c¥>
PROEFSTATION VOOR DE GROENTEN- EN FRUITTEELT ONDER GLAS, TE NAALDWIJK. Bibliotheek Proefstation Naaldwijk A 3
Verslag over de bestrijding van de bladvlekkenziekte (Cladosporium fulvum) bij tomaat met de middelen T37 en H39 van het Shell-laboratorium te Amsterdam
in 1953.
door:
Mej.J.C.Manintveld,
ladttbS-% 2;o Bibliotheek
Proefstation v . d.
Groenten- en Fruitteelt o. glc ^ïaaieiwijk
iMafitattiB vut* te Of «ate»» «i fnlHNH ml«r ^Lmi te Vmlte&Jk*
lEÄJÄBf
S» pul mi fanaim ia unhittij •» tet «ktecmk na vnt| |«ar m1 te aléteUa «IT m X& tea tet «HlMdmMtt Ii teatevfaa« teâte aUAa»
#ak JÇ8DBSlKk^| VMa&«&at fMPMI (KUMIM^MPÉIMI AàlWI t±4 l—i» (ate litktitffiaA varate*), inAa»
m
ami Ia «pli- «1« la iMImm tefaliliaa m* «1Mb, i»l titnlN te* tort» iiaâlMt MJ te^ »
teatil Jiliis vw te JUUMfevteHteaaiatete te#ft gagataa*
te* teaakflMiij rtaatea At piiiflmj»» S «a H 1—i<i» m* later t4 tmi teapUatea. Uk kaaj« mA vvsMi ia 4 TikjM fa f »laatea (ate statte» 0Ma&)« iTrffi vmtea te wlfttte tefcaateliacaa y)n1tt
Ti»fliiijt S (ateitelitelaa)« 1* tlt t*5 i atelfte»tei» 8« X3f t*9 £ atetfiaate* I« ÜMk i 10 i atolftetter \
4* CalateatelA»
IkMlkuJ« XX (qilMliiXa)l 1* 1)7 ayaitelAtel 0*C9 $
*. Dl «teiteMtel 0*t i
»
3« «Ml iplteVpHMt M #
4* ÄrtateartalA«
4B ^Bal -^^Maaa a^ayiaa^^^MBfcaBMaaMii^tfiaa^aa ah aSMaa
ttateayaartea tetem ya* vakja* te «inwaaayniala ail wnkiaya te*» aam»
*
%aate teaateaWate®aa aa% aatejr te aaÉaAtea* teat lsaaatea%i4^ teteatea vmA «
pteata «9 $4 MU«
Ab Ims Aa<ftMi «bb4 mb>*mui te «aMlt aüaate* Yat te atelW aiAtelaa tmrA 4*9 ar m vakia ( • & ar sar s&avt) asteaikt* Tai te malte-aUtetm «a*4 0*5 * te* vrifcja famte
Si teite waafteajaa Mirt HJ tet tefla ma te |«raaf mte «ta atefcftete fclatolakkMUMiteatfta* tem te ktaa* te 1? teil, aaa& teama vaa tiiar a&aate I« tet totaal Matei f}ak|«« fatelA# aatet vaa itet tek|a te tetete täte» tel Mj te« tefla fa te fvaa* tetead «w (ate teteX 1>t
29 JfeUf 5» 12» 19 «i 27 feig»«lu» «A 1» 10 «A 1T Maytaatoy» XLJ al Aaa» to»
laâiUmwi wA I car y«r «akj» ( » 1 «r m plaat) «afcmlkt.
