Handleiding handleiding

(1)

Handleiding

Versie: feb2017_01

handleiding

Meerpuntssluitingen cilinderbediend Serie 004 Meerpuntssluitingen antipaniek Serie 006 Meerpuntssluitingen motortronic met antipaniekfunctie Serie 007 Meerpuntssluitingen motortronic zonder antipaniekfunctie Serie 008

LET OP!

1. Smeren/onderhoud

HMB meerpuntssluitingen zijn tijdens productie dusdanig gesmeerd dat extra smering bij normaal gebruik niet nodig is. Af en toe met speciale slotspray (geen olie!) de dag- en nachtschoot smeren is voldoende.

Daarnaast adviseren wij om cilinders regelmatig met speciale slotspray (geen olie!) te smeren. Dit is uiteraard afhankelijk van het gebruik en omgevingsfactoren, zoals het weer en stof.

2. Hijsvoorschriften kozijn

Voor het goed functioneren van het slot, is het essentieel dat het kozijn goed gehesen wordt. Anders loopt u het risico dat het gewicht van het element op de haken rust en het slot inwendig vernield wordt. In deze stand wordt het kozijn namelijk nooit belast, omdat er in gesloten toestand altijd minimaal 2 mm ruimte boven de haak zit. Daarnaast mag het kozijn nooit met sjorbanden om de bovendorpel/deur omhoog gehesen worden.

3. Bouwsleutel

Gebruik bouwsleutel is NIET toegestaan.

Detailtekening strakke slotkast- en infreesmaten

meerpuntssluitingen & maatvoeringen sluitkomhoogtes

(2)

2 3

A-A B-B

C-C

x x

A

A B

B

C C

24

15 3 7

18 Kasten

T-Beitel Art. nr. 406504 18 Cases

Router T-Bit

3°

2,5

2 [max. 4 mm]

FG L

KI

CB

25 26

109

192,5 60

25 10,2

26

110

39

A

110

39

109 25

26 Hartlijn Mps

2,5

Centre line Mpl Centre line Mpl

228

Hartlijn Mps

klasse \ in Loofhout Naaldhout Scharnieren

SKG 2* 4,0 x 40 mm 4,0 x 50 mm 4 (2 bov, 1 ond, 1 mid)

SKG 3* 4,5 x 45 mm - 5 (2 bov, 2 ond, 1 mid)

\ Screws & Hinges SKG-IKOB Advies

Gebruik RVS schroeven die goedgekeurd zijn door SKH.

De maten van deze schroeven vindt u terug in de verschroevingstabel.

Deze maten gelden voor zowel de Mps als het sluitgarnituur.

LET OP: Hoofdsluitplaat ligt 2,5 mm uit het hart van de MPS!

Maten controleren in het werk!

Advice

Use stainless steel screws that are approved by SKH.

Approved measurements can be found in the table with fitting screws.

These measurements are to be used for the Mpl as wel as the strike plates.

CAUTION: Latch/Deadbolt strike plate is positioned 2,5 mm off center from the MPL!

Double-check your measurements as you work!

Shroeven & Scharnieren SKG-IKOB

\ Softwood

\ Hardwood \ Hinges

E

109 N

M 205

H

J

210 127,5152,5

55 75*

255

D

70 25

7 3 25

17

105105

37

OP

27,5

37 54,554,537

19

8

A-A B-B

C-C

x x

A

A B

B

C C

24

15 3 7

18 Kasten

T-Beitel Art. nr. 406504 18 Cases

Router T-Bit

3°

2,5

2 [max. 4 mm]

F G L

K I

C B

25 26

109

192,5 60

25

10,2

26

110

39

A

110

39

109 25

26 Hartlijn Mps

2,5

Centre line Mpl Centre line Mpl

228

Hartlijn Mps

klasse \ in Loofhout Naaldhout Scharnieren SKG 2* 4,0 x 40 mm 4,0 x 50 mm 4 (2 bov, 1 ond, 1 mid)

SKG 3* 4,5 x 45 mm - 5 (2 bov, 2 ond, 1 mid)

\ Screws & Hinges SKG-IKOB Advies

Gebruik RVS schroeven die goedgekeurd zijn door SKH.

