Als u LibreView wilt gebruiken, hebt u het volgende nodig:
Een computer met een compatibel Windows- of Mac- besturingssysteem
De overeenkomstige datakabel voor het apparaat, indien van toepassing
Een compatibel
glucosemonitoringapparaat
Welkom bij LibreView - het alles-in-één, webgebaseerde gegevensbeheerplatform voor het FreeStyle Libre-portfolio en compatibele FreeStyle-bloedglucosemonitoringsystemen*.
Nodig uw patiënten uit om hun
glucosegegevens op afstand en veilig in uw LibreView-account te uploaden. Omdat
LibreView een webgebaseerd platform is, hebt u overal met een internetverbinding toegang tot de glucosegegevens van patiënten, ook buiten uw praktijk. LibreView ondersteunt apparaten voor glucosecontrole binnen het FreeStyle Libre-portfolio en FreeStyle
bloedglucosemonitoringsystemen bij het
aanmaken van gestandaardiseerde, gemakkelijk leesbare rapporten.
*Niet alle apparaten, mobiele apps en rapporten zijn in alle regio's beschikbaar. Raadpleeg het artikel Compatibele apparaten op de site LibreView Support voor een lijst van ondersteunde apparaten. De meeteenheden dienen ter illustratie en zijn beschikbaar zoals van
voor professionals
DOC43868 Rev. D
Voorwoord
Veiligheid en doeltreffendheid zijn belangrijke hoekstenen in het ontwerp en de ondersteuning van het LibreView-systeem. Newyu neemt zijn verantwoordelijkheid als een producent van medische apparaten serieus.
LibreView omvat de LibreView website en LibreLinkUp mobiele app.
Beoogd gebruik
LibreView is bedoeld voor gebruik door patiënten, professionele zorgverleners om mensen met diabetes en hun zorgverleners te helpen bij de controle, analyse en evaluatie van historische
glucosemetergegevens ter ondersteuning van effectief diabetesbeheer.
Bovendien:
LibreView is een secundaire instantie en neemt geen beslissingen inzake behandeling en mag niet worden gebruikt om advies van zorgverleners te vervangen.
LibreView is niet bedoeld om te worden gebruikt voor onmiddellijke klinische besluitvorming en is niet bedoeld om zelfcontrolepraktijken te vervangen zoals geadviseerd door een arts.
Thuisgebruikers moeten een zorgverlener raadplegen vóór een medische interpretatie en therapiebijstelling op basis van de informatie in de software.
Zorgverleners moeten informatie in de software gebruiken in combinatie met andere klinische informatie die voor hen beschikbaar is.
Bij gebruik van de LibreLinkUp mobiele app:
LibreLinkUp is niet bedoeld voor clinici.
Patiënten mogen er niet op vertrouwen dat zorgverleners hen informeren over te lage en te hoge glucose.
Beslissingen inzake dosering mogen niet worden genomen op basis van dit apparaat. De gebruiker moet de instructies op het continue glucosecontrolesysteem volgen.
Door problemen met het mobiele apparaat, NFC, Bluetooth, draadloze internetverbinding, mobiele dataverbinding, FreeStyle LibreLink, LibreLinkUp of LibreView kunnen gegevens mogelijk niet met zorgverleners worden gedeeld en kan verzending vertraagd worden.
LibreView (en dus LibreLinkUp) mag alleen worden gebruikt als secundaire waarschuwing, en er mag niet
Minimale systeemvereisten
LibreView kan worden gebruikt om alleen gegevens te bekijken of om gegevens te uploaden. De minimale systeemconfiguratie die vereist is om LibreView als dataviewer te gebruiken, is:
Windows 8.1 of Windows 10 Anniversary-update (en hoger)
Schermresolutie van 1024 x 768 pixels of meer.
