• No results found

O U R F A M O U S B L A C K C E D A R F O R E S T H A M A L B E R T A B U F F A L O P A T É A N G U S T I M E C A E S A R S A L A D

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "O U R F A M O U S B L A C K C E D A R F O R E S T H A M A L B E R T A B U F F A L O P A T É A N G U S T I M E C A E S A R S A L A D"

Copied!
7
0
0

Bezig met laden.... (Bekijk nu de volledige tekst)

Hele tekst

(1)

STARTERS

M O N D A N I V O O R G E R E C H T E N E N J O Y Y O U R S T A R T E R

O U R F A M O U S B L A C K C E D A R F O R E S T H A M

Op ceder gerookte Canadese ham met vruchten, honing en roomkaas.

Our famous Canadian Cedar-smoked ham with fruit, honey and cream cheese.

A L B E R T A B U F F A L O P A T É

Bizonpaté met pompoen konfijt.

Bison Paté with pumpkin preserve. 13,95

A N G U S T I M E

Carpaccio van Angusbeef met waldorfsalade & pesto dressing.

Thinly sliced Angusbeef with a waldorf salad & pesto dressing.

C A E S A R S A L A D

Traditionele romano salade met caesar dressing, Parmezaanse kaas en croutons.

Traditional romano salad with caesar dressing, Parmesan cheese, with croutons.

I N S I D E P A S S A G E

Gamba carpaccio met milde wasabi dressing, met een twist van gerookte wilde zalm.

Gamba carpaccio with mild wasabi dressing and a twist of

smoked wild salmon. 14,95

K L A S S I E K E O J I B W A ' S

Warme deegkussentjes gevuld met kip en angusbeef, geserveerd met een passend sausje.

Ojibwa filled with chicken and angusbeef, paired with an

accompanying sauce. 12,50

12,95

13,95

11,95

(2)

STARTERS

M O N D A N I V O O R G E R E C H T E N E N J O Y Y O U R S T A R T E R

C R E A M Y M U S T A R D S O U P

Huisgemaakte creamy mosterd soep.

Homemade creamy mustard soup.

7,50

B U F F A L O T A I L

Heldere bouillon van bizonstaart.

Clear bison tail broth. 7,50

B E R R Y ' S S E A F O O D S P E C I A L S O U P

Gemengde romige vissoep met een halve gegratineerde mosselschelp.

Mixed creamy fish soup with a half shell mussel gratin

D I P P E R & B R E A D

Alle voorgerechten worden geserveerd met warm gebakken brood en huisgemaakte dipsaus.

All starters are served with freshly baked bread and homemade dipper.

Extra brood 4,75

K I N D E R M E N U / K I D S M E N U

Canadian pancakes.

Chicken nuggets

Onze kindermenu's zijn te bestellen voor kinderen tot 10 jaar. Het kindermenu is inclusief een kinderdessert.

Our children’s menu is available for children of 10 years and younger. It includes a children’s dessert.

9,95 12,50

(3)

ADVENTURE TRAIL

Op avontuur met chef Berry.

Vanaf 2 personen kunt u aangeven de keuze vis of vlees.

Go on an Adventure with chef Berry. Have your choice of meat or fish for two or more persons.

D I V E R S E G A N G E N D I N E R S

3 gangen avontuur

3 course adventure

4 gangen avontuur

4 course adventure

5 gangen avontuur

5 course adventure

V E G E T A R I A N

Onze vegetarische gerechten wisselen constant gedurende het seizoen.

Vraag onze medewerkers naar de mogelijkheden.

Our vegetarian menus change throughout the season.

Please ask our staff for the current options.

Vegetarisch / vegetarian 21,00

36,50

42,50

52,50

(4)

RECIPES FROM THE PACIFIC

M O N D A N I ' S V I S G E R E C H T E N

S T R A I G H T F R O M T H E B A Y

Botervis overgoten met een huisgemaakte limoenbotersaus

Butterfish suffused with a homemade lime butter sauce. 23,50

C A N A D I A N W E S T C O A S T S A L M O N

In de oven gegaarde Canadese zalm met Maple / mosterd crust in een saus van grand marnier & sinaasappel.