De maten van deze schroeven vindt u terug in de verschroevingstabel.

Deze maten gelden voor zowel de Mps als het sluitgarnituur.

LET OP: Hoofdsluitplaat ligt 2,5 mm uit het hart van de MPS!

Maten controleren in het werk!

Advice

Use stainless steel screws that are approved by SKH.

Approved measurements can be found in the table with fitting screws.

These measurements are to be used for the Mpl as wel as the strike plates.

CAUTION: Latch/Deadbolt strike plate is positioned 2,5 mm off center from the MPL!

Double-check your measurements as you work!

Shroeven & Scharnieren SKG-IKOB

\ Softwood

\ Hardwood \ Hinges

E

109

N

M

205

H

J

210 127,5152,5

55 75*

255

D

70 25

7 3 25

17

105105

37

O P

27,5

37 54,554,537

19

8

A-A B-B

C-C

x x

A

A B

B

C C

24 15 3 7

18 Kasten

T-Beitel Art. nr. 406504 18 Cases

Router T-Bit

3°

2,5

2 [max. 4 mm]

F G L

K I

C B

25 26

10 9

19 2, 5 60

25 10,2

26 11 0

39 A

11 0

39 10 9 25

26 Hartlijn Mps

2,5

Centre line Mpl Centre line Mpl

22 8

Hartlijn Mps

klasse \ in Loofhout Naaldhout Scharnieren

SKG 2* 4,0 x 40 mm 4,0 x 50 mm 4 (2 bov, 1 ond, 1 mid)

SKG 3* 4,5 x 45 mm - 5 (2 bov, 2 ond, 1 mid)

\ Screws & Hinges SKG-IKOB Advies

Gebruik RVS schroeven die goedgekeurd zijn door SKH.

De maten van deze schroeven vindt u terug in de verschroevingstabel.

Deze maten gelden voor zowel de Mps als het sluitgarnituur.

LET OP: Hoofdsluitplaat ligt 2,5 mm uit het hart van de MPS!

Maten controleren in het werk!

Advice

Use stainless steel screws that are approved by SKH.

Approved measurements can be found in the table with fitting screws.

These measurements are to be used for the Mpl as wel as the strike plates.

CAUTION: Latch/Deadbolt strike plate is positioned 2,5 mm off center from the MPL!

Double-check your measurements as you work!

Shroeven & Scharnieren SKG-IKOB

\ Softwood

\ Hardwood \ Hinges

E

10 9 N

M 20 5

H

J

21 0 12 7, 5 15 2, 5

55 75*

25 5

D

70 25

7 3 25

17 10 5 10 5

37

37 O P

27,5

37 54 ,5 54 ,5 37

19

8

(3)

4 5

38,7544,2583,7583,75192,5 54 60

34,3

27,565

14 25 4,5

1,5

8,7 104,52761

192,5

25 24,5

9

25 24,5

10925Ø 8,5

Hoofdslotkast / Main Lock Case

105,5

22 5

33,5 109

25 21

109 84 54 6024,524,5

25 4,5 16

36,3

1,5 8,7 Verstelbare Sluitplaat Dag- en Nachtschoot

Art. nr. 706380 (Korte Lip, Din Ls) Art. nr. 706390 (Korte Lip, Din Rs) Art. nr. 706400 (Lange Lip, Din Ls) Art. nr. 706410 (Lange Lip, Din Rs) Adjustable Strike (Short, Long)

for Main Lock Case

109 83,75 612424

4,5 14 25

6 / 10

24,5 9

15Ø

Sluitkom Dag- en Nachtschoot

Art. nr. 707025 (Din Ls/Rs) Opvulring t.b.v Verstelbare Sluitplaat Art. nr. 700006 Sluitkom Nachtschoot Art. nr. 707022 (Din Ls/Rs) Casing for Adjustable Strike

Latch- and Deadbolt

Casing for Adjustable Strike Deadbolt Spacer ring for Adjustable Strike

Bijzetkasten/ Additional Lock Cases

Verstelbare Sluitplaat Haakschoot

Art. nr. 600357 Sluitkom Haakschoot

Art. nr. 707023 Verstelbare Loopsluitplaat Dagschoot Art. nr. 706420 (Korte Lip) Art. nr. 706430 (Lange Lip) Verst. Sluitpl. Automatic Dagschoot

