GOÜVERNEMENTSBLAK. KOLONIE S IJ li I V A M E PARAMARIBO B IJ B. H E IJ B E.

GOÜVERNEMENTSBLAK

VAN DE

K O L O N I E S IJ l i I V A M E .

1903.

PARAMARIBO

B IJ B. H E IJ B E.

Alphabetisch Register

op het

GOUVERNEMENTSBLAD

cler* Ivolonio Suriname

van 1903.

OnDEKWXRP

m e r .

Ambtenaren Zie: Overtocht.

Australië Zie : Venetië.

Barbados Zie : Lompen.

Begrooting Wijziging van die voor

1901. 3

Vaststelling van het slot der koloniale rekening over

1899. 4

Definitieve vaststelling van

die voor 1903. 10

Voorloopige vaststelling van die voor 1904. 22

Hijlagen Koloniale Staten 1903—1904, 1—20.

Handelingen Koloniale Staten 1903 —

1904,blz. 3—4, 7, 9—10, 21-45, 40-51.

Verhooging van die voor

1903. 31

S u in—

O N D E K W E R P. Ii.orte inlioud.

mer.

Vaststelling van het slot der koloniale rekening over

1900, 33

Britsch Guyana Zie : lompen.

Delfstoffen Nadere wijziging van de

goudverordening. 12

Bijlagen Koloniale Staten 1898—1899, 4, 1—4, 1899—1900, 7. 1—2, 1900- 1901, 16. 1—5.

Handelingen Koloniale Staten 1900—

1901 hlz. 123-127, 129-149, 1902—

1903 blz. 103.

» Regeling van geschillen be­

doeld in art. 1 der verorde­

ning van 22 Januari 1903 (G. B. No. 12) tot nadere wijziging van de goudver­

ordening. 17

Bijlagen Koloniale Staten 1902—1903, 9, 1—7

Handelingen Koloniale Staten 1902 — 1903 blz. 103—105, 107. 109.

v Nadere wijziging van de

verordening tot exploitatie daarvan in bevaarbare kree- ken en stroomen. -16

BijlagenJKoloniale Staten 1903—1904, 2. 1—4.

Handelingen Koloniale Staten 1903—

1904 blz. 7—11, 52.

Electrisch licht "en be- Verordening daaromtrent. 2

weerkracht Bylagen^Koloniale Staten 1901—1902, Handelingen Koloniale Staten 1901—

1902, blz- 84, 86, 113—117, 119—121.

Geldleening Uitgifte van de 10e serie der Immigratieleening. 21

Goud Verzending daarvan : Zie

Posterij.

ONDERWERP. liorie iniiomi.

nier.

Goud Heffing van de retributie

voor goud verkregen in be­

vaarbare kreekenen stroomen. 42

Gouverneur Opdracht van bet dage- lijksch beleid van zaken aan

den Ondervo«rzitter van den 5, 18, 23, Kaad van Bestuur. <34.

Herijk Regeling daarvan in 1904 47

Hot van Justitie .... Nadere regeling van de bezoldigingen daarbij. 14

Induslrieelc eigendom. Bekrachtiging door Spanje en Brazilië van de additio- neele overeenkomsten tot be­

scherming daarvan. 20

» Toetreding van Duitsch- land tot de internationale overeenkomsten van Parijs, van Madrid en van Brussel. -'6

» Toetreding van Mexico tot de internationale overeen­

komst van Parijs en de addi- tioneele acte van Brussel. 53

Kiesreglement Nadere wijziging daarvan. 56

BijbifrenKolouiiilc Stalen 1903—i90(l,

is, i—r».

Handelingen Koloniale Staten 1903—

1904, blz. 56—57,59—60, 68-69

Koloniale Postspaar- Oprichting daarvan. 44 bank Bijlagen Koloniale Staten 1902—1903

12. t—h, 1903-1904, 3. l--'i Handelingen Koloniale Staten 1902—

1903, blz. lfS, 1903—190't blz, 7. 9—

20, 52.

