Evaluatie VOS-beleid in de industrie | RIVM

UHVHDUFKIRU PDQDQGHQYLURQPHQW 5,-.6,167,7887922592/.6*(=21'+(,'(10,/,(8 1$7,21$/,167,787(2)38%/,&+($/7+$1'7+((19,5210(17 5,90UDSSRUW (YDOXDWLH926EHOHLGLQGHLQGXVWULH 0:YDQ6FKLMQGHO*/'XYRRUW /*:HVVHOLQN+%RRLM DXJXVWXV 'LWRQGHU]RHNZHUGYHUULFKWLQRSGUDFKWHQWHQODVWHYDQKHWPLQLVWHULHYDQ9520 'LUHFWRUDDW*HQHUDDO0LOLHXEHKHHUGLUHFWLH.OLPDDWYHUDQGHULQJHQ,QGXVWULHLQKHWNDGHUYDQ GHSURMHFWHQ,QGXVWULH0HQ0RQLWRULQJEHOHLGVLQVWUXPHQWHQ0PLMOSDDO 9DOLGDWLH0(, 5,903RVWEXV%$%LOWKRYHQWHOHIRRQID[

Erratum / Aanvulling op rapport nr. 773006 302

Page 1 of 2 Evaluatie VOS-beleid in de industrie

Datum 30-11-2001

In paragraaf 2.2, die het VOS-beleid in de industrie weergeeft, is in 2.2.2 (pagina 19) en 2.2.3 (pagina 19 en 20) de relatie tussen de Europese Oplosmiddelenrichtlijn, de NER en het Oplosmiddelenbesluit omzetting EG-VOS-richtlijn milieubeheer (oplosmiddel-amvb) beschreven. In deze sub-paragrafen is een aanpassing van de tekst nodig in verband met de meest recente invulling van het VOS-beleid. Kort samengevat komt het erop neer dat ter implementatie van de in 1999 van kracht geworden Europese Oplosmiddelenrichtlijn vanaf 1-4-2001 in Nederland het

Oplosmiddelenbesluit omzetting EG-VOS-richtlijn milieubeheer van kracht is. Hierin worden eisen gesteld aan industriële activiteiten waarbij in direct contact met

oplosmiddelen wordt gewerkt. Veelal gebeurt dit middels het gebruik van emissiegrenswaarden en in een enkel geval via een reductieprogramma. Bij de

beschouwde sectoren betreft het met name de grafische industrie en het verfgebruik in de industrie. De middels emissiegrenswaarden gestelde eisen zijn te beschouwen als normstelling. Het Oplosmiddelenbesluit biedt in artikel 9.1 het bevoegd gezag tevens de mogelijkheid om ter voldoening aan de voorgeschreven grenswaarden een nadere eis te stellen zodat een installatie voldoet aan de voorschriften in de nieuwe uitgave van de Nederlandse Emissierichtlijn, die in 2000 is gepubliceerd (NER, 2000; Staatsblad 161, 2001 en Staatscourant 152, 2001). De NER bevat VOS-maatregelen, die voorheen onderdeel uitmaakten van de in het kader van KWS2000 gemaakte afspraken met het bedrijfsleven. Het voorschrijven van specifieke VOS-maatregelen is eveneens te beschouwen als normstelling.

Onderdelen van de tekst wijzigen als volgt:

Pagina 19, paragraaf 2.2.2 Europese oplosmiddelrichtlijn alinea 2; regel 7: Uiterlijk 29-3-2000… wordt vervangen door: Uiterlijk 29-3-2001…

Alinea 2; regel 8: In Nederland is dit middels de NER gebeurd. vervalt. Pagina 19, paragraaf 2.2.3 Het VOS-beleid na 2000

Alinea 2: geheel vervangen door:

Inmiddels is ter implementatie van de in 1999 van kracht geworden Europese

Oplosmiddelrichtlijn vanaf 1-4-2001 het Oplosmiddelenbesluit omzetting EG-VOS-richtlijn milieubeheer van kracht (Staatsblad 161, 2001). Hierin worden eisen gesteld aan industriële activiteiten waarbij in direct contact met oplosmiddelen wordt gewerkt. Binnen de beschouwde sectoren heeft het Oplosmiddelenbesluit vooral betrekking op de metaal(electro) en de grafische industrie. De emissie-eisen zijn vanaf 1 april 2001 van toepassing op nieuwe situaties en uiterlijk vanaf 31 oktober 2007 op bestaande situaties.

Pagina 20

Alinea 1: eerste 2 zinnen vervallen Na derde zin toevoegen:

Het Oplosmiddelenbesluit biedt in artikel 9.1 tevens de mogelijkheid aan bevoegd gezag om ter voldoening aan de voorgeschreven grenswaarden een nadere eis te stellen zodat een installatie voldoet aan de voorschriften van de Nederlandse

Erratum / Aanvulling op rapport nr. 773006 302

Page 2 of 2

Emissierichtlijn, die in 2000 is gepubliceerd (NER, 2000; Staatsblad 161, 2001 en Staatscourant 152, 2001). Hiermee maakt Nederland gebruik van de mogelijkheid van de Europese oplosmiddelenrichtlijn om naast het overnemen van de eisen uit die richtlijn, nationale voorschriften vast te stellen die leiden tot het realiseren van het doel van de richtlijn. Van deze mogelijkheid is dus gebruik gemaakt door te verwijzen naar de NER De NER bevat VOS-maatregelen, die voorheen onderdeel uitmaakten van de in het kader van KWS2000 gemaakte afspraken met het bedrijfsleven. Verschil tussen het stellen van eisen middels emissiegrenswaarden (zoals in de oplosmiddel-amvb) en het voorschrijven van VOS-maatregelen is dat emissiegrenswaarden bedrijven ruimte biedt naar eigen inzicht maatregelen te treffen.

Alinea 3:

De nationale taakstelling voor VOS voor 2010 (117 kton) is vertaald naar Integrale Milieutaakstellingen (IMT’s).

vervangen door

De nationale taakstelling voor VOS voor 2010 (117 kton) in NMP-2 is vertaald naar Integrale Milieutaakstellingen (IMT’s) voor 2010.

Pagina 22, Tabel 2-3

Kolom Jaar officiële publicatie bij 2000: Europese Oplosmiddelenrichtlijn: 2000 vervangen door 1999 en in kolom Toelichting/opmerkingen tekst vervangen door:

EU-landen moeten uiterlijk 29-3-2001 de richtlijn in nationale wetgeving vastleggen. Naast het overnemen van de eisen uit de richtlijn kunnen landen daarenboven ook nationale voorschriften vaststellen die leiden tot het realiseren van het doel van de richtlijn.

Kolom Jaar officiële publicatie bij 2001: NER: 2001 vervangen door 2000

Kolom Jaar van officiële publicatie 2001 in kolom naam instrument/beleidsdocument tussenvoegen

Oplosmiddelenbesluit omzetting EG-VOS-richtlijn milieubeheer tussenvoegen kolom type instrument:

Normstelling

Tussenvoegen kolom Toelichting/opmerkingen

Dit instrument is bij beschouwde sectoren van toepassing op grafische industrie en verfgebruik industrie. Het Oplosmiddelenbesluit biedt aan bevoegd gezag de

mogelijkheid om ter voldoening aan de voorgeschreven grenswaarden een nadere eis te stellen zodat een installatie voldoet aan de voorschriften van de Nederlandse Emissierichtlijn (NER). De NER bevat VOS-maatregelen, die voorheen onderdeel uitmaakten van de in het kader van KWS2000 gemaakte afspraken met het

bedrijfsleven.

Pagina 55 Literatuur toevoegen:

NER, 2000. Nederlandse Emissierichtlijn lucht, uitgave 2000

Staatscourant 152, 2001. Regeling aanduiding NER, Staatscourant 152 / pag 6, 9 augustus, 2001.