De laatste versie van Google Chrome en Mozilla Firefox 1 GHz-processor (dual-/multi-core aanbevolen) 2 GB RAM
Internetverbinding met een downloadsnelheid van 0,5 Mbps
Wij raden u aan de meest recente versie van uw browser te gebruiken. Let op: Microsoft Edge is momenteel geen browser die ondersteund wordt.
Mac OS (10.10) Yosemite (10.10) of hoger
Schermresolutie van 1024 x 768 pixels of meer
De laatste versie van Safari (Mac OS Yosemite 10.10 of hoger) en Google Chrome 1 GHz-processor (dual-/multi-core aanbevolen)
2 GB RAM
Internetverbinding met een downloadsnelheid van 0,5 Mbps
systeemspecificaties vereist:
Windows LDD 3.2.0 en hoger
Windows 8.1 of Windows 10 april 2018-update (en hoger)
.Net Framework 4.7.2 en Microsoft Visual C ++ 2017 Redistributable (x86) worden geïnstalleerd als deze niet aanwezig zijn
Meer dan 8 GB RAM en 200 MB vrije schijfruimte Internetverbinding met uploadsnelheid van 1 Mbps Lokale beheerderaccount
Mac LDD 1.2.0 en hoger
Mac OS (10.10) Yosemite (10.10) of hoger
Meer dan 8 GB RAM en 200 MB vrije schijfruimte
Internetverbinding met uploadsnelheid van 1 Mbps
Lokale beheerderaccount
Een LibreView-account aanmaken
U kunt een professional account aanmaken via een e-mail uitnodiging of direct op de LibreView-website.
1. Ga naar www.libreview.com en klik op Registreren 2. Selecteer LibreView professioneel account 3. Land/regio van verblijf selecteren
4. Stem in met de gebruiksvoorwaarden 5. Ga akkoord met de privacyverklaring 6. Vul uw informatie in
7. Ga naar uw e-mail, zoek de verificatie e-mail van LibreView en klik op de knop E- mail controleren
8. Voltooi de 2-factor authenticatie met behulp van uw voor sms geschikte telefoonnummer of e-mailadres, klik vervolgens op de knop Controleren en inloggen. De registratie van uw account is voltooid!
Uw e-mailadres zal bij het aanmelden uw gebruikersnaam zijn.
U kunt hetzelfde e-mailadres gebruiken om u aan te melden bij meerdere praktijken.
Uw Praktijk aanmaken
Wanneer u zich voor het eerst aanmeldt voor LibreView, maakt u een privé-account. Om meer geavanceerde LibreView-functies te gebruiken, moet u een LibreView-Praktijk maken. Hiermee kunt u Zorg Team
deelnemers toevoegen, patiëntgegevens veilig delen met uw personeel en patiënten uitnodigen om op afstand te uploaden.
1. Wanneer u een praktijk maakt, wordt u de standaard praktijkbeheerder. Lees de informatie hierover en klik op Doorgaan.
2. Voer de informatie over uw praktijk in, inclusief naam, adres en telefoonnummer.
Het is belangrijk om ervoor te zorgen dat deze informatie juist is, omdat patiënten deze zullen gebruiken om uw praktijk te identificeren wanneer u ze uitnodigt om op afstand te delen.
3. Klik op Praktijk aanmaken om het instellen van uw praktijk te voltooien.
Opmerking: Wanneer u een nieuwe Praktijk aanmaakt, kunt u uw Praktijk-id aanpassen zodat het gemakkelijker is voor patiënten om te verbinden met uw account.
Nodig uw zorgteam uit en beheer het
U kunt andere leden van uw team opnemen in uw LibreView-praktijk.
Zorgteamleden in uw LibreView-praktijk hebben toegang tot alle patiëntgegevens in die praktijk.
Als u praktijkbeheerder bent, kunt u praktijkinformatie, zoals de praktijknaam en het adres bewerken of uw unieke praktijk-ID aanpassen. De praktijk-ID is de manier waarop patiënten hun LibreView- account kunnen koppelen aan uw praktijk.