Wuui- ONDERWEHP. Korte inhoud. mer>

Koloniale Postspaar- Overgang daarin van de

laarik koloniale spaarbank. ~10

Bijlagen Koloniale Staten 1002— 100o, J 3 . 1 — 3 , 1 0 0 3 — 1 0 0 4 , U . I — U

Handelingen Koloniale Staten 1002 1003 blz. 105, 1003—1004 blz. 7, 0, 10. 18—20. 52.

T.'i wno-ebicd .. . Exploratie daarvan. '-9 en 30 LaWageDILQ llijl.gen Koloniale Stilten 1002-1903,

8. 1—5.

Handelingen Koloniale Staten 1002 1003 blz. 03, 05-98- 101.

Lompen Verbod van in-, door- en vervoer van lompen, gebruik­

te kleedingstukken enz. af­

komstig van Trinidad. H

„ ld afkomstig van Britsch-

Guyana. ^

„ ld. id. van Barbados. 24

Meting Zie: Schepen.

Militaire Zie : Overtocht.

Overtocht Vrije overtocht met de Koloniale Vaartuigen aan ambtenaren aan wie binnen- landsch verlof is verleend. 61

, Overtocht aan echtgenoo-

ten van in West-Indië actief dienende militairen, die bij volmacht in het huwelijk zijn getreden.

i, Aanvulling van het regle­

ment op den overtocht van;

ambtenaren van Nederland naar Suriname en omgekeerdj ten laste van de koloniale kas. 43

li

„ Xmii-

ÜXDERWEliP. Korte inhoud.

iner.

Paramaribo Voorschriften tot vaststel­

ling van een plan voor de uitbreiding daarvaD. 25

Bijlagen Koloniale Stoten 1902—1903.

10. 1-5.

Handelingen Koloniale Staten 1902 — 1903, blz. 103—104. 107, 109, 1903- 1904 l)lz, 7.

Politie Nadere wijziging van de bepalingen omtrent de stand­

plaatsen, de kleeding en wa­

pening en de geneeskundige behandeling van ambtenaren en beambten van polilie. 38 Posterij Nadeie wijziging van de

bepalingen betreffende de verzending van geld door middel van postwissels in het 7, 40, buitenlandsche postverkeer. 41 en 54.

» Wijziging en aanvulling

van de bepalingen betreffende de verzending van goud naar het buitenland met de pak-

ketpost. 8

» Nadere wijziging van de

instructie voor de postambte­

naren belast met den buiten- landsehen pakketpostdienst. 9

» Nadere wijziging van dr

instructie voor de postambte­

naren belast met den buiten- landschen postwisseldienst. 55 Postspaarbank Zie : Koloniale Postspaar­

bank.

Proclamatie Zie : Gouverneur.

Moui-

ONDEKWERP. liorte inlioml. nier.

Rechterlijke Macht . . Wijziging van de inrich­

ting en samenstelling daar­

van. 13

» Aanvulling van art. 37

van het reglement op de in­

richting en samenstelling

daarvan. 48

» Aanvulling van het regle­

ment betreffende de wijze van installatie der onderscheidene rechterlijke ambtenaren, de afwisseling en de orde van den inwendigen dienst van het Hot van Justitie en van de kantongerecht™. 49 n Aanwijzing van de vaste

zittingplaatsen voor de kan­

tonrechters van Paramaribo

en Nickerie. -r'0

» A anwijzing van het rechts­

gebied der Ommegaande ge­

rechten en van de zitting­

plaatsen der Ommegaande

rechters. 51

» Eegeling betreffende de

overbrenging van de charters en stukken van de opgeheven kanton- en ommegaande ge­

rechten en de installatie der rechterlijke ambtenaren bij

deze gerechten. 52

Schadeloosstelling . . . Wijze waarop het bedrag wordt vastgesteld van goede­

ren, verbeurd verklaard, krachtens de verordening tot

0.\DERWEltP. Korte inhouil. j V"

mer.

voorkoming enz. van besmet­

telijke ziekten. 6

Schepelingen.. Opzending van door zee­

krijgsraden veroordeelde

schepelingen. 16

Schepen Nadere bepalingen omtrent

vrijstelling van meting van Grieksche schepen. 1 Schoolgeld Nadere wijziging van het

Besluit tot regeling van het bedrag en de invordering van bet schoolgeld op de Open­

bare School voor U. L. O.

te Paramaribo. 36

Spaarbank Zie : Koloniale Postspaar­

bank.