5,90UDSSRUW SDJYDQ

$EVWUDFW

7KLVVWXG\HYDOXDWHVWKH'XWFKLQGXVWULDOHQYLURQPHQWDOSROLF\RQHPLVVLRQVRI9RODWLOH 2UJDQLF6XEVWDQFHV92&LQWKHODVWILIWHHQ\HDUVDQGSURYLGHVLQVLJKWLQWR92&HPLVVLRQV LQWKH1HWKHUODQGVLQ7KHSROLF\HYDOXDWLRQZDVFDUULHGRXWLQ DV\VWHPDWLFDQGFRQVLVWHQWPDQQHUXVLQJDQH[SHUWVXSSRUWFRPSXWHUPRGHO7KLVPRGHO VLPXODWHVWKHLPSOHPHQWDWLRQRIHQYLURQPHQWDOWHFKQRORJLHVE\FKDUDFWHULVLQJGLIIHUHQW IDFWRUVLQIOXHQFLQJWKLVSURFHVVHJSROLF\LQVWUXPHQWV8SWLOOQRZYROXQWDU\DJUHHPHQWV EHWZHHQSXEOLFDXWKRULWLHVDQGLQGXVWULDOEUDQFKHVZLWKLQWKHIUDPHZRUNRIWKH'XWFK 9RODWLOH2UJDQLF6XEVWDQFHVSURJUDPPHFDOOHG.:6KDYHPDGHDQLPSRUWDQW FRQWULEXWLRQWRWKH92&SROLF\,QWKHVHYROXQWDU\DJUHHPHQWVLQGXVWULDOVHFWRUVKDGDJUHHG WRLPSOHPHQWWHFKQLFDOPHDVXUHVLQRUGHUWRUHGXFHLQGXVWULDO92&HPLVVLRQVE\DWOHDVW EHWZHHQDQG ,QWKLVHYDOXDWLRQYROXQWDU\DJUHHPHQWVDUHFRQFOXGHGWREHUHDVRQDEO\VXFFHVVIXO7KH WDUJHWWRUHGXFHLQGXVWULDO92&HPLVVLRQVE\DWOHDVWEHWZHHQDQGKDVDOPRVW EHHQUHDFKHG7KHVXFFHVVRIWKHYROXQWDU\DJUHHPHQWVOLHVLQWKHDYDLODELOLW\DQG DIIRUGDELOLW\IURPDEXVLQHVVHFRQRPLFSRLQWRIYLHZRIWHFKQRORJLHVDQGLQWKH FRPSDWLELOLW\RIWKHVHZLWKWKHH[LVWLQJWHFKQRORJLFDOV\VWHPSURYLGHGWKHDJUHHPHQWVZHUH HPEHGGHGLQWKHSUDFWLFHRIJUDQWLQJDQGHQIRUFLQJSHUPLWV$QH[DPSOHRIWKLVRFFXUVZKHQ UHJLRQDORUORFDOSXEOLFDXWKRULWLHVXVHWKHDJUHHPHQWVRQWKHLPSOHPHQWDWLRQRIWHFKQLFDO PHDVXUHVDVJXLGHOLQHVRUVWDQGDUGVWRSUHVFULEHWHFKQLFDOPHDVXUHVLQSHUPLWV $OVRFRQFOXGHGIURPWKLVHYDOXDWLRQLVWKDWSUDFWLFDOLPSOHPHQWDWLRQRIQHZO\GHYHORSHG WHFKQRORJLHVRIWHQWDNHVPXFKPRUHWLPHWKDQIRUHVHHQLQVSLWHRIWKHDYDLODELOLW\RI VXSSRUWLQJILQDQFLDOLQVWUXPHQWVVXEVLGLHV2QHLPSRUWDQWH[SODQDWLRQLVWKDWYROXQWDU\ DJUHHPHQWVDUHOHVVVXFFHVVIXOZKHQFRVWVRIWKHQHZWHFKQRORJ\DUHKLJKDQGKDPSHUWKH FRPSHWLWLYHQHVVRIWKHLQGXVWULDOEUDQFK8VXDOO\WKHVHPHDVXUHVDUHLPSOHPHQWHGDIWHU LQWURGXFLQJPRUHREOLJDWRU\OHJLVODWLRQ2WKHUH[SODQDWLRQVLQFOXGHDQHJDWLYHLQIOXHQFHRI WKHWHFKQRORJ\RQSURGXFWTXDOLW\DQGRUDKLJKFRPSOH[LW\RIFRPELQLQJDQHZWHFKQRORJ\ ZLWKDQH[LVWLQJSURGXFWLRQSURFHVV &RQVLGHULQJWKHSUHVHQWHQYLURQPHQWDOSROLF\SUHVVXUHRQ92&HPLVVLRQUHGXFWLRQDERXW HPLVVLRQUHGXFWLRQDWWKHPRVWFDQEHDFKLHYHGEHWZHHQDQGLQWKHHYDOXDWHG EUDQFKHVRILQGXVWU\,QWHQVLILFDWLRQRISROLF\SUHVVXUHFRXOGOHDGWRDERXWUHGXFWLRQ 7KLVLQWHQVLILFDWLRQLVQHHGHGLILQGXVWULDOEUDQFKHVDUHWRFRQWULEXWHSURUDWDWRUHDFKLQJWKH 92&HPLVVLRQFHLOLQJIRUWKHLQGXVWULDODQGHQHUJ\VHFWRUVLQWKH1HWKHUODQGVDVDJUHHGLQ WKHIRXUWK1DWLRQDO(QYLURQPHQWDO3ROLF\3ODQ103

5,90UDSSRUW SDJYDQ

,QKRXG

6DPHQYDWWLQJ   ,QOHLGLQJ   926EURQQHQEHOHLGHQEHOHLGVDQDO\VH   %URQQHQYDQ926HPLVVLHLQGHLQGXVWULH   +HW926EHOHLGLQGHLQGXVWULH   +HW926EHOHLGWRWPHGLRMDUHQ   +HW926EHOHLGYDQPHGLRMDUHQWRW   +HW926EHOHLGQD   0HWKRGLHNEHOHLGVDQDO\VHPHW0(,   'HHIIHFWLYLWHLWYDQKHW926EHOHLGWRW   9HUIJHEUXLNLQGXVWULH   &KHPLH   5DIILQDGHULMHQ   2SHQRYHUVODJ   9HUSDNNLQJVGUXNNHULMHQ   ,QGXVWULHWRWDDO   (IIHFWLYLWHLWYDQKHWEHOHLGQD   9HUIJHEUXLNLQGXVWULH   5DIILQDGHULMHQ   &KHPLH   2SHQRYHUVODJ   9HUSDNNLQJVGUXNNHULMHQ   3URJQRVHHPLVVLHUHGXFWLHLQGXVWULH   +HWJHEUXLNYDQ0(,LQEHOHLGVDQDO\VHV   %HVFKLNEDUHPLOLHXWHFKQLHNHQ   3URJQRVHVYDQEHOHLGVHIIHFWLYLWHLWPHW0(,  /LWHUDWXXU  %LMODJH 9HU]HQGOLMVW 