Ba tokaadalla* vas ffNftaiji H (qHMitoiiii) «st tozfcaalA ay 29 Jteli, 12 tu 27 «1 10 toytaato*« 29 JWi «a 12 Jagasta» «a*A 1 1* y*' valt»
- * v
I« «atoraikt« Hj 4« laatata 2 totoal allien ward t*f| 1# p» vakji itlnDrt# 0# 12# 19 «a 27 iHfftites m 3« 10 aa 1< liflnlNf «asA «aa iaAar «akja «y 90 IUal|ii lut aaatal UiftViiidMi ptoU (aia A» tatollaa 2m ^1 f.) m
tatol I «a grafiak 1 m 2«
Si INiflMji Z 1« fNv ki alfMaaa mb taatt|»y iikifrlwg »y®»t»»A«a ftn la VMikuj« XX« taak H«1 «r «m AaiAalljk mràll im «Mitaatlw« 1» •Milftliin ti»«—n da kQetw m A* tettom «akjaa rm MuiUI« adAAal*
H| tot ImMiw (|N«(kas|t S) «li h»l lute fiMllwli Wu«U Mt t}T* IMjiil 4» «ahala nmtf «aa tot «akja MuntelA aat ÏJT • 50 JÉ Iwlw tel )»1 «MualiU« «akja {tatol 1 « yralUie f)» Iwwl )»i vw tot to» aia m dA araaf Mtfta aiaatna mnhl m uuataai vu *la hti aatotoaAalA» rakja (tab«1 1)» 9» wwxkinf ran luit aiaat-veayaraat «ai vHJ wwtwUJIf artndar Am Aa mküig m tl7* *Mb «asA art Alt alAAal «vn kit alfaaaaw Ml •!} )( MAJAlai wriucuMu Q9 kaft ia Amm «mm itoaMa Ma ftatag •£fNt t*«*f* A* ..Uadrlaklcaaaiakta« Xr ant «»2 xitetii |Mm «mrdaa aat lit f»it| Aat At ylMtn m kat vakji laluateU ait f!7 taaalljk ijl «am «ygagvoaiAf «rat Aa aaataatia* ii«t tovwrdart, dam tu pMti ma tot alAAal la*
lij tot tooaltn (jmilkMji ZZ) «wi tot tosta nwltut fnkmM aat tot «lart yiiyatMt (tatol 3 «1 gvafiak t)* Knau «isd t# % ®0 % toalrt^ Ala« «astoagaa» tajrwijl Aa planton towaAlaa aaa aaa* «taAa ataad «a «aa aaoi» gwna tlaAklaar «ntMaiMi Bit «afeja «na atbta* «•« tot togl» fM
Aa praaf vaaAa aiadar *aa«ataat Aaa Aa aaAav» «akjaa -ran Alt toa£» (tatol %)• lat Ut mxA «vna«i mb mw «mA raanltaat tolaiM. la «ailclac «m üt
addftal «raa ilaAti aakala paraaaataii admdar Aaa im aiMk« Sit «akja «aa to» «aadiaa «aar tot togl,« «a» Aa svtof (tatol 9) tot «n«tl|it aaagataat» M» Aat Aa «asklif «aa Alt alAAal «auMklJalljk «al galljk gaatald Ina miAm
aaa sfaafc* Da ataad «aa Aa ylaataa tohaaA»1A aat Mktn alat aa a»al
ala «aa Aa ylaataa totoaialA aat aiaafc» V39 |tf *A4 tot togta «aa Aa pNMtf «a«mn am «m gnA «unltaat al* V)7 «a alaaW tot affaat ward aaktar ataaAa aiiular aa MJ tot «laA «aa Ai mil «nmtA aat Alt alArtal WNT aMiti
29*10 i> toatiljdiag vuta«|Mt Bit xaaaltaat la «waaala «aa 937 Mi ata«* toak aag tota? Am» Aa taayaaiiay ia ataifvwsa ia yvaalkaaja I.
