• No results found

De beheersing van de Engelse taal mag bij bepaalde groepen zorgverleners (zoals verzorgenden) minder goed verondersteld worden dan bij andere groepen zorgverleners (zoals artsen)

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "De beheersing van de Engelse taal mag bij bepaalde groepen zorgverleners (zoals verzorgenden) minder goed verondersteld worden dan bij andere groepen zorgverleners (zoals artsen)"

Copied!
1
0
0

Bezig met laden.... (Bekijk nu de volledige tekst)

Hele tekst

(1)

Consultatieverslag Regeling medische hulpmiddelen

Tijdens de internetconsultatie van het conceptbesluit zijn zeven reacties binnengekomen.

De reacties zijn afkomstig van (vertegenwoordigers van) fabrikanten en importeurs van medische hulpmiddelen. Over het algemeen waren de reacties positief over de

ministeriële regeling.

In drie reacties werd benadrukt dat het belangrijk is dat fabrikanten er vanuit mogen gaan dat alle Nederlandse zorgverleners beschikken over een adequate beheersing van de Engelse taal en dat niet per zorgverlener hoeven te controleren. De regering begrijpt dat een individuele controle per zorgverlener lastig is, maar benadrukt wel dat er

verschillen bestaan tussen de beheersing van de Engelse taal bij verschillende groepen zorgverleners. In de toelichting van de regeling is verduidelijkt dat de fabrikant niet hoeft te controleren of elke afzonderlijke zorgverlener de Engelse taal machtig is. De fabrikant dient wel te beoordelen of de groep zorgverleners die het hulpmiddel gaat gebruiken de Engelse taal voldoende beheerst. De beheersing van de Engelse taal mag bij bepaalde groepen zorgverleners (zoals verzorgenden) minder goed verondersteld worden dan bij andere groepen zorgverleners (zoals artsen).

Verder werd gevraagd waarom de samenvattingen van klinische onderzoeken in het Nederlands beschikbaar moet worden gesteld. De reden hiervoor is dat de regering veel waarde hecht aan transparantie over de markttoelating van medische hulpmiddelen.

Daar hoort ook informatie over het klinisch onderzoek bij. De samenvattingen van klinische onderzoeken zijn publiek toegankelijk via Eudamed (tenzij vertrouwelijkheid van de informatie gerechtvaardigd is). Dit is bepaald in artikel 73, derde lid, van

Verordening (EU) 2017/745. De drempel om kennis te nemen van samenvattingen van klinische onderzoeken wordt verlaagd voor het Nederlandse publiek als deze in het Nederlands beschikbaar zijn.

In een andere reactie werd voorgesteld om een overzicht te geven van welke taken en bevoegdheden door welke bevoegde autoriteit uitgevoerd worden. Het ministerie van VWS is van mening dat het voor marktdeelnemers met name relevant is om

duidelijkheid te hebben over de manier waarop zij aan de verplichtingen van de MDR en IVDR kunnen voldoen. In de toekomst zal communicatie van marktdeelnemers met de bevoegde autoriteiten in de meeste gevallen plaatsvinden via Eudamed. De bevoegde autoriteiten zorgen er zelf voor dat de informatie die via Eudamed wordt ingediend bij de juiste autoriteit beland. De Europese Commissie heeft aangegeven dat de oplevering van Eudamed vertraagd is. In Europees verband wordt nog gesproken over de manier

waarop informatie-uitwisseling met de bevoegde autoriteiten plaats zal vinden tot het moment dat Eudamed operationeel is. Als daar meer duidelijkheid over is, zullen de marktdeelnemers daarover zo snel mogelijk geïnformeerd worden.

Referenties

GERELATEERDE DOCUMENTEN

fotondoc@dementie.be - t 050 44 67 93 www.dementie.be – t/f 03 609 56 14 Wegwijzer naar informatie over dementie (voor zorgverleners).. Begeleiding

• voor een detachering van een medewerker van het ouderenteam naar een woonzorgcentrum of thuiszorgdienst wordt een overeenkomst ge- sloten mbt duurtijd, frequentie en

Zorgverleners die in een woonzorgcentrum of in de thuiszorg werken, en die moeilijkheden ervaren in het omgaan met ouderen met psychische proble- men, kunnen een beroep doen op

Wij kunnen uw Persoonlijke Informatie online verzamelen wanneer u websites en andere online bronnen gebruikt die door BMS of door derden worden beheerd, waaronder mobiele

Studies laten over- wegend een negatief verband zien tussen geletterdheid en verschillende gezondheids- uitkomsten: Laaggeletterden hebben een verminderde (ervaren) fysieke en

mogelijke problemen zijn, laten we de patiënt naar het zieken- huiskomen. Het OLV Hartcen- trum ontwikkelde hiervoor een flowchart, waarin ook de huis- arts actief

Onderzoekers van Zorg rond het Levenseinde hebben een leidraad opgesteld voor zorgpersoneel dat met coronapatiënten in contact komt.. Maar ook voor mensen die niet naar het

Zij werd voor deze studie begeleid door dokter Elke Hardeman, dokter Paul Jordens en dokter Kurt Tournoy van onze dienst Pneumologie?. Deze gevalstudie gaat over een