5,90UDSSRUW SDJYDQ

6DPHQYDWWLQJ

'H]HVWXGLHHYDOXHHUWKHW926EHOHLGLQGHLQGXVWULHRYHUGHDIJHORSHQMDDUHQJHHIWHHQ GRRUNLMNQDDU&HQWUDDOLQKHWWRWQXWRHJHYRHUGHEHOHLGVWRQGHQFRQYHQDQWHQGLHGH RYHUKHLGDIVORRWPHWVHFWRUHQLQKHWNDGHUYDQKHWSURJUDPPD.RRO:DWHU6WRIIHQ .:6,QGLHFRQYHQDQWHQZHUGHQDIVSUDNHQJHPDDNWRYHUWHEHKDOHQHPLVVLHUHGXFWLHV LQKHWMDDU8LWGHYRRUOLJJHQGHDQDO\VHFRQFOXGHUHQZHGDWGH926FRQYHQDQWHQYRRU HHQDDQ]LHQOLMNGHHOJRHGKHEEHQJHZHUNW'HGRHOVWHOOLQJYDQUHGXFWLHYDQGH926 HPLVVLHLQWRYGLHEHJLQMDUHQPLQLPDDOKDDOEDDUZHUGJHDFKWYRRUDOOH LQGXVWULsOHVHFWRUHQVDPHQLVJHKDDOG0HWQDPHGHVHFWRUHQFKHPLHHQUDIILQDGHULMHQKHEEHQ KLHUHHQEHODQJULMNDDQGHHOLQJHKDG6XFFHVIDFWRUHQZDUHQGHDDQZH]LJKHLGYDQEHVFKLNEDUH WHFKQLHNHQGLHEHGULMIVHFRQRPLVFKEHWDDOEDDUHQPDNNHOLMNLQKHWSURGXFWLHSURFHV LQSDVEDDUZDUHQLQFRPELQDWLHPHWHHQUHGHOLMNEHOHLGVGUXNYDQXLWGHYHUJXQQLQJYHUOHQLQJ XLWYRHULQJHQKDQGKDYLQJ %LMPDDWUHJHOHQGLHHLQGMDUHQQRJQLHWEHVFKLNEDDUZDUHQKHEEHQGH926FRQYHQDQWHQ HUWRHELMJHGUDJHQGDWHHQGHHOGDDUYDQGRRUWHFKQRORJLHRQWZLNNHOLQJYDQDIEHJLQMDUHQ EUHGHUEHVFKLNEDDUNZDP0HWQDPHGHLQ]HWYDQRQGHUVWHXQHQGHILQDQFLsOHLQVWUXPHQWHQ VXEVLGLHVKHHIWKLHUHHQEHODQJULMNHUROELMJHVSHHOG0HWKHWEHVFKLNEDDUNRPHQYDQGH]H QLHXZHWHFKQLHNHQZHUGHHQLQGXVWULsOH926UHGXFWLHYDQFLUFDLQWRY KDDOEDDUJHDFKWGLHHFKWHUQLHWLVEHUHLNW8LWGHDQDO\VHLVJHEOHNHQGDWGDDGZHUNHOLMNHVWDUW YDQGHLPSOHPHQWDWLHYDQQLHXZHWHFKQLHNHQYDDNYHHOPHHUWLMGLQEHVODJQDPGDQZDV YRRU]LHQ(pQEHODQJULMNHYHUNODULQJKLHUYRRULVGDWFRQYHQDQWHQQLHWJRHGZHUNHQDOVGH NRVWHQYDQGHPDDWUHJHOHQEHGULMIVHFRQRPLVFK]HHU]ZDDUZHJHQ3DVELMYHUKRJLQJYDQGH EHOHLGVGUXNELMYRRUEHHOGYLDQRUPVWHOOLQJRIYLDLQWHQVLYHULQJYDQXLWYRHULQJHQKDQGKDYLQJ JLQJGHLPSOHPHQWDWLHYDQGHUJHOLMNHPDDWUHJHOHQYDQVWDUW$QGHUHYHUNODULQJHQ]LMQGH QHJDWLHYHEHLQYORHGLQJYDQGHSURGXFWNZDOLWHLWHQGHFRPSOH[HLQSDVVLQJLQKHWSURFHV (HQDDQ]LHQOLMNSRWHQWLHHOEHGULMIVHFRQRPLVFKEHWDDOEDUHPDDWUHJHOHQLVLQPLGGHOVEHQXW GRRUDIVSUDNHQWXVVHQEHGULMIVOHYHQHQEHOHLGVPDNHUVGLHZHUGHQYDVWJHOHJGLQGH YHUJXQQLQJHQ,QZRUGWELMGHKXLGLJHEHOHLGVLQWHQVLWHLWLQGHEHVFKRXZGHVHFWRUHQ KRRJXLWHPLVVLHUHGXFWLHWHQRS]LFKWHYDQYHUZDFKW'HHOVJHEHXUWGLWGRRUGH YHUGHUHLPSOHPHQWDWLHYDQ.:6PDDWUHJHOHQLQVHFWRUHQZDDUGLWQRJRQYROGRHQGHLV JHEHXUG'DDUQDDVW]DOPHGHRQGHULQYORHGYDQGHVHFWRUDOHGRHOVWHOOLQJHQYRRUVSUDNH ]LMQYDQGHLQ]HWYDQDDQYXOOHQGHPDDWUHJHOHQPHWQDPHELMGHFKHPLHHQGHUDIILQDGHULMHQ %LMLQWHQVLYHULQJYDQGHEHOHLGVGUXNWDYGRHOVWHOOLQJHQXLWYRHULQJHQKDQGKDYLQJ DDQJHYXOGPHWYHUKRRJGHLQ]HWYDQILQDQFLsOHLQVWUXPHQWHQNDQHHQUHGXFWLHYDQFLUFD EHUHLNWZRUGHQ(HQGHUJHOLMNHLQWHQVLYHULQJLVQRGLJLQGLHQGHEHVFKRXZGH EHGULMIVWDNNHQHYHQUHGLJELMJDDQGUDJHQDDQKHWEHKDOHQYDQKHWLQ103YDVWJHVWHOGH HPLVVLHSODIRQGYRRUGHLQGXVWULHVHFWRULQFOXVLHIUDIILQDGHULMHQHQGHHQHUJLHVHFWRUYRRU 1HGHUODQGLQ9HUGHUJDDQGHUHGXFWLHVYRRU]RDOVRRUVSURQNHOLMNEHRRJGLQKHW 103]RXGHQHHQ]HHUVWHUNHLQWHQVLYHULQJYDQGHEHOHLGVGUXNYHUJHQ

5,90UDSSRUW SDJYDQ

 ,QOHLGLQJ

'HHPLVVLHYDQ926YHURRU]DDNWVDPHQPHW12[R]RQYRUPLQJ2]RQZRUGWVDPHQPHWILMQ

VWRIJH]LHQDOVHHQEHODQJULMNHOXFKWYHURQWUHLQLJHQGHVWRIGLHOHLGWWRWQDGHOLJH JH]RQGKHLGVHIIHFWHQELMGHEHYRONLQJ5,90D'HFRQFHQWUDWLHVYDQR]RQ RYHUVFKULMGHQQXQRJYHOHPDOHQSHUMDDUGHQRUPYRRUKHWXXUVJHPLGGHOGHYDQ—JP WHUEHVFKHUPLQJYDQGHJH]RQGKHLGYDQGHPHQV5,90D3LHNFRQFHQWUDWLHVWLMGHQV SHULRGHQPHWQRUPRYHUVFKULMGLQJQHPHQGHODDWVWHMDUHQRYHULJHQVZHODI'DDUWHJHQRYHU VWDDWGDWGHDFKWHUJURQGFRQFHQWUDWLHDOVJHYROJYDQJUHQVRYHUVFKULMGHQGH OXFKWYHURQWUHLQLJLQJLQ(XURSDVWLMJHQGHOLMNWWH]LMQ,QGHH0LOLHXYHUNHQQLQJZRUGWR]RQ VPRJYRUPLQJRRNGHNRPHQGHMDDUJH]LHQDOVHHQKDUGQHNNLJPLOLHXSUREOHHP +HW1HGHUODQGVHEHOHLGKHHIWYRRUGHHPLVVLHYDQ926HHQGRHOVWHOOLQJJHIRUPXOHHUGYRRU HQYRRU9RRUKHWEHKDOHQYDQGHHPLVVLHGRHOHQYRRUKHHIWGHRYHUKHLGRD KHW.RROZDWHUVWRIIHQ.:6SURJUDPPDLQJH]HW(HQSURJUDPPDZDDULQPHW GLYHUVHLQGXVWULsOHVHFWRUHQDIVSUDNHQZHUGHQJHPDDNWRPGH926HPLVVLHVPHWFLUFD WHUHGXFHUHQ'HXLWYRHULQJYDQGLWSURJUDPPDJLQJLQYDQVWDUWHQLVHLQG EHsLQGLJG+HW926EHOHLGLVLQVRPPLJHVHFWRUHQHIIHFWLHIJHEOHNHQHQLQDQGHUHVHFWRUHQ KHOHPDDOQLHW ,QGH]HVWXGLHDQDO\VHUHQZHGHVODDJHQIDDOIDFWRUHQYDQKHWKXLGLJH926EHOHLG'DDUXLW NDQOHULQJJHWURNNHQZRUGHQELMKHWLQ]HWWHQYDQQLHXZHEHOHLGVLQVWUXPHQWHQJHULFKWRS YHUGHUJDDQGH926UHGXFWLHVLQGHSHULRGH7HURQGHUVWHXQLQJYDQGH]H EHOHLGVDQDO\VHJHEUXLNHQZHLQGH]HVWXGLHKHWPRGHO0(,0RGHO(IIHFWLYLWHLW ,QVWUXPHQWHQ%RRLMHWDO'LWLVHHQH[SHUWRQGHUVWHXQHQGUHNHQV\VWHHPZDDUPHHRS HHQV\VWHPDWLVFKHZLM]HGHEHOHLGVHYDOXDWLHZRUGWXLWJHYRHUG1DDVWGHLQKRXGHOLMNHDQDO\VH YDQKHW926EHOHLGZRUGWDDQGDFKWEHVWHHGDDQGHEUXLNEDDUKHLGYDQ0(,YRRU GHUJHOLMNHDQDO\VHV  _{926VWDDWYRRU9OXFKWLJH2UJDQLVFKH6WRIIHQ}