1. Ga naar het Instellingenmenu, klik op Mijn Praktijken, en selecteer uw praktijknaam.
2. Selecteer Zorgteam
3. Voeg de gebruikersnaam en het e-mailadres toe, bepaal of de gebruiker beheerdersrechten moet hebben en klik op Opslaan.
4. De genodigde ontvangt een e-mailuitnodiging om deel te nemen aan uw LibreView-Praktijk. Als men al een LibreView-account heeft, kunnen ze eenvoudig inloggen en de uitnodiging voor uw praktijk accepteren.
5. Als u Praktijkbeheerder bent, kunt u Zorg Team deelnemers verwijderen uit uw
Praktijk
Installeer stuurprogramma's
Om glucosegegevens in LibreView te uploaden vanaf een compatibele reader binnen het FreeStyle Libre-portfolio of vanaf een FreeStyle- bloedglucosemeter, moet u eerst de eenmalige download en installatie van een bestand met stuurprogramma's voor het apparaat (Device Drivers) voltooien. Het bestand met apparaatstuurprogramma's zorgt ervoor dat LibreView het apparaat voor glucosemonitoring herkent wanneer het op de computer wordt aangesloten. Zorg ervoor dat u de recentste versie van uw internetbrowser gebruikt voordat u met de download begint.
1. Klik op de knop Maak eenmalig rapport aan
2. Klik in het venster dat verschijnt op de knop Downloaden specifiek voor het besturingssysteem van uw computer
3. Wacht tot het bestand is gedownload op uw computer
4. Open het gedownloade bestand door erop te klikken en laat het uitvoeren 5. Volg de aanwijzingen om de installatie te voltooien
Opmerking: u heeft mogelijk uw IT-beheerder nodig om toestemming te verlenen voor het downloaden en installeren.
Links naar de nieuwste LibreView Device Drivers zijn ook beschikbaar op de LibreView Support-website. Zoek naar het onderwerp "Installeer LibreView Device Drivers" en volg de instructies om de stuurprogramma's te downloaden en te installeren.
De beste voorbeelden
Zorg ervoor dat u bent aangemeld als de plaatselijke beheerder of houdt de
beheerdersnaam en het wachtwoord klaar wanneer u de stuurprogramma's van het apparaat installeert.
Houd een compatibel glucose-apparaat bij de hand om de stuurprogramma's te testen nadat deze zijn geïnstalleerd.
Als u deel uitmaakt van een praktijk of ziekenhuissysteem, is het mogelijk dat u contact
moet opnemen met uw IT-team voor hulp.
Uploaden vanuit apps
Voor het uploaden van gegevens van compatibele mobiele apps binnen het FreeStyle Libre-portfolio naar LibreView zijn geen LibreView Device Drivers nodig. Gegevens van een compatibele mobiele app kunnen automatisch naar LibreView worden geüpload als er een
internetverbinding is.
Een USB-apparaat uploaden
Nadat de apparaatstuurprogramma's zijn gedownload en geïnstalleerd, kunt u een compatibele reader binnen het FreeStyle Libre-portfolio of een FreeStyle-bloedglucosemeter aansluiten met behulp van de bijbehorende kabel en beginnen met het uploaden van gegevens.
Ga naar de pagina Apparaat uploaden en kies de juiste optie:
Voor een eenmalig rapport:
1. Selecteer Maak eenmalig rapport aan om een rapport te maken dat 24 uur beschikbaar is in LibreView, geen patiëntidentificerende informatie bevat en niet wordt opgeslagen in de LibreView-database.
2. Nadat de gegevens zijn geüpload, worden de rapporten automatisch geopend
Voor een opgeslagen rapport:
1. Selecteer Maak rapport gekoppeld aan patiënt om het rapport op te slaan in het profiel van een patiënt
2. Als dit de eerste keer is dat u dit apparaat uploadt, zoek dan naar een bestaande patiënt of maak een nieuwe patiënt aan. Nadat u een apparaat aan een patiënt hebt gekoppeld, worden alle gegevens van dat apparaat automatisch aan die patiënt gekoppeld.
