de stratificatieformulieren (in €)

Med2 1.271,46 0,00

Far2 0,00 ^0,00

Amb2 762,51 ^0,00

Hop2 14.486,76 ^60,31

Totaal : 60,31

Het totaalbedrag van de terugvordering van de medische kosten die betrekking hebben op de stratificatie bedraagt 60,31€.

9

U vindt een gedetailleerde beschrijving van deze controle in controletabel 1B.

4. Algemene informatie

Op onze website www.mi-is.be kunt u gedetailleerde uitleg terugvinden over de medische kosten die teruggevorderd kunnen worden bij de Federale Staat. Deze uitleg staat vermeld in het document genaamd “Medische bewijsstukken in het kader van de wet van 02/04/1965 en van het M.B. van 30/01/1995”.

Er bestaan eveneens twee zoekmachines op de website van het RIZIV (www.riziv.be) die het mogelijk maken om niet alleen de erelonen en terugbetalingen van de nomenclatuurcodes te raadplegen, maar ook de vergoedbare farmaceutische specialiteiten.

5. Conclusies

Voor de medische kosten (wet van 02/04/1965) heeft uw OCMW voor 34,30€+ 60,31€ = 94,61€ te veel aan toelagen ontvangen voor de gecontroleerde periode.

Het te veel uitgekeerde bedrag zal geregulariseerd worden op één van uw volgende maandelijkse kostenstaten.

10

BIJLAGE 4: C

26/05/2002

R

M

I

– P

2010 – 2012

Bij de boekhoudkundige controle wordt een vergelijking gemaakt van de cijfers van het OCMW en de subsidies van de POD MI, betreffende de uitgaven en terugvorderingen omtrent het leefloon en de tewerkstellingen betaald door het OCMW.

1. Analyse van de rekeningen van het OCMW (met uitzondering van de uitgaven voor tewerkstellingen in het kader van Art. 60§7 van de Organieke Wet van 8 juli 1976 betreffende de OCMW’ s)

Volgens de POD MI

Terugvorderingen Uitgaven

BM / RMI BM / RMI

2010 2.121,12 (50%-65%) 100.342,51 (50%-65%)

10.055,14 (60%-75%)

8.728,85 100% niet in BR

(50%-65%) -301,73 (50%-65%) *

* rechtzettingen in 2010 voor vorige jaren

2011 6.914,40 (50%-65%) 81.862,20 (50%-65%)

14.461,86 (60%-75%)

320,53 100% niet in BR

987,09 100% verh bestaansmin

996,73 12.562,67 100% dakloze

2012 1.922,91 (50%-65%) 71.146,10 (50%-65%)

4.372,74 *** 10.452,98 (60%-75%)

1.586,95 100% niet in BR 64,27 100% dakloze -1.888,22 (50%-65%) **

-11,00 (60%-75%) **

414,43 100% ** dakloze

1.068,45 100% ** verh bestaansmin

**rechtzettingen in 2013 voor 2010-2012

***correctie terugvorderingen

Totaal: 16.327,90 311.853,08

Totaal van de netto-uitgaven die door de POD gesubsidieerd worden voor de gecontroleerde periode: 311.853,08 – 16.327,90 = 295.525,18 €

11

Volgens de rekeningen van het OCMW

Terugvorderingen Uitgaven

BM / RMI BM / RMI

2010-

2012 19.625,13

(50%-

65%) 118.936,88 (50%-65%)

(50%-

65%) 109.256,71 (50%-65%)

(50%-

65%) 84.623,90 (50%-65%)

Totaal: 19.625,13 312.817,49

Totaal van de netto-uitgaven van het OCMW voor de gecontroleerde periode:

312.817,49 – 19.625,13 = 293.192,36 €.

Vergelijking van de totalen

Periode 2010-2012

Totaal van de netto-uitgaven van de POD MI: 295.525,18 € Totaal van de netto-uitgaven van het OCMW: 293.192,36 €

Verschil: 2.332,82 €

Foutenmarge = (verschil/netto-uitgaven POD MI) x 100 0.79%

Eventueel te veel ontvangen toelagen aan 50%: 1.166,44 €

Aangezien het verschil kleiner is dan 1% voor de te veel ontvangen toelagen zal er geen rekening mee worden gehouden. Dit wordt namelijk beschouwd als het bewijs van een goede administratieve opvolging van uw subsidies. De Inspectie wil u dan ook aanmoedigen om op deze weg verder te gaan.

2. Analyse van de terugvorderingen

De controle uitgevoerd op basis van uw stukken heeft een te veel ontvangen toelage aan het licht gebracht.

U vindt een gedetailleerde beschrijving van de te veel ontvangen toelage per begunstigde in controletabel 4C.

Een te veel ontvangen toelage van 4.372,74 € zal bijgevolg door onze diensten worden teruggevorderd op een volgende subsidie die u zal worden toegekend.