Art. nr. 706440 (Korte Lip)

Sluitkom Dagschoot Art. nr. 707021 Magneet t.b.v Automatic Dagschoot

Art. nr. 200089 (6 mm) Art. nr. 200179 (10 mm) Adjustable Strike for Hookbolt Casing for Adjustable Strike

Hookbolt Adjustable strike for Latchbolt

(Short)

(Long) Casing for Adjustable Strike Latchbolt

Magnet for Adjustable Strike Automatic Latchbolt Adjustable Strike for Automatic

Latchbolt (Short)

2570

17

25 3

7 Magneet voor MPS

(Auto)Motortronic Art. nr. 200076 Magnet for MPL's (Auto)Motortronic

Motorsluitingen / Motorized Locks

8

60

16

/ Strike Extenders Verlengblokjes

Verlengblokjes voor Verst. Sluitpl.

Art. nr. 600599 (16 mm) Art. nr. 600598 (12 mm) Art. nr. 600597 (8 mm) Art. nr. 600596 (4 mm) Strike Extenders (size)

of of + ^of

2x

Letter afmetingen SerieABCDEFGHIJKLMNOP NLArt. Nr. MPSVoorplaat Lengte

Hart Kruk / Haak Onder

Hart Kruk / Haak Boven

Diepte SlotkastDoorn maat

Hart Kruk / Hart Kast Onder

Hart Kruk / Hart Kast Boven

Uitfrees diepte SlotkastPC maat

Hart Kruk / Hart Motor

Hart Kruk / Hart Slotkast

Hart Kruk

/ Onderkant Deur

Hart Kruk / Hart Nachtschoot Sluitplaat

Hart Kruk / Hart Magneet

Hart Kruk / Hart Kom Onder

Hart Kruk / Hart Kom Boven ENArt. Nr. MPLFaceplate LengthHandle / Bottom HookboltHandle / Top HookboltMain Case DepthBacksetHandle / Centre Bottom Case