3. Nadat de gegevens zijn geüpload, wordt het patiëntrapport automatisch geopend.
4. Nadat de gegevens aan een patiënt zijn gekoppeld, kan deze op elk moment vanuit het profiel van de patiënt worden bekeken door naar
Glucosegeschiedenis te gaan en op Glucoserapporten te klikken.
Rapporten bekijken
1. Klik in het profiel van een patiënt onder Glucosegeschiedenis op de knop Glucoserapporten om zijn gegevens te bekijken.
2. Gebruik het menu om te navigeren tussen de verschillende beschikbare rapporten
U krijgt een andere reeks rapporten te zien, afhankelijk van het geselecteerde primaire apparaat:
Als een compatibele FreeStyle-bloedglucosemeter is geselecteerd, ziet u de Alleen glucose-rapporten: Snapshot, Dagelijks logboek, Modaal dag
Als de FreeStyle InsuLinx-meter is geselecteerd, ziet u de FreeStyle InsuLinx-rapporten: Snapshot, Dagelijks logboek, Maaltijdtrends, Modaal dag, Wekelijks overzicht, Details meter
Als een compatibele reader of app binnen het FreeStyle Libre-portfolio is geselecteerd, ziet u de volgende FreeStyle Libre-rapporten: Snapshot, AGP, Inzicht in glucosepatronen, Dagelijkse trends, Dagelijks logboek, Wekelijks overzicht, Maandelijks overzicht, Maaltijdtrends, Details apparaat
Opmerking: niet alle apparaten, mobiele apps of rapporten zijn beschikbaar in alle regio's.
Zie Rapportrondleidingen op pat.libreview.io voor meer informatie over specifieke rapporten.
Raadpleeg het artikel Compatibele apparaten op de website LibreView Support voor een lijst met ondersteunde apparaten.
Rapporten begrijpen
Gebruik rapportlabels en legenda om de rapporten te begrijpen.
LibreView biedt een standaardset van gegevens en grafieken voor diabetesbeheer en is slechts een onderdeel om glucosepatronen te begrijpen. Bijkomende informatie staat hieronder:
De Glucose Management Indicator (GMI) gebruikt gemiddelde
sensorglucosegegevens. GMI kan een indicatie zijn van de huidige status van het glucosebeheer van iemand bij gebruik in combinatie met het gehele
glucosebeheerprogramma. Laboratorium A1C kan verschillen van uw GMI en het is van groot belang om A1C te gebruiken in combinatie met GMI en andere
gerapporteerde metingen in diabetesbeheer.
In rapporten waarvoor geen specifieke vaste normen zijn ingesteld, worden de glucosewaarden standaard aangeduid als hoog wanneer ze hoger zijn dan 250 mg/dl (13,9 mmol/l) en laag wanneer ze lager zijn dan 70 mg/dl
(3,9 mmol/l). Het standaard doelbereik is vastgesteld op 70-180 mg/dl (3,9- 10,0 mmol/l). Deze bereiken kunnen worden aangepast voor bepaalde
rapporten, behalve voor de standaardrapporten, want die hebben specifiek geselecteerde doelbereiken.
Het glucosedoelbereik wordt weergegeven op sommige glucosegrafieken en wordt gebruikt om Tijd binnen doel en Tijd binnen bereik te berekenen, behalve wanneer standaardbereiken worden toegepast.
Geregistreerde sensorgegevens is het percentage mogelijke sensorgegevens dat het apparaat heeft geregistreerd bij het scannen van de sensor. Om dit
percentage te maximaliseren, moet de patiënt zijn sensor gedurende de hele
periode dragen en gescand worden volgens de instructies van de sensor.
De patiënt niet minstens om de 8 uur heeft gescand.
De patiënt geen voedsel- en/of insulinegegevens heeft ingevoerd in zijn apparaat.
De tijd op het apparaat werd gewijzigd.