5,90UDSSRUW SDJYDQ

 926EURQQHQEHOHLGHQEHOHLGVDQDO\VH

'LWKRRIGVWXNJHHIWHHQEHNQRSWRYHU]LFKWYDQGHEURQQHQYDQ926HPLVVLHVLQGHLQGXVWULH HQYDQKHWEHOHLGRP926HPLVVLHVWHUHGXFHUHQ2RNZRUGWHHQNRUWHEHVFKULMYLQJYDQKHW PRGHO0(,JHJHYHQKHWPRGHOGDWLVJHEUXLNWWHURQGHUVWHXQLQJYDQGHEHOHLGVDQDO\VHV

 %URQQHQYDQ926HPLVVLHLQGHLQGXVWULH

'HHPLVVLHYDQ926GRRUGHLQGXVWULHLVKHWJHYROJYDQGHEHZHUNLQJRISURGXFWLHYDQ YOXFKWLJHRUJDQLVFKHVWRIIHQDOVDDUGROLHFKHPLFDOLsQHQRSORVPLGGHOHQELMRP UDIILQDGHULMHQHQFKHPLHKHWRSHQRYHUVODDQKLHUYDQGRRURPRSHQRYHUVODJEHGULMYHQ UDIILQDGHULMHQHQFKHPLHHQKHWJHEUXLNYDQ926KRXGHQGHSURGXFWHQ]RDOVYHUILQNWHQ VFKRRQPDDNPLGGHOHQRPELMGHPHWDDOHOHFWURLQGXVWULHHQGHJUDILVFKHLQGXVWULH 7DEHOJHHIWHHQRYHU]LFKWYDQGH926HPLVVLHVXLWLQGXVWULsOHGHHOVHFWRUHQ'HVHFWRUHQ PHWKHWJURRWVWHDDQGHHOLQGHHPLVVLHVGLHVDPHQLQHHQDDQGHHOYDQFLUFDLQGH HPLVVLHVKDGGHQ]LMQGHFKHPLHKHWYHUIJHEUXLNLQGHPHWDDOHOHFWURHQGHKRXWHQPHXEHOHQ LQGXVWULHGHYHUSDNNLQJVGUXNNHULMHQGHUDIILQDGHULMHQHQGHRSHQRYHUVODJEHGULMYHQ 7DEHOJHHIWGHGHHOSURFHVVHQELQQHQGHJHVHOHFWHHUGHVHFWRUHQDDQZDDUYRRUVXFFHVHQ IDDOIDFWRUHQYDQKHWLQGXVWULsOH926EHOHLG]LMQJHDQDO\VHHUG%HSDOHQGYRRUGHNHX]HYDQ GH]HSURFHVVHQLVGHEHVFKLNEDDUKHLGYDQPRQLWRULQJGDWDYDQHPLVVLHVRIYDQ LPSOHPHQWDWLHJUDGHQYDQPDDWUHJHOHQLQKHWEDVLVMDDUGDQZHOLQKHWMDDU YRRUDIJDDQGDDQGHVWDUWYDQGHGDDGZHUNHOLMNHLPSOHPHQWDWLHYDQGHPDDWUHJHOHQJHZHHVW 'LWRPWRHWVLQJYDQGHDQDO\VHDDQGHSUDNWLMNPRJHOLMNWHPDNHQ

SDJYDQ 5,90UDSSRUW

7DEHO926HPLVVLHVLQGXVWULsOHGHHOVHFWRUHQNWRQ

6HFWRUSURFHV %HGULMIVWDN       'RHO 6HOHFWLH

&KHPLH      ;

9HUIJHEUXLN

LQGXVWULH 0HWDDOHOHFWURLQFOEDVLVPHWDDO H[FOVWDDOFRQVHUYHULQJ    A +RXWHQPHXEHO      ; 6FKHHSVZHUYHQ    7LPPHUIDEULHNHQ  &D  6WDDOFRQVHUYHULQJ  "  *UDILVFKH LQGXVWULH        ,OOXVWUDWLH'LHSGUXN     9HUSDNNLQJVGUXN        ; 5RWDWLHRIIVHW     9HOOHQRIIVHW     6FKRRQPDDNPLGGHOHQ    =HHIGUXN     2YHULJH     5DIILQDGHULMHQ       ; 2SHQRYHUVODJ ¶     ; 6XE WRWDDO     VHOHFWLH  µ ¶ 2YHULJH LQGXVWULH 5HLQLJHQRQWYHWWHQ       +RXWYHUGXXU]DPLQJ      5XEEHUNXQVWVWRI YHUZHUNHQGHLQGXVWULH       9RHGLQJ  JHQRWPLGGHOHQLQG       7H[WLHOLQGXVWULH       %ORHPHQYHUYHULMHQ       9HUEUDQGLQJVHP LVVLHV  6XE WRWDDO      72 7$$/       %URQQHQGDWD.:6HQ.:6GDWDHY.:6HQ.:6-DDUYHUVODJHQ WP YRRUORSLJHFLMIHUV0%HQ.:6 KRRJVWHHPLVVLHJHWDOJHHIWDDQZDWPLQLPDDOKDDOEDDULVPHWJURWHPDWHYDQ]HNHUKHLGODDJVWHHPLVVLHJHWDOJHHIW

DDQ ZDW PRJHOLMN EHUHLNEDDU LV LQGLHQ DDQ HHQ DDQWDO YRRUZDDUGHQ ZRUGW YROGDDQ HQ HHQ DDQWDO RQ]HNHUKHGHQ ZRUGWZHJJHQRPHQ REYELMGUDJHDDQWRWDOHHPLVVLHLQ  VWDDOFRQVHUYHULQJYDOWYROJHQV.:6.:6LQRQGHUVFKLOGHUVEHGULMYHQGH]HYDOOHQRQGHU GHGRHOJURHSKDQGHOGLHQVWHQHQRYHUKHLGYDQDIZRUGWLQGH999)VWDWLVWLHNHQ999)WPHHQ GHHOYDQKHWYHUIJHEUXLNHQGHELMEHKRUHQGHHPLVVLHVYDQXLWGHVWDDOFRQVHUYHULQJDDQGHLQGXVWULHHQHHQGHHODDQ GHVFKLOGHUVEHGULMYHQWRHJHNHQGGH]HDDQGHOHQ]LMQQLHWDSDUWZHHUJHJHYHQSDVQDZRUGWVWDDOFRQVHUYHULQJ DSDUWJHPRQLWRUG A ODDJVWHHQKRRJVWHHPLVVLHJHWDOOHQEHUHNHQGREYGRHOVWHOOLQJYHUJURWLQJPDUNWDDQGHHO926DUPHDOWHUQDWLHYHQ QDDUUHVSLQ