1* ftHpitUi Tm tot I*VM M «m Ma* «ftfwrl lij 4« toatrlJtiB* wm te
,f bAtI f^OT w* "à*** ' (ttateapaviaa telvn) üj tswMtt Ami Wtrtni^wa tmi ktt
Sßmu*
t» (37 §at «S« y*IJw*1 fwt go§éê iMMrfcrtJAiag «la fiat* ipili» nlAteXf da-l tot m im lurt *wt» swaaltaat t« UatMwwIflkli feaaft ftgavao. AI« atollfclAdal kaft hat mb batav «ff»«1! Am slaafr-atalf» •144*1«
3« H3f ftf wnml ia «vult» «la ia ilnlfvui tot risai« lianlkat«
f*X•
B» HfBlftlWrtMf,
pLatfflgcwA w AmlkuJ« 1 PNifkMj« 2
•
4 2 2 1 z 3 plaaton 1 3 3 4 2 plmunfateS 1«
Mail inartftl UûfMâm Uj lagii TUI <U pwf (ft IUi)*
71m« m IfeMflaili Z Tht—fkaafr ZZ 71m« m UM ua :-^^,TT.r>r-ii 1MB *U MB*'. XI c " * ^ ^ t " " ^ r s f 1 0 o 0 2 <1 fl 0 to » $ H 0 1» 14 If 5» 4t 1 5 1 0 14 ft 14 ft f 4 ff
»
t 1 i «1 1 94 9 < f t5 H 41 4 «1 --i ft<
•
•
42 If f tf ffttad . f f f 24 t m Hf 15® •f 1tfMbil ta*
l^XtAf^UAfewi 99T TtliitiJIt tp |2 âwgwtin, IfcMikMj« X ( «teiltetAd«l«m)
"BT M T ' BB m J i 1 1 IM& A4M Tar £ —- t \ t
1 à # • • 1 0 I i t 0 9 0 0 0 ! 0 0 t 0 1 « 0 » 0 0
•
0 0 0 0 0 i * 0•
0 0 3 0 t ! 1 i 9 5 0 t 0 0 ' 0 ! 1 *•
•
0 O 0 0 0 I 0•
4 1 0 0 0 a ! J 0 1 0 0 0 0 0 1 • 0 o 0 T 0 0 9 i « 1 0 • t 3 0 0 0 i « 1 0 • 0 4 0 6 0 ' " 1 0 1 0 • i 0 0 3 0 0 0 3 0 0 C 0 » t 0 3 3 0•
i 0•
0 0 0 »•
4•
9 t 9 O 0 0 0 9 i 4 » 9 O 0 0•
0 1 0 0•
0 0 •• '0 -i i 4 i 0 i 3 0 * 4 0 I 1 ê 4 0 * 0 1 $ 0 0 0 0 t 3 0 ê 0 3 0 i 0 4 e t 1 0 0 0 0 0 0 i 0 0 0 0 0 0 4 i 0 t 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 i « 0 3 0 0 0 0 t 0 t 1 i 0 0 t 0 3 0 0 3 » 0•
0 0 0 » 0 0 • 0 0 » 0 0 0 0 4 0 1 0 0«
0 0 9 3 1 0 0 0 0 0 0 t i 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 e 0 0 0 0 t 0 t e 0 0 0 3 3 0 3 0 0 0 0 9 « 0 0 0•
0 t 0 0 t 0 • ' 1 S 0 0 0 0 0 1 i 0 0 0 0 i 1 I 4 t 1 0 0 i 0 i?