Er was een teveel aan informatie om in het rapport te zetten.
Rapportinstellingen wijzigen
Tijdens het bekijken van rapporten kunt u de instellingen wijzigen die u wilt gebruiken. U kunt ook standaardvoorkeuren voor de rapporten instellen door een patiënt of zorgteamlid.
Wanneer u rapporten bekijkt, gebruikt u de knoppen aan de onderkant van het scherm om uw instellingen aan te passen.
1. U kunt de rapportdatums wijzigen door op de blauwe knop met de einddatum van het rapport te klikken. De standaardinstelling toont gegevens van de datum van de meest recente upload. Klik op Opslaan om rapporten te genereren met de nieuwe instellingen.
2. U kunt de apparaten selecteren of deselecteren die in rapportenset worden gebruikt door op de blauwe knop met Gegevensbronnen te klikken. De standaardinstelling toont gegevens van alle apparaten met gegevens in de rapportageperiode en kan aan de rapportenset worden toegevoegd. Klik op Opslaan om rapporten te genereren met de nieuwe instellingen.
3. U kunt de rapporten selecteren, doelbereiken aanpassen, rapportparameters wijzigen en meer door op de blauwe knop Rapportinstellingen te klikken. Klik op Opslaan om rapporten te genereren met de nieuwe instellingen.
Ga naar het menu Instellingen om nieuwe standaardrapportvoorkeuren in te stellen.
1. Klik op het pictogram Instellingenmenu en ga naar Rapport voorkeuren
3. Deselecteer alle rapporten die u niet hoeft te bekijken
4. Uw instellingen worden opgeslagen terwijl u wijzigingen aanbrengt
Opmerking: klik op Standaardwaarden herstellen om terug te keren naar de standaardrapportinstellingen.
Gebruik uw patiënten-dashboard om snel de patiëntstatus te bekijken en toegang te krijgen tot hun opgeslagen gegevens. Klik op het pictogram Patiënten om het dashboard te zien.
Klik in het patiënten-dashboard op de naam van een patiënt voor toegang tot aanvullende gegevens die aan die patiënt zijn gekoppeld.
Pas uw patiënten-dashboard aan om extra informatie over de patiënten in uw praktijk te bekijken.
Hiermee kunt u meerdere patiënten tegelijk bekijken en patiënten identificeren die mogelijk risico lopen.
Weergaven
Weergaven bestaan uit groepen rijen en kolommen. Er is een aantal vooraf ingestelde weergaven, zoals recente uploads of patiënten met ster.
U kunt de vooraf ingestelde weergaven bewerken of aangepaste weergaven maken en opslaan met de parameters die u het belangrijkst vindt. Selecteer de kolommen, filters en instellingen voor uw aangepaste weergave en sla deze op, zodat u deze in de toekomst kunt gebruiken.
Markeringen
Voeg 'vlaggen' toe of bewerk deze om gegevens te markeren die voldoen aan gedefinieerde voorwaarden zoals een specifieke gemiddelde glucosewaarde of een bepaald aantal lage glucosegebeurtenissen
Een ster plaatsen bij een patiënt
aan uw Patiënten met ster - u kunt dit gebruiken om een subgroep van patiënten te bekijken.
Exporteer patiënten op uw huidige scherm
Exporteer het patiënten-dashboard naar een CSV-bestand door op 'Exporteer weergave' in de benedenhoek van het dashboard te klikken.
U kunt patiënten uitnodigen om hun eigen LibreView-accounts te maken en hun apparaten thuis te uploaden. Dit kan de uploadtijd op kantoor verminderen en eerder inzicht verschaffen in hun glucosegegevens.
Gegevens die door patiënten in uw praktijk zijn geüpload, worden automatisch aan hun profiel toegevoegd en zijn zichtbaar voor alle zorgteamleden in uw praktijk.