Oven baked Salmon with Maple / mustard crust and grand

Marnier & orange sauce. 23,95

H A I D A C E D E R S A L M O N

Gegrilde Canadese zalm op een ceder plank bereid volgens de traditie van de Canadese westkust First Nations.

Canadian Salmon grilled on a cedar plank as per the tradition

of the Canadian Westcoast First Nations. 23,50

(5)

THE LAND OF THE PRAIRIES

M O N D A N I ' S V L E E S G E R E C H T E N

R E G I N A F A R M E R ' S G R O U S E

Dijrolletjes van hoen gewikkeld in spek met pesto, geserveerd met een honingmosterdsaus

Rolled grouse thigh fillets with bacon and pesto, served with an honey mustard sauce.

21,50

M O N T R E A L T U R K E Y

Kalkoen uit de oven met cranberry.

Oven baked turkey with cranberry.

21,50

I N T O T H E W E S T

Mooie kwaliteit Angus biefstuk, keuze uit.

Juicy aaa top sirloin - grilled to order, choose from Lady Steak: 150 gram.

Man Steak: 225 gram.

Served with/Geserveerd met:

Kruidenboter/Herb butter

Other sauces available on request. There will be a 3,50 supplement to cover preparation and ingredients.

22,50 26,50

Het bereiden van onze gerechten heeft altijd even tijd nodig.

Onze chefs werken met verse ingrediënten.

Preparing your meal takes some time.

Our chefs prepare your meal to order, using fresh ingredients.

B E S T E G A S T E N / D E A R G U E S T S

(6)

THE LAND OF THE PRAIRIES

M O N D A N I ' S V L E E S G E R E C H T E N

M O O S E O N T H E L O O S E

Elandbiefstuk met een saus van huckleberry, 200 gram.

Moose steak with huckleberry sauce, 200 gram. 29,50

T A T A N K A

Bizon steak met Canadese Esdoorn Likeur demi glacé saus.

Bison steak with Maple Liqueur demi glacé sauce. 29,50

W I S H B O N E

Farmerssteak 500 gram aan het bot met kruidenboter.

Farmerssteak 500 gram on the bone with herb butter. 32,50

Heeft u extra wensen, wij voldoen met liefde aan deze wensen. Echter vragen wij een meerprijs van 3,50 voor de voorbereiding hiervan en de extra ingrediënten.

If you have any other requests, we are happy to accommodate these. There will be a €3,50 supplement to cover preparation and ingredients.

Bij alle gerechten worden groenten, aardappels & maple peertjes gereserveerd.

All dishes are served with vegetables, potatoes & maple pears

(7)

H E E F T U E E N A L L E R G I E ? M E L D H E T O N S !

B E S T E G A S T ( E N ) ,

Z O A L S U W E L L I C H T W E E T H E E F T D E E U R O P E S E C O M M I S S I E B E S L O T E N E E N A L L E R G E N E N W E T G E V I N G D O O R T E V O E R E N . D A T B E T E K E N D D A T W E D E Z E A L L E R G E N E N L I J S T H E B B E N B I J G E V O E G D A A N O N Z E M E N U M A P . H E T G A A T O M 1 4

A L L E R G E N E N D I E H I E R O N D E R V E R M E L D S T A A N .

1 . G L U T E N B E V A T T E N D E G R A N E N , N A M E L I J K T A R W E , R O G G E , G E R S T , H A V E R , S P E L T E N K A M U T .

K R U I S I N G E N D A A R V A N E N P R O D U C T E N O P B A S I S V A N G L U T E N B E V A T T E N D E G R A N E N .

2 . S C H A A L D I E R E N E N P R O D U C T E N O P B A S I S V A N S C H A A L D I E R E N . 3 . E I E R E N E N P R O D U C T E N O P B A S I S V A N E I .

4 . V I S E N P R O D U C T E N O P B A S I S V A N V I S .

5 . P I N D A ' S E N P R O D U C T E N O P B A S I S V A N P I N D A ' S 6 . S O J A E N P R O D U C T E N O P B A S I S V A N S O J A .

7 . M E L K E N P R O D U C T E N O P B A S I S V A N M E L K ( I N C L U S I E F L A C T O S E )

8 . N O T E N Z O A L S A M A N D E L E N , H A Z E L N O O T , W A L N O T E N ,

C A S H E W N O T E N , P E C A N N O T E N , P A R A N O T E N , P I S T A C H E N O T E N , M A C A D A M I A N O T E N E N P R O D U C T E N O P B A S I S V A N N O T E N . 9 . S E L D E R I J E N P R O D U C T E N O P B A S I S V A N S E L D E R I J .

1 0 . M O S T E R D E N P R O D U C T E N O P B A S I S V A N M O S T E R D 1 1 . S E S A M Z A A D E N P R O D U C T E N O P B A S I S S E S A M Z A A D .

1 2 . Z W A V E L D I O X I D E E N S U L F I E T E T E N ( I N C O N C E N T R A T I E S V A N M E E R D A N 1 0 M G / K G ) .

1 3 . L U P I N E E N P R O D U C T E N O P B A S I S V A N L U P I N E .

1 4 . W E E K D I E R E N E N P R O D U C T E N B A S I S V A N W E E K D I E R E N .

* M E T U I T Z O N D E R I N G V A N D E ' ' V E R O R D E N I N G V O E D S E L I N F O G E N O E M D E S T O F .

P S . D E V E R P L I C H T I N G B E T R E F T E N K E L D E G E B R U I K T E I N G R E D I E N T E N E N D U S N I E T D E A L L E R G E N E N D I E D O O R M O G E L I J K E K R U I S B E S M E T T I N G A A N W E Z I G K U N N E N Z I J N .

O N Z E K E U K E N B R I G A D E , Z A L E R A L L E S A A N D O E N O M D I T T E V O O R K O M E N . O M D A T E R I N D E R U I M T E G E W E R K T W O R D T W A A R D E Z E P R O D U C T E N / S T O F F E N V E R W E R K T W O R D E N K U N N E N W I J N I E T G A R A N D E R E N D A T H E T 1 0 0 % V R I J I S .

Referenties

GERELATEERDE DOCUMENTEN

autaren inde Pieters kercke tot Leijden, siet letter D ende de voorsz.Bartolomees autaar alleen, siet 154 verso.. Ste Barbara, Heijlige Drie Vuldecheijt

Indien er specifieke zorgen zijn over je kind, zullen we je als school uitnodigen voor een extra oudergesprek.. Indien wenselijk sluit ons CLB aan bij

Les instigateurs de ces discours pensent que l’on doit être prudent dans le travail avec les «assistants techniques» et en affaires avec les capitalistes

organisation/company to paying 25% of the rental price as a deposit 10 working days after receiving the invoice from BelExpo and the balance, being 75% of the rental price, at

Block copolymer micelles differ from miceUes formed by small amphiphiles in terms of size (polymeric micelles being larger) and degree of segregation between the

However, some major differences are discemable: (i) the cmc depends differently on Z due to different descriptions (free energy terms) of the system, (ii) compared for the

Mol, Peter-Jan, ‘De Olympische Spelen in de Nederlandse dagbladen (1896-1996)’, in: Wilfred van Buuren en Theo Stevens (red.), Sportgeschiedenis in Nederland (Stichting

Het jonge en enthousiaste team van Brasserie R-1854 heeft een passie voor eerlijke, verse producten en ambachtelijk bereide gerechten.. Alles wordt geserveerd met een glimlach