Handle / Centre Top CaseMortise Depth

Handle

/ Cylinder Centre

Handle / Centre Motor Case

Handle / Centre Main Case

Handle / Base of Door

Handle / Centre Deadbolt Strike

Handle / Centre Magnet

Handle / Centre Bottom Strike

Handle / Centre Top Strike 0045002901700 mm680 mm662 mm74 mm55 mm670,5 mm671,5 mm76 mm72 mm\9 mm1050 mm53,25 mm\697,5 mm644,5 mm 5002921700 mm680 mm662 mm84 mm65 mm670,5 mm671,5 mm86 mm72 mm\9 mm1050 mm53,25 mm\697,5 mm644,5 mm 5003101950 mm680 mm912 mm74 mm55 mm670,5 mm921,5 mm76 mm72 mm\9 mm1050 mm53,25 mm\697,5 mm894,5 mm 5003121950 mm680 mm912 mm84 mm65 mm670,5 mm921,5 mm86 mm72 mm\9 mm1050 mm53,25 mm\697,5 mm894,5 mm 5003401700 mm680 mm662 mm74 mm55 mm670,5 mm671,5 mm76 mm72 mm\9 mm1050 mm53,25 mm\697,5 mm644,5 mm 5003411950 mm680 mm912 mm74 mm55 mm670,5 mm921,5 mm76 mm72 mm\9 mm1050 mm53,25 mm\697,5 mm894,5 mm 5003461700 mm680 mm662 mm79 mm60 mm670,5 mm671,5 mm81 mm72 mm\9 mm1050 mm53,25 mm\697,5 mm644,5 mm 0065002931700 mm700 mm642 mm74 mm55 mm690,5 mm651,5 mm76 mm92 mm\29 mm1070 mm73,25 mm\717,5 mm624,5 mm 5002941700 mm700 mm642 mm74 mm55 mm690,5 mm651,5 mm76 mm92 mm\29 mm1070 mm73,25 mm\717,5 mm624,5 mm 5002951700 mm700 mm642 mm84 mm65 mm690,5 mm651,5 mm86 mm92 mm\29 mm1070 mm73,25 mm\717,5 mm624,5 mm 5002961700 mm700 mm642 mm84 mm65 mm690,5 mm651,5 mm86 mm92 mm\29 mm1070 mm73,25 mm\717,5 mm624,5 mm 5003131950 mm700 mm892 mm74 mm55 mm690,5 mm901,5 mm76 mm92 mm\29 mm1070 mm73,25 mm\717,5 mm874,5 mm 5003141950 mm700 mm892 mm74 mm55 mm690,5 mm901,5 mm76 mm92 mm\29 mm1070 mm73,25 mm\717,5 mm874,5 mm 5003151950 mm700 mm892 mm84 mm65 mm690,5 mm901,5 mm86 mm92 mm\29 mm1070 mm73,25 mm\717,5 mm874,5 mm 5003161950 mm700 mm892 mm84 mm65 mm690,5 mm901,5 mm86 mm92 mm\29 mm1070 mm73,25 mm\717,5 mm874,5 mm 0075002981700 mm680 mm662 mm74 mm55 mm670,5 mm671,5 mm76 mm72 mm440 mm9 mm1050 mm53,25 mm541 mm697,5 mm644,5 mm 5003001700 mm680 mm662 mm84 mm65 mm670,5 mm671,5 mm86 mm72 mm440 mm9 mm1050 mm53,25 mm541 mm697,5 mm644,5 mm 5003181950 mm680 mm912 mm74 mm55 mm670,5 mm921,5 mm76 mm72 mm440 mm9 mm1050 mm53,25 mm541 mm697,5 mm894,5 mm 5003201950 mm680 mm912 mm84 mm65 mm670,5 mm921,5 mm86 mm72 mm440 mm9 mm1050 mm53,25 mm541 mm697,5 mm894,5 mm 5003211700 mm700 mm642 mm74 mm55 mm690,5 mm651,5 mm76 mm92 mm460 mm29 mm1070 mm73,25 mm561 mm717,5 mm624,5 mm 5003221700 mm700 mm642 mm74 mm55 mm690,5 mm651,5 mm76 mm92 mm460 mm29 mm1070 mm73,25 mm561 mm717,5 mm624,5 mm 5003351950 mm700 mm892 mm74 mm55 mm690,5 mm901,5 mm76 mm92 mm460 mm29 mm1070 mm73,25 mm561 mm717,5 mm874,5 mm 5003361950 mm700 mm892 mm74 mm55 mm690,5 mm901,5 mm76 mm92 mm460 mm29 mm1070 mm73,25 mm561 mm717,5 mm874,5 mm 0085003021700 mm680 mm662 mm74 mm55 mm670,5 mm671,5 mm76 mm72 mm440 mm9 mm1050 mm53,25 mm541 mm697,5 mm644,5 mm 5003031700 mm680 mm662 mm84 mm65 mm670,5 mm671,5 mm86 mm72 mm440 mm9 mm1050 mm53,25 mm541 mm697,5 mm644,5 mm 5003041950 mm680 mm912 mm74 mm55 mm670,5 mm921,5 mm76 mm72 mm440 mm9 mm1050 mm53,25 mm541 mm697,5 mm894,5 mm 5003051950 mm680 mm912 mm84 mm65 mm670,5 mm921,5 mm86 mm72 mm440 mm9 mm1050 mm53,25 mm541 mm697,5 mm894,5 mm

/ Letter measurements

(4)

6 7

AT

001 002 003

004 005 006

007 008 013

5251Serie:

9,5mm 8,5mm

2mm [max. 4mm]2mm [max. 4mm]2mm [max. 4mm]