5,90UDSSRUW SDJYDQ 7DEHO6HOHFWLHLQGXVWULsOHGHHOSURFHVVHQWEYDQDO\VHVXFFHVHQIDDOIDFWRUHQPHW0(, 6HFWRUEHGULMI VWDN 'HHOSURFHVVHQREY PDDWUHJHONHQPHUNHQ 0RQLWRULQJJHJHYHQV $DQWDO SURFHVVHQ SHUVHFWRU 7RHOLFKWLQJ 3XQWEURQQHQ 'LIIXVHHPLVVLHV &KHPLH 2SVODJWDQNV ,QEDVLVMDDUQLHW XLWJHVSOLWVWSHU GHHOSURFHV  *HHQPRQLWRULQJJHJHYHQVRSGHHOSURFHVQLYHDXLQGH SHULRGHYRRUWHUZLMOGHHOYDQGHPDDWUHJHOHQUXLP YRRUGLHWLMGDOLVJHWURIIHQ 9HUIJHEUXLN LQGXVWULH 0HWDDOHOHFWUR KRXWHQPHXEHOLQGXVWULH %DVLVPHWDDO *HHQXLWVSOLWVLQJGHHOV YDQDILQ999) VWDWLVWLHNHQ  *HHQPRQLWRULQJJHYHQVRSGHHOSURFHVQLYHDXLQGHSHULRGH YRRUW\SHQPDDWUHJHOHQHQVHFWRUNHQPHUNHQ]LMQ YRRUPHWDDOHOHFWURKRXWHQPHXEHOLQGXVWULH YHUJHOLMNEDDU8LW]RQGHULQJYRUPWEDVLVPHWDDO EHGULMI ZDDUDI]XLJLQJHQQDYHUEUDQGLQJSODDWVYLQGWHQZDDUYDQ PRQLWRULQJGDWDRSEHGULMIVQLYHDXEHVFKLNEDDU]LMQ$QDO\VH PHW0(,JHULFKWRSYHUIJHEUXLNLQPHWDDOHOHFWUR KRXWHQPHXEHOHQLQGXVWULH 9HUSDNNLQJV GUXN QYW 9DQDIHPLVVLHV EHVFKLNEDDUYRRUWRWDOH YHUSDNNLQJVGUXN  9RRU]LMQQDXZHOLMNVPDDWUHJHOHQJHWURIIHQGXV FLMIHUVNHQPHUNHQGYRRUXLWJDQJVWRHVWDQG%LM YHUSDNNLQJVGUXN]LMQGHWHWUHIIHQPDDWUHJHOHQDQGHUVYRRU GUXNNHULMHQZDDUKRJHNZDOLWHLWVHLVHQZRUGHQJHVWHOGGDQ YRRUGUXNNHULMHQZDDUGH]HHLVHQQLHW]RKRRJ]LMQ $DQGHHOYDQKHWODDWVWHW\SHGUXNNHULMHQLQGHSURGXFWLHLV KRRJXLWWRHSDVEDDUKHLGYRRUGLHPDDWUHJHO 5DIILQDGHULM HQ 2SVODJWDQNV2YHUVODJEHODGLQJ 3URFHV ,QEDVLVMDDURRN XLWJHVSOLWVWSHU GHHOSURFHV  2QGHUVFKHLGHQGHHOSURFHVVHQYHUVFKLOOHQWDYELMEHKRUHQG PDDWUHJHOSDNNHWPHWQDPHMDDUEHVFKLNEDDUKHLGHQ DIVFKULMYLQJVWHUPLMQRPGDWHPLVVLHJHJHYHQVXLWJHVSOLWVW EHVFKLNEDDU]LMQLQEDVLVMDDU]LMQGHHOSURFHVVHQDSDUW JHDQDO\VHHUG 2SHQ

RYHUVODJ 2SVODJWDQNV2YHUVODJEHODGLQJ *HHQXLWVSOLWVLQJLQEDVLVMDDUHQYDQDI DOOHHQGDWDEHVFKLNEDDU YRRUWRWDOHRSHQ RYHUVODJ

SDJYDQ 5,90UDSSRUW

 +HW926EHOHLGLQGHLQGXVWULH

+HWKXLGLJH926EHOHLGNHQWQDWLRQDOHUHGXFWLHGRHOVWHOOLQJHQYRRUHQYRRU6RPV ]LMQHUQRJWXVVHQGRHOVWHOOLQJHQYyyUKHWMDDUGLWLVELMYRRUEHHOGKHWJHYDOELMGHRSHQ RYHUVODJZDDUKHW]LFKWMDDUYRRUGHHHUVWHWXVVHQGRHOVWHOOLQJLV7DEHOJHHIWHHQ RYHU]LFKWYDQGHELMGHEHOHLGVGRHOHQEHKRUHQGHEHOHLGVLQVWUXPHQWHQ2RNLQWHUQDWLRQDOH GRHOVWHOOLQJHQHQEHOHLGVLQVWUXPHQWHQ]LMQLQGHWDEHORSJHQRPHQ'HWDEHOJHHIWDDQLQZHON MDDUHHQLQVWUXPHQWYDQNUDFKWZRUGWLQZHONEHOHLGVGRFXPHQWKHWJHSXEOLFHHUGLVHQKRHKHW WHW\SHUHQLV

 +HW926EHOHLGWRWPHGLRMDUHQ

'HVWDUWYDQGHYRRUEHUHLGLQJYDQKHWKXLGLJH926EHOHLGOLJWURQGKHWMDDUYDQ SXEOLFDWLHYDQKHW,QGLFDWLHI0HHUMDUHQ3URJUDPPD/XFKW,03,QGLW,03 LVHHQQLHXZHLQWHULPJUHQVHQVWUHHIZDDUGHRSJHQRPHQYRRUR]RQHQLVDDQJHJHYHQGDWRP GH]HZDDUGHQWHEHUHLNHQDDQ]LHQOLMNHUHGXFWLHVYDQ926HQ12[HPLVVLHVGLHOHLGHQWRW R]RQYRUPLQJQRGLJ]LMQ,QVFKDWWLQJRSGDWPRPHQWLVGDWWHFKQLVFKHFRQRPLVFKELQQHQ MDDUKRRJXLWUHGXFWLHKDDOEDDULV 9yyUZDVKHWEHOHLGYRRUDOJHULFKWRSLQGLYLGXHOHWR[LVFKHNRROZDWHUVWRIIHQVWRIJHULFKW EHOHLGHQRSNRROZDWHUVWRIIHQGLHVWDQNYHURRU]DNHQ2PGDWGH]HNRROZDWHUVWRIIHQVOHFKWV HHQNOHLQDDQGHHOLQGHWRWDOHHPLVVLHYDQNRROZDWHUVWRIIHQKHEEHQZDVGLWEHOHLGQLHWHUJ HIIHFWLHIYRRUGHYHUPLQGHULQJYDQGHWRWDOH926HPLVVLHV

 +HW926EHOHLGYDQPHGLRMDUHQWRW

.:6VWUDWHJLH 9DQDINULMJHQGHYRRUEHUHLGLQJHQYDQKHW926EHOHLGYHUGHUJHVWDOWHGRRUKHWYRHUHQ YDQRYHUOHJPHWDOOHVHFWRUHQRPWRWDIVSUDNHQWHNRPHQRPPDDWUHJHOHQWHWUHIIHQWHU YHUPLQGHULQJYDQGH926HPLVVLHV'LWRYHUOHJPRQGWXLWLQGHSXEOLFDWLHYDQGH %HVWULMGLQJVVWUDWHJLHLQYRRUGHHPLVVLHVYDQYOXFKWLJHRUJDQLVFKHVWRIIHQNRUWZHJ .:6VWUDWHJLH.:6+LHULQ]LMQDIVSUDNHQPHWVHFWRUHQYDVWJHOHJGRYHUWH WUHIIHQPDDWUHJHOHQWHUYHUPLQGHULQJYDQ926HPLVVLHVWRWKHWMDDU'HRSQDWLRQDDO QLYHDXWHEHUHLNHQHPLVVLHUHGXFWLHEHGUDDJWLQWRWDDOPLQLPDDO'H]HPLQLPDDO EHUHLNEDUHGRHOVWHOOLQJLVJHNRSSHOGDDQKHWWUHIIHQYDQPDDWUHJHOHQZDDUYDQGHELMKHW FRQYHQDQWEHWURNNHQSDUWLMHQYLQGHQGDWGH]HPHWJURWHPDWHYDQ]HNHUKHLGJHwPSOHPHQWHHUG NXQQHQZRUGHQGH]RJHQDDPGH]HNHUHPDDWUHJHOHQ,QGLHQRRNGHYRRUZDDUGHOLMNHHQ RQ]HNHUHPDDWUHJHOHQJHWURIIHQNXQQHQZRUGHQOHLGWGLWWRWHHQ926HPLVVLHUHGXFWLHPHW WRY,QKHHIWHHQHYDOXDWLHYDQGH.:6VWUDWHJLHSODDWVJHYRQGHQ8LW GLHHYDOXDWLHYROJWGDWYDQDIHHQGRHOVWHOOLQJYDQPLQLPDDOWRWPD[LPDDO UHGXFWLHLQWRYKDDOEDDULV