12

3. Analyse van de tewerkstellingen in het kader van Art 60§7 van de Organieke Wet van 08/07/1976 betreffende de OCMW’ s

De controle van de tewerkstellingen in het kader van artikel 60§7 bracht geen verschillen met de subsidiëring door de Staat aan het licht.

4. Conclusies

Voor de gecontroleerde periode 2010-2012, bekwam de inspectie de volgende resultaten Het verschil bedraagt minder dan 1% (berekend op netto bedrag POD MI)

Er zal geen rekening worden gehouden met dit verschil, want op het totaal van uw netto- uitgaven kan het verschil beschouwd worden als het bewijs voor een goede administratieve opvolging van uw subsidies.

Met betrekking tot de terugvorderingen

Uit uw terugvorderingen kan worden afgeleid dat uw O.C.M.W. voor een bedrag van 4.372,74 € te veel aan toelagen heeft ontvangen. U vindt een gedetailleerde beschrijving van de niet-verwerkte terugvorderingen in controletabel 4C van het verslag.

Dit bedrag zal door mijn diensten teruggevorderd worden.

Controle van de tewerkstellingen in het kader van Art 60§7

Het resultaat van de controle van de tewerkstellingen in het kader van artikel 60§7 bracht geen verschillen met de subsidiëring door de Staat aan het licht.

Een uiteindelijk bedrag van 4.372,74 € (terugvorderingen) zal worden afgehouden op het bedrag van de volgende subsidie.

.

13

BIJLAGE 7: C

W

4

SEPTEMBER

2002

-

–

2012

De controle wordt uitgevoerd op drie niveaus:

 Controle van de personeelskosten

 Boekhoudkundige controle inzake betaling van facturen of preventieve maatregelen;

hierbij wordt de boekhouding van het OCMW vergeleken met de subsidies die toegekend werden door de POD MI

 Controle op de toepassing van de wetgeving ter zake en van bewijsstukken op een steekproef van dossiers.

1. Controle van de personeelskosten: Art 4

Voor het gecontroleerde jaar had uw OCMW recht op een subsidie van 23.062,61€ om de personeelskosten te dekken. Die subsidie moet het mogelijk maken om het loon van 0,5 voltijds equivalenten (VTE) te dekken.

Bij de aangifte in het uniek verslag werd(en) 1,12 VTE ingevoerd.

Personeelskostentabel

In controletabel 7A vindt u een gedetailleerde beschrijving van deze controle per personeelslid toegewezen aan dit fonds.

Financieel resultaat van de personeelskosten

Ontvangen subsidies voor de personeelskosten: 23.062,61€

Personeelskosten goedgekeurd na de controle: 24.780,90€

Terug te vorderen verschil: 0€

2. Controle van de tegemoetkomingen voor de betaling van onbetaalde facturen en van de maatregelen in het kader van een preventief energiebeleid

Voor het gecontroleerde jaar had uw OCMW recht op een subsidie van 3014,59€ om de aanzuiveringen van de onbetaalde facturen (of facturen met betalingsmoeilijkheden) en de preventieve energieacties te dekken.

Vergelijking van de boekhoudkundige gegevens vermeld in de OCMW-rekeningen met de gegevens van het uniek verslag dat overgemaakt werd aan de POD MI

Verklaring Uniek verslag (in €) OCMW-rekeningen (in €)

Uitgaven 11.790€ 11.790€

Terugvorderingen 0 0

Netto (uitgaven-

terugvorderingen) 11.790€ 11.790€

14

Art 6, uitgekeerd bedrag: 3.014,59€

Netto-uitgaven aangegeven in het Uniek Verslag: 11.790€

Netto-uitgaven goedgekeurd na de controle: 3.014,59€

Saldo dat reeds gezuiverd werd via het uniek verslag: 0€

Terug te vorderen saldo: 0€

Controle van de dossiers betreffende de individuele financiële steun

32 dossiers van financiële steun werden door het OCMW aangegeven voor een tegemoetkomingsbedrag van 3014,59€.

Een steekproef van tien van deze dossiers werd gecontroleerd.

Twee punten werden grondig bestudeerd:

 De betalingsbewijzen

 De link tussen een gas-elektriciteitsfactuur die moeilijk kan betaald worden en/of een toestand van schuldbemiddeling of collectieve schuldenregeling en de gevraagde uitkering

U vindt een gedetailleerde beschrijving van de controle per begunstigde in controletabel 7B.

Controle van de betalingen in het kader van een preventief sociaal energiebeleid

Voor de gecontroleerde periode werd er geen enkel dossier met preventieve acties aangegeven.

3. Conclusies

Dankzij de controle kon er worden vastgesteld dat de uitgaven die door het OCMW werden voorgesteld voor het gecontroleerde jaar inderdaad in aanmerking kwamen – de toegekende subsidie werd besteed overeenkomstig de wetgeving ter zake.