35

Series: Screws and Hinges in accordance with SKG-IKOB SKG Class per type of woodRC2 in Softwood (2*)RC2 in Hardwood (2*)RC3 in Hardwood (3*) Front plate in door4,0 x 50 mm4,0 x 40 mm4,5 x 45 mm Strike casing in frame4,5 x 45 mm4,5 x 45 mm4,5 x 45 mm Strike plate on strike casing4,0 x 30 mm4,0 x 30 mm4,0 x 40 mm Number of hinges needed4 (2 top, 1 mid, 1 bot)4 (2 top, 1 mid, 1 bot)5 (2 top, 1 mid, 2 bot) Schroeven en Scharnieren volgens SKG-IKOB SKG Klasse per HoutsoortRC2 in Naaldhout (2*)RC2 in Loofhout (2*)RC3 in Loofhout (3*) Voorplaat in deur4,0 x 50 mm4,0 x 40 mm4,5 x 45 mm Sluitkom in kozijn4,5 x 45 mm4,5 x 45 mm4,5 x 45 mm Sluitplaat op sluitkom4,0 x 30 mm4,0 x 30 mm4,0 x 40 mm Aantal scharnieren benodigd4 (2 bov, 1 mid, 1 ond)4 (2 bov, 1 mid, 1 ond)5 (2 bov, 1 mid, 2 ond)

AT

001 002 003

004 005 006

007 008 013

5251Serie:

9,5mm 8,5mm

2mm [max. 4mm]2mm [max. 4mm]2mm [max. 4mm]

35

Series: Screws and Hinges in accordance with SKG-IKOB SKG Class per type of woodRC2 in Softwood (2*)RC2 in Hardwood (2*)RC3 in Hardwood (3*) Front plate in door4,0 x 50 mm4,0 x 40 mm4,5 x 45 mm Strike casing in frame4,5 x 45 mm4,5 x 45 mm4,5 x 45 mm Strike plate on strike casing4,0 x 30 mm4,0 x 30 mm4,0 x 40 mm Number of hinges needed4 (2 top, 1 mid, 1 bot)4 (2 top, 1 mid, 1 bot)5 (2 top, 1 mid, 2 bot) Schroeven en Scharnieren volgens SKG-IKOB SKG Klasse per HoutsoortRC2 in Naaldhout (2*)RC2 in Loofhout (2*)RC3 in Loofhout (3*) Voorplaat in deur4,0 x 50 mm4,0 x 40 mm4,5 x 45 mm Sluitkom in kozijn4,5 x 45 mm4,5 x 45 mm4,5 x 45 mm Sluitplaat op sluitkom4,0 x 30 mm4,0 x 30 mm4,0 x 40 mm Aantal scharnieren benodigd4 (2 bov, 1 mid, 1 ond)4 (2 bov, 1 mid, 1 ond)5 (2 bov, 1 mid, 2 ond)

AT

001 002 003

004 005 006 007 008 013

52 51

Serie:

9,5mm

8,5mm 2mm [max. 4mm]

2mm [max. 4mm]

35

Series:

Screws and Hinges in accordance with SKG-IKOB

SKG Class per type of wood RC2 in Softwood (2*) RC2 in Hardwood (2*) RC3 in Hardwood (3*)

Front plate in door 4,0 x 50 mm 4,0 x 40 mm 4,5 x 45 mm

Strike casing in frame 4,5 x 45 mm 4,5 x 45 mm 4,5 x 45 mm Strike plate on strike casing 4,0 x 30 mm 4,0 x 30 mm 4,0 x 40 mm Number of hinges needed 4 (2 top, 1 mid, 1 bot) 4 (2 top, 1 mid, 1 bot) 5 (2 top, 1 mid, 2 bot)

Schroeven en Scharnieren volgens SKG-IKOB

SKG Klasse per Houtsoort RC2 in Naaldhout (2*) RC2 in Loofhout (2*) RC3 in Loofhout (3*)

Voorplaat in deur 4,0 x 50 mm 4,0 x 40 mm 4,5 x 45 mm

Sluitkom in kozijn 4,5 x 45 mm 4,5 x 45 mm 4,5 x 45 mm

Sluitplaat op sluitkom 4,0 x 30 mm 4,0 x 30 mm 4,0 x 40 mm Aantal scharnieren benodigd 4 (2 bov, 1 mid, 1 ond) 4 (2 bov, 1 mid, 1 ond) 5 (2 bov, 1 mid, 2 ond)

(5)

Einsteinweg 17-19, 3404 LH IJsselstein (U) Postbus 151, 3400 AD IJsselstein (U) HOLLAND T: +31 (0)30 686 8330 F: +31 (0)30 687 5688 E: hmb@hmb.nu W: www.hmb.nu