5,90UDSSRUW SDJYDQ /DQJHWHUPLMQGRHOVWHOOLQJHQ ,QYHUVFKLMQWRRNKHW103ZDDULQZRUGWDDQJHJHYHQGDWYDQXLWKHWRRJSXQWYDQ GXXU]DPHRQWZLNNHOLQJLQRSQDWLRQDDOQLYHDXHHQ926UHGXFWLHPHWQRGLJLV,Q KHW103]LMQQDDVWHHQQDWLRQDDOHPLVVLHSODIRQGYDQNWRQRRNHPLVVLHSODIRQGVYRRUGH GRHOJURHSLQGXVWULHNWRQHQGHVHFWRUUDIILQDGHULMHQNWRQRSJHQRPHQ,QGHPHW EHGULMIVWDNNHQDIJHVORWHQDOJHPHQHPLOLHXFRQYHQDQWHQ]LMQGRRUJDDQVRRNUHGXFWLHGRHOHQ YRRU926HPLVVLHVLQRSJHQRPHQYRRUGHFKHPLHHQPHWDOHOHFWUR]LMQGH GRHOVWHOOLQJHQHPLVVLHUHGXFWLHWRY'HRSHQRYHUVODJHQJUDILVFKHLQGXVWULH YRUPHQKLHURSHHQXLW]RQGHULQJ ,Q103LVHFKWHUDDQJHNRQGLJGGDWKHWQDWLRQDOHGRHONWRQµKHULMNW¶]DOZRUGHQ 9HUZDFKWLQJZDVGDWPRJHOLMNGH1HGHUODQGVHHPLVVLHGRHOVWHOOLQJQDDUERYHQELMJHVWHOG ZRUGWRSGHLQWHUQDWLRQDOHYHUSOLFKWLQJXLWKHW*RWKHERUJSURWRFROYDQGH81(&( NWRQ,QLVDIJHVSURNHQGDW1HGHUODQGLQ(8YHUEDQG(89HU]XULQJVWUDWHJLHHQ 'RFKWHUULFKWOLMQ2]RQHHQHPLVVLHSODIRQGYDQPD[LPDDONWRQ]DOJDDQKDQWHUHQ ,QPLGGHOVLVLQKHW103KHWQDWLRQDOHGRHOULFKWLQJKHW(8HPLVVLHSODIRQGELMJHVWHOG 1(5 ,QZRUGWGH1HGHUODQGVH(PLVVLH5LFKWOLMQYDQNUDFKWZDDUELMYRRUHPLVVLHVRSQLYHDX YDQLQVWDOODWLHVULFKWOLMQHQZRUGHQJHVWHOGWEYLQGHYHUJXQQLQJHQRSWHQHPHQHLVHQELMY WDY926FRQFHQWUDWLHVLQDIJDVVHQ+HWJDDWRPULFKWOLMQHQGXVHULVJHHQVSUDNHYDQHHQ JURWHPDWHYDQGZLQJHQGKHLG9RRUDOOHPDDWUHJHOHQXLW.:6SURJUDPPDJHOGWGDW DIVSUDNHQLQKHWNDGHUYDQGLWSURJUDPPDERYHQGH1(5JDDQ9RRUJHXUKLQGHUHQWR[LVFKH VWRIIHQGLHEXLWHQ.:6NDGHUYDOOHQEOLMIWGH1(5GXVZHOYDQNUDFKW3DVQDDIORRSYDQ .:6ZRUGWGH1(5YRRUDOOH926HPLVVLHVYDQNUDFKW,QGHSUDNWLMNRPYDW.:6 RRNDIVSUDNHQPHWKHWEHYRHJGJH]DJRPWDYGH]HNHUHPDDWUHJHOHQULFKWOLMQHQRSWHVWHOOHQ ULMNLQVSHFWLHRSJURQGZDDUYDQGH]HPDDWUHJHOHQLQGHYHUJXQQLQJHQNXQQHQZRUGHQ RSJHQRPHQGRRUYHUJXQQLQJYHUOHQHUVELQQHQSURYLQFLHHQJHPHHQWHQ=LHRRNEHVFKULMYLQJ KLHUQDRYHU.:6UHODWLHPHWYHUJXQQLQJYHUOHQHUV .:6UHODWLHPHWYHUJXQQLQJYHUOHQHUV +HW.:6SURJUDPPDLVQLHWDOOHHQHHQFRQYHQDQWZDDULQDIVSUDNHQPHWGHVHFWRUHQ ]LMQJHPDDNWRYHUWHEHUHLNHQ926UHGXFWLHVLQ=RDOVKLHUERYHQDOZHUGRSJHPHUNW RPYDWKHWRRNDIVSUDNHQPHWKHWEHYRHJGJH]DJRPWDYPDDWUHJHOHQGLH]RQGHUDOWHYHHO SUREOHPHQJHWURIIHQNXQQHQZRUGHQGH]HNHUHPDDWUHJHOHQULFKWOLMQHQRSWHVWHOOHQGRRU ULMNLQVSHFWLHGLHGHYHUJXQQLQJYHUOHQHUNDQKDQWHUHQELMGHYHUJXQQLQJYHUOHQLQJ0HW ULFKWOLMQHQZRUGWEHGRHOGGDWHUVSUDNHLVYDQULFKWLQJJHYHQGHHLVHQRSLQVWDOODWLHQLYHDXGXV HULVJHHQVSUDNHYDQHHQJURWHPDWHYDQGZLQJHQGKHLG 2QEHNHQGLVRIGH]HULFKWOLMQHQIRUPHHORSJHVWHOG]LMQ:HO]LMQYHUWHJHQZRRUGLJHUVYDQ VDPHQZHUNLQJVYHUEDQGHQYDQYHUJXQQLQJYHUOHQHQGHLQVWDQWLHV,32HQ91*ELM YRRUEHUHLGLQJHQXLWYRHULQJYDQKHW.:6SURJUDPPDEHWURNNHQJHZHHVW,QGHSUDNWLMN  _{,QPLGGHOVLVGHQDWLRQDOH926GRHOVWHOOLQJYRRULQKHW103} YDVWJHVWHOGRS.WRQRI.WRQ LQGLHQHU(8ULFKWOLMQHQYRRU926KRXGHQGHSURGXFWHQZRUGHQYDVWJHVWHOG