Spoorwegaanleg ... . Zie : Lawagebied.

Spoor wijdte Vaststelling daarvan. 35 Suikerbelasting Wet, houdende goedkeu­

ring van de te Brussel daar­

omtrent gesloten overeen­

komst. 27 en '28

Venetië Toetreding van de Austra­

lische Federatie tot het sani­

tair tractaat van Venetië. 19 ld. van de Britsche Kegee- ring voor de kolonie Hong­

kong. ;32

LIJST

der Verordeningen, Publieatiën enz, in het Gouvernementsblad der Kolonie Suriname van

1903.

No. 1. Besluit van 26 Januari 1903, houdende'nader beoalin . Schepra ^ Vnj'3t':'li"S'van metinS van örieksche

* 2' tïhtX \ Fe^rU'lri 1902' betreffende elec- trisch licht en electriache beweegkracht.

'

-

,

'"'"*y

' ™"

i>

4' kondiffHti8H0Van I Febr,uarl 1903' waarbö »-ordt afgo- blad Nn ., Cn !^den Januari 1903 (Staats­

blad No. 1„), houdende vaststelling van het slot dpr

de küI r ^,a,e

5. Proclamatie van 14 Februari 1903, betreffende de denr0.HPVan ht <k=eliJk?('h beleid van zaken aan den Ondervoorzitter van den Raad van Bestuur.

6. Besluit van 21 Februari 1903, tot regeling van de XelTiTb + ^ hdrag Van de schadeloosstelling bedoeld jn het 5e lid van artikel 7 der verordeninS TaVeikn ¹⁹°l ^(G' ^B' ^N°' ¹⁹^' ^h°"dende maatregelen tot voorkoming en beteugeling van eenige besmettelijke ziekten, bij gebreke van minne­

lijke schikking wordt vastgesteld?

7' vanïw r"1 l2l Feb™ari0 1903' tot nadere wijziging an het Besluit van 12 September 1892 (G. B. No. 43)

houdende bepalingen betreffende de verzending van geld door middel van postwissels in het buitenlandsche postverkeer der kolonie Suriname.

No. 8. Besluit van 26 Februari 1903, tot wijziging en aan­

vulling van het Besluit van 30 Mei 1895 (<i. li No. 17), houdende bepalingen betreffende de verzending van goud naar het buitenland inet de pakketpost.

» 9. Resolutie van 26 Februari 1903 La. A No. 2454, houdende nadere wijziging van art. 4 der Instructie voorde postambtenaren belast met den buitenlandscnen postwisseldienst, vastgesteld bij resolutie van 22 Sep­

tember 1892 La. A No. 6576.

» 10. Publicatie van 2 Maart 1903, waarbij wordt afgekondigd de wet van den 2den Februari 1903 (Staatsblad No. 60) houdende definitieve vaststelling van de koloniale huishoudelijke begrooting van Suriname voor het diecstjaar 1903.

* U. B-sluit van 26 Maart 1903, houdende verbod van in-, door- en vervoer van lompen, gebruikte kleeding- stukken, ongewasschen lijf- en beddegoed, onbewerkte wol en haar, huiden en bontwerk, afkomstig van Trinidad.

» 12. Verordening van 22 Januari 1903, tot nadere wijzi­

ging van de goudverordening.