0 t 0«
0 3 0 1 0 0 0 0 0 i t t 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 t 0 » 0•
0 0 0 0 0 0 0 i tI •à*
*
il ik Vst»
AmImX MaévMUbni Mi>4ji §y ^ fj ^MgMtouv
]hm<fiumjß X ( « t t t l f W U L A t X w ) " J H ( q n l l r t * i i l i i ) «I m JËBÜLmm i 0
*
Vli S R *$
1 m:irm Q *fj| ; ^ r-*ry T"" 0 0 e 4 0 s i 0 0 0 3 e 5
«
4 0 0 0 0 0 S 0 0 ! • $ 0 0•
0 0 0 ° 0 0 1 i 0 0 0 ' m 0 0 i 0 « 4 0 • 0 0 0 © i 0 0 0 0 0 0 i)
1 t t 0 1 1 « 10 0 4 0 0 0 t « 0 0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 0 9 0 t S 3 0 0 t 4•
4 1 5 3 0 i 1 S 0 0 0 0 0 0 f 3 1 i 0 0 0 0 0 t 0 i 0 0 A 0 0 1 0»
t 0 0 0 0 1*
9 0 f 0 f 0 t 0 Î 0 4 0 0 0 0 0 0 0 0 » 0 0 0 0 4 « » t 0 0 1 0 1 0 1 i 0 0 » 0 * 0 f 0 0 0 0 0 0 0 4 0 i 0 0 0•
0 3 0 0 0 t 0 5 9 0 t 0 0 0 0 4 t 0 0 0 0 0 0 0 0 It 0 0 0 3 i 0 0 t 4 0 0 0 3 i 0 0 3 3 1 0 0 0 0 0 t 0 1 0 0 0 .. 0 1 4 0 0 0 0 0 0 0 0 ff 0 0 0 0 1 0 5 0 0 0 0 9 1•
1 • 0 0 0 4 0 0 0 1 0 0 0 0 1 1 * 1 0 0 0 0 0 t 1 0 f 0 i 0 4 0 0 0 0 0 0 4 t 0 1 0 t 0 0 0 0 '0 0 0 0 1 0 1 0 4;
€ 3 0 0 8 s 0 4<
0 1 0 0 0 0 0 3;
4 0 0 0 i . 0 « S 0 t 5 0 0 0 « 4 0 0 0 0 4 0 3 * 1 S 1 t 0 0 é 0 * 0 $ 0 " Ä 0 4 3 4 0 JÊ 8 4 4fatoi to*
Aantal %laArl«kk»n par fclaaftj« «9 t? AifUteti
I (rlaiiML&tolm) | iMctkaij« H (fttHwU/Ul—)
*»• wr*
• n
1Ijra»CT!Vr*7>T»»'«'»
witm• <rrv*i
0nb«hand«140
d «•
0 0 0 9 1<
0
04
3
0 i0
«4
00
0
8
0 8 13
3
0
0
1
0
•
T
3
1 0 ft 0•
0
0
ft3
0
0
0 00
t
•
t
0
0
0 9 ft 00
0 0 ft 04
•
S
0
0 0 0 0 0•
1
t
4
0
0
0
0•
ft8
t
0
0
0
4
•
to
*T
3
0
0
0•
0
0
0
0
0
0
0•
0
0
•
0
0
0
0
00
4
4
ft0
0
0•
•
f
f ft1
0
ftf
4
«
03
0
1
i
1
0
0
3
0
0
04
f
0
3
0
00
t ft»
4
0
•0
90
f
•
ft0
C
t
5
t3
0
»
c
0
0
0
00
0i
4
0 0 * ft ft0
*•
3
0f
03
* i1
4
00
01
0
f
0
0
0 0 00
1•
9
ê ft0
0
11 0»
f
4
0
4
0 104
1
4
00
ft 0I
•
1•
00
0 0 9•
if
4
0
01
p
0
ft)
if
4
0
0
01
0 10
•
1
0
3
0 0t
0
•
0
Ï
00
00
}
03
f
0
0 0 1ï
0
1
4
4
1
0
0 11
0 99
4
1
0
00
0
3
0 0 ft 0 0 0 03
0
00
0 ' 00
10
•
ft0
0
0
ft•
•
t
•
00
0
1
13
1
1
1
91
•
t
ft i 00
0
1
9•
1
t3
0 i tI
i8
t0
0 0<
o
•
f
•
8
: 0 ft3
i9
1
0
0
0 0•
00
ft 0 00
•
t
0
0
1
3
iiIff
<0
4il
M 0 <w•1
FMTOL II«
Aaatal llairliltai wx MaaAJ«
«y }
teyfemtor.I^Mikaiij« X (etullloElAdelen)
îi— Oriiji XX (qiiMAtoki)
i\ &KÈ
• cnML<*71» I-ITIT ^! Ml
m s m Mjrmm * JJ
1 3
3
11
«0
» !1 ! f
19
0
*4
« «0
f
0
4
0
0
0
1
«t
0
*0
0
i
t
«4
0
0
0
0
i
t
4
0
0
0
0
0
0
0
•
0
0
f
0
f
0
ft
1
1
0
0
0
1
8
4
0
14
0
0
0 1
•
0
•
0
t -
0
0
0 !