1. Klik in een scherm op het pictogram Patiënt uitnodigen (hierboven getoond) boven aan het scherm naast de zoekbalk.
2. Voer de naam van de patiënt, de geboortedatum, e-mail en de Praktijk in waarmee u wilt laten delen en klik vervolgens op Volgende.
3. In het patiëntprofiel en het patiënten-dashboard kunt u de status van uw uitnodiging bekijken.
Opmerking: u kunt een bestaande patiënt ook uitnodigen door naar zijn profiel te gaan en de tegel Nodig patiënt uit om te uploaden vanuit thuis. Selecteer Patiënt uitnodigen en een e-mailadres voor de patiënt om de uitnodiging te ontvangen.
Patiëntpagina
In het gedeelte Patiëntprofiel ziet u informatie over de patiënt en alle aanvullende details die aan zijn account zijn gekoppeld.
U kunt de patiënt uitnodigen om vanuit deze pagina vanuit huis te uploaden en u ziet de lijst met uw praktijken waarin de patiënt zich bevindt.
Glucosegeschiedenis
In het gedeelte Glucosegeschiedenis ziet u historische glucose-informatie die aan die patiënt is gekoppeld. Klik op Glucoserapporten om de reeks rapporten voor die patiënt te bekijken.
Praktijken
In het gedeelte Praktijken ziet u alle praktijken waar u deel van uitmaakt, inclusief deze patiënt. In deze sectie kunt u praktijkverslagen, patiëntnotities bekijken en praktijkinstellingen bewerken.
Klik op het pictogram Instellingenmenu en selecteer Accountinstellingen om uw accountgegevens te wijzigen
In Accountinstellingen kunt u uw eigen gegevens bewerken, zoals uw naam, e- mail, wachtwoord en 2-factor authenticatiemethode.
Voorkeuren: Stel uw voorkeur voor datumindeling en taal in
Nuttige bronnen
LibreView biedt verschillende bronnen om u te helpen bij het instellen en gebruiken van uw LibreView-account.
Neem voor klantenondersteuning contact op met de klantenservice van Abbott Diabetes Care voor het land/regio van verblijf
Argentinië +0800-800-6334 Australië +61 1800 801 478 Oostenrijk 0800 222 775 Bahrein 800 19722 België 0800 82106 Brazilië 0800 703 0128
Canada 754-210-8584 ext. 3 / 855-450-3563 Chili 800 802 226 / 22 3683080
Colombia 01800 5181895 Tsjechië 800 143688 Kroatië 0800 989097 Denemarken 80 83 10 42 Finland +358 0800 772 355 Frankrijk 0800 10 11 56 Duitsland +49 8006365500
Griekenland 211 198 5892 / 00800 123393 Hongkong +852-5808-4196
Ierland +353 1800719995 Israël +972773645506 Italië +39 800693000 Japan 0120-37-8055
Libanon [01-426-801] [855-583-3354]
Luxemburg 800 72 106
Mexico 55244175 / 018007112208 Nederland 0800 242 4400
Nieuw-Zeeland 0800 106 100 Noorwegen +47 80011706 Oman 800 74396
Filippijnen +63 2 8702 8577 Polen 800 388 700
Portugal 800860207 Qatar 00800 100869 Rusland
Saoedi-Arabië 8008500863 Singapore +65 1800 272 2881 Slovenië 0800 82028
Zuid-Afrika 0800-222-688 Spanje +34 900800726 Zweden +46 200439522 Zwitserland 0800 102 102 Turkije 0 850 2034323
Verenigde Arabische Emiraten 800 0178174
Beoogd gebruik en informatie over registratiezaken
Informatie over
(01) 05021791002993 (10) 3.8 14 DEC 2021
https://www.libreview.com https://www.librelinkup.com
Kwaliteitsbeheer
ISO (INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION) 13485
Newyu diensten worden beschouwd als een medisch apparaat in vele landen en regio's. Naast ons veiligheidsprogramma heeft Newyu ISO (International Organization for Standardization) 13485
certificering behaald voor onze Quality Management Systems (QMS), voor onze medische apparaten en gerelateerde activiteiten. ISO 13485 is een wereldwijd erkende kwaliteitsnorm die vereisten specificeert voor een kwaliteitsbewakingssysteem waarbij een organisatie moet aantonen dat zij in staat is om medische apparaten en gerelateerde diensten te verstrekken die consistent voldoen aan de vereisten van de klant en toepasselijke regelgevende vereisten. De certificering omvat de levenscyclus van ons product, waaronder ontwerp en ontwikkeling, productie, opslag en distributie en ondersteuning.