» 13. Publicatie van 31 Maart 1903, waarbij wordt afge­

kondigd het Koninklijk besluit van 12 Februari 1903 No. 27 tot wijziging van de Inrichting en Samen- stelling der Rechterlijke macht in de Kolonie Suriname.

» 14. Publicatie van 31 Maart 1903, waarbij wordt afge­

kondigd het Koninklijk besluit van 12_ Februari 1903 No. 28 tot nadere regeling der bezoldigingen bij het Hof van Justitie in de kolonie Suriname.

» 15. Besluit van 7 April 1903, houdende verbod van in-, door- en vervoer van lompen, gebruikte kleeoing- stukken, ongewasschen lijf- en beddegoed, onbewerkte wol en haar, huiden en bontwerk, afkomstig van Britseh Guyana.

» 16. Publicatie van 16 Mei 1903, waarbij wordt afgekondigd het Koninklijk besluit van 9 April 1903 Ao. 07, betreffende de opzending naar Nederland van door Zeekrijgsraden veroordeelde schepeliagen.

No. 17. Verordening van 1 April 1903, ter uitvoering van het laatate lid van art. 1 der verordening van 22 Januari 1903 tot nadere wijziging van de goud- verorder, in g.

» 18. Proclamatie, van 13 Juni 1903, betreffende de opdracht van het dagelijksch beleid van zaken aan den Onder­

voorzitter van den Raad van Bestuur.

» 19. Resolutie van 25 Juni 1903 La. B No. 7285, houdende bekendmaking van de toetreding van de Australische Federatie tot het sanitair fractaat van Venetië.

» 20. Resol.itie van 26 Juni 1903 La. B No. 7300, houdende bekendmaking van de nederlegging door Spanje en Brazilië te Brussel van de akten van bekrachtiging van de beide aldaar op 14 December 1900 geteeuende additioneele overeenkomsten tot bescherming van den industrieelen eigendom.

» 21. Besluit van 1 Juli 1903 ter uitvoering van art. 1 tweede lid der verordening van 2 Mei 1894 (Gr. B.

1895 No. f0), betreffende het aangaan van eene geldleening ten behoeve van het Immigratiefonds van de kolonie Suriname (uitgifte van de tiende serie).

» 22. Verordening van 11 Juli 190 !, waarbij voorloopig wordt vastgesteld de koloniale huishoudelijke be­

grooting voor het dienstjaar 1904.

» 23. Proclamatie van 27 Juli 1903 bstieffende de opdracht van het dagelijksch beleid van zaken aan den Onder­

voorzitter van den Raad van Bestuur.

» 24. Besluit van I Augustus 1903 tot intrekking van het Besluit van 9 September 1902 (Gr. B. No. 24) houdende verbod van in-, door- en vervoer van lompen, ge­

bruikte kleedingstukken, ongew?,sschen lijf-en bedde- goed, onbewerkte wol en haar, huiden en bontwerk afkomstig van Barbados.

» 25, Verordening van 13 Mei 1903, houdende voorschriften tot vaststelling bij koloniale verordening van een plan voor de uitbreiding van Paramaribo.

> 2(>. Resolutie van 8 Augustus 1903, Iste AfdeelingNo. 8740, houdende bekendmaking van de toetreding van Duitsch- land tot de internationale overeenkomsten van Parijs, van Madrid en Brussel, betreflende bescher­

ming van den industrieelen eigendom.

No. 27. Publicatie van 15 Augustus 1903, waarbij wordt afge­

kondigd de wet van den 12den Januari 1903 (Staats­

blad No. 18) houdende goedkeuring van de overeen­

komst betreffende de suikerbelasting, den 5den Maart 1902, te Brussel gesloten, tusscben Nederland, Duitsch- land, Oostenrijk-Hongavije, lielgië, Spanje, Frankrijk, Groot-britannië en Ierland, Italië en Zweden.

> 28. Resolutie van 24 Augustus 1903, Iste AfJeeling No. 9306, bepalende de plaatsing in het Gouverne- ments-blad van de tusschen verschillende Staten, waar­

onder Nederland, op 5 Maart 1903 te Brussel ge­

sloten overeenkomst betreft'eude de suikerbelasting.