0
«9
1
9
41
0
1
1
3
4
>
0
0
0
4
•
o
10
0
0
0 î
1
4
0
0
4
0
0
0
;• *0
0
4
1
0
!
1
0
0
0
•
1
0
0 ''
0
0
0
0
0
ss
0
ît
0
0
0
6
0
0
*
' î «0
0
3
}
0
1
10
!
0
0
4
3
I
i
I
4
• it
0
0
I
3
3
0
0
0
!
0
0
0
0
5
t
1t
0 : !0
0
0
0
0
•
9
tl
©0
1
«f
0
1
0
f .
!
0
0
0
«f
9
3
0
t
!
0
0
0
0
*o
3
9
i1
0
t !0
0
f
8
* It
0
0
1
4
1t
0
«
0
0
0
5
to
0
4
0
0
1
«0
0
0
f
•
!
9
1
0
3
0
15
0
1 '0
t
0
0
0
«
0
1
i 19
0
0
$ 10
0
I0
0
0
10
0
t
0
ff
0
0
0
to1
7
it
4
0
t
0
3
0
13
0
t0
1
9
i1
3
0
9
3
0
10
i
0
3
0
0
4
0
1
0
0
4
0
0
T
It
0
3
0
0
f
90
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
»
«0
*
3
t
0
4
i1
90
t
0
0
0
•
0
3
0
1
0
'0
3
0 10
0
0
0t
0
T !0
t
3
1
0
i
10
*0
0
1
0
0
* 0
0
•
t
0
10
3
0
0
0
;o i
# <
t
ut i3
10
i ai ; i4
! 4 0 1 i ! i1
l l i0
ifAtmUl tladvlakkaa y«r felaadj« «p 10 8«pt«alNMr*
Pirmflraij» X (stniMUiln) DmOemJi ZZ («pwltHiiAelea) wî w» Slart flÉhflàlBiftli i ™J 0 9 2 1 1 1 9 e 4 5 2 3 2 0 0 1T i 1 0 9 0 3 0 11
•
9 € 2 0 T 1 1•
It 3 1 0 11 0 0 e 0 12 1 0 9 0 8 9 9 6 2 1 2 1 1 i 19 0 2 0 0 0 9 9 3 » 12 0 0 9 2 9 0 0 19 0 0 0 0 9 i 9 t 0 0 3 1 9 0 0 1 0 0 9 9 3 t * 4 1 1 1 3 9 1 13 9 0 i 0 0 9 10 2•
0 2 0 2 3 0 0 1 0 1 0 0 4 t t 11 1 0 0 4 3 3 2 19 1 0 0 1 4 0 2 « 0 t 0 6 f 0 9 1 4 0 0 0 1 0 1 9 0 i 1 3 9 4 4 9 9 i 0 3 9 5 c 0 2 T 9 3 9 3 1<
0 2 0 0 19 >0 0 2 0 0 1 2 2 0 2 0 1 1 0 3 9 3 0 9 9 0 9 0 12 9 2 2 9 9 4 3 0 5 1 1 2 2 0 0 0 3 4 î 0 0 0 * 0 14 2 2 2 1 i 15 1 i i 1 1 1î 2 0 0 9 i i 4 0 1 0 9 9 t 0 2 0 0 0 9 9 9 5 2 t 0 1 9 9 1 0 3 9 1 1 9 1 9 4 12 i 1 0 1 3 9 22 0 1 4 2 9 i 9 2 2 0 0 1 9 « 9 2 0 2 0 3 9 0 12 3 12 4 0 2 9 0 1 3 4 2 0 0 9 0 3 1 3 t 0 0 9 1 9 9 * t 2 0 3 9 9 0 0 0 0?
1 8 3 0 9•
0 i 1 1 3 0 9 9 0 0 9 1 0 9 2 23 0 0 9 3 lî W ! irf TO 1 •à 9 W JL m . .0Aantal bladvlekken par Vlaad4e ap 16 Saptogabar*
Intftaüj« X (iteiMdiiin) Proafkaaja XX ( ajulMUalat)
' " m
TT
•aA •K.TA-J.U
rw~Sine*
' ftiViriimiJ/l
10
«
f
4
i
0
f
1
0
i
3
13
!
2
0
0
3 l « *t
0
3
8
1
j
1
0
10
8
0
8
8
0
3
5
4
3
0
4
0
4
0
81
0
i
0 !
3
0
8
0
0
0
8
0
3
0
fi
•
3
8
14
0
0
0
0
4
0
9
0
8
0
0
0
8
0
0
7
0
0
0
7
•
e
4
7
0
1
0
•
•
a
9
11
0
0
0
3
S
14
8
0
4
7
1
f
1
13
18
1
0
0
4
9
8
1
7
1
0
3
1
13
1
1
0
0
0
00
18
3
7
0
4
8
1
01
•
f
0
88
1
1
0
11
0
8
8
8
1
0
4
8
1
e
81
1
00
0
9
4
4
t
f
0
0
7
3
0
3
4
3
0
0
01
•
0
IT
0
0
tl
00
9
ê0
13
4
00
8
3
1
8
8
0
1
1
4
8
3
8
7
0
0
1
3
T
0
1
4
0
0
0
0
0
8
0
I
0
0
0
0
•
8
88
3
0
9
0
1
0
1
3
3
0
0
0
4
•
0
0
4
1
8
f
8
1
1
0
3
0 01
7
8
4
14
13
0 O0
5
18
7
1
3
0
0
0
Û
14
8
088
04
08
3
1
3
10
4
14
0
08
11
0
8
1
7
011
1
10
8
6
i
8
0t
98
0
0
0 89
>
8
0
83
0 00
4
4
8
8
1
0
T
0
03
8
981
0 ;
0
t0
3 60
11
I
0i
O0
0
t8
8
•
i
0i
08
8
4
•
1
1
!
09
00
14
4
8
5
i
00
0
7
1
3
4
0
0
10
03
•
18
8
8
0
9
•
0
4
0
3
Ô
0
3
0
3
0
131
M
0
sf
si
i
it i
ÏI80
•à \
m
0
9«M|*
Vs%m1 uital lilaftvlAkkn m 50 lliidlltii
mi«i ttte»
CM^M' 19 *-gMfcUI . gaui^M I T ^ 3 tiy-*IMI1MKP tarife«»" 1# &•»-> •••llNUf
w 3« 21 47 98 ! 8* 150 Vfc»«fkMj« I X» 99 99 95 1*€ ie* 804 •SeâHiâââwliB «Ml it 19 83 «9 1« CM vteWuatoU
•*
94 tia 803 «1* m m Ü tt 4t 4« 94 30 %N)«fkas|t Q m i 1 1 1«
19 18 94 108 118 Iftaéb«
83 84 38 ft 48 0*fe«kand«X& 49 59 14« 91 158 118A A.V TAI
3ÛÛ~
do
60
l^TZOSf/SA SJ£ JT/s 7*0/r/y/D£>£l £/v]
TOTAAL AAAJTAL jsiapvljs/CXJEA/ PSX SO J3IAAJZ>J~FS.
Ûrafiafe Z — T37 2o 2oo-3û 60