Waakzaamheid
Elk ernstig letsel of overlijden dat is opgetreden met betrekking tot het hulpmiddel, moet worden gemeld aan de fabrikant en de bevoegde autoriteit van de lidstaat waar de gebruiker en/of patiënt is gevestigd.
Vertegenwoordigers voor regelgeving
Newyu is een partner van Abbott Laboratories.
LibreView, versie 3.8
(inclusief LibreLinkUp, versie 4.1)
Abbott Diabetes Care Ltd., Range Road, Witney, Oxon, OX29 OYL, UK
EUROPA
EU-importeur:Abbott B.V., Wegalaan 9, 2132 JD Hoofddorp, The Netherlands
Geautoriseerde EU-vertegenwoordiger:
Abbott B.V., Wegalaan 9, 2132 JD Hoofddorp, The Netherlands
Verwachte klinische voordelen
Complicaties van diabetes mellitus (inclusief, maar niet beperkt tot: diabetische retinopathie, diabetische nefropathie) zijn goed gedocumenteerd . De controle van gegevens van apparaten voor
glucosemonitoring afkomstig van patiënten met diabetes, zorgverleners en zorgprofessionals kan helpen om specifieke glycemische doelen te bereiken en te handhaven. Gezien de resultaten van het Diabetes Control and Complications Trial (DCCT) en andere onderzoeken bestaat er een brede consensus over de gezondheidsvoordelen van normale en bijna normale bloedglucoseniveaus en over het belang, vooral bij met insuline behandelde patiënten, van apparaten voor glucosemonitoring bij behandelingsgerichte inspanningen die zijn opgezet om deze glycemische doelen te bereiken. Vooral op basis van de DCCT- resultaten raden experten aan dat de meeste personen met diabetes zouden moeten proberen om glucoseniveaus te bereiken en te handhaven die zo dicht mogelijk bij de normale waarden liggen als mogelijk is op het vlak van veiligheid. Bovendien is er momenteel grotendeels een consensus dat een strikte opvolging van de glucosegegevens met apparaten voor continue glucosemonitoring (CGM) een geïnformeerde behandeling en therapiebeslissingen ondersteunt omdat het een beoordeling van de glucoseschommelingen en het risico op hyper- en/of hypoglycemie mogelijk maakt . Deze gegevens zijn nuttiger voor zorgprofessionals dan het gebruik van enkel de informatie van A1c (geglyceerde
hemoglobine) voor beslissingen omtrent de zorg voor patiënten. CGM en de hiermee verbonden continue glucosegegevens zijn nuttig voor de ondersteuning van zorgprofessionals bij het identificeren van
dysglycemie bij andere patiëntengroepen zonder diabetes (bijvoorbeeld pre-diabetes ).
Textbook of Diabetes, Volumes 1 & 2; Pickup and Williams, 1999.
Diabetes Control and Complications Trial Research Group (DCCT): The effect of intensive treatment of
1
2
3
4
1 2
International Consensus Report - Clinical Targets for Continuous Glucose Monitoring Data
Interpretation: Recommendations From the International Consensus on Time in Range. Diabetes Care 2019 Aug; 42(8): 1593-1603.
Continuous glucose monitoring is more sensitive than HbA1c and fasting glucose in detecting dysglycaemia in a Spanish population without diabetes. Diabetes Practice 142 (2018) 100-109.
3
4