> 29. Publicatie van 25 Augustus 1903, waarbij wordt af­

gekondigd de wet van 23 Juli 1903 (Staatsblad No. 216houdende spoorwegaanleg eu exploratie van het Lawagebied in Suriname door het (Gouver­

nement en overneming van de rechten en verplich­

tingen der Maatschappij Suriname.

» 30. Verordening van 5 November 1902, tot het aanleg­

gen en exploiteeren van een spoorweg van Parama­

ribo naar het Lawagebied en het verrichten eensr exploratie in het Lawagebied.

» 31 Publicatie van 25 Augustus 1903, waarbij wordt af­

gekondigd de wel van 23 Juli 1903 (Staatsblad No. 217) tot verhooging van de koloniale huishoude­

lijke begrooting van Suriname voor het dienstjaar 1903.

» 32. Resolutie van 4 September 1903, Ist'i Afdeelicg No. 9650 houdende bekendmaking van de toetreding der Britsche Regeering voor de kolonie Hong Kong tot het sanitair tractaat van Venetië.

» 33. Publicatie van 4 September 1903, waarbij wordt afgekondigd de wet van den 23sten Juli 1903 (Staats­

blad No, 222), houdende vaststelling van bet slot der rekening van de koloniale uitgaven en ontvangsten voor Suriname over het dienstjaar 1900.

» 34. Proclamatie van 5 September 1903, betreflende de o p d r a c h t v a n h e t d a g e l i j k s c h b e l e i d v a n z a k e n a a n den fungeerenden Ondervoorzitter van den Raad van Bestuur, den heer D. H. Havelaar.

» 35. Resolutie van 14 September 1903, Ille Afdeeling No. 10093, houdende vaststelling van de Spoorwijdte van den aan te leggen spoorweg op 1 Meter.

No. 36. Besluit van 21 September 1903, houdende nadere wijiügmg yan het besluit van 6 Oetober 1887 (G. B

JNo. lt) tit regeling van het bedrag en de invorde- Sbreid T °ng,0!<' °-P de 0Penbare School voor

Uitg.breid Lüger Onderwijs te Paramaribo.

Koüio Tt ff September 1903, 111e Afdeeling v V • 0 vrlJen osrertocht met de kolo°

wie Vaartuigen ain Ambtenaren, aan wie binnen landsch verlof is verleend. oinnen-

38. Resolutie van 28 September 1903, Iste Afdeeling 24 4 I lM eie Wf^ng Van de «solutie van

gj u La> A No- 60,0 (G. B. No 36) oudende bepalingen omtrent de standplaatsen de Sn deSamh7ai,eniDg 0n,de genee8kMdige behandeling van de ambtenaren en beambten van politie.

1 39' NoS°{064e0 T ? ® ]Se{;tem,bcr 1903- I«te Afdeeling 10640, bepalende de plaatsing in het Gouverne

?903 No 38 lDt ^0nink!^ besluit 18 Augustus bpsluit v'u! « 1 f® 71JoZlglng Vfln bet Koninklijk oesluit van 31 Augustus 188-5 No. 27 (G. B. No. 12).

» 40. Publicatie van 26 September 1903, waarbij wordt afae~

houdend ^0nmkl?jk. besluit van 15 Juni 1903 No. 37, oudende nadere wijziging van dat van 29 Mei 1892 No 211 (WrIftrUe7eüt8blad No' 34' Publicatieblad i,i i betreften de de verzending van o-eld door middel van postwissels in het buitenlandfch üosi- verkeer van de Nederland=che koloniën en West-lndië.

41. Resolutie van 8 Oetober 1903, lilde Afdeeling No 11086 bepalende den dag van in 'werking treden v^n het

oninkhjk besluit van 15 Juni 1903 No.37 (G.B.No.40).

' 42' ."f ,T 12 October 1903> ter uitvoering van het 1894 (G BV1895 No ^V7°rden.ÏPg 1 December delffltoffpn in i i' betrekkelijk exploitatie yan aeltstoöen in bevaarbare kreeken en strooinen voor

zooveel het verkregen goud betreft.

' 43' tonïitd ». V liet Koninklijk besluit van 9 September 1903 IrL17 2Plh? I903' WaarbiJ wordt afge- de toeken ni n a ^{6 aanvul}iⁱⁿ? van het reglement op Suriname en on^keeTd tn llte >a^t^TolonTale 1897 No.g88te(G. 'lÜ NO^IB)^ be3luit Van ^ ^l,guatu3

No.' 44. "Verordening van 11 Juli 1903, tot oprichting van eene Koloniale Postspaarbank in de kolonie Suriname.

» 45. Verordering van 11 Juli 1903, houdende bepalingen op dc-n overgang van de Koloniale Spaarbank, opge­

licht bij Gouvernementa resolutie van 13 Augustus 1879 La. A No. 2 (G. B. No. 29) in do Kolov.iale Postspaarbank.

» 46. Verordening van 13 Juli 1903, tot nadere wijziging van de verordening van 1 December 1894 (G. 13. 1895 No. 7) betrekkelijk exploitatie van delfstoffen in be­

vaarbare kreken en stroomen.

» 47. Besluit van 7 November 1903, ter uitvoering van letter o van art. 14 van het Koninklyk besluit van 15 Maart 1871 No. 22 <G. B No. ?\ zooals dat artikel gewijzigd is bij verordening vaD 8 April 1891 (G. B.

No. 12).

» 48. Publicatie van 21 November lv>03, waarbij wordt af­

gekondigd het Koninklijk besluit van 19 October 1903 No. 5G houdende aanvulling van art. 37 van het Reglement op de Inrichting on samenstelling der Rechterlijke macht in de kolonie Suriname.

» 49. Besluit van 1 December 1903, tot aanvulling van het Besluit van 4 Januari 1869 (Gr. B. No. 1), houdende vaststelling van het (Reglement, betreffende de wijze van installatie der onderscheidene regterlijke ambtenaren, de afwezigheid, de afwisseling en de orde van de inwendige dienst van het Hof van Justitie en van de K anton geregten.

> 50. Besluit van 1 December 1903, ter uitvoering van het Reglement op de inrichting en de samenstelling der rechterlijke macht in de kolonie Suriname.

» 51. Besluit v.m 1 December 1903, ter uitvoering^ van het Reglement op de inrichting en de samenstelling der rechterlijke macht in de kolonie Suriname.

» 52. Resolutie van 1 December 1903, Iste Afdeeling No.

12954, regelende de overbrenging van de charters en stukken van de opgeheven Kanton- en Ommegaande gerechten 'naar de nieuw ingestelde Kanton- en Omine- gaande 'gerechten en de installatie van de rechterlijke ambtenaren bjj deze gerechten.

No. 53. Resolutie van 11 December 1903, 1ste Afdeeling No. 13395, houdende bekendmaking van de toetreding van Mexico tot de internationale overeenkomst van Parijs, betreffende bescherming van den industrieelen eigendom en de additioneele acte van Brussel tot wijziging van die overeenkomst en het daartoe be- hoorend alotprotocol.

» 54. Besluit van 21 December 1903, tot nadere wijziging van het Besluit van 12 September 1892 (G. B. No. 43), houdende bepalingen betreffende de verzending van geld door middel van postwissels in het buitenlandsch postverkeer der Kolonie Suriname.

» 55. Resolutie van 21 December 1903, Ille Afdeeling No. 13699, houdende nadere wijziging der Instructie voor postambtenaren 'belast met den buitenlandschen postwisseldien st vastgesteld bij resolutie van 22 Sep­

tember 1892 La. A No. 6576.

» 56. Verordening van 16 November 1903, tot nadere wij­

ziging van het Kiesreglement.