• No results found

*HET DUIKEN GEBRUIKEN 2

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "*HET DUIKEN GEBRUIKEN 2"

Copied!
97
0
0

Bezig met laden.... (Bekijk nu de volledige tekst)

Hele tekst

(1)*. HET DUIKEN GEBRUIKEN 2 GEGEVENSANALYSE VAN HET MONITORINGPROJECT ONDERWATER OEVER (MOO), FAUNA-ONDERZOEK MET SPORTDUIKERS IN DE OOSTERSCHELDE EN HET GREVELINGENMEER PERIODE 1978 T/M 2002. A.W. GMELIG MEYLING & R.H. DE BRUYNE STICHTING ANEMOON, HEEMSTEDE, OKTOBER 2003.

(2) +HW'XLNHQ*HEUXLNHQ . 

(3)   *HJHYHQVDQDO\VHYDQKHW0RQLWRULQJSURMHFW2QGHUZDWHU2HYHU )DXQDRQGHU]RHNPHWVSRUWGXLNHUV LQGH2RVWHUVFKHOGHHQKHW*UHYHOLQJHQPHHU  3HULRGHWP. . $:*PHOLJ0H\OLQJ 5+GH%UX\QH  6WLFKWLQJ$1(0221  +HHPVWHGH  2NWREHU.

(4) . +HW'XLNHQ*HEUXLNHQ6WLFKWLQJ$1(0221 

(5) . .

(6) . +HW'XLNHQ*HEUXLNHQ6WLFKWLQJ$1(0221 

(7) . +HW'XLNHQ*HEUXLNHQ 

(8)  . *HJHYHQVDQDO\VHYDQKHW0RQLWRULQJSURMHFW2QGHUZDWHU2HYHU)DXQDRQGHU]RHNPHWVSRUWGXLNHUV LQGH2RVWHUVFKHOGHHQKHW*UHYHOLQJHQPHHU3HULRGHWP. $:*PHOLJ0H\OLQJ 5+GH%UX\QH . . 0HWPHGHZHUNLQJYDQ9,(OEHUVHQHQ-(OEHUVHQ  2QWZHUSRPVODJ JHGUXNWUDSSRUW

(9) 5/LSPDQQ  $1(02215DSSRUW . ‹ 6WLFKWLQJ$1(0221+HHPVWHGH .

(10) . +HW'XLNHQ*HEUXLNHQ6WLFKWLQJ$1(0221 

(11) . 7LWHO  6XEWLWHO. +HW'XLNHQ*HEUXLNHQ 

(12) . 7UHIZRRUGHQ. 2RVWHUVFKHOGH*UHYHOLQJHQPHHU=HHXZVH'HOWDPDULHQHRUJDQLVPHQH[RWHQ WUHQGVVHL]RHQVSDWURQHQYHUDQGHULQJHQLQYRRUNRPHQPHQVHOLMNHLQYORHG EHKHHU%URXZHUVSXLVOXLVLQODDWYDQ]RHWZDWHUWHPSHUDWXXUWRHQDPHVWUHQJH ZLQWHUVGRRU]LFKWZDWHU]ZHYHQGVWRI7ULEXO\OWLQ 7%7

(13) WUHNJHGUDJ SUHGDWRUSURRLUHODWLHV. 6DPHQVWHOOHUV 0HGHZHUNHUV  2PVODJRQWZHUS JHGUXNWUDSSRUW

(14)   'DWXP . $:*PHOLJ0H\OLQJHQ5+GH%UX\QH 9,(OEHUVHQHQ-(OEHUVHQ. $QHPRRQUDSQU $DQWDOSDJLQD V $DQWDOELMODJHQ  3URMHFW  2SGUDFKWJHYHU  .DGHU  %HJHOHLGHUV   . *HJHYHQVDQDO\VHYDQKHW0RQLWRULQJSURMHFW2QGHUZDWHU2HYHU)DXQD RQGHU]RHNPHWVSRUWGXLNHUVLQGH2RVWHUVFKHOGHHQKHW*UHYHOLQJHQPHHU 3HULRGHWP. 5/LSPDQQ  .   %HVWDQGHQWHGRZQORDGHQYLDZZZDQHPRRQRUJ 26%(.. 5LMNV,QVWLWXXWYRRU.XVWHQ=HH5,.= 0LGGHOEXUJ

(15)  %HNNHQUDSSRUWDJH2RVWHUVFKHOGHHQ*UHYHOLQJHQPHHU $-0*HXUWVYDQ.HVVHO 5,.=0LGGHOEXUJ

(16)  +-+RHNVHPD 5,.=0LGGHOEXUJ

(17)  $0%0+ROODQG 5,.=0LGGHOEXUJ

(18) . ‹ 6WLFKWLQJ$1(02211LHWVXLWGH]HXLWJDYHPDJZRUGHQYHUYHHOYXOGLJGHQRIRSHQEDDU JHPDDNWGRRUPLGGHOYDQGUXNIRWRNRSLHPLFURILOPRIRSZHONHDQGHUHZLM]HGDQRRN]RQGHU YRRUDIJDDQGHVFKULIWHOLMNHWRHVWHPPLQJYDQ6WLFKWLQJ$1(0221        . 6WLFKWLQJ$1(0221 $1DO\VH(GXFDWLH0DULHQ2HFRORJLVFK21GHU]RHN +HHPVNHUNODDQ;1+LOOHJRP 3RVWEXV$$%HQQHEURHN 7HO .YN (PDLODQHPRRQ#FLVWURQQO :HEVLWHKWWSZZZDQHPRRQRUJ. .

(19) . ,QKRXG. +HW'XLNHQ*HEUXLNHQ6WLFKWLQJ$1(0221 

(20) . . 6DPHQYDWWLQJ  /HHVZLM]HU  ,QOHLGLQJ 0HQVHOLMNHLQYORHGHQHQHFRORJLVFKHYHUDQGHULQJHQ +HW022SURMHFW 022UHVXOWDWHQ $QGHUHSURMHFWHQYDQ6WLFKWLQJ$1(0221  0HWKRGH :DDUQHPHQEHKHHUHQFRQWUROH %HUHNHQLQJHQ $QDO\VHVSHUGHHOJHELHG :DDUQHPHUVLQVSDQQLQJ  5HVXOWDWHQ  9RRUNRPHQYHUVSUHLGLQJ )DFWRUHQEHSDOHQGYRRUGHYHUVSUHLGLQJ $IVOXLWLQJ*UHYHOLQJHQYHUVXVRSHQ2RVWHUVFKHOGH 2RVWHUVFKHOGH=RXWVWURPLQJGLHSWH]LFKWHQDIVWDQGWRW1RRUG]HH )DFWRUHQGLHEHSDOHQG]LMQYRRUKHWYRRUNRPHQLQGH2RVWHUVFKHOGH +RRIGFRPSRQHQWHQDQDO\VH 3&$

(21)  &RUUHODWLHVWXVVHQGHPLOLHXSDUDPHWHUVHQKHWYRRUNRPHQ  7UHQGV ,QYORHGSHUPDQHQWHRSHQVWHOOLQJ%URXZHUVVSXLVOXLVYDQDI 1LHXZHVRRUWHQLQ2RVWHUVFKHOGHYDQDI ([RWHQLQKHW*UHYHOLQJHQPHHUHQGH2RVWHUVFKHOGH 7HPSHUDWXXUYHUDQGHULQJHQLQGH2RVWHUVFKHOGH )DXQLVWLVFKHJHYROJHQYDQGHWHPSHUDWXXUWRHQDPH ,QYORHGQLHXZNRPHUVRSVHVVLHOHERGHPIDXQD ,QYORHGVWUHQJHZLQWHUV 2RVWHUVFKHGHVWHHGVPLQGHUHVWXDULHQ ,QYORHGYDQ7ULEXW\OWLQ 7%7

(22) RS3XUSHUVODNHQ:XON  6HL]RHQVSDWURQHQ 3DVVLHIWUHNJHGUDJHQYRRUWSODQWLQJYDQNZDOOHQ 9LVVHQGLHVZLQWHUVGH2RVWHUVFKHOGHXLWWUHNNHQ 7UHNNHQEHZHJLQJHQWXVVHQRHYHU]RQHHQGLHSHUZDWHU 7UHNNHQEHZHJLQJHQRPGHYRRUWSODQWLQJ 6HL]RHQVSDWURQHQELM]HHQDDNWVODNNHQ  2YHULJH 2YHUHHQNRPVWHQLQWUHQGVGRRU3UHGDWRUSURRLUHODWLHV (YDOXDWLH %HODQJYDQPRQLWRULQJ %HNQRSWHYHUJHOLMNLQJ022UHVXODWHQPHWGLHYDQDQGHURQGHU]RHN $DQEHYHOLQJHQWHUYHUEHWHULQJYDQKHW022  'DQNZRRUG  /LWHUDWXXU  ,QGH[  %LMODJH . . .  .     .      .                         . . .  . .

(23) . +HW'XLNHQ*HEUXLNHQ6WLFKWLQJ$1(0221 

(24) . .

(25) . +HW'XLNHQ*HEUXLNHQ6WLFKWLQJ$1(0221 

(26) . 6DPHQYDWWLQJ . 'H'HOWDZHUNHQKHEEHQJURWHHFRORJLVFKHJHYROJHQJHKDGYRRUGH2RVWHUVFKHOGHHQGH*UHYHOLQJHQ'DDUQDDVW KHEEHQWHPSHUDWXXUWRHQDPHYDQKHW]HHZDWHUHQGHLPSRUWYDQH[RWHQKHWHFRV\VWHPYDQGH=HHXZVHZDWHUHQ EHwQYORHG+HW0RQLWRULQJSURMHFW2QGHUZDWHU2HYHU 022

(27) YDQ6WLFKWLQJ$1(0221KHHIWDOVGRHOGH]H YHUDQGHULQJHQWHYROJHQ%LMKHW022]LMQFLUFDRQGHUZDWHUELRORJHQVSRUWGXLNHUVEHWURNNHQ JHZHHVW

(28)  'H]HUDSSRUWDJHEHKDQGHOWDDQGHKDQGYDQPHHUGHUHWKHPD VGHUHVXOWDWHQYDQKHW022GDWJHVWDUWLVLQ 'RRUGDWPHHUGHUHGXLNHUVRRNYyyUKXQIDXQDZDDUQHPLQJHQYDVWOHJGHQNRQGHQ022ZDDUQHPLQJHQPHW WHUXJZHUNHQGHNUDFKWZRUGHQJHUHFRQVWUXHHUG'DDUGRRUNRQGHQYRRUPHHUGHUHVRRUWHQ]HOIVWLMGUHHNVHQZRUGHQ YHUNUHJHQYDQDI8LWGHDQDO\VHNRPWQDDUYRUHQGDWKHW022JRHGHPRJHOLMNKHGHQELHGWYRRUKHWGHWHFWHUHQ YDQWUHQGV9DQGHJRHGKHUNHQEDUHVRRUWHQGLHELMGHDQDO\VH]LMQEHWURNNHQNXQQHQHUYRRUZDWEHWUHIWGH JHKHOH2RVWHUVFKHOGHRYHUVRRUWHQVLJQLILFDQWHXLWVSUDNHQZRUGHQJHGDDQPHWEHWUHNNLQJWRWDIRIWRHQDPHRI VWDELOLWHLW EHWURXZEDDUKHLG

(29) 9RRUHHQWLHQWDOVRRUWHQNXQQHQJHHQVLJQLILFDQWHXLWVSUDNHQZRUGHQJHGDDQ PHWEHWUHNNLQJWRWWUHQGVRPGDWKHWYRRUNRPHQYDQGH]HVRRUWHQKHHOVWHUNDIQDPDOVJHYROJYDQNRXGHZLQWHUV 9RRUPHHUGHUHVHVVLHOHVRRUWHQGLH]RZHOELMKHW022DOVELMRQGHU]RHNYDQ$TXD6HQVH]LMQEHWURNNHQJHOGWGDW GHZDDUJHQRPHQWUHQGVRSYDOOHQGRYHUHHQNRPHQ$OVHUZHOYHUVFKLOOHQ]LMQGDQ]LMQGH]HJRHGWHYHUNODUHQ YDQXLWGHYHUVFKLOOHQLQJHYROJGHPHWKRGLHN+HW022KHHIWGXLGHOLMNHDDQYXOOHQGHZDDUGHWHQRS]LFKWHYDQ DQGHUHPRQLWRULQJSURMHFWHQRPGDWGRRUGHJURWHZDDUQHPHUVLQVSDQQLQJYRRUDOYDQGHPLQGHUDOJHPHQH ERGHPVRRUWHQHQGDDUQDDVWRRNYDQGHSHODJLVFKHHQPRELHOHERGHPIDXQDWUHQGVNXQQHQZRUGHQEHSDDOG  *HWLMGHQVWURPLQJHQHQWUHNPRJHOLMNKHGHQYHUGZHQHQLQKHW*UHYHOLQJHQPHHU 'RRUGHYULMZHOYROOHGLJHDIVOXLWLQJYDQKHW*UHYHOLQJHQPHHUYDQGH1RRUG]HH]LMQGHJHWLMGHQGDDUYROOHGLJ YHUGZHQHQ8LWGHDQDO\VHLVQDDUYRUHQJHNRPHQGDWJHWLMGHQVRRUWHQLQKHW*UHYHOLQJHQPHHUQLHWPHHUZRUGHQ DDQJHWURIIHQ2RNVRRUWHQGLHDIKDQNHOLMN]LMQYDQVWURPLQJHQRIGLHDIKDQNHOLMN]LMQYDQHHQKRRJSODQNWRQLVFK YRHGVHODDQERGZRUGHQLQKHW*UHYHOLQJHQPHHUQLHWRILQYHHONOHLQHUHGLFKWKHGHQZDDUJHQRPHQ6RRUWHQGLHLQGH ]RPHUHVWXDULDLQWUHNNHQZRUGHQWRWQLHWRIQDXZHOLMNVLQKHW*UHYHOLQJHQPHHUZDDUJHQRPHQ+HW]HOIGH JHOGWYRRUVRRUWHQGLH]LFKQLHWLQKHW*UHYHOLQJHQPHHUNXQQHQYRRUWSODQWHQ  6SXLVOXLVEKHHUSHUPDQHQWHRSHQVWHOOLQJYDQDI 9DQDIVWDDWGH%URXZHUVVSXLVOXLVSHUPDQHQWRSHQRPKHW*UHYHOLQJHQPHHUYDQµYHUV¶1RRUG]HHZDWHUWH YRRU]LHQ'DDUGRRUNXQQHQDOOHUOHLRUJDQLVPHQYDQXLWGH1RRUG]HHKHW*UHYHOLQJHQPHHUELQQHQNRPHQ8LWGH 022DQDO\VHNRPWQDDUYRUHQGDWYHHOVRRUWHQSURILMWRQGHUYLQGHQYDQGH]HPDDWUHJHO+HWJDDWGDDUELMYRRUDORP VRRUWHQGLHWUHNNHQRPVRRUWHQGLH]LFKQLHWLQKHW*UHYHOLQJHPHHUNXQQHQYRRUWSODQWHQHQRPVRRUWHQGLHYRRU KXQYRRUNRPHQDIKDQNHOLMN]LMQYDQODUYHQDDQYRHUYDQXLWGH1RRUG]HH0DDURRNVRRUWHQGLHEHKRHIWHKHEEHQDDQ HHQKRRJYRHGVHODDQERGOLMNHQYDQGHSHUPDQHQWHRSVWHOOLQJWHSURILWHUHQ+HWLVRSYDOOHQGGDWYRRUDOYDQVRRUWHQ ZDDUYDQKHWYRRUNRPHQLQKHW*UHYHOLQJHQPHHUKRJHUOLJWGDQLQGH2RVWHUVFKHOGHGHDDQWDOOHQLHWVDFKWHUXLW]LMQ JHJDDQ  *HWLMGHQVWURPLQJHQHQWUHNPRJHOLMNKHGHQEHKRXGHQLQ2RVWHUVFKHOGH 'DQN]LMGHDDQOHJYDQGH6WRUPYORHGNHULQJ]LMQJHWLMGHQVWURPLQJHQHQWUHNPRJHOLMNKHGHQLQGH2RVWHUVFKHOGH EHKRXGHQJHEOHYHQ+HWRSSHUYODNDDQLQWHUJHWLMGHQJHELHGLVZHODIJHQRPHQPDDUXLWGHDQDO\VHLVJHEOHNHQGDW VRRUWHQGLHKLHUYRRUVSHFLILHN]LMQQRJVWHHGVLQGH2RVWHUVFKHOGHYRRUNRPHQ2RNVRRUWHQGLHNHQPHUNHQG]LMQ YRRUSODDWVHQPHWHHQVWHUNHVWURPLQJHQGRHQKHWLQGH2RVWHUVFKHOGHQRJVWHHGVJRHGDO]LMQPHHUGHUHYDQGH]H VRRUWHQZHO LHWV

(30) DIJHQRPHQPHWQDPHLQGHPHHURRVWHOLMNHJHGHHOWHQ2RNVRRUWHQGLH]LFKQLHWLQGH 2RVWHUVFKHOGHNXQQHQYRRUWSODQWHQHQRIWLMGHQVGHNRXGHZLQWHUPDDQGHQZHJWUHNNHQ]LMQGDQN]LMGH 6WRUPYORHGNHULQJYRRUGH2RVWHUVFKHOGHEHKRXGHQJHEOHYHQ7HQRS]LFKWHYDQHHQYROOHGLJHDIVOXLWLQJYDQGH 2RVWHUVFKHOGH]RDOVDDQYDQNHOLMNGHEHGRHOLQJZDVLVGHDDQOHJYDQGH6WRUPYORHGNHULQJ]HHUZDDUGHYRO JHEOHNHQ'HVRQGDQNVNRPHQXLWGHDQDO\VHWRFKPHHUGHUH]RUJHOLMNHSXQWHQQDDUYRUHQNRPHQ  (VWXDULHQHNDUDNWHUYDQ2RVWHUVFKHOGHYHUORUHQPDDUVRRUWHQULMNGRPLHWVWRHJHQRPHQ 'H2RVWHUVFKHOGHLVPHWGHDDQOHJYDQGH'HOWDZHUNHQKHWHVWXDULHQHNDUDNWHUYHUORUHQ'RRUGDWHUYHHOPLQGHU ]RHWZDWHUYLDKHW9RONHUDNGH2RVWHUVFKHOGHELQQHQNRPWLVKHW]RXWJHKDOWHLHWVWRHJHQRPHQHQYRRUDOVWDELHOHU JHZRUGHQ'LWJHOGWPHWQDPHYRRUGH1RRUGWDN8LWGH022DQDO\VHEOLMNWGDWVRRUWHQGLHNHQPHUNHQG]LMQYRRU HHQHVWXDULXPLHWV]LMQDIJHQRPHQ6RRUWHQGLHJHYRHOLJ]LMQYRRUHHQLQVWDELHO]RXWNOLPDDWRQGHUYLQGHQ WHJHQZRRUGLJPLQGHUµ]RHWZDWHUVWUHVV¶'LWZRUGWEHYHVWLJGHGRRUGHDQDO\VH$WODQWLVFKHVRRUWHQGLHJHEDDW]LMQ ELMHHQVWDELHO]RXWPLOLHXZRUGHQWKDQVPHHULQGH2RVWHUVFKHOGHZDDUJHQRPHQ+HWVWDELHOHUH]RXWNOLPDDWLV ZDDUVFKLMQOLMNGHHOVYHUDQWZRRUGHOLMNYRRUKHWWRHJHQRPHQDDQWDOVRRUWHQ $OVSODQQHQRPZHHUPHHU]RHWZDWHURSGH2RVWHUVFKHOGHWHOR]HQZRUGHQJHUHDOLVHHUGNDQGLWWRWJHYROJKHEEHQ GDWGHWRHJHQRPHQVRRUWHQULMNGRPZHHUDIQHHPWHQGHPHHUHVWXDULHQHVRRUWHQZHHUWRHQHPHQ  *HYROJHQYDQWHPSHUDWXXUWRHQDPHYHUVWHUNWGRRU'HOWDZHUNHQ (U]LMQVWHHGVPHHUDDQZLM]LQJHQGDWGHWHPSHUDWXXUYDQKHW]HHZDWHURS$DUGHWRHQHHPW'HYHUEOLMIWLMGYDQKHW ZDWHULVGRRUGHDDQOHJYDQGHVWRUPYORHGNHULQJWRHJHQRPHQHQGDDUGRRUNDQGHWHPSHUDWXXULQGH2RVWHUVFKHOGH UHODWLHIPHHURSORSHQGDQYURHJHU'DDUPHHLQRYHUHHQVWHPPLQJ]LMQGH022UHVXOWDWHQZDDUXLWQDDUYRUHQNRPW GDW]XLGHOLMNHVRRUWHQ]LMQWRHJHQRPHQHQQRRUGHOLMNHVRRUWHQLHWV]LMQDIJHQRPHQ9RRUDOQDGHDDQOHJYDQGH. .

(31) . +HW'XLNHQ*HEUXLNHQ6WLFKWLQJ$1(0221 

(32) . 6WRUPYORHGNHULQJKHEEHQ]LFKLQGH2RVWHUVFKHOGHPHHUGHUH]XLGHOLMNHVRRUWHQDOVQLHXZNRPHUJHYHVWLJG9RRUDO GHVWHUNHRSNRPVWYDQGH'UXLS]DNSLMS'LGHPQXPODKLOOHLLVSODDWVHOLMNSUREOHPDWLVFKWHQRHPHQRPGDWGH]H VRRUWRYHUDQGHUHQVHVVLHOHVRRUWHQKHHQJURHLWHQGH]H]HOIVJHKHHORYHUZRHNHUGZDDUGRRUGHRRUVSURQNHOLMNH IDXQDDIVWHUIW :DQQHHU GRRURQGHUPHHUXLWVWRRWYDQEURHLNDVJDVVHQ

(33) GHWHPSHUDWXXUYDQKHW]HHZDWHUYHUGHU]DOWRHQHPHQ ]XOOHQ]LFKRQJHWZLMIHOGPHHU]XLGHOLMNHVRRUWHQLQRQ]HNXVWZDWHUHQYHVWLJHQ'LW]DODDQ]LHQOLMNHJHYROJHQ KHEEHQYRRUGHKXLGLJHOHYHQVJHPHHQVFKDSSHQLQGH2RVWHUVFKHOGHHQKHW*UHYHOLQJHQPHHU  6FKDGHGRRUJHELHGVYUHHPGHIORUDHQIDXQD  2UJDQLVPHQYRRUPHQVHOLMNHFRQVXPSWLH 7HQEHKRHYHYDQPHQVHOLMNHFRQVXPSWLH]LMQLQKHWYHUOHGHQJHELHGVYUHHPGHHOHPHQWHQXLW]RZHOIORUDDOVIDXQD XLWJH]HW8LWGH022DQDO\VHNRPWQDDUYRUHQGDWGH-DSDQVHRHVWHU&UDVVRVWUHDJLJDV]HHUVWHUNLVWRHJHQRPHQ ZDDUGRRUGHPHHVWHOHYHQVJHPHHQVFKDSSHQVWHUN]LMQYHUDQGHUGPHWDOVJHYROJGDWGDDUGRRUSRSXODWLHVYDQDQGHUH YDVW]LWWHQGHERGHPVRRUWHQ]LMQDIJHQRPHQ'H]HUHVXOWDWHQZRUGHQRRNGRRUDQGHUHRQGHU]RHNHQEHYHVWLJG 'HWRHQDPHYDQ:DNDPHZLHU8QGDULDSLQQDWLILGDHHQJURWHZLHUVRRUWXLWGH*URWHRFHDDQGLHLQ)UDQNULMNLV XLWJH]HWYRRUPHQVHOLMNHFRQVXPSWLHKHHIWSODDWVHOLMNLQGH2RVWHUVFKHOGHVFKDGHOLMNJHYROJHQYRRUDQGHUHZLHUHQ RPGDWGH]HRQYROGRHQGHOLFKWNULMJHQ0HWGHLQWURGXFWLHYDQIORUDHQIDXQDYRRUFRQVXPSWLHNXQQHQRYHULJHQV RRNRQJHZLOGDQGHUHVRRUWHQZRUGHQJHwQWURGXFHHUGGLHVFKDGHOLMNJHYROJHQKHEEHQYRRURQ]HLQKHHPVHIDXQD  2UJDQLVPHQPHHJHYRHUGYLDEDODVWZDWHUHQRIVFKHHSVKXLGHQ =HHVFKHSHQYDUHQRYHUGHJHKHOHZHUHOG2UJDQLVPHQXLWGHJHKHOHZHUHOGNXQQHQ]LFKRSGHVFKHHSVKXLGHQ YDVW]HWWHQ6FKHSHQODWHQRRNYDDNEDODVWZDWHULQZDDUELMDOOHUOHLRUJDQLVPHQPHHNRPHQ'RRUOR]LQJYDQ EDODVWZDWHULQRQ]HZDWHUHQRIYLDGHVFKHHSVKHGHQNXQQHQ]LFKRQEHGRHOGJHELHGVYUHHPGHVRRUWHQ H[RWHQ

(34)  YHVWLJHQ8LW022JHJHYHQVEOLMNWGDWHUWDOYDQH[RWHQKXQHQWUHHKHEEHQJHGDDQYLDGHVFKHHSYDDUW  :HWWHOLMNHUHJHOLQJJHELHGVYUHHPGHIORUDHQIDXQD 8LWGHDQDO\VHLVJHEOHNHQGDWGHJHYROJHQYDQGHLQWURGXFWLHYDQJHELHGVYUHHPGHIORUDHQIDXQDRQYRRUVSHOEDDU ]LMQ%RYHQGLHQGXLGHQGHUHVXOWDWHQHURSGDWRPVWDQGLJKHGHQLQGH2RVWHUVFKHOGHGRRUGH'HOWDZHUNHQJXQVWLJHU ]LMQJHZRUGHQYRRUQLHXZHVRRUWHQ+HWLVGDDURPDDQEHYHOHQVZDDUGLJRPKHWXLW]HWWHQYDQJHELHGVYUHHPGHIORUD HQIDXQDLQGHYULMHQDWXXURIKHWNZHNHQYDQXLWKHHPVHIDXQDLQRSHQEDVVLQVZHWWHOLMNWHUHJHOHQ'HDFWLHYH LPSRUWYDQOHYHQGPDWHULDDOYRRUPHQVHOLMNHFRQVXPSWLHRIYLDEDODVWZDWHURIYLDVFKHHSVKXLGHQLVQRJQLHWELMZHW JHUHJHOG]RDOVGDWZHOJHUHJHOGLVYRRUOR]LQJYDQFKHPLVFKHVWRIIHQ  7ULEXW\OWLQ 7ULEXW\OWLQ 7%7

(35) ZHUGYDQDIGH]HYHQWLJHUMDUHQWRHJHYRHJGDDQDDQJURHLZHUHQGHYHUIYRRUVFKHHSVKXLGHQ7%7 LV]HHUJLIWLJYRRUYHHOGLHUVRRUWHQ8LWODERUDWRULXPSURHYHQLVJHEOHNHQGDWPHWQDPHGH3XUSHUVODN1XFHOOD ODSLOOXV]HHUJHYRHOLJLVYRRU7%78LWGHDQDO\VHZDDUELMQDDVW022JHJHYHQVRRNJHJHYHQV]LMQJHEUXLNWXLWWDO YDQDQGHUHEURQQHQLVJHEOHNHQGDWGHVRRUWVWHUNLVDIJHQRPHQQD(HQYHUERGRSKHWJHEUXLNYDQ7%7 YDQDIKHHIWHFKWHUQRJJHHQKHUVWHORSJHOHYHUG1DGLHQ]LMQGHDDQWDOOHQLQGH2RVWHUVFKHOGHQRJYHUGHU DFKWHUXLWJHJDDQ+HWYHUPRHGHQEHVWDDWGDWKHWKHUVWHOZRUGWEHPRHLOLMNWGRRUGHVWHUNHWRHQDPHYDQGH-DSDQVH RHVWHU&UDVVRVWUHDJLJDV,QKHW*UHYHOLQJHQPHHUZDVGH3XUSHUVODNHHQVRRUWXLWKHWJHWLMGHQJHELHGDO YHUGZHQHQGRRUGHDIVOXLWLQJ  &RPSOH[LWHLWHFRV\VWHHPYHUJWYRRUW]HWWHQPRQLWRULQJ 'HHFRV\VWHPHQ]RDOVGLHYDQGH2RVWHUVFKHOGHHQKHW*UHYHOLQJHQPHHU]LMQFRPSOH[8LWGH022DQDO\VHNRPW QDDUYRUHQGDWYHUDQGHULQJHQLQKHWYRRUNRPHQYDQVRRUWHQGRRUYHHOQDWXXUOLMNHPLOLHXIDFWRUHQZRUGHQEHwQYORHG ]RDOVWHPSHUDWXXUYRHGVHODDQERGHQSUHGDWRUHQ'DDUELMNRPWGDWGH]HIDFWRUHQHONDDURRNQRJNXQQHQ EHwQYORHGHQ=RNDQHHQNRXGHZLQWHURIGHKRHYHHOKHLG]RQOLFKWVWHUNEHSDOHQG]LMQYRRUKHWYRRUNRPHQYDQ YRHGVHORUJDQLVPHQ 9RRUKHWRQGHUVFKHLGWXVVHQGHJHYROJHQYDQPHQVHOLMNHLQYORHGHQHQQDWXXUOLMNHLQYORHGHQLVKHWYDQJURRW EHODQJGHLQYORHGHQYDQQDWXXUOLMNHIDFWRUHQEHWHUWHOHUHQNHQQHQ+HW022HQYHUJHOLMNEDUHPRQLWRULQJSURMHFWHQ PDDURRNGLHYDQDELRWLVFKHIDFWRUHQ

(36) ]LMQGDDUWRHRQRQWEHHUOLMN$OOHHQGDDUYRRULVKHWDOQRRG]DNHOLMNRPKHW 022HQDQGHUHPRQLWRULQJSURMHFWHQ RRNGLHYDQDELRWLVFKHIDFWRUHQ

(37) ]RODQJPRJHOLMNYRRUWWH]HWWHQ  2SERXZYDQHFRORJLVFKHNHQQLVPHWVHL]RHQVSDWURQHQ 1DDVWWUHQGDQDO\VHLVRRNKHWYLVXDOLVHUHQHQDQDO\VHUHQYDQVHL]RHQVSDWRQHQYDQEHODQJ8LWGH022DQDO\VH EOLMNWQDPHOLMNGDWPHWEHKXOSYDQGH]HSDWURQHQDOOHUOHLNHQQLVRYHUJHGUDJHQHFRORJLVFKHYDQVRRUWHQNDQ ZRUGHQEHVWXGHHUG]RDOVWUHNJHGUDJSUHGDWRUSURRLUHODWLHVVWHUIWHHQJHERRUWHYDQVRRUWHQGLHppQJHQHUDWLHSHU MDDUYRRUWEUHQJHQ%LMWRHNRPVWLJHDQDO\VHVNXQQHQGH]HSDWURQHQRSMDDUEDVLVZRUGHQJHNHQVFKHWVWPHWEHKXOS YDQSDUDPHWHUV+HWLVGDQRRNPRJHOLMNWUHQGVLQGH]HSDUDPHWHUVWHRQGHU]RHNHQ,QKHWNDGHUYDQGH WHPSHUDWXXUWRHQDPHNDQXLWGHUJHOLMNRQGHU]RHNGDQELMYRRUEHHOGQDDUYRUHQNRPHQGDWGHYRRUWSODQWLQJVWLMG]LFK VWHHGVHHUGHULQKHWMDDUYRRUGRHW.  .

(38) +HW'XLNHQ*HEUXLNHQ6WLFKWLQJ$1(0221 

(39) . . /HHVZLM]HU. . .DGHUHQGRHOJURHSHQ 'LWUDSSRUWLVJHVFKUHYHQLQRSGUDFKWYDQKHW5LMNVLQVWLWXXWYRRU.XVWHQ=HHLQKHWNDGHUYDQKHWSURMHFW 26%(.+HWUDSSRUWLVSULPDLUEHGRHOGDOVDFKWHUJURQGGRFXPHQWELMGH%HNNHQUDSSRUWDJH+HWUDSSRUW LVGDDUQDDVWRRNEHVWHPGYRRU022ZDDUQHPHUVHQDQGHUHJHwQWHUHVVHHUGHVSRUWGXLNHUV:HWHQVFKDSSHOLMN MDUJRQLVGDDURPEHZXVW]RYHHOPRJHOLMNYHUPHGHQ  6HOHFWLHYDQ022UHVXOWDWHQ ,QGLWUDSSRUWZRUGHQWKHPDWLVFKGHUHVXOWDWHQJHSUHVHQWHHUGGLH]LMQYRRUWJHNRPHQXLWHHQRPYDQJULMNH DQDO\VHYDQGHJHJHYHQVYHU]DPHOGLQKHWNDGHUYDQKHW0RQLWRULQJSURMHFW2QGHUZDWHU2HYHU 022

(40) YDQ 6WLFKWLQJ$1(0221+HWJDDWKLHUELMVOHFKWVRPHHQVHOHFWLHYDQGHUHVXOWDWHQ$OOHHQUHVXOWDWHQGLHHHQ LOOXVWUDWLHYRUPHQELMppQRIPHHUYDQGHKLHUEHKDQGHOGHWKHPDV]LMQRSJHQRPHQ  6LPSOLILFDWLH 'HSRSXODWLHRQWZLNNHOLQJHQYDQVRRUWHQ]LMQGRRUJDDQVKHWJHYROJYDQPHHUGHUHIDFWRUHQ+HWLVYDDN GLVFXWDEHOZHONHPLOLHXIDFWRUGHSRSXODWLHRQWZLNNHOLQJHQKHWPHHVWEHwQYORHGW,QGLWUDSSRUW]LMQGH UHVXOWDWHQJHUDQJVFKLNWQDDUWKHPD¶V%LMHHQWKHPDVWDDQVOHFKWVHHQEHSHUNWDDQWDOPLOLHXIDFWRUHQRI PLOLHXSURFHVVHQFHQWUDDO'HZHUNHOLMNKHLG]DOGRRUJDDQVJHFRPSOLFHHUGHUOLJJHQ0HWRRJRSGH OHHVEDDUKHLGZRUGWGH]HVLPSOLILFDWLHQLHWYRRUWGXUHQGEHQDGUXNW  /LWHUDWXXUYHUZLM]LQJHQ 9HUZLM]LQJHQQDDUOLWHUDWXXU]LMQRSJHQRPHQDOVKLHULQDDQYXOOHQGHLQWHUHVVDQWHLQIRUPDWLHZRUGWJHJHYHQ 0HWRRJRSGHOHHVEDDUKHLGZRUGWQLHWELMHONVWXNMHLQIRUPDWLHQDDUGHEURQYHUZH]HQ  1HGHUODQGVHQDPHQ 0HWRRJRSGHOHHVEDDUKHLGZRUGHQGHVRRUWHQEHQRHPGPHW1HGHUODQGVHQDPHQ'HZHWHQVFKDSSHOLMNH QDPHQZRUGHQSHUSDUDJUDDIVOHFKWVppQPDDOJHJHYHQLQHHQFXUVLHIOHWWHUW\SH ,QWHJHQVWHOOLQJWRWGHRIILFLsOH1HGHUODQGVHVSHOOLQJEHJLQQHQELM6WLFKWLQJ$1(0221GH1HGHUODQGVH QDPHQDOWLMGPHWHHQKRRIGOHWWHU$OVGHQDDPXLWWZHHRIPHHUGHOHQEHVWDDWEHJLQWDOOHHQKHWHHUVWHGHHOPHW HHQKRRIGOHWWHU(pQHQDQGHUZRUGWJHGDDQRPYHUZDUULQJWHYRRUNRPHQ(HQ.OHLQH]HHQDDOGLVGHQDDP YDQHHQVRRUWPDDUµHHQNOHLQH]HHQDDOG¶LVHHQ]HHQDDOGGLHNOHLQLV(HQELMNRPHQGYRRUGHHOLVGDWGH VRRUWQDDPLQGHWHNVWEHWHURSYDOW  )LJXUHQHQWDEHOOHQ 'HILJXUHQHQWDEHOOHQJHYHQHHQSUHVHQWDWLHYDQGHDQDO\VHYDQGH022JHJHYHQV,QGHWHNVWZRUGHQGH ILJXUHQHQWDEHOOHQWRHJHOLFKW9DDNZRUGHQGDDUELMYHUEDQGHQWXVVHQPLOLHXIDFWRUHQHQKHWYRRUNRPHQ JHQRHPGGLH QRJ

(41) QLHWZHWHQVFKDSSHOLMN]LMQRQGHUERXZG2PKHWUDSSRUWOHHVEDDUWHKRXGHQ]LMQIHLWHOLMN QRGLJHVODJHQRPGHDUPKLHUHQGDDUZHJJHODWHQ  *HPLGGHOGH$EXQGDQWLHLQSODDWVYDQ7UHINDQVHQ ,QGLWUDSSRUWVWDDQRQWZLNNHOLQJHQYDQSRSXODWLHVFHQWUDDO'DDURPLVJHUHNHQGPHWGH*HPLGGHOGH $EXQGDQWLH'H*HPLGGHOGH$EXQGDQWLHLVYRRU022ZDDUQHPHUVHQVSRUWGXLNHUVJHHQYDQ]HOIVSUHNHQGH PDDW=LM]LHQKHWYRRUNRPHQYDQVRRUWHQOLHYHUXLWJHGUXNWLQ7UHINDQVHQ,QKHWKRRIGVWXNPHWKRGHZRUGHQ GHYRRUGHOHQYDQGH*HPLGGHOGH$EXQGDQWLHQDGHUWRHJHOLFKW+HWEHODQJULMNVWHYRRUGHHOLVGDW YHUDQGHULQJHQLQKHWYRRUNRPHQNXQQHQZRUGWEHVFKUHYHQPHWEHKXOSYDQppQOLMQZDDUGRRUYHUJHOLMNLQJ YDQYRRUNRPHQVSDWURQHQYHHOJHPDNNHOLMNHULV  *HPLGGHOGH$EXQGDQWLHLQJUDILHNHQ (HQKDOYHULQJYDQGH*HPLGGHOGH$EXQGDQWLHEHWHNHQWJHHQKDOYHULQJYDQGHSRSXODWLHHQHYHQPLQHHQ KDOYHULQJYDQGHWUHINDQVRSPLQLPDDOppQH[HPSODDU$OVELMYRRUEHHOGLQGHJUDILHNGH*HPLGGHOGH $EXQGDQWLHRYHUHHQSHULRGHYDQWGDDOWYDQQDDUGDQEHWHNHQWGLWLQGHSUDNWLMNGDWELMGRHQ YDQ022ZDDUQHPLQJHQHHUVWJHPLGGHOG$OJHPHHQ $

(42) RSKHW022IRUPXOLHUDDQNUXLVWHHQODWHU JHPLGGHOGRSKHW022IRUPXOLHUJHPLGGHOG=HOG]DDP =

(43) 2PQLHWWHYHHOFLMIHUVDFKWHUGHNRPPDWH KHEEHQODQJVGH\DVYDQGHJUDILHNHQLVGH*HPLGGHOGH$EXQGDQWLHVWHHGVPHWYHUPHQLJYXOGLJG  7UHINDQVHQ 6SHFLDDOYRRU022ZDDUQHPHUVLVLQELMODJHHHQWDEHORSJHQRPHQGLHYRRUYLHUGHHOJHELHGHQGH WUHINDQVHQSHUVRRUWJHHIW1HWDOVGH*HPLGGHOGH$EXQGDQWLH]LMQRRNGH]HWUHINDQVHQLQ]HNHUHPDWH DEVWUDFWRPGDWGHZHUNHOLMNHNDQVRPHHQVRRUWRSHHQEHSDDOGPRPHQWRSHHQEHSDDOGHGXLNORFDWLHZDDUWH QHPHQVWHUNDIKDQNHOLMNLVYDQKHWVHL]RHQGHZHHUVRPVWDQGLJKHGHQYDQGHDIJHORSHQGDJHQKHWWLMGVWLSRS GHGDJGHURXWHRQGHUZDWHUHQYDQGHZDDUQHPHU. .  .

(44) . +HW'XLNHQ*HEUXLNHQ6WLFKWLQJ$1(0221 

(45) .    .  .

(46) . +HW'XLNHQ*HEUXLNHQ6WLFKWLQJ$1(0221 

(47) . ,QOHLGLQJ  0HQVHOLMNHLQYORHGHQHQHFRORJLVFKHYHUDQGHULQJHQ  'HOWDZHUNHQ 'HPHQVKHHIWJURWHLQYORHGRS]LMQRPJHYLQJHQGDWJHOGW]HNHUYRRUKHW=HHXZVH'HOWDJHELHG1DGH 6WRUPYORHGUDPSLQLVPHQEHJRQQHQPHWGHUHDOLVDWLHYDQKHW'HOWDSODQ'DPPHQZHUGHQJHOHJGHQ HHQVWRUPYORHGNHULQJZHUGJHERXZG0HWGHDDQOHJYDQGDPPHQHQGLMNYHU]ZDULQJHQQDPKHWRSSHUYODN DDQNXQVWPDWLJHURWVNXVWHQGDDUPHHKHWVXEVWUDDWYRRUZLHUHQHQYHHOGLHUVRRUWHQVWHUNWRH=HHDUPHQ ZHUGHQJHKHHORIJHGHHOWHOLMNDIJHVORWHQ'RRUGHDDQOHJYDQGDPPHQZHUG]RHWZDWHUYDQXLWGHULYLHUHQQLHW PHHUDDQJHYRHUG'DDUGRRUYHUDQGHUGHQ]RXWFRQFHQWUDWLHVHQ]RXWVWDELOLWHLWDIKDQNHOLMNYDQKHWEHKHHUYDQ VSXLVOXL]HQ'HJHWLMGHQYDQKHWZDWHUYHUGZHQHQRIZHUGHQJHUHGXFHHUGZDDUGRRUHHQEHODQJULMNGHHODDQ LQWHUWLMGHQJHELHGYHUGZHHQ6WURPLQJHQJLQJHQDQGHUVORSHQZHUGHQPLQGHURIYHUGZHQHQ]HOIVPHW JHYROJHQYRRURQGHUPHHUGHEH]LQNLQJYDQVOLEGHDI]HWWLQJYDQ]DQGHQGHYRHGVHODDQYRHUYDQXLWGH 1RRUG]HH'DDUGRRUQDPKHWGRRU]LFKWYDQKHWZDWHUDDQYDQNHOLMNWRH+HWDIJHORSHQGHFHQLXPQDPKHW GRRU]LFKWHFKWHUZHHUDIZDDUVFKLMQOLMNDOVJHYROJYDQHHQWRHQHPHQGHFRQFHQWUDWLHKXPXV]XUHQ :DDUVFKLMQOLMNLVGRRUYHUPLQGHULQJYDQKHWGRRU]LFKWGHSULPDLUHSURGXFWLHJHGDDOGHQGDDUGRRUKHWYRHGVHO DDQERGYRRUYHHOILOWHUIHHGHUV$OPHWDOYHUDQGHUGHQHFRV\VWHPHQLQJULMSHQGHQGDDUPHHGHIORUDHQ IDXQDVDPHQVWHOOLQJ=LHYHUGHURQGHUPHHU'XXUVPDHWDO 

(48) 1LHQKXL]HQHWDO 

(49) +RHNVHPD 

(50) *HXUWVYDQ.HVVHOHWDO 

(51) :HWVWH\Q 

(52) *HXUWVYDQ.HVVHOHWDO 

(53)   'HOWDZHUNHQYHUVWHUNHQHIIHFWHQYDQWHPSHUDWXXUWRHQDPH 'HZHUHOGZLMGHWHPSHUDWXXUWRHQDPHYDQKHW]HHZDWHUKHHIWRRNLQYORHGRSGH=HHXZVHPDULHQHIORUDHQ IDXQD'H]HLQYORHGHQZRUGHQYHUVWHUNWGRRUGH'HOWDZHUNHQ=RLVGHYHUEOLMIWLMGYDQKHWZDWHULQGH 2RVWHUVFKHOGHWRHJHQRPHQHQGDDUPHHGHRSZDUPWLMGDIJHQRPHQ1DGHERXZYDQGH6WRUPYORHGNHULQJLV GHWHPSHUDWXXULQGH2RVWHUVFKHOGHWRHJHQRPHQ=XLGHOLMNHVRRUWHQNULMJHQ]RQRJPHHUNDQVRP]LFKLQGH 2RVWHUVFKHOGHWHRQWZLNNHOHQ'DDUELM]LMQGHNDQVHQYRRURSNRPVWYDQQLHXZHVRRUWHQRRNQRJHHQV WRHJHQRPHQGRRUGDWKHW]RXWJHKDOWHLQGH2RVWHUVFKHOGHKRJHUHQVWDELHOHULVJHZRUGHQGRRUGDWPLQGHU]RHW ZDWHURSGH2RVWHUVFKHOGHZRUGWJHORRVG=LHRQGHUPHHU*HXUWVYDQ.HVVHOHWDO 

(54)   $FWLHYHLPSRUWYDQOHYHQGPDWHULDDO 9LDVFKHHSVKXLGHQEDOODVWZDWHUHQGRRUXLW]HWWLQJYDQRUJDQLVPHQYRRUPHQVHOLMNHFRQVXPSWLHZRUGHQ YUHHPGHVRRUWHQ H[RWHQ

(55) QDDURQ]HNXVWZDWHUHQJHYRHUG0HGHGRRUGH'HOWDZHUNHQLVHUYRRUGH]HVRRUWHQ HHQJXQVWLJNOLPDDWRQWVWDDQHQKHEEHQ]LFKPHHUGHUHH[RWHQEOLMYHQGNXQQHQYHVWLJHQ6RPPLJHH[RWHQ YRUPGHQYRRUHHQNRUWHRIODQJHSHULRGHHHQSODDJ'H-DSDQVHRHVWHULV]R¶QSODDJVRRUW'H]HVRRUWLVWKDQV ]RWDOULMNJHZRUGHQGDWGLWJURWHJHYROJHQKHHIWYRRUGHRRUVSURQNHOLMNHIORUDHQIDXQD=LHRQGHUPHHU5HLVH HWDO 

(56) HQ*HXUWVYDQ.HVVHOHWDO 

(57)   7ULEXW\OWLQ 7%7

(58)  1DDVWERYHQJHQRHPGHPHQVHOLMNHLQYORHGHQLVHUQRJppQGLHKLHUQLHWRQJHQRHPGPDJEOLMYHQHQGDWLVKHW JHEUXLNYDQ7ULEXW\OWLQ 7%7

(59) GDWLQGHMDUHQ]HYHQWLJHQWDFKWLJZHUGJHEUXLNWRPGHDDQJURHLRS VFKHHSVURPSHQWHYRRUNRPHQ9DQDILV7%7JHEUXLNZHWWHOLMNLQJHSHUNW'HFRQFHQWUDWLHV7%7]LMQ VLQGVGLHQVWHUNDIJHQRPHQPDDUGHZHWWHOLMNHQRUPLVQRJQLHWEHUHLNWHQGHPDDWUHJHOHQKHEEHQQRJQLHW JHOHLGWRWKHUVWHOYDQGH3XUSHUVODNSRSXODWLHV=LHRQGHUPHHU9DQ0RRUVHO 

(60) &%6 5,90 

(61)   +HW022SURMHFW 6SRUWGXLNHUV]DJHQGHHFRORJLVFKHYHUDQGHULQJHQDOOHPDDOJHEHXUHQDOZDUHQ]HKHW]LFKQLHWDOOHPDDO EHZXVW*HOXNNLJQRWHHUGHQPHHUGHUHGXLNHUVZHOKXQZDDUQHPLQJHQLQORJERHNMHVHQGRHQHQNHOH KRQGHUGHQVSRUWGXLNHUVYDQDIDOVYULMZLOOLJHZDDUQHPHUPHHDDQKHW0RQLWRULQJSURMHFW2QGHUZDWHU 2HYHU 022

(62) YDQ6WLFKWLQJ$1(0221'LWSURMHFWLV]RRSJH]HWGDWLHGHUHELRORJLVFKJHwQWHUHVVHHUGH GXLNHUPHHNDQGRHQHQZDDUQHPLQJHQYDQJHVHOHFWHHUGHJRHGKHUNHQEDUHVRRUWHQNDQYDVWOHJJHQRS KHW022IRUPXOLHU2QGHUGH]HVRRUWHQEHYLQGHQ]LFKVSRQ]HQNZDOOHQSROLHSHQZRUPDFKWLJHQ VFKHOSGLHUHQLQNWYLVVHQNUHHIWDFKWLJHQVWHNHOKXLGLJHQ]DNSLMSHQHQYLVVHQ2SKHWIRUPXOLHULVRRNUXLPWH YRRUKHWQRWHUHQYDQZDDUQHPLQJHQYDQDQGHUHVRRUWHQHQHYHQWXHOHELM]RQGHUKHGHQ 'HPHHVWHPHHWSXQWHQ GXLNORFDWLHV

(63) YDQKHW022OLJJHQLQGH2RVWHUVFKHOGHHQKHW*UHYHOLQJHQPHHUPDDU RRNEXLWHQGH]HWZHHZDWHUV\VWHPHQLVKHWDDQWDO022ORFDWLHVWRHJHQRPHQ . .

(64) . +HW'XLNHQ*HEUXLNHQ6WLFKWLQJ$1(0221 

(65) . 022GRHOVWHOOLQJHQ +HW0RQLWRULQJSURMHFW2QGHUZDWHU2HYHUKHHIWWHQGRHO   KHWVLJQDOHUHQYDQYHUDQGHULQJHQLQGH1HGHUODQGVH0DULHQHPDFURIDXQD  KHWDDQGUDJHQYDQLQIRUPDWLHWHQEHKRHYHYDQQDWXXUEHOHLGHQQDWXXUEHKRXG  KHWYHUNULMJHQYDQHFRORJLVFKHNHQQLVPHWEHWUHNNLQJWRWYHUVSUHLGLQJMDDUIOXFWXDWLHVVHL]RHQVIOXFWXDWLHV HQVRRUWVDPHQVWHOOLQJHQ  KHWYHUJURWLQJYDQGHEHODQJVWHOOLQJGHNHQQLVHQGHZDDUGHULQJYRRUGH1HGHUODQGVHRQGHUZDWHUQDWXXU ELMVSRUWGXLNHUVHQDQGHUHQ  *HJHYHQVEHKHHUFRQWUROHHQDQDO\VH 'HORJERHNJHJHYHQVHQ022ZDDUQHPLQJHQZRUGHQYHU]DPHOGEHKHHUGJHFRQWUROHHUGHQJHDQDO\VHHUG GRRU6WLFKWLQJ$1(02217HYHQVYHUVWUHNWGH6WLFKWLQJDOOHUOHLLQIRUPDWLHRYHUGLHUVRRUWHQHQGXLNORFDWLHV YLDKDDUZHEVLWH ZZZDQHPRRQRUJ

(66) RPGHNZDOLWHLWYDQGHZDDUQHPLQJHQ]RJRHGPRJHOLMNWHZDDUERUJHQ 0HWEHKXOSYDQORJERHNJHJHYHQVNRQGHQYRRUHQNHOHVRRUWHQ022ZDDUQHPLQJHQZRUGHQ µJHUHFRQVWUXHHUG¶YDQDI9RRUGHVWDQGDDUG022VRRUWHQORRSWGHDQDO\VHSHULRGHYDQWP  022UHVXOWDWHQ 'HHHUVWHDQDO\VHUHVXOWDWHQYDQKHW022ZHUGHQDQQRJHSXEOLFHHUGLQKHWUDSSRUWµ+HW'XLNHQ *HEUXLNHQ¶ *PHOLJ0H\OLQJHWDO

(67)  +HWKXLGLJHUDSSRUWLVLQPHHUGHUHRS]LFKWHQHHQµXSGDWH¶HQHHQDDQYXOOLQJRSKHWYRULJHUDSSRUW9DQGDDU GDWYRRUGH]HOIGHWLWHOLVJHNR]HQPHWDOVWRHYRHJLQJKHWFLMIHU,QKHWHHUVWHUDSSRUWZHUGHQGHUHVXOWDWHQ SHUVRRUWEHKDQGHOG1XLVJHNR]HQYRRUHHQWKHPDWLVFKHEHQDGHULQJZDDUELM]RYHHOPRJHOLMNGHPHQVHOLMNH LQYORHGHQHQHFRORJLVFKHYHUDQGHULQJHQFHQWUDDOVWDDQ'DDUQDDVWZRUGWLQJHJDDQRSHHQDDQWDOHFRORJLVFKH DVSHFWHQGLHYRRUDOWRWXLWLQJNRPHQLQVHL]RHQVSDWURQHQ  $QGHUHSURMHFWHQYDQ6WLFKWLQJ$1(0221 1DDVWKHW0RQLWRULQJSURMHFW2QGHUZDWHU2HYHU 022

(68) EHJHOHLGW6WLFKWLQJ$1(0221QRJDQGHUH SURMHFWHQZDDUYDQHQNHOHUHVXOWDWHQWHUORRSVLQGLWUDSSRUWZRUGHQDDQJHKDDOG  603 6WUDQGDDQVSRHOVHO0RQLWRULQJ3URMHFWZDDUELMPHWEHKXOSYDQ]RJHQDDPGH6WUDQGZDFKWHQDOOHYHUV DDQJHVSRHOGHRUJDQLVPHQZHNHOLMNVRSPHHUGHUHYDVWHWUDMHFWHQODQJVGH1HGHUODQGVH1RRUG]HHNXVW V\VWHPDWLVFKZRUGHQJHWHOG=LHYRRUGHPHWKRGLHN*PHOLJ0H\OLQJ 

(69) HQ*PHOLJ0H\OLQJ  GH%UX\QH DE

(70)  3803 3XUSHUVODNNHQ0RQLWRULQJ3URMHFW'LWPHHWQHWULFKW]LFKVSHFLDDORSKHWPRQLWRUHQYDQ 3XUSHUVODNNHQLQGHJHWLMGHQ]RQH=LHYRRUGHUHVXOWDWHQHQGHPHWKRGLHN*PHOLJ0H\OLQJ GH %UX\QH D

(71)  /,03 /LWRUDDO,QYHQWDULVDWLHHQ0RQLWRULQJ3URMHFW%LMGLWSURMHFW]LMQDOOHVRRUWHQEHWURNNHQGLHOHYHQLQ GHJHWLMGHQ]RQH .25 (HQSURMHFWZDDUELMJHUHJHOGPHWEHKXOSYDQNOHLQHVOHHSQHWWHQYDQDIKHWVWUDQGLQYHQWDULVDWLHV ZRUGHQXLWJHYRHUG0HWGLWSURMHFWZRUGHQWLMGUHHNVHQYHUNUHJHQGLHEHWUHNNLQJKHEEHQRSGH RQWZLNNHOLQJYDQMXYHQLHOHSODWYLVVRRUWHQODQJVGH]DQGVWUDQGHQYDQRQ]H1RRUG]HHNXVW=LHYHUGHU :LOOHPVHQ 

(72) 9ULHV 1LHXZHQKRI 

(73) *PHOLJ0H\OLQJ 

(74)  $10 $WODVSURMHFW1HGHUODQGVH0ROOXVNHQ%LMGLWSURMHFW]LMQDOOH1HGHUODQGVHZHHNGLHUHQ PROOXVNHQ

(75)  ]RZHOYDQKHWODQGKHW]RHWHDOVGHEUDNNHHQGH]RXWHZDWHUHQEHWURNNHQ+HWSURMHFWKHHIWWRWGRHO WHNRPHQWRWHHQDWODVZDDUELMGHYHUVSUHLGLQJYDQGHZHHNGLHUVRRUWHQZRUGWZHHUJHJHYHQRSHHQ QLYHDXYDQ[NP=LHGH%UX\QH 

(76)   0HHULQIRUPDWLHRYHUGH]HSURMHFWHQLVRRNWHYLQGHQRSGH$1(0221ZHEVLWH ZZZDQHPRRQRUJ

(77) . .

(78) . +HW'XLNHQ*HEUXLNHQ6WLFKWLQJ$1(0221 

(79) . 0HWKRGH . :DDUQHPHQEHKHHUHQFRQWUROH. +HW022LVHHQYRXGLJYDQRS]HW'LWLVEHZXVWJHGDDQRPGHGUHPSHOYRRUGXLNHQGHZDDUQHPHUV]RODDJ PRJHOLMNWHKRXGHQ,QIHLWHZRUGWYRRUQDPHOLMNJHEUXLNJHPDDNWYDQGHLQVSDQQLQJGLHGHGHHOQHPHQGH VSRUWGXLNHUVQRUPDOLWHURRNYHUULFKWHQ'HVSRUWGXLNHUV]LMQYULMLQKHWNLH]HQYDQKXQGXLNORFDWLH7HYHQV ]LMQ]HYULMLQKXQURXWHRQGHUZDWHU+HWLGHHGDDUELMLVGDWGXLNHUVHHQZLOOHNHXULJHURXWHQHPHQHQGDWGRRU KHWJURWHDDQWDOGXLNHQRSHHQGXLNORFDWLHGHHIIHFWHQYDQGHURXWHVZRUGHQXLWJHPLGGHOG*HVFKDWZRUGWGDW ELMGHJHPLGGHOGHGXLNHHQDIVWDQGZRUGWDIJHOHJGYDQKRRJXLWPHWHU(HQµJHPLGGHOGH¶GXLNVWHNZRUGW JHVFKDWRSHHQJHELHGYDQ]RQELMPHWHU7LMGHQVKHWGXLNHQOHWWHQ022ZDDUQHPHUV]RJRHG PRJHOLMNRSJHVHOHFWHHUGHVRRUWHQGLHJRHGKHUNHQEDDU]LMQ1DGHGXLNZRUGWGRRUKHWEXGG\SDDUKHW VWDQGDDUG022IRUPXOLHULQJHYXOG1DDVWJHJHYHQVRYHUGHORFDWLHGHGDWXPHQGHWLMGPRHWDFKWHUHONYDQ GHVRRUWHQHHQNUXLVMHZRUGHQJHSODDWVWLQGHNRORPGLHYDQWRHSDVVLQJLV(U]LMQYLMINRORPPHQ DDQJHGXLGPHWGHWHNHQV"=$HQ0'HEHWHNHQLVLVDOVYROJW "  = $ 0 . 2QEHNHQGVRRUWNDQLNQLHW JRHG

(80) KHUNHQQHQ 1XOH[HPSODUHQZHORSVRRUWJHOHWPDDUQLHWZDDUJHQRPHQ WRWH[HPSODUHQRINRORQLHV =HOG]DDP

(81)  WRWH[HPSODUHQRINRORQLHV $OJHPHHQ

(82)  RIPHHUH[HPSODUHQRINRORQLHV 0DVVDDO

(83). 'RRURSQDPHYDQGHNRORP RQEHNHQG RSKHWIRUPXOLHUNDQLQSULQFLSHLHGHUHELRORJLVFKJHwQWHUHVVHHUGH VSRUWGXLNHUDDQKHW022PHHGRHQ,QGHSUDNWLMNLVHFKWHUJHEOHNHQGDWKHWSURMHFWJURWHQGHHOVZRUGW JHGUDJHQGRRUGXLNHUVPHWHHQJRHGHNHQQLVYDQGHLQKHHPVHPDULHQHIDXQD2SYDOOHQGLVGDWGHHUYDUHQ 022ZDDUQHPHUVQDXZHOLMNVDIKDNHQ1LHXZNRPHUVJDDQGRRUJDDQVDOVEXGG\PHWHUYDUHQZDDUQHPHUV PHHHQERXZHQ]RKXQNHQQLVRS2YHULJHQVLVJHEOHNHQGDWGHPHHVWHZDDUQHPHUV]LFKSDVDOV022 ZDDUQHPHURSJHYHQDOV]HDOHHQUHGHOLMNHNHQQLVKHEEHQRSJHERXZG. . . 6RRUWHQ 7DEHOJHHIWHHQRYHU]LFKWYDQGHLQWRWDDOGLHUVRRUWHQGLHELMGHDQDO\VH]LMQEHWURNNHQ'HVRRUWHQ ]LMQJHVHOHFWHHUGRSEDVLVYDQKHUNHQEDDUKHLGRQGHUZDWHU7HYHQVLVHUQDDUJHVWUHHIGXLW]RYHHOPRJHOLMN WD[RQRPLVFKHJURHSHQYHUWHJHQZRRUGLJHUVRSWHQHPHQ9DQGH022VRRUWHQ]LMQHUWZHHQLHWELMGH DQDO\VHEHWURNNHQ'H:LWUXJDDVJDUQDDO/HSWRP\VLVOLQJYXUDLVZDDUVFKLMQOLMNWHYDDNYHUNHHUG JHGHWHUPLQHHUG'H9LMIGUDGLJHPHXQ&LOLDWDPXVWHODLVWHZHLQLJZDDUJHQRPHQWHUZLMOGH]HJRHG KHUNHQEDUHVRRUWWRFKYULMDOJHPHHQ]RX]LMQ 0HLMHU

(84) 'DDUQDDVW]LMQELMVFKULMIVRRUWHQELMGHDQDO\VH EHWURNNHQZDDUELMQXOZDDUGHQLQKHWGDWDEHVWDQG]LMQRSJHQRPHQZDQQHHU]HNHUZDVGDWGHZDDUQHPHU GH]HVRRUWHQ]RXKHEEHQJHQRWHHUGDOVGH]HZDUHQJH]LHQ'HPDULHQHIORUDQRJQLHWELMKHW022EHWURNNHQ . 022ORFDWLHV 'HZDDUQHPHUNLHVWHHQGXLNORFDWLHDOGDQQLHWPHWEHKXOSYDQGH022ORFDWLHLQIRUPDWLHRSGH $1(0221ZHEVLWH'HPHHVWHORFDWLHVKHEEHQLQPLGGHOVHHQ022ORFDWLHQXPPHU2RNZDDUQHPLQJHQ JHPDDNWRSGXLNORFDWLHVGLHQRJJHHQORFDWLHQXPPHUKHEEHQNXQQHQZRUGHQLQJHVWXXUG$DQZDDUQHPHUV ZRUGWQLHWVSHFLDDOJHYUDDJGRSEHSDDOGHSODDWVHQWHJDDQGXLNHQ8LWJDQJVSXQWYDQKHW022LVLPPHUVGDW GHZDDUQHPHUVHHQ]RJURRWPRJHOLMNHYULMKHLGKHEEHQZDDUGRRUKHWJHPDNNHOLMNHQSUHWWLJEOLMIWRP. UHFUHDWLHI DDQKHW022PHHWHGRHQ+HWJHYROJLVRYHULJHQVZpOGDWYDQEHSDDOGHORFDWLHVYHHO022 ZDDUQHPLQJHQZRUGHQRQWYDQJHQHQYDQDQGHUHQDXZHOLMNV8LWHUDDUGZRUGWGDDUPHHELMGHDQDO\VHUHNHQLQJ JHKRXGHQ=LHYRRUOLJJLQJYDQ022ORFDWLHVHQGHZDDUQHPHUVLQVSDQQLQJSDUDJUDDI. . 2QGHU]RHNVSHULRGH 'HDQDO\VHSHULRGHYDQGH6WDQGDDUG022VRRUWHQORRSWYDQWP(HQGHUWLJWDOVRRUWHQLVSDV VLQGVELMKHW022EHWURNNHQ ]LHELMODJH

(85) 9RRUGH-DSDQVH2HVWHU&UDVVRVWUHDJLJDV1RRUG]HHNUDE &DQFHUSDJXUXV*HZLPSHUGH]ZHPNUDE/LRFDUFLQXVDUFXDWXV=HHNUHHIW+RPDUXVJDPPDUXVHQ=ZDUWH JURQGHO*RELXVQLJHU]LMQDDQGHKDQGYDQRXGHUHORJERHNJHJHYHQV022ZDDUQHPLQJHQJHUHFRQVWUXHHUG *PHOLJ0H\OLQJ 'H%UX\QH

(86) :DQQHHUGHVRRUWQLHWLVRSJHWHNHQGPDDUZDQQHHUHUQDDUDOOH ZDDUVFKLMQOLMNKHLGZHORSLVJHOHWLVGDDUYRRUHHQQXOLQKHWEHVWDQGRSJHQRPHQ9RRUGH]HVRRUWHQ]LMQ MDDUFLMIHUVHQWUHQGVEHUHNHQGYRRUGHSHULRGHWP . *HJHYHQVEHKHHU 1DGHGXLNZRUGHQGH022IRUPXOLHUHQSHUSRVWJHVWXXUGQDDU6WLFKWLQJ$1(0221ZDDUQDGHGDWDGRRU $1(0221ZRUGHQLQJHYRHUG0HHUGHUHZDDUQHPHUVPDNHQLQPLGGHOVJHEUXLNYDQKHW+70/022 IRUPXOLHUGDWRSGH$1(0221ZHEVLWHVWDDW8LWHLQGHOLMNNRPHQDOOHJHJHYHQVLQGHJHQRUPDOLVHHUGH GDWDEDVH0HWULGLXPZDDUPHHDOOHUOHLFRQWUROHVNXQQHQZRUGHQXLWJHYRHUGHQLQSXWEHVWDQGHQYRRU75,0 ]LHYROJHQGHSDUDJUDDI

(87) NXQQHQZRUGHQDDQJHPDDNW2QZDDUVFKLMQOLMNHZDDUQHPLQJHQZRUGHQEHVSURNHQ PHWGHZDDUQHPHUV:DQQHHUHUVSUDNHLVYDQWZLMIHOZRUGHQGH]HDOVµPLVVLQJYDOXH¶EHVFKRXZG . .

(88) +HW'XLNHQ*HEUXLNHQ6WLFKWLQJ$1(0221 

(89) . . %HUHNHQLQJHQ. . 7UHINDQVHQ (U]LMQPHHUGHUHSDUDPHWHUVWHEHUHNHQHQGLHKHWYRRUNRPHQYDQHHQVRRUWNXQQHQEHVFKULMYHQ9RRUGXLNHUV LVGH WUHINDQVRSPLQLPDDOppQH[HPSODDU  3

(90) HHQSUHWWLJHPDDW'DDUQDDVWNDQZRUGHQJHZHUNWPHWGH WUHINDQVRSWLHQRIPHHUH[HPSODUHQ 3

(91) HQGHWUHINDQVRSRIPHHUH[HPSODUHQ 3

(92) 9RRUGH022 VRRUWHQ]LMQGHWUHINDQVHQ 33(13

(93) SHUGHHOJHELHG ]LHSDUDJUDDI

(94) JHJHYHQLQELMODJH  *HPLGGHOGHDEXQGDQWLH 2PGDWLQGLWUDSSRUWGHSDWURQHQYDQRQWZLNNHOLQJHQFHQWUDDOVWDDQZRUGWKHWYRRUNRPHQYRRUDO JHNZDQWLILFHHUGPHWEHKXOSYDQGH*HPLGGHOGH$EXQGDQWLHNODVVH *$

(95) (UYDQXLWJDDQGHGDWRSDOOH GXLNORFDWLHVLHGHUHPDDQGHQMDDUHYHQYHHOGXLNHQ]RXGHQZRUGHQJHPDDNWNDQGH*HPLGGHOGH$EXQGDQWLH KHHOHHQYRXGLJZRUGHQEHUHNHQG'RRUGHFRGHV QXO

(96) = ]HOG]DDP

(97) $ DOJHPHHQ

(98) 0 PDVVDDO

(99)  UHVSHFWLHYHOLMNRPWH]HWWHQQDDUGHZDDUGHQ DEXQGDQWLHV

(100) HQ'H*HPLGGHOGH$EXQGDQWLHGLHZRUGW EHUHNHQGYRRUHHQEHSDDOGHORFDWLHpQYRRUHHQEHSDDOGHSHULRGHLVQXKHWJHPLGGHOGHYDQGHZDDUJHQRPHQ DEXQGDQWLHVRSGH]HORFDWLHVELQQHQGH]HSHULRGH  'H]H*HPLGGHOGH$EXQGDQWLHKHHIWPHHUGHUYRRUGHOHQERYHQWUHINDQVHQ  SRSXODWLHYHUDQGHULQJHQZRUGHQPHWppQSDUDPHWHUEHVFKUHYHQHQQLHWPHWGULH 33HQ3

(101)   GDDUGRRUNXQQHQLQRQWZLNNHOLQJHQHQVHL]RHQVSDWURRQPHWppQOLMQZRUGHQEHVFKUHYHQ  GDDUGRRUNXQQHQSDWURQHQYHHOJHPDNNHOLMNHUPHWHONDDUZRUGHQYHUJHOHNHQ  'H*HPLGGHOGH$EXQGDQLHHHQJHYRHOLJHUPDDWYRRUKHWGHWHFWHUHQYDQWUHQGVGDQGHDI]RQGHUOLMN WUHINDQVSDUDPHWHUVGULH 33HQ3

(102) PHWDQGHUHZRRUGHQ'HVWDWLVWLVFKHµSRZHU¶RPHHQWUHQG VLJQLILFDQWWHNXQQHQYDVWVWHOOHQLVJURWHUPHWEHKXOSYDQDEXQGDQWLHNODVVHQGDQPHWWUHINDQVHQ  'H*HPLGGHOGH$EXQGDQWLHNDQZRUGHQRSJHYDWDOVKHWJHPLGGHOGHYDQORJJHWUDQIRUPHHUGHDDQWDOOHQ  =LHYRRUWUDQVIRUPDWLHYDQDDQWDOOHQHQGHJHYRHOLJKHLGYDQVWDWLVWLVFKHWRHWVHQ3RZHU6RNDO 5RKOI 

(103)  HQYRRUGHJHYRHOLJKHLGYDQPHHWQHWWHQYRRUKHWYDVWVWHOOHQYDQSRSXODWLHYHUDQGHULQJHQ9DQ6WULHQHWDO 

(104) HQ9DQ6WULHQHWDO 

(105) =LHYDQHHQSRZHUDQDO\VHPHW*$*PHOLJ0H\OLQJ GH%UX\QH E

(106)   +HWRP]HWWHQYDQDEXQGDQWLHNODVVHQQDDUZHUNHOLMNHDDQWDOOHQRPYHUYROJHQVGDDUPHHJHPLGGHOGHDDQWDOOHQ WHEHUHNHQHQLVQLHW]LQYRORPGDWGH]HDDQWDOOHQQLHW3RLVVRQYHUGHHOG]LMQ9RRUGHEHUHNHQLQJHQPHW75,0 ]RXGHQGHDDQWDOOHQWRFKJHWUDQVIRUPHHUGPRHWHQZRUGHQRPGHJHJHYHQVYHU]DPHOLQJPHHU3RLVVRQYHUGHHOG WHNULMJHQ+HWWHUXJWUDQVIRUPHUHQYDQGH*HPLGGHOGH$EXQGDQWLHQDDUDDQWDOOHQLVHYHQHHQVZHLQLJ]LQYRO RPGDWGDDUPHHQRJQLHWGHZHUNHOLMNJHPLGGHOGHDDQWDOOHQNXQQHQZRUGHQYHUNUHJHQ+HWLVHFKWHUQLHW]R GDWRSHONHORFDWLHLQDOOHMDUHQHQDOOHPDDQGHQLVZDDUJHQRPHQ'DDURPPRHWHQRQWEUHNHQGHZDDUGHQPHW EHKXOSYDQHHQZLVNXQGLJPRGHOZRUGHQEHUHNHQG ELMVFKDWWLQJ

(107) 'LWDVSHFWNRPWKLHURQGHUDDQGHRUGH  -DDUZDDUGHQLQGH[FLMIHUVHQWUHQGVEHUHNHQGPHW75,0 8LWKHWYRRUJDDQGHLVJHEOHNHQGDW022ZDDUQHPHUVYULM]LMQLQKHWNLH]HQGHGXLNORFDWLHHQKHWPRPHQW YDQZDDUQHPHQ'LWKHHIWWRWJHYROJGDWYRRUGHYDULDWLHDDQLQVSDQQLQJNDQZRUGHQJHFRUULJHHUG'LW JHEHXUWPHWKHWFRPSXWHUSURJUDPPD75,0GDWVSHFLDDOGRRUKHW&HQWUDDO%XUHDXYRRUGH6WDWLVWLHNLV RQWZLNNHOGYRRUWLMGUHHNVDQDO\VHVYDQPRQLWRULQJJHJHYHQVGLH]LMQYHU]DPHOGPHWEHKXOSYDQ YULMZLOOLJHUVPHHWQHWWHQ 3DQQHNRHN 9DQ6WULHQ

(108) 'LWSURJUDPPDFRUULJHHUWYRRULQVSDQQLQJSHU ORFDWLHHQLQVSDQQLQJRYHUGHMDUHQ(YHQWXHHORQWEUHNHQGHMDDUZDDUGHQSHUORFDWLHZRUGHQPRGHOPDWLJ ELMJHVFKDWPHWEHKXOSYDQLPSXWDWLHGRRUHHQ]RJRHGPRJHOLMNSDVVHQGPRGHOGDWLVYHUNUHJHQRSEDVLVYDQ GHZDDUQHPLQJHQGLHZpO]LMQJHGDDQ%LMGHEHUHNHQLQJYDQGHVWDQGDDUGIRXWHQZRUGWLQSULQFLSHXLWJHJDDQ YDQSRLVVRQYHUGHHOGHJHJHYHQV:DQQHHUGHLQSXWQLHWSRLVVRQYHUGHHOGLVNDQ75,0ELMGHEHUHNHQLQJYDQ VWDQGDDUGIRXWHQFRUULJHUHQYRRURYHURIRQGHUGLVSHUVLH1DDVWMDDUFLMIHUVEHUHNHQW75,0RRNGHµVORSH¶PHW VWDQGDDUGIRXWRYHUHHQEHSDDOGHSHULRGHZDDUPHHGHPDWHHQGHVLJQLILFDQWLHYDQHHQHYHQWXHOHWUHQGNDQ ZRUGHQEHRRUGHHOG75,0KRXGWELMGLHEHUHNHQLQJYDQVWDQGDDUGIRXWHQELMGHVORSHV PDWHYDQDIRI WRHQDPH

(109) UHNHQLQJPHWVHULsOHFRUUHODWLH(HQQDGHHOYDQ75,0LVGDWHUVWDQGDDUGJHHQVHL]RHQVFRPSRQHQW LQKHWPRGHONDQZRUGHQPHHJHQRPHQ'H]HWHNRUWNRPLQJNDQYRRUVRRUWHQPHWHHQVHL]RHQVSDWURRQHFKWHU ZRUGHQRQGHUYDQJHQ'LWZRUGWJHGDDQGRRUGHMDDUFLMIHUVSHUVHL]RHQWHEHUHNHQHQHQGH]HFLMIHUVDOVLQSXW YRRUHHQWZHHGHVHVVLHGRRU75,0WHKDOHQ9RRUHHQFRUUHFWHEHUHNHQLQJYDQGHVWDQGDDUGIRXWZRUGWGDDUELM GHFRYDULDQWPDWUL[XLWGHHHUVWHVHVVLHPHHJHQRPHQ $QDO\VHV]LMQXLWJHYRHUGPHWYHUVLHYDQ75,0PHWDOVYRRUGHHOWHQRS]LFKWHYDQYRULJHYHUVLHVGDW LQGH[FLMIHUVMDDUWRWDOHQVORSHVPHWELMEHKRUHQGHVWDQGDDUGIRXWHQEHUHNHQG]LMQRSEDVLVYDQLPSXWHG ZDDUGHQHQQLHWRSEDVLVYDQGHPRGHOZDDUGHQ0RGHOZDDUGHQ]LMQGXVDOOHHQJHEUXLNWLQKHWJHYDOGDW MDDUZDDUGHQYRRUHHQEHSDDOGHORFDWLHRQWEUHNHQ+HWYRRUGHHOLVGDWVWDQGDDUGIRXWHQ]RYHHOPRJHOLMN JHEDVHHUG]LMQRSZHUNHOLMNHZDDUQHPLQJHQ'HWUHQGNRPWGDDUGRRUPLQGHUVQHOWHQRQUHFKWHDOVVLJQLILFDQW QDDUYRUHQ. . .

(110) . +HW'XLNHQ*HEUXLNHQ6WLFKWLQJ$1(0221 

(111) . *HPLGGHOGHDEXQGDQWLHEHUHNHQGGRRU75,0 =RDOVKLHUERYHQJH]HJG]LMQGHZDDUQHPHUVLQVSDQQLQJHQQLHWQHWMHVYHUGHHOGRYHUUXLPWHHQWLMG=RQGHU FRUUHFWLHVYRRUHHQRQHYHQUHGLJHYHUGHOLQJYDQZDDUQHPHUVLQVSDQQLQJGRRU75,0]RXGHQUHVXOWDWHQQLHW PHHUWHLQWHUSUHWHUHQ]LMQ%LMYRRUEHHOGLQHHQJHELHGOLJJHQWZHHORFDWLHVHQZHZLOOHQYRRUKHWJHELHG EHSDOHQRIGHVRRUWLVWRHRIDIJHQRPHQ2SORFDWLH$]LMQGHGLFKWKHGHQKRRJHQRSORFDWLH%ODDJ9DQ WPEH]RHNWPHQORFDWLH$YHHOYDNHUPDDUYDQWPEH]RHNWPHQORFDWLH%YHHOYDNHU (UYDQXLWJDDQGHGDWGHSRSXODWLHVYDQGHVRRUWRSORFDWLH$HQ%LQZHUNHOLMNKHLGVWDELHO]LMQJHEOHYHQNRPW GH*HPLGGHOGH$EXQGDQWLHEHUHNHQGRYHUEHLGHORFDWLHVLQGHWZHHGHSHULRGHWRFKYHHOODJHUXLWHQ FRQVWDWHUHQZHWHQRQUHFKWHHHQDIQDPH 9RRUXLWOHJRYHUGHEHUHNHQLQJVZLM]HGRRU75,0ZRUGWYHUGHUYHUZH]HQQDDU3DQQHNRHN 9DQ6WULHQ 

(112) 75,0JHHIWRYHULJHQVQLHWGLUHFWGH*HPLGGHOGH$EXQGDQWLHVPDDUGH]H]LMQWHEHUHNHQHQGRRUGH MDDUWRWDOHQ 7LPH7RWDOV

(113) WHGHOHQGRRUKHWDDQWDOORFDWLHVELQQHQKHWJHELHGZDDUZDDUQHPLQJHQ]LMQJHGDDQ %LMGLWDDQWDOORFDWLHV]LMQGDQRRNGHORFDWLHVRSJHQRPHQZDDUGHVRRUWQRRLWLVJH]LHQ  0DDQGZDDUGHQHQVHL]RHQVSDWURQHQ 0DDQGZDDUGHQHQVHL]RHQVSDWURQHQ]LMQHYHQHHQVPHWEHKXOSYDQ75,0EHUHNHQGZDDUELMGHWZDDOI PDDQGHQDOVWZDDOIMDUHQZRUGHQEHKDQGHOG'HPDDQGFLMIHUV]LMQYRRUDOOHVRRUWHQEHUHNHQGRYHUGHSHULRGH WP'H]HSHULRGHLVJHNR]HQRPGDWGDQGHVHL]RHQVSDWURQHQYRRUDOOHELMGHDQDO\VHEHWURNNHQ VRRUWHQRYHUGH]HOIGHSHULRGHNRQGHQZRUGHQEHUHNHQGHQGH]HGDDUGRRUJRHGYHUJHOLMNEDDU]LMQ  6RRUWJURHSLQGH[LQGLFDWRUHQHQJUDDGPHWHUV 'HVRRUWJURHSLQGH[LVKHWJHPLGGHOGHMDDUOLMNVHLQGH[FLMIHUYDQGHDI]RQGHUOLMNHVRRUWHQYDQHHQEHSDDOGH JURHSELMYRRUEHHOGNUDEEHQRIYLVVHQ+HWNDQRRNJDDQRPHHQHFRORJLVFKHJURHSELMYRRUEHHOGILOWHUIHHGHUV VHVLHOHERGHPGLHUHQRIGHVRRUWHQGLH]LFKNUXLSHQGYRRUWEHZHJHQ'HVRRUWJURHSLQGH[ZRUGWEHUHNHQGGRRU GHPHW75,0YHUNUHJHQLQGH[FLMIHUVYDQGHJHNR]HQVRRUWHQPHHWNXQGLJWHPLGGHOHQ &%6 5,90

(114)  'RRUGHVRRUWJURHSVDPHQWHVWHOOHQXLWVRRUWHQGLHJHYRHOLJ]LMQYRRUHHQEHSDDOGHPLOLHXIDFWRUNDQGH VRRUWJURHSLQGH[GLHQHQDOVHHQLQGLFDWRURIJUDDGPHWHUYRRUKHWZDDUQHPHQYDQYHUDQGHULQJHQYDQGH EHWUHIIHQGHPLOLHXIDFWRU ]LHYHUGHU%ULQNHWDO

(115)  .   $QDO\VHVSHU GHHOJHELHG.  $OOH75,0DQDO\VHVPHW EHWUHNNLQJWRWPDDQG FLMIHUVMDDUFLMIHUVHQVORSHV PDWHYDQWRHRIDIQDPH

(116)  ]LMQXLWJHYRHUGYRRUKHW *UHYHOLQJHQPHHUHQGH 2RVWHUVFKHOGH'DDUQDDVW ]LMQGHDQDO\VHVXLWJHYRHUG YRRUGULHGHHOJHELHGHQYDQ GH2RVWHUVFKHOGHGH 0RQGLQJKHW0LGGHQ JHELHGHQGH1RRUGWDN,Q HHQYLHUGHGHHOJHELHGGH .RPOLJJHQWHZHLQLJ 022ORFDWLHVGH]HOLJJHQ YRRUDODDQGH]XLGRHYHU YDQ7KROHQ9RRUGH DQDO\VHV]LMQGH]HORFDWLHV EHWURNNHQELMKHW0LGGHQ JHELHG'HOLJJLQJYDQGH GHHOJHELHGHQZRUGW ZHHUJHJHYHQLQILJXXU . )LJXXU2YHU]LFKWYDQGHOLJJLQJYDQGHGHHOJHELHGHQLQGH  2RVWHUVFKHOGH0RQGLQJ0LGGHQJHELHG1RRUGWDNHQ.RP. .

(117) +HW'XLNHQ*HEUXLNHQ6WLFKWLQJ$1(0221 

(118) . . . . 7RWDDODDQWDOZDDUQHPLQJHQLQ*UHYHOLQJHQPHHUHQ. Aantal waarn.. 2RVWHUVFKHOGHLQSHULRGHWPEHWURNNHQELM GHDQDO\VH. . 0 > 25 < 40 40 < 80 80 < 120 120 < 160 160 < 200 200 < 240 240 < 280 >= 280.         . . . . . . . . . )LJXXU9HUGHOLQJYDQZDDUQHPHUVLQVSDQQLQJRYHUGH022ORFDWLHVGLHELMGHDQDO\VH]LMQEHWURNNHQ. . . *UHYHOLQJHQPHHU. *UHYHOLQJHQPHHU 260RQGLQJ. 260RQGLQJ. . 260LGGHQ. 260LGGHQ. . 261RRUGWDN. 261RRUGWDN. . Q H J LQ. Q H J  Q L P H Q U D D Z  O D W Q D  $. P H Q U D  D Z  O D W Q D $ .  . .  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0DDQG. -DDU. )LJXXU9HUGHOLQJYDQKHWDDQWDOZDDUQHPLQJHQ 022. )LJXXU9HUGHOLQJYDQKHWDDQWDOZDDUQHPLQJHQ 022. IRUPXOLHUHQ

(119) RYHUGHMDUHQEHWURNNHQELMGHDQDO\VHRYHUGH. IRUPXOLHUHQ

(120) RYHUGHVHL]RHQHQ PDDQGHQ

(121) EHWURNNHQELMGH. SHULRGHWP. DQDO\VHRYHUGHSHULRGHWP. .

(122) . +HW'XLNHQ*HEUXLNHQ6WLFKWLQJ$1(0221 

(123) . :DDUQHPHUVLQVSDQQLQJ.  $DQWDO022IRUPXOLHUHQEHWURNNHQELMGHVWDQGDDUGDQDO\VH 7DEHO$DQWDO022IRUPXOLHUHQ 7DEHO*HHIWHHQRYHU]LFKWYDQKHWDDQWDO022IRUPXOLHUHQGDW JHEUXLNWYRRUDQDO\VH JHEUXLNWLVYRRUGHVWDQGDDUGDQDO\VHEHWUHIIHQGHGHSHULRGHWP *UHYHOLQJHQPHHU  XLWJHVSOLWVWYRRUGHGHHOJHELHGHQYDQGH2RVWHUVFKHOGHHQKHW 2RVWHUVFKHOGH0RQGLQJ  *UHYHOLQJHQPHHU,QWRWDDO]LMQ022IRUPXOLHUHQELMGHDQDO\VH 2RVWHUVFKHOGH0LGGHQ  EHWURNNHQ2SYDOOHQGLVGDWGH1RRUGWDNEHGXLGHQGPLQGHULQWUHNLVELM 2RVWHUVFKHOGH1RRUGWDN  022ZDDUQHPHUV 7RWDDO   (U]LMQELM6WLFKWLQJ$1(0221QRJPHHUIRUPXOLHUHQELQQHQJHNRPHQPDDUHHQGHHOZDVQLHWJHVFKLNW YRRU GHKXLGLJH

(124) DQDO\VHRPGHYROJHQGHUHGHQHQ  GHORFDWLHEHWURIJHHQ022ORFDWLHHQLVWHZHLQLJEH]RFKWRPHUHHQ022ORFDWLHYDQWHPDNHQ  KHWORFDWLHQXPPHURQWEUHHNWHQGHORFDWLHRPVFKULMYLQJLVRQWRHUHLNHQGRPHHQQXPPHUWHNXQQHQJHYHQ  ZDDUQHPHUKHHIWJHHQRIRQYROGRHQGHJHEUXLNJHPDDNWYDQGHNRORPPHQµRQEHNHQG¶HQµQXO¶  HULVRSPLQGHUGDQYDQGHVRRUWHQJHOHW  RQYROOHGLJHGDWXP  ZDDUQHPHURQEHNHQG  022ORFDWLHV )LJXXU

(125)  )LJXXUJHHIWGHOLJJLQJYDQGH022GXLNORFDWLHVLQKHW*UHYHOLQJHQPHHUHQGH2RVWHUVFKHOGHGLHELM GHDQDO\VHEHWURNNHQ]LMQHQGHPDWHZDDULQGH]HGRRU022ZDDUQHPHUV]LMQEH]RFKW0HWEHWUHNNLQJWRW KHW*UHYHOLQJHQPHHULVKHWRSYDOOHQGGDWYULMZHODOOHORFDWLHVDDQGH]XLGZHVWRHYHUOLJJHQ$DQGH QRRUGRHYHUOLJJHQDOOHHQELM2XGGRUSWZHHORFDWLHV'H1RRUGRRVWRHYHUYDQKHW*UHYHOLQJHQPHHULVQLHW JHVFKLNWRPWHGXLNHQYDQZHJHGH6FKRUUHQYDQ)ODNNHH$DQGH]XLGRRVWRHYHUYDQ'UHLVFKRUWRW%UXLQLVVH ZRUGWQLHWJHGRNHQRPGDWKHWHUWHRQGLHSLV'HEHVWEH]RFKWHGXLNORFDWLHV]LMQµ'H6WDUWWRUHQ¶ELM 6FKDUHQGLMNHµ+HW*HPDDO¶ELM'UHLVFKRUHQGHµ1LHXZH.HUNZHJ¶ELM'HQ2VVH  9RRUGH2RVWHUVFKHOGHJHOGWGDWYRRUDOKHW]XLGZHVWHOLMNGHHO GHRHYHUVYDQ1RRUG%HYHODQG

(126) VOHFKWGRRU 022ZDDUQHPHUVZRUGHQEH]RFKW2SYDOOHQGLVGHHQRUPHSRSXODULWHLWYDQGHGXLNORFDWLHµ=HHODQGEUXJ¶ QRRUGNDQW

(127) HQYHUGHUGHµ3ORPSHWRUHQ¶YDQ.RXGHNHUNHµ/HYHQVWULMG¶ELM=LHULN]HHGHµ=RHWHUVERXW¶ELM %UXLQLVVHQµ'H7HWMHV¶ELM.DWWHQGLMNHHQKHWµ6DVYDQ*RHV¶ELM:LOKHOPLQDGRUS  +HWDDQWDOEH]RHNHQLVGXLGHOLMNQLHWHYHQUHGLJYHUGHHOGRYHUGHGXLNORFDWLHV0HWEHKXOSYDQ75,0NDQ KLHUYRRUZHOZRUGHQJHFRUULJHHUGPDDUKHW]RXVWDWLVWLVFKPRRLHU]LMQDOVZDDUQHPHUVLQGHWRHNRPVWYDNHU RRNGHPLQGHUSRSXODLUHGXLNVWHNNHQEH]RHNHQ'UXNEH]RFKWHGXLNVWHNNHQGDQNHQKXQSRSXODULWHLWYRRUDO DDQHHQJRHGHEHUHLNEDDUKHLGYDQGHGXLNORFDWLHHHQUXLPHSDUNHHUSODDWVNRUWHDIVWDQGYDQGHDXWRQDDUGH ZDWHUNDQWHQHHQEHJDDQEDUHGDOLQJYDQGHGLMN  -DUHQ )LJXXUHQ

(128)  'HJUDILHNLQJH]HWLQILJXXUJHHIWKHWDDQWDO022IRUPXOLHUHQYRRUKHW*UHYHOLQJHQPHHUHQGH 2RVWHUVFKHOGHWH]DPHQLQGHSHULRGHWP'XLGHOLMNNRPWQDDUYRUHQGDWQDGHVWDUWYDQKHW DQLPRYRRUKHW022LVWRHJHQRPHQ9DQDIQHHPWGH]HWRHQDPHSORWVHOLQJDIHQOLMNW]HWHVWDJQHUHQ (HQGHHOYDQGH]HVWDJQDWLHLVWHYHUNODUHQGRRUGDWHHQDDQWDO]HHUIDQDWLHNH022ZDDUQHPHUVKHWGXLNHQ VWHUNKHHIWPRHWHQYHUPLQGHUHQGRRUGHNRPVWYDQNLQGHUHQGRRU]LHNWHRIYHUKXL]LQJQDDUKHWEXLWHQODQG 'DDUQDDVWPRHWZRUGHQRSJHPHUNWGDWVRPPLJHZDDUQHPHUVSDVODDWKXQZDDUQHPLQJHQDDQGRRUJHYHQ'H DQDO\VHLVJHVWDUWLQMDQXDUL9DQIHEUXDULWPDXJXVWXV]LMQQRJUXLP022IRUPXOLHUHQ ELQQHQJHNRPHQ2SYDOOHQGLVGDWYRRUDOGHEHODQJVWHOOLQJYRRUKHW0LGGHQJHELHGYDQGH2RVWHUVFKHOGHHQ RRNGH1RRUGWDNYDQDIEHGXLGHQGODJHULVJHZRUGHQ'HLQWHUHVVHOLMNWWHYHUVFKXLYHQQDDUGHPRQGLQJ YDQGH2RVWHUVFKHOGHZDDUVFKLMQOLMNGRRUGHGUXNWHELMGHRRVWHOLMNHORFDWLHVHQGHPHHUHLVHQGHZDDUQHPHUV GLHXLWHUYDULQJZHWHQGDWGHORFDWLHVQDDUKHWZHVWHQWRHPRRLHU]LMQ  6HL]RHQHQ )LJXXU

(129)  )LJXXUJHHIWKHWDDQWDO022IRUPXOLHUHQLQKHW*UHYHOLQJHQPHHUHQGHGHHOJHELHGHQYDQGH 2RVWHUVFKHOGHRYHUGHPDDQGHQEHUHNHQGRYHUGHSHULRGHWP2PLQGHZLQWHUPHHU ZDDUQHPLQJHQELQQHQWHNULMJHQZRUGWLQGHMDQXDULPDDQGHQGRRUGH022FR|UGLQDWRUHQ1LHOV6FKULHNHQ HQ$UMDQ*LWWHQEHUJHUHHQµ'LHKDUGZHHNHQG¶JHRUJDQLVHHUGGDWVWHHGVPHWJURRWHQWKRXVLDVPHZRUGW EH]RFKW+HWSLHNMHLQMDQXDULLVYRRUDODDQGH]HZHHNHQGHQWHGDQNHQ+HHOGXLGHOLMNLVGHLQWHUHVVHYRRUGH ]RPHUPDDQGHQ2SYDOOHQGLVGDWKHW*UHYHOLQJHQPHHUYRRUDOLQKHWYRRUHQQDMDDUZRUGWEH]RFKW YHUPRHGHOLMNRPGDWPHQLQGLHSHULRGHPLQGHUJHERQGHQZLO]LMQDDQKHWJHWLM. .

(130) . +HW'XLNHQ*HEUXLNHQ6WLFKWLQJ$1(0221 

(131) . . .

(132) . 5HVXOWDWHQ. +HW'XLNHQ*HEUXLNHQ6WLFKWLQJ$1(0221 

(133) .  5HVXOWDWHQWKHPDWLVFKEHKDQGHOG 'HDQDO\VHKHHIWHHQ]HHUJURWHKRHYHHOKHLGJUDILHNHQWDEHOOHQHQYHUVSUHLGLQJVNDDUWMHVRSJHOHYHUG'H]H ZRUGHQJHJHYHQRSGHZHEVLWHYDQ6WLFKWLQJ$1(0221ZZZDQHPRRQRUJ ,QGLWUDSSRUWEHKDQGHOHQZHDOOHHQGHUHVXOWDWHQGLHDDQVOXLWHQELMGHWKHPDVGLHZRUGHQEHKDQGHOGLQ KRRIGVWXNWP  7UHINDQVHQ 9RRUKHW*UHYHOLQJHPHHUHQGHGULHGHHOJHELHGHQYDQ2RVWHUVFKHOGHZRUGHQGHWUHINDQVHQSHUDEXQGDQWLHHQ SHUVRRUWJHJHYHQLQELMODJH  9RRUNRPHQHQWUHQGVLQKHW*UHYHOLQJHQPHHUHQGH2RVWHUVFKHOGH %LMODJHJHHIWSHUVRRUWKHWYRRUNRPHQ *HPLGGHOGH$EXQGDQWLHV

(134) HQGHWUHQG+HWYRRUNRPHQLQGH]HWDEHO LVRSJHVSOLWVWLQWZHHSHULRGHVWPHQWP'H]HWZHHSHULRGHV]LMQJHNR]HQRPGH LQYORHGYDQGHSHUPDQHQWHRSHQVWHOOLQJYDQGH%URXZHUVVSXLVOXLVYDQDI]RJRHGPRJHOLMNWHNXQQHQ EHRRUGHOHQ  -DDUFLMIHUVWUHQGVHQVHL]RHQVSDWURQHQSHUVRRUW 'HUHVXOWDWHQYDQGHVWDQGDDUGWUHQGHQVHL]RHQVDQDO\VHZRUGHQJHJHYHQLQEHVWDQGHQRSGH&'URP EHKRUHQGHELMGH%HNNHQUDSSRUWDJH2RVWHUVFKHOGHHQ]LMQWHYHQVWHGRZQORDGHQYDQGHZHEVLWHYDQ6WLFKWLQJ $1(0221ZZZDQHPRRQRUJ =LHWDEHO

(135)   9HUVSUHLGLQJVNDDUWMHVSHUVRRUW 'HJUDILHNHQYDQGHMDDUHQPDDQGFLMIHUV]XOOHQWHVDPHQPHWYHUVSUHLGLQJVNDDUWMHVRRNZRUGHQRSJHQRPHQ ELMGHVRRUWLQIRUPDWLHSDJLQDV   7DEHO%HVFKLNEDUHEHVWDQGHQ %HVWDQGQDDP. 022-B73'). ,QKRXG. 7DEHOPHWMDDUFLMIHUVSHUDQDO\VHVRRUWHQSHUDQDO\VHJHELHG  9ROJRUGH6RRUWJURHS1HGHUODQGVHQDDPYDQGHVRRUW'HHOJHELHG5HFRUGW\SH ,QGH[HQ ZDDUELMLVRSLVJHVWHOG

(136)  6WDQGDDUIRXW 6(

(137) ELMGHLQGH[FLMIHUV *HPLGGHOGH$EXQGDWLHV *$

(138)  6WDQGDDUGIRXWHQ 6(

(139) ELMGH*HPLGGHOGH$EXQGDQWLHVSHUMDDU 7UHQG6ORSHPHWELMEHKRUHQGHVWDQGDDUGIRXWHQ 6(

(140)  7UHQGEHRRUGHOLQJ 1SORWV$DQWDOGXLNORFDWLHVZDDURSGHVRRUWPLQLPDDO[LVZDDUJHQRPHQWLMGHQV RQGHU]RHNVSHULRGH 0220B73') 7DEHOPHWPDDQGFLMIHUVSHUDQDO\VHVRRUWHQSHUDQDO\VHJHELHGEHUHNHQGRYHU WP  9ROJRUGH6RRUWJURHS1HGHUODQGVHQDDPYDQGHVRRUW'HHOJHELHG5HFRUGW\SH ,QGH[HQ ZDDUELMMXQLRSLVJHVWHOG

(141)  6WDQGDDUIRXW 6(

(142) ELMGHLQGH[FLMIHUV *HPLGGHOGH$EXQGDWLHV *$

(143)  6WDQGDDUGIRXWHQ 6(

(144) ELMGH*HPLGGHOGH$EXQGDQWLHVSHUPDDQG 022-B*3') *UDILHNHQSHUVRRUWHQSHUDQDO\VHJHELHGPHWMDDUOLMNVH*HPLGGHOGH$EXQGDQWLHVHQ ELMEHKRUHQGHVWDQGDDUGIRXWHQ 9ROJRUGH6RRUWJURHS:HWHQVFKDSSHOLMNHQDDPYDQGHVRRUW 0220B*3') *UDILHNHQSHUVRRUWHQSHUDQDO\VHJHELHGPHW*HPLGGHOGH$EXQGDQWLHVSHUPDDQG EHUHNHQGRYHUWPHQELMEHKRUHQGHVWDQGDDUGIRXWHQ 9ROJRUGH6RRUWJURHS:HWHQVFKDSSHOLMNHQDDPYDQGHVRRUW . .

(145) . +HW'XLNHQ*HEUXLNHQ6WLFKWLQJ$1(0221 

(146) . .  (HQGXLNLQKHW*UHYHOLQJHQPHHU.  'HEHVWHLQGUXNYDQKHW*UHYHOLQJHQPHHUNULMJHQZHGRRUHULQWHGXLNHQ1HHPELMYRRUEHHOGHHQ. JHPLGGHOGH GXLNVWHNDDQGH]XLGZHVWHOLMNHRHYHU1DKHWDDQWUHNNHQYDQGHGXLNSDNNHQHQKHWRPKDQJHQ YDQGHGXLNDSSDUDWXXUVWDSSHQZHLQPRRLKHOGHUZDWHUPHWUXLPGULHPHWHU]LFKW  9DQDIGHHHUVWHPLQXXWZRUGHQZHRPJHYHQGRRUNULRHOHQGOHYHQ7LHQWDOOHQ5RRGVSULHWJDUQDOHQ]ZHYHQDOV VHPLWUDQVSDUDQWHPDDQODQGHUVERYHQGUDDGYRUPLJ7DNZLHUHQ9LOWZLHU2SHQWXVVHQGHVWHQHQYDQGH GLMNYRHWWUHIIHQZHYHHO'LNNRSMHVHQ=ZDUWHJURQGHOV:HJOXUHQYHUEDDVGWXVVHQGHZLHUHQQDDUKHWJURWH DDQWDO*HZLPSHUGH]ZHPNUDEEHQHQNRPHQ]RZDDUHHQIRUVH3DOLQJWHJHQ+LHUHQGDDU]LHQZHHHQ VWHNHOLJH=HHDSSHOGLHGHVWHQHQDIJUDDVW1RJHYHQVQRUNHOHQGLQKHWRQGLHSHPDNHQZHWXVVHQGH ZHHOGHULJHZLHUHQNHQQLVPHWHHQ*URWH]HHQDDOGHQPHHUGHUH3XLWDOHQWXVVHQHHQ]ZHUP*HNQLNWH DDVJDUQDOHQZDDUYDQKLMHU]RQXHQGDQppQPHWHHQIDVFLQHUHQGHVQHOKHLGQDDUELQQHQ]XLJW:HVFKDNHOHQ RYHURSSHUVOXFKWHQGXLNHQRQGHU'HSLMQOLMNVWHNHQGH-DSDQVHNUXLVNZDOOLMNWGHODDWVWHMDUHQYHUGZHQHQ GXVGDDUKRHYHQZHQLHWYRRURSWHSDVVHQ  2SFLUFDWZHHPHWHUGLHSWH]LHQZHGLYHUVHH[RWHQ]RDOV-DSDQVEHVVHQZLHUYDVWJHKHFKWRS-DSDQVHRHVWHUV PHW-DSDQVHNQRWV]DNSLMSHQLQGHQDELMKHLG*URHQZLHUHQKHEEHQLQPLGGHOVSODDWVJHPDDNWYRRUURRGZLHUHQ 2PGDWKHW]RPHULV]LHQZHHHQ.OHLQHYORNVODNVSLUDDOVJHZLMVHLHUHQDI]HWWHQ)DPLOLHOLGGH*URWHYORNVODN KHHIWGHSDULQJDOZHHUHHQSDDUPDDQGHQDFKWHUGHUXJGXVGLH]LHQZHYRRUORSLJQLHWWHUXJ6RPPLJH SOHNNHQ]LMQEH]HWPHWRUDQMHUR]HJHNOHXUGH*ROIEUHNHUDQHPRRQWMHV3ODDWVHOLMNOLJJHQ]DFKWH]DQGVWHQHQHQ RXGHRHVWHUVFKHOSHQPHWIHOJHOHURQGHLQVWURRPRSHQLQJHQYDQGH]LFKFKHPLVFKGRRUKHWNDONERUHQGH %RRUVSRQV+LHUHQGDDU]LHQZH0RVVHOHQHQJHVWDSHOGH0XLOWMHVNHWWLQJHQ'HMRQJVWH0XLOWMHV]LWWHQ ERYHQRSGLW]LMQQXQRJPDQQHWMHV/DWHUDOV]HRSVFKXLYHQLQGHUDQJRUGHYDQGHNHWWLQJZRUGHQ]LM YURXZWMHV2SHHQPHWHURIYLMI]LMQGHZLHUHQQDJHQRHJYHUGZHQHQHQ]LMQZHPHWGHLQWUHGHQGHGXLVWHUQLV EOLMPHWRQ]HGXLNODPS1X]LHQZHZDDURPGH'RRUVFKLMQHQGH]DNSLMS]RJHQRHPGLV1DDVW]LMQLQJHZDQGHQ LVSUDFKWLJGHJHVWHUGHJHOHLQVWURRPRSHQLQJWH]LHQ,QJHGDFKWHSODDWVHQZHDONUXLVMHVRSRQ]H022 IRUPXOLHUHQLQGHNRORP $OJHPHHQ DFKWHUGH:HGXZHURRV%RWHUYLV*HZRQHKHUHPLHWNUHHIW6WUDQGNUDEHQ *HZHLVSRQV'H]HODDWVWHVRRUW]LHWHUKLHUVOLHUWYRUPLJXLWHQGDWLVKHHODQGHUVGDQ]LMQFRPSDFWH VRRUWJHQRWHQLQGH2RVWHUVFKHOGH=HHDQMHOLHUHQNRPHQZHLQKHW*UHYHOLQJHQPHHURRNWHJHQPDDUGH]H]LMQ PLH]HULJYHUJHOHNHQPHWGLHLQGH2RVWHUVFKHOGH  %LMKHWYHUGHUDIGDOHQNRPHQZHQRJHHQ*URHQHHQHHQ*HZRQH]HHGRQGHUSDGHHQNOHLQH1RRUG]HHNUDEHQ HHQSDDUMRQJH=HHNUHHIWHQWHJHQ9URHJHU]DJHQZHQRRLW=HHNUHHIWHQLQKHW*UHYHOLQJHQPHHU1XLVKHWKLHU HHQDOJHPHQHVRRUW:HHUGLHSHURQWEUHNHQGHNXVWEHVFKHUPHQGHYHUKDUGLQJHQHQGDDUPHHDOOHYDVWJHKHFKWH VHVVLHOH

(147) GLHUHQGLHGDDUYDQDIKDQNHOLMN]LMQ(UZRUGWSODDWVJHPDDNWYRRU]DQGHQVOLNDFKWLJHERGHPV ZDDULQZHNUXLSVSRUHQ]LHQYDQ*HYORFKWHQIXLNKRUHQVGLHUD]HQGVQHOXLWGHERGHPWHYRRUVFKLMQNRPHQ ]RGUDHUDDVRSGHERGHPOLJW0HWGHXLWVWHNHQGHDGHPEXLVVQXLYHQ]HURWWLQJVJHXUHQRS(HQ%RWVFKLHW SORWVXLWGHERGHP'H:HGXZHUR]HQWUHNNHQ]LFKVQHOLQDOVKLMHUWHJHQDDQ]ZHPW:DWYHUGHUOLJWHHQ ZUDNMH'DDUDDQJHNRPHQULFKWHQZHRQ]HGXLNODPSLQHHQKROWH5RRGEXLNDDVJDQDOHQOLFKWHQSUDFKWLJRSLQ KHWVFKLMQVHO1HWGDQVHQGHURGHPXJJHQ$DQKHWSODIRQGYDQKHWZUDNZHHUNDDWVWKHWOLFKWIHORSGH ZLWWH WDSLMWMHV YDQGHWURPSHWYRUPLJHSROLHSHQYDQGH2RUNZDO2RNRSKHWZUDN]LHQZHULMNHVFKDNHULQJHQDDQ OHYHQVYRUPHQWHUZLMOGHVOLEULMNHERGHPHURPKHHQELMQDEXLWHQDDUGVGRRGDDQGRHW  :HGDOHQQRJYHUGHUDIKHWZRUGWSORWVHOLQJNRXGGHVSURQJODDJ:H]LMQRSHHQPHWHURIWLHQHQKHWZDWHU LVKLHU]XXUVWRIDUP'HERGHPLVEHGHNWPHWKHHOILMQVOLEHQQDXZHOLMNVYDVWVXEVWUDDW+HW RQGHUZDWHUODQGVFKDSNULMJWHHQOXJXEHUHXLWVWUDOLQJ6OHFKWVHHQHQNHO0XLOWMHHHQ*HYORFKWHQIXLNKRUHQ HHQODDWVWH:HGXZHURRVHQHHQXLWJHKRQJHUGH*HZRQH]HHVWHUWUHIIHQZHKLHUDDQ1RJLHWVGLHSHUZRUGHQ ZHDOOHHQQRJJHFRQIURQWHHUGPHWZLWWHODNHQVYDQDQDsUREHEDFWHULsQ,QGH2RVWHUVFKHOGHZHPHOWKHWRS GH]HGLHSWHQRJYDQKHWOHYHQ+LHUQLHWGXVVWLMJHQZHPDDUZHHURS1DKHWGRRGVHVFKRXZVSHORSPHWHU GLHSWHLVKHWZHGHURPHHQZDDUJHQRWRPLQGHZLHU]RQHGHGXLNDIWHPDNHQ1DHHQVFKLHUHPRWLRQHOHFORVH HQFRXQWHUPHWHHQJUDFLHX]HWZHHPHWHUODQJH.RPSDVNZDOQHPHQZHDIVFKHLGYDQKHW]LOWH *UHYHOLQJHQPHHU+HWZDVZHHUHHQGXLNRPRSWHVFKULMYHQ. .  .DGHUWHNVW%HVFKULMYLQJYDQHHQILFWLHYHGXLNLQRSHHQORFDWLHLQKHW]XLGZHVWHOLMNHGHHOYDQKHW *UHYHOLQJHQPHHUZDDUXLWEOLMNWGDWGHVRRUWHQVDPHQVWHOOLQJVWHUNDIKDQNHOLMNLVYDQGHGLHSWH ]RQHULQJ

(148) HQ GHDDQZH]LJKHLGYDQKDUGVXEVWUDDW. .

(149) . +HW'XLNHQ*HEUXLNHQ6WLFKWLQJ$1(0221 

(150) . )DFWRUHQEHSDOHQGYRRUGHYHUVSUHLGLQJ.  $IJHVORWHQ*UHYHOLQJHQPHHUYHUVXVRSHQ2RVWHUVFKHOGH.  'HHIIHFWHQYDQGHDIVOXLWLQJYDQGH*UHYHOLQJHQ 'H*UHYHOLQJHQZHUGDIJHVORWHQLQGRRUGH%URXZHUVGDP6LQGVGLHQNDQKHW1RRUG]HHZDWHUGH *UHYHOLQJHQQLHWPHHUEHUHLNHQHQQRHPHQZHGLWZDWHUKHW*UHYHOLQJHQPHHU9DQDIGDWPRPHQWVWLHUYHQ JURWHDDQWDOOHQGLHUHQHQSODQWHQGLHYDQYHUVDDQJHYRHUG1RRUG]HHZDWHUVWURPLQJHQJHWLMDIKDQNHOLMN]LMQ *URWHKRHYHHOKHGHQRUJDQLVFKPDWHULDDONZDPHQYULMZDDUGRRUGHEDFWHULRORJLVFKHDIEUDDNHQGXVGH EHKRHIWHDDQ]XXUVWRIZHUGYHUJURRW+HWJHYROJKLHUYDQZDV]XXUVWRIORRVKHLGYRRUDOLQHQYODNERYHQGH ERGHPZDWZHHUQLHXZHVWHUIWHWRWJHYROJKDG'HGRGHRUJDQLVPHQYHURRU]DDNWHQQLHXZHDIEUDDNDFWLYLWHLW KHWJHHQQRJPHHUVWHUIWHWRWJHYROJKDG /DPEHFNLQ1LHQKXLVHD

(151) 'RRUGH]HNHWWLQJUHDFWLH YHUGZHQHQYHHOVRRUWHQ$QGHUHVRRUWHQRQWZLNNHOGHQ]LFKDDQYDQNHOLMNPDVVDDOPDDUQDPHQGDDUQDVWHUN LQDDQWDODI  %URXZHUVVSXLVOXLV +HWLQVWDELHOHPLOLHXKHWYHUGHUGDOHQGH]RXWJHKDOWHHQGHDIQDPHYDQKHWDDQWDOVRRUWHQKHEEHQHUWRHJHOHLG GDWLQHHQGRRUODDWLQGH%URXZHUVGDPLVJHERXZGRPGHYHU]RHWLQJYDQKHW*UHYHOLQJHQPHHUWHJHQWH JDDQ'H]HGRRUODDWZRUGWGH%URXZHUVVOXLVJHQRHPG'RRUGHVOXLVNRPWPHWYORHG1RRUG]HHZDWHUKHW *UHYHOLQJHQPHHUELQQHQHQELMHEVWURRPWHUZHHUZDWHUXLW=RZRUGWELMHONHJHWLMGHQEHZHJLQJKHWZDWHU YDQKHW*UHYHOLQJHQPHHUHHQEHHWMHYHUYHUVW2PULVLFRRSVWUDWLILFDWLHLQGH]RPHUWHYRRUNRPHQZHUGGH VOXLVDOOHHQRSHQJH]HWLQGHZLQWHUPDDQGHQYDQRNWREHUWRWDSULO6WUDWLILFDWLHLVKHWYHUVFKLMQVHOGDWWZHH ZDWHUODJHQPHWHHQYHUVFKLOOHQGVRRUWHOLMNJHZLFKWQLHWPHWHONDDUPHQJHQ'H]HYHUVFKLOOHQNXQQHQKHW JHYROJ]LMQYDQYHUVFKLOOHQLQ]RXWJHKDOWHHQRIYHUVFKLOOHQLQWHPSHUDWXXU,QGH]RPHULVGHNDQVRS VWUDWLILFDWLHJURWHURPGDWGHERYHQVWHZDWHUODDJRSZDUPWHQYHUVFKLOOHQLQGLFKWKHLGWXVVHQGHODJHQZRUGHQ YHUJURRW%LMODQJGXULJHVWUDWLILFDWLHNDQKHW]XXUVWRIJHKDOWHQDELMGHERGHPVWHUNDIQHPHQZDDUGRRUGH ERGHPIDXQDNDQDIVWHUYHQ 1DQDPGDQN]LMGHWRHYRHUYDQ1RRUG]HHZDWHUKHW]RXWJHKDOWHZHHUWRH0HWGH]HWRHYRHUNZDPHQRRN YHHORUJDQLVPHQ DOVODUYH

(152) KHW*UHYHOLQJHQPHHUELQQHQZDDUGRRUYHHODDQYDQNHOLMNYHUGZHQHQVRRUWHQ ZHHUWHUXJNHHUGHQ+HW*UHYHOLQJHQPHHUZHUGGDDUGRRUHHQELRORJLVFKHQUHFUHDWLHI]HHULQWHUHVVDQWJHELHG  *UHYHOLQJHQPHHUDUPHUGDQGH2RVWHUVFKHOGH 'HKRHYHHOKHLGZDWHUGLHSHUJHWLMGHQEHZHJLQJKHW*UHYHOLQJHQPHHULQHQXLWVWURRPWGRRUGH %URXZHUVVSXLVOXLVLV]HHUJHULQJWHQRS]LFKWHYDQGHWRWDOHZDWHUPDVVDLQKHWPHHU'DDUGRRULVHUJHHQ JHWLMGHQYHUVFKLOHQJHHQJHWLMGHQ]RQH(ULVQDXZHOLMNVVSUDNHYDQVWURPLQJZDDUGRRUGHERGHPQLHWZRUGW RPJHZRHOG+HWJHYROJLVGDWKHWJHKDOWHDDQ]ZHYHQGPDWHULDDOODDJLV'DDUGRRULVLQYHUJHOLMNLQJPHWGH 2RVWHUVFKHOGHKHWZDWHUKHOGHUGHUHQNDQKHWOLFKWGLHSHUGRRUGULQJHQ'RRUGDWKHWOLFKWGLHSHUGRRUGULQJW NXQQHQZLHUHQ]LFKGLHSHUYHVWLJHQHQGRRUGDWHUJHHQJHWLMGHQEHZHJLQJLVKHHIWKHW*UHYHOLQJHQPHHUHHQ VSHFLILHNHVDPHQVWHOOLQJYDQVRRUWHQ 6WHJHQJD6WHJHQJD 3UXG KRPPHYDQ5HLQH

(153) 2PGDW UHODWLHIZHLQLJZDWHUZRUGWLQJHODWHQNRPWHUUHODWLHIZHLQLJSODQNWRQKHW*UHYHOLQJHQPHHUELQQHQ'LW EHWHNHQWPLQGHUYRHGVHOYRRUILOWHUIHHGHUVPDDURRNHHQJHULQJHDDQYRHUYDQODUYHQGLHWRWYROZDVVHQGLHUHQ NXQQHQXLWJURHLHQ9RRUDOYRRUVRRUWHQGLH]LFKQLHW JHPDNNHOLMN

(154) NXQQHQYRRUWSODQWHQLQKHW *UHYHOLQJHQPHHUNDQGLWWRWJHYROJKHEEHQGDWSRSXODWLHV]LFKPRHLOLMNNXQQHQKDQGKDYHQRIPRHLOLMN NXQQHQKHUVWHOOHQQDELMYRRUEHHOGVWHUIWHDOVJHYROJYDQHHQVWUHQJHZLQWHU'HDELRWLVFKHHQELRWLVFKH RPVWDQGLJKHGHQLQKHW*UHYHOLQJHQPHHU]LMQGXVKHHODQGHUVGDQLQGH2RVWHUVFKHOGH  2SGHYROJHQGHSDJLQD¶VZRUGWHHQYHUJHOLMNLQJJHPDDNWWXVVHQGHYRRUNRPHQVYDQVRRUWHQLQGH 2RVWHUVFKHOGHHQGLHLQKHW*UHYHOLQJHQPHHUYDQYyyUGHSHUPDQHQWHRSHQVWHOOLQJYDQGH%URXZHUVVSXLVOXLV 

(155)   +HW*UHYHOLQJHQPHHUKHHIWYRRUGXLNHUV]¶QHLJHQYRRUGHOHQ 2QGDQNVKHWIHLWGDWKHW*UHYHOLQJHQPHHUVRRUWHQDUPHULVGDQGH2RVWHUVFKHOGHEOLMNWXLWGHNDGHUWHNVW GDWVSRUWGXLNHQLQKHW*UHYHOLQJHQPHHUELRORJLVFKWRFK]HHUERHLHQGNDQ]LMQ9DQDIVWDDWGH %URXZHUVVSXLVOXLVSHUPDQHQWRSHQHQVLQGVGLHQLVKHW*UHYHOLQJHQPHHUPHWQDPHKHWZHVWHOLMNHGHHO EHGXLGHQGVRRUWHQULMNHUJHZRUGHQ ]LHKRRIGVWXN

(156) 9RRUGXLNHUVLVKHW*UHYHOLQJHQPHHURRNRPSUDNWLVFKH UHGHQHQLQWHUHVVDQW'HGXLNHULVYRRUHHQGXLNQLHWDIKDQNHOLMNYDQKHWJHWLM'HORFDWLHVOLJJHQGLFKWHUELMGH 5DQGVWDGHQ]LMQGXVYRRUYHHOGXLNHQGH1HGHUODQGHUVVQHOWHEHUHLNHQ+HWZDWHULVLQKHW*UHYHOLQJHQPHHU KHOGHUKRHZHOGH]HGHKHOGHUKHLGRPQRJRQEHNHQGHUHGHQHQGHDIJHORSHQMDUHQZHO]RUJZHNNHQGDIQHHPW +RHNVHPD

(157) ,QDEVROXWH]LQZRUGWGRRU022ZDDUQHPHUVPLQGHULQKHW*UHYHOLQJHQPHHUJHGRNHQ GDQLQGH2RVWHUVFKHOGHPDDUUHODWLHINRPWKHWJHPLGGHOGHDDQWDOGXLNHQSHUGXLNORFDWLH GXLNEHODVWLQJ

(158)  YRRUEHLGHZDWHUHQRQJHYHHUHYHQKRRJXLW. .

(159) . +HW'XLNHQ*HEUXLNHQ6WLFKWLQJ$1(0221 

(160) . 6RRUWHQGLHPLQGHULQKHW*UHYHOLQJHQPHHU YDQYyyU

(161) YRRUNRPHQGDQLQGH2RVWHUVFKHOGH. 9DQDIVWDDWGH%URXZHUVVSXLVOXLVSHUPDQHQWRSHQ6LQGVGLHQ]LMQYHHOYHUDQGHULQJHQRSJHWUHGHQ ]LHKRRIGVWXN

(162)  =LHYRRUNZDQWLWDWLHYHRQGHUERXZLQJWDEHO.  6RRUWHQGLHDIKDQNHOLMN]LMQYDQGRRUVWURPLQJDDQJHYRHUGSODQNWRQ 6RRUWHQGLHYRRUKXQYRHGVHOVWHUNDIKDQNHOLMN]LMQYDQGRRUVWURPLQJDDQJHYRHUGSODQNWRQZRUGHQLQKHW *UHYHOLQJHQPHHUZDDUJHHQVWURPLQJLVPLQGHUZDDUJHQRPHQGDQLQGH2RVWHUVFKHOGH'LWJHOGWPHWQDPHYRRU GHPHHVWHVRRUWHQEORHPGLHUHQHQVSRQVHQHQDQGHUHVRRUWHQGLH PLQRIPHHU

(163) YDVWJHKHFKWOHYHQRSHHQYDVWH RQGHUJURQG VWHHQ

(164) 6RRUWHQGLHLQKHW*UHYHOLQJHQPHHUYHHOPLQGHUZRUGHQZDDUJHQRPHQGDQLQGH 2RVWHUVFKHOGH]LMQ3HQQHVFKDIW7XEXODULDLQGLYLVD+DULQJJUDDW+DOHFLXPKDOHFLQXP:DDLHUNRNHUZRUP 6DEHOODSDYRQLQDHQ%URNNHOVWHU2SKLRWKUL[IUDJLOLV6RPPLJHVRRUWHQRQWEUHNHQ]HOIVYULMZHOJHKHHOLQKHW *UHYHOLQJHQPHHU]RDOVGH*RUJHOSLMS7XEXODULDODU\Q[+RHILM]HUZRUP3KRURQLVKLSSRFUHSLD:DQGHOHQG JHUDDPWH&DSUHOODVSHFHQKHW+DULJVSRRNNUHHIWMH&DSUHOODPDFKR  6RRUWHQGLHW\SLVFK]LMQYRRUGHJHWLMGHQ]RQH %HNHQGHVRRUWHQXLWGHJHWLMGHQ]RQH]LMQ3DDUGHQDQHPRRQ$FWLQLDHTXLQDHQ3XUSHUVODN1XFHOODODSLOOXV'H]H ZRUGHQLQKHW*UHYHOLQJHQPHHUQLHWZDDUJHQRPHQ'H*URHQHJROIEUHNHUDQHPRRQ+DOLSODQHOODOLQHDWDLVLQ 2RVWHUVFKHOGHSODDWVHOLMNDOJHPHHQLQRIQHWRQGHUKHWJHWLMGHQJHELHG,QKHW*UHYHOLQJHQPHHURQWEUHHNWGHVRRUW  6RRUWHQGLHLQGHZLQWHUGH2RVWHUVFKHOGHXLWWUHNNHQ ,QGH2RVWHUVFKHOGHOHYHQPHHUGHUHVRRUWHQPHWHHQGXLGHOLMNVHL]RHQVSDWURRQ'H]HSDWURQHQZRUGHQYRRUDO YHURRU]DDNWGRRUGDWHHQEHODQJULMNGHHOYDQGHSRSXODWLHYDQGH]HVRRUWHQWHJHQKHWQDMDDURIYODNYRRUGHZLQWHU GH2RVWHUVFKHOGHXLWWUHNWHQLQKHWYRRUMDDURIGHYURHJH]RPHUZHHUWHUXJNRPW ]LHKRRIGVWXNWP

(165) 7RW GH]HJURHSEHKRUHQRQGHUPHHUGH*HZRQH]HHNDW6HSLDRIILFLQDOLV3LMOLQNWYLV$OORWHXWKLVVSHF/ROLJRVSHF )OXZHOHQ]ZHPNUDE1HFRUDSXEHU1RRUG]HHNUDE&DQFHUSDJXUXV$GGHU]HHQDDOG(QWHOXUXVDHTXRUHXV 'LNOLSKDUGHU&KHORQODEURVXVHQ'XQOLSKDUGHU/L]DUDPDGD'ZHUJERON7ULVRSWHUXVPLQXWXV*HKRRUQGHVOLMPYLV 3DUDEOHQQLXVJDWWRUXJLQH+DULQJ&OXSHDKDUHQJXV.DEHOMDXZ*DGXVPRUKXD3LWYLV&DOOLRQ\PXVO\UD6QRWGROI &\FORSWHUXVOXPSXV7RQJVFKDU0LFURVWRPXVNLWW:LMWLQJ0HUODQJLXVPHUODQJXV=HHEDDUV'LFHQWUDUFKXVODEUD[ HQ=ZDUWRRJOLSYLV&UHQLODEUXVPHORSV'H022ZDDUQHPLQJHQEHYHVWLJHQGDWGH]HµWUHNVRRUWHQ¶LQKHW *UHYHOLQJHQPHHULQNOHLQHUHDDQWDOOHQYRRUNRPHQGDQLQGH2RVWHUVFKHOGHHQYyyUHUQLHWRIQDXZHOLMNV YRRUNZDPHQ  3HODJLVFKHVRRUWHQ 3HODJLVFKHVRRUWHQ]RDOVNZDOOHQHQULENZDOOHQOHYHQPLQRIPHHU]ZHYHQGLQGHZDWHUNRORP=H]LMQYRRUKXQ YHUSODDWVLQJJURWHQGHHOVDIKDQNHOLMNYDQJHWLMGHVWURPLQJHQ9RRUSHODJLVFKHVRRUWHQGLHQLHWRIQDXZHOLMNVLQKHW *UHYHOLQJHQPHHUZRUGHQJHERUHQJHOGWGDW]HLQKHW*UHYHOLQJHQPHHUQLHWRIYHHOPLQGHUYRRUNRPHQGDQLQGH 2RVWHUVFKHOGH'LWJHOGWYRRUGH2RUNZDO$XUHOLDDXULWD.RPSDVNZDO&KU\VDRUDK\VRVFHOOD%ODXZHKDDUNZDO &\DQHDODPDUFNLL=HHSDGGHVWRHO5KL]RVWRPDSXOPRHQKHW0HORHQNZDOOHWMH%HURsJUDFLOLV6LQGVGHSHUPDQHQWH RSHQVWHOOLQJYDQDIYDQGH%URXZHUVSXLVOXLV]LMQGH]HVRRUWHQ LHWV

(166) WRHJHQRPHQ +HW=HHGUXLIMH3OHXUREUDFKLDSLOHXVHHQDQGHUHULENZDOZHUG]RZHOYyyUDOVGDDUQDLQKHW*UHYHOLQJHQPHHU YHHOJH]LHQ'H]HVRRUWZRUGWGDDURPYHUPRHGHOLMNLQKHW*UHYHOLQJHQPHHUJHERUHQ ]LHYHUGHUKRRIGVWXN

(167) 'LW ]HOIGHJHOGWZDDUVFKLMQOLMNYRRU/DPSHNDSMH$HTXRUHDYLWULQDGLHLQKHW*UHYHOLQJHPHHU]HOIVYHHOPHHU ZRUGWJH]LHQGDQLQGH2RVWHUVFKHOGH  6RRUWHQZDDUYDQYRHGVHOPLQGHUYRRUNRPW +HW%ODXZWLSMH-DQROXVFULVWDWXVLVDOJHPHHQLQGH2RVWHUVFKHOGHPDDURQWEUHHNWLQKHW*UHYHOLQJHQPHHU'LW NRPWZHOOLFKWGRRUJHEUHNDDQVWHHQFHOSROLHSHQKHWKRRIGYRHGVHO9RRUGH%RRPSMHVVODN'HQGURQRWXVIURQGRVXV JHOGWKHW]HOIGHGH]HRQWEUHHNWLQKHW*UHYHOLQJHQPHHUGRRUKHWJHEUHNDDQ]LMQYRRUNHXUVYRHGVHOGH K\GURLGSROLHSHQ3HQQHVFKDIW7XEXODULDLQGLYLVDHQ*RUJHOSLMS7XEXODULDODU\Q[2PGH]HOIGHUHGHQLVRRNGH *RUJHOSLMSNQRWVVODN&XWKRQDJ\PQRWDYHHO]HOG]DPHULQKHW*UHYHOLQJHQPHHUHQZRUGWPRJHOLMNRRNGH%UHGH ULQJVSULHWVODN)DFHOLQDERVWRQLHQVLVGDDU]HHUZHLQLJZDDUJHQRPHQ'HODDWVWHLVHFKWHURRNLQGH2RVWHUVFKHOGH ]HOG]DDPZDDUGRRUGH]HPLVVFKLHQEHWHUWRWJURHSNDQZRUGHQJHUHNHQG  =HOG]DPHVRRUWHQGLHDOVODUYHPRHWHQZRUGHQDDQJHYRHUGYDQXLWGH1RRUG]HH ,QKHW*UHYHOLQJHQPHHURQWEUHNHQVRRUWHQPHWQDPHQDDNWVODNNHQGLHZpOLQGH2RVWHUVFKHOGHOHYHQPDDUGDDU GRRUJDDQVRRN]HOG]DDP]LMQ+HWJDDWYRRUDORPVRRUWHQGLH]LFKLQGH2RVWHUVFKHOGHQLHWRIQDXZHOLMNV YRRUWSODQWHQ=HNRPHQDOVODUYHYDQXLWGH1RRUG]HHHQNXQQHQDOOHHQRQGHUVSHFLILHNHJXQVWLJHRPVWDQGLJKHGHQ XLWJURHLHQWRWYROZDVVHQH[HPSODUHQ'HNDQVGDWGH]HRPVWDQGLJKHGHQ]LFKYRRUGRHQLQGH2RVWHUVFKHOGHLV JURWHUGDQLQKHW*UHYHOLQJHQPHHURPGDWYDQXLWGH1RRUG]HHPHHUODUYHQZRUGHQDDQJHYRHUGpQRPGDWGH YDULDWLHLQHFRORJLVFKHRPVWDQGLJKHGHQLQ2RVWHUVFKHOGHJURWHULV7RWGH]HJURHSEHKRUHQRQGHUPHHUGH%UXLQH SORRLVODN*RQLRGRULVFDVWDQHD=LOYHUEODXZHNQRWVVODN&XWKRQDFRQFLQQD%OHNHNQXSSHOVODN(XEUDQFKXV SDOOLGXV*HNURRQGHULQJVSULHWVODN)DFHOLQDFRURQDWD6ODQNHUROVSULHWVODN+HUPDHDELILGD5RVVHVWHUVODN 2QFKLGRULVELODPHOODWDHQ*HVWLSSHOGHPRVGLHUVODN7KHFDFHUDSHQQLJHUD2PGDWGHJXQVWLJHRPVWDQGLJKHGHQ VRRUWVSHFLILHN]LMQHQ]LFKQLHWHONMDDUYRRUGRHQNRPHQGH]HVRRUWHQLQYDVLHJHZLMVYRRU. .

(168) . +HW'XLNHQ*HEUXLNHQ6WLFKWLQJ$1(0221 

(169) . 6RRUWHQGLHPHHULQKHW*UHYHOLQJHQPHHU YDQYyyU

(170) YRRUNRPHQGDQLQGH2RVWHUVFKHOGH. 9DQDIVWDDWGH%URXZHUVVSXLVOXLVSHUPDQHQWRSHQ6LQGVGLHQ]LMQYHHOYHUDQGHULQJHQRSJHWUHGHQ ]LHKRRIGVWXN

(171)  =LHYRRUGHNZDQWLWDWLHYHRQGHUERXZLQJWDEHO.  +HWLV]HNHUQLHW]RGDWDOOHVRRUWHQLQKHW*UHYHOLQJHQPHHULQODJHUHGLFKWKHGHQYRRUNRPHQGDQLQGH 2RVWHUVFKHOGH2QJHYHHUppQGHUGHYDQGH022VRRUWHQZRUGWLQKHW*UHYHOLQJHQPHHUPHHU ZDDUJHQRPHQGDQLQGH2RVWHUVFKHOGH:HNXQQHQGDDUELMGHYROJHQGHJURHSHQRQGHUVFKHLGHQ  6RRUWHQGLHOLMNHQWHSURILWHUHQYDQUXVWLJZDWHUPHWZHLQLJVWURPLQJ 2SYDOOHQGLVGDWJDUQDOHQHQDDVJDUQDOHQLQKHW*UHYHOLQJHQPHHULQ YHHO

(172) JURWHUHDDQWDOOHQZRUGHQZDDUJHQRPHQ GDQLQGH2RVWHUVFKHOGH'LWJHOGWYRRUGH*HNQLNWHDDVJDUQDDO3UDXQXVIOH[XRVXV5RRGVSULHWJDUQDDO3DODHPRQ DGVSHUVXV*H]DDJGHVWHXUJDUQDDO3DODHPRQVHUUDWXV5RRGEXLNDDVJDUQDDO+HPLP\VLVODPRUQDHHQ*HZRQH VWHXUJDUQDDO3DODHPRQHOHJDQV'H]HJDUQDDODFKWLJHQNXQQHQ]LFKQLHWLQJUDYHQHQKHEEHQYRRUNHXUYRRUUXVWLJ ZDWHUZDDU]H]ZHYHQGERYHQRIRSZLHUHQHQKHWVXEVWUDDWNXQQHQIRHUDJHUHQ=HSURILWHUHQYHUPRHGHOLMNRRN YDQGHJURWHRSSHUYODNWHQDDQ9LOWZLHU&RGLXPIUDJLOHGDWHYHQHHQVJRHGJHGLMWGDQN]LMKHWUXVWLJHZDWHU 'H*HZRQHJDUQDDO&UDQJRQFUDQJRQHHQVRRUWGLH]LFKJRHGVQHONDQLQJUDYHQHQGDDUGRRURRNWHJHQKHIWLJH EUDQGLQJV

(173) VWURPLQJHQEHVWDQGLVZRUGWRYHULJHQVRRNYHHOPHHULQKHW*UHYHOLQJHQPHHUJH]LHQGDQLQGH 2RVWHUVFKHOGH:DDUVFKLMQOLMNNRPWGLWYRRUDOGRRUGDW022ZDDUQHPHUVLQKHW*UHYHOLQJPHHUPHHURYHU ]DQGERGHPV]ZHPPHQ 'H.OHLQH]HHQDDOG6\QJQDWKXVURVWHOODWXVHQ*URWH]HHQDDOG6\QJQDWKXVDFXV

(174) ZRUGHQELMKHW022QLHWDSDUW RQGHUVFKHLGHQ9RRUGH]HVRRUWHQVDPHQJHOGWGDW]HLQKHW*UHYHOLQJHQPHHUHYHQHHQVYDNHUZRUGHQ ZDDUJHQRPHQGDQLQGH2RVWHUVFKHOGH'H]HYLVVHQOHYHQRQGHUDQGHUHYDQDDVJDUQDOHQPDDUKHEEHQPHWKXQ SURRLGLHUHQJHPHHQGDWKHWJHHQJHZHOGLJVQHOOH]ZHPPHUV]LMQ%LMHHQWHVWHUNHVWURPLQJZRUGHQ]HJDXZ PHHJHYRHUGRIPRHWHQ]H]LFKWXVVHQVWHQHQYHUEHUJHQZDWWHQNRVWHJDDWYDQGHWLMGRPWHIRHUDJHUHQ  (IIHFWLHYHILOWHUIHHGHUVGLH]LFKNXQQHQKDQGKDYHQELMODJHSODQNWRQFRQFHQWUDWLHV ,QKHW*UHYHOLQJPHHULVKHWSODQNWRQDDQERGJHULQJHUGDQLQGH2RVWHUVFKHOGH7RFK]LMQHUPHHUGHUHILOWHUIHHGHUV VRRUWHQGLHOHYHQGRRUSODQNWRQWHILOWHUHQ

Referenties

GERELATEERDE DOCUMENTEN

PBZ geeft aan intern te overleggen over gevolgen voor de planbeschrijving die inmiddels naar het Waterschap verstuurd zijn (actie

van externe invloeden, het voorkomen van onverharde we- gen met poelen en karrensporen en regelmatige fysische ver- storing door voertuigen maakt dat militaire domeinen gun-

Als je niet weet wat normaal is, dan zal de afwijking je mogelijk niet opvallen met alle gevolgen van dien.. Of zoals Gareth Lock het zegt: “Hoe ziet normaal

dit middel wordt niet aanbevolen tijdens het begin van de zwangerschap en dient niet te worden ingenomen indien u langer dan 3 maanden zwanger bent, aangezien dit ernstige

Buddy seinen, opstijgen, veiligheidsstop maken, duik stoppen. Mijn computer piept en laat dit zien, wat moet

De partijen zien in de toekomst regionale netwerken voor zich, waarin intensieve samenwerking plaatsvindt tussen lerarenopleidingen, scholen en andere relevante partijen op het

Indien u te veel ABASAGLAR geïnjecteerd heeft of als u niet zeker weet hoeveel u heeft geïnjecteerd, kan uw bloedglucosespiegel te laag worden (hypoglykemie).. Controleer

De doelstellingen van Huis van Gedichten zijn kinderen en jongeren binnen schooltijd en in hun vrije tijd te laten kennismaken met creatief schrijven, poëzie en spoken word, om hun