SDJYDQ 5,90UDSSRUW LVPHWQDPHQDDUGHJHPHHQWHOLMNHYHUJXQQLQJYHUOHQHUVGHLQIRUPDWLHRYHUGUDFKW RQYROGRHQGHJHZHHVW.:69DQDILVYDQXLW.:6SURJUDPPDYHHO DDQGDFKWEHVWHHGDDQLQIRUPDWLHRYHUGUDFKWQDDUGHJHPHHQWHQ.:6-DDUYHUVODJ (ULVRQGHUDQGHUHHHQ+DQGERHN.:6HQ*HPHHQWHQRSJHVWHOGGDWLQLV XLWJHJHYHQ2RN]LMQFXUVXVVHQJHRUJDQLVHHUGHQSUDNWLMNVKHHWVRSJHVWHOG,QGHWZHHGHKHOIW YDQGHMDUHQ]LMQJHPHHQWHOLMNHYHUJXQQLQJYHUOHQHUVULFKWOLMQHQJDDQKDQWHUHQJHULFKWRS KHWLPSOHPHQWHUHQYDQGH]HNHUHPDDWUHJHOHQ'LWVSHHOWYRRUDOELMVHFWRUHQPHWHHQJURRW DDQGHHONOHLQHUHEHGULMYHQZDDUGHJHPHHQWHYHUJXQQLQJYHUOHQHQGHLQVWDQWLHLV]RDOVGH PHWDDOHOHFWURHQGHYHUSDNNLQJVGUXNNHULMHQ 6XEVLGLHVYRRURQGHU]RHNGHPRHQNHQQLVRYHUGUDFKWSURMHNWHQ 2QGHU]RHNHQRQWZLNNHOLQJZDVYRRUHHQDDQWDOYDQGHYRRUZDDUGHOLMNHHQRQ]HNHUH PDDWUHJHOHQXLWKHW.:6SURJUDPPDQRJYHUHLVW9RRUEHHOGHQ]LMQGDPSUHWRXUV\VWHPHQELM UDIILQDGHULMHQHQGHRSHQRYHUVODJQDJHVFKDNHOGHWHFKQLHNHQELMEHSDDOGHSXQWEURQQHQ ELQQHQGHFKHPLH926DUPHDOWHUQDWLHYHQYRRUYHUYHQELMGHPHWDDOHOHFWURHQGHKRXWHQ PHXEHOHQLQGXVWULHHQWRHJHYRHJGHWHFKQLHNHQYHUEUDQGLQJRIWHUXJZLQQLQJELM YHUSDNNLQJVGUXNNHULMHQ9RRU]HNHUHPDDWUHJHOHQNDQRQGHUVWHXQLQJYDQGHPRQVWUDWLHHQ NHQQLVRYHUGUDFKWSURMHFWHQ]LQYRO]LMQPHWQDPHELMVHFWRUHQZDDUZHLQLJNHQQLVXLWZLVVHOLQJ LVHQRIGLHHHQJHULQJLQQRYHUHQGYHUPRJHQEH]LWWHQUDIILQDGHULMHQRSHQRYHUVODJ YHUSDNNLQJVGUXNPHWDDOHOHFWUR2RNNDQKHWQRJZHQVHOLMN]LMQ]HNHUHPDDWUHJHOHQYHUGHU WHRQWZLNNHOHQRPNRVWHQWHYHUODJHQQDYHUEUDQGLQJYHUSDNNLQJVGUXNHQRIGHFRPSOH[LWHLW YDQGHLQSDVVLQJYDQGHWHFKQLHNWHYHUPLQGHUHQYHUYDQJLQJRSORVPLGGHOULMNHLQNWHQGRRU RSORVPLGGHODUPHELMYHUSDNNLQJVGUXNHQRIGHSURGXFWNZDOLWHLWWHYHUKRJHQYHUYDQJLQJ RSORVPLGGHOULMNHYHUYHQGRRURSORVPLGGHODUPHELMPHWDDOHOHFWURHQKRXWHQPHXEHOHQ +HW.:6LPSOHPHQWDWLHSODQYRRU]LHWLQGH]HVXEVLGLHV'DDUQDDVWLVHURRNKHW 3URJUDPPD0LOLHXWHFKQRORJLHZDDULQDOYDQDIHQLJHRQGHUVWHXQLQJYDQRQGHU]RHNQDDU 926UHGXFHUHQGHPDDWUHJHOHQLQKHWSURJUDPPDRQGHUGHHO/XFKWSODDWVYLQGWLQDIVWHPPLQJ PHW.:6SURJUDPPD9DQDI]LMQHULQDDQVOXLWLQJRSGHDOJHPHQHPLOLHXFRQYHQDQWHQ GRHOJURHSJHULFKWHSURJUDPPDRQGHUGHOHQRSJHQRPHQYRRUJUDILVFKHLQGXVWULHWP HQYDQDIHQGHPHWDDOHOHFWURKHGHQZDDURQWZLNNHOLQJYDQ926 UHGXFHUHQGHPDDWUHJHOHQRQGHUGHHOYDQLV9RRUGHPHWDDOHOHFWUREOLMNWLQGHSUDNWLMNQD ELQQHQKHWSURJUDPPD0LOLHXWHFKQRORJLHQDXZHOLMNVVXEVLGLHYRRURQWZLNNHOLQJYDQ 926PDDWUHJHOHQDDQJHYUDDJGWHZRUGHQ1RYHPHQ.:6MDDUYHUVODJHQ WP9DQDILVHURRNHHQSURJUDPPDRQGHUGHHO&KHPLHPDDURQWZLNNHOLQJ YDQ926UHGXFHUHQGHPDDWUHJHOHQYRUPWGDDUJHHQRQGHUGHHOYDQ )LVFDOHLQVWUXPHQWHQ 9DQDILVGH9$0,/UHJHOLQJYDQNUDFKW'LWLVHHQILVFDDOEHOHLGVLQVWUXPHQWZDDUPHH GHZLOOHNHXULJHDIVFKULMYLQJYDQPLOLHXLQYHVWHULQJHQPRJHOLMNLV'H9$0,/UHJHOLQJLV JHEDVHHUGRSGHµ$DQZLM]LQJUHJHOLQJYULMHDIVFKULMYLQJPLOLHXLQYHVWHULQJHQ¶6WDDWVFRXUDQW -DDUOLMNVZRUGWHHQOLMVWRSJHVWHOGGHPLOLHXOLMVWPHWEHGULMIVPLGGHOHQGLHLQ DDQPHUNLQJNRPHQYRRUDIVFKULMYLQJGHRQGHUQHPHUGLHLQGH]HPLGGHOHQLQYHVWHHUWPDJGH

5,90UDSSRUW SDJYDQ NRVWHQDIWUHNNHQYDQGHZLQVW'HPLOLHXOLMVWZRUGWDDQJHSDVWDDQGHRQWZLNNHOLQJHQLQKHW PLOLHXHQHQHUJLHEHOHLGHQDDQGHYRRUWJDQJYDQGHWHFKQRORJLVFKHRQWZLNNHOLQJHQ'H PLOLHXOLMVWHQYDQGHMDUHQWP]LMQQLHWGLUHFWYRRUKDQGHQHQZHOOLFKWODVWLJWH EHPDFKWLJHQ(FRI\V'HPLOLHXOLMVWHQYDQWP]LMQZHOEHVFKLNEDDUHQ GDDUXLWEOLMNWGDWLQGH]HSHULRGHYULMZHODOOHEHGULMIVPLGGHOHQGLHJHNHQPHUNW]LMQDOV926 PDDWUHJHOHQELMUDIILQDGHULMHQRSHQRYHUVODJFKHPLHYHUSDNNLQJVGUXNHQYHUIJHEUXLN LQGXVWULHRSGHOLMVWHQYRRUNRPHQ+HWEHWUHIW LQWHUQGULMYHQGHGDNHQHQVHFXQGDLUHDIGLFKWLQJHQELMGHWDQNVDOVRRN GDPSYHUZHUNLQJVLQVWDOODWLHVELMRYHUVODJDFWLYLWHLWHQLQVWDOODWLHVELMUDIILQDGHULMHQFKHPLHHQ RSHQRYHUVODJEHGULMYHQ QLHXZHSRPSHQHQDIVOXLWHUVELMUDIILQDGHULMHQHQFKHPLHWHUYRRUNRPLQJGLIIXVH SURFHVHPLVVLHV QDJHVFKDNHOGHWHFKQLHNHQYRRUEHKDQGHOLQJYDQSXQWEURQQHQFKHPLHHQELMGH YHUSDNNLQJVGUXN QLHXZHDSSOLFDWLHWHFKQLHNHQYHUIJHEUXLNLQGXVWULHPHWDDOHOHFWURHQKRXWHQPHXEHOHQ LQGXVWULHHQGHHOVRRNYRRUYHUSDNNLQJVGUXNRSORVPLGGHOYULMHIROLHODPLQHHUPDFKLQH $DQJHQRPHQLVGDWGH]HPDDWUHJHOHQRRNYDQDIYDQDIKHWPRPHQWGDWKHW]HNHUH PDDWUHJHOHQ]LMQRSGHPLOLHXOLMVWHQYRRUNRPHQ'XVYRRUELMQDDOOHPDDWUHJHOHQLVGLW LQVWUXPHQWYDQDIYDQWRHSDVVLQJ8LW]RQGHULQJYRUPHQGDPSUHWRXUV\VWHPHQHQ QDYHUEUDQGLQJVLQVWDOODWLHVYHUSDNNLQJVGUXN2PGDWGH]HPDDWUHJHOHQSDVYDQDI EHVFKLNEDDUNRPHQLVGH9$0,/UHJHOLQJGDDUYDQDIGDWMDDUYDQWRHSDVVLQJ,QKRHYHUUHHU GDDGZHUNHOLMNJHEUXLNJHPDDNWLVYDQGH]HUHJHOLQJLVQLHWEHNHQG 5HODWLHPLOLHXFRQYHQDQWHQ 'H.:6DIVSUDNHQ]LMQPHHJHQRPHQLQGHDOJHPHQHPLOLHXFRQYHQDQWHQGLHPHWGH VHFWRUHQ]LMQDIJHVORWHQ9RRUGHRSHQRYHUVODJJHEHXUWGLWLQDOLQYROJHQGH JUDILVFKHLQGXVWULHHQGHFKHPLHHQLQGHPHWDOHOHFWUR0HWGHUDIILQDGHULMHQLVJHHQ PLOLHXFRQYHQDQWDIJHVORWHQ,QGHPLOLHXFRQYHQDQWHQ]LMQGRRUJDDQVRRNUHGXFWLHGRHOHQYRRU RSJHQRPHQGHRSHQRYHUVODJHQJUDILVFKHLQGXVWULHYRUPHQKLHURSHHQXLW]RQGHULQJ 5HODWLH$5%2ZHWJHYLQJ 9DQZHJHGH236SUREOHPDWLHNVWDUWKHWPLQLVWHULHYDQ6=:LQPHWGHYRRUEHUHLGLQJ YDQEHOHLGJHULFKWRSKHWLQVWHOOHQYDQHHQYHUYDQJLQJVSOLFKWYRRURSZHUNSOHNJHEUXLNWH RSORVPLGGHOKRXGHQGHSURGXFWHQ,QZRUGWHHQZLM]LJLQJYDQKHWDUEREHVOXLW DDQJHNRQGLJGZDWLQ]LMQEHVODJNULMJW9DQDIWUHGHQYRRUYHUVFKLOOHQGHVHFWRUHQ UHJHOLQJHQLQZHUNLQJ,QLVHHQUHJHOLQJYRRURQGHUDQGHUHELQQHQKXLVVFKLOGHUZHUN DDQJHNRQGLJGGLHLQLQZHUNLQJLVJHWUHGHQ7HYHQVLVLQDDQJHNRQGLJGGDWYRRU GHJUDILVFKHLQGXVWULHHQDXWRVSXLWHULMHQPRJHOLMNLQHQYRRUGHKRXWHQPHXEHOHQ LQGXVWULHPRJHOLMNLQHHQUHJHOLQJLQZHUNLQJ]DOWUHGHQ9RRUGHDXWRVSXLWHULMHQLVGDW LQPLGGHOVKHWJHYDOYRRUGHJUDILVFKHLQGXVWULHJHOGWGDWDIKDQNHOLMNYDQKHWW\SH ZHUN]DDPKHGHQUHJHOLQJHQWXVVHQHQLQZHUNLQJ]XOOHQWUHGHQ9RRUGH PHWDDOHOHFWURZRUGWRQGHU]RHNRSJHVWDUWWEYKHWYDVWVWHOOHQYDQHHQUHJHOLQJ

SDJYDQ 5,90UDSSRUW ,QWHUQDWLRQDOHRQWZLNNHOLQJHQ 7$/XIW ,QZRUGWLQ'XLWVODQGGH7$/XIWYDQNUDFKWGLHYRRUVFKULMIWGDWEHVFKLNEDUH WHFKQLHNHQYHUJHOLMNEDDUPHWGH]HNHUHPDDWUHJHOHQXLW.:6SURJUDPPDGLHQHQWHZRUGHQ WRHJHSDVW9HUVFKLOPHW.:6LVGDWGH7$/XIWJHHQFRQYHQDQWLVHQJHHQULFKWOLMQHQ PDDUYRRUVFKULIWHQQRUPHQKDQWHHUWRSEHGULMIVQLYHDXHQGDDUPHHVWULQJHQWHULVGDQ .:6HQRRNGDQGHYDQDIJHOGHQGH1(5 81(&(HQ(89HU]XULQJVVWUDWHJLH ,QZRUGWKHW92&SURWRFRO81(&(YDQNUDFKWDOVXLWYORHLVHOYDQGH,QWHUQDWLRQDOH *HQHYD&RQYHQWLHEHWUHIIHQGHJUHQVRYHUVFKULMGHQGHOXFKWYHURQWUHLQLJLQJPHWQDPH YHU]XULQJ926ZRUGWKLHULQPHHJHQRPHQRPGDWHIIHFWHQYDQR]RQYRUPLQJRRNRQGHUKHW WKHPDYHU]XULQJYDOOHQ'H926UHGXFWLHGRHOVWHOOLQJLVKLHUPLQGHUDPELWLHXVGDQGH QDWLRQDOH.:6GRHOVWHOOLQJQDPHOLMNUHGXFWLHWXVVHQHQLSY WXVVHQHQ 9DQDIZRUGWHULQ81(&(HQLQ(8YHUEDQGJHZHUNWDDQHHQYHU]XULQJVWUDWHJLHYRRU GHSHULRGHWXVVHQHQ,QEHLGHNDGHUVZRUGHQQDWLRQDOHHPLVVLHSODIRQGVRSJHVWHOG RPEHSDDOGHPLOLHXGRHOHQWHEHUHLNHQ(LQG]LMQGHDIVSUDNHQLQ81(&(YHUEDQG YDVWJHOHJGLQHHQSURWRFROPHW]LFKWMDDU1HGHUODQGKHHIW]LFKYHUSOLFKWWRWHHQ HPLVVLHSODIRQGYDQNWRQ926LQ'HWRWDOH926HPLVVLHGXVLQFOYHUNHHU EHGURHJLQLQ1HGHUODQGNWRQ5,90D 0HGLRKHEEHQGHRQGHUKDQGHOLQJHQRYHUGHLQVWHOOLQJYDQHPLVVLHSODIRQGVLQ(8NDGHU SHUOLGVWDDWSODDWVJHYRQGHQ(89HU]XULQJVWUDWHJLHHQ'RFKWHUULFKWOLMQ2]RQ'H]H HPLVVLHSODIRQGVZRUGHQXLWHLQGHOLMNRSJHQRPHQLQGH1(&ULFKWOLMQ1DWLRQDO(PLVVLRQ &HLOLQJHQNULMJHQGDDUPHHHHQYHUSOLFKWHQGNDUDNWHU1HGHUODQGKHHIWYRRU926HHQ SODIRQGYDQPD[LPDDONWRQDDQYDDUGPLWVLQ(8NDGHUPDDWUHJHOHQZRUGHQJHQRPHQ YRRUKHWWHUXJGULQJHQYDQRSORVPLGGHOHQLQSURGXFWHQ]RDOVOLMPHQYHUI (8%HQ]LQHULFKWOLMQ (LQGZRUGWGH(8%HQ]LQHULFKWOLMQYDQNUDFKWZDDULQZRUGWDDQJHNRQGLJGGDW PDDWUHJHOHQWHUEHKHHUVLQJ926HPLVVLHVWJYRSHQRYHUVODJHQGLVWULEXWLHYDQEHQ]LQH YHUSOLFKWZRUGHQ9DQZHJHKHWGZLQJHQGHNDUDNWHUYDQGHULFKWOLMQYRRUJHVFKUHYHQ PDDWUHJHOHQNDQGH]HDOVQRUPVWHOOLQJEHVFKRXZGZRUGHQ'H%HQ]LQHULFKWOLMQLVJHULFKWRS UDIILQDGHULMHQHQRSHQRYHUVODJHQKHWJDDWRPPDDWUHJHOHQELMRSVODJWDQNVHQ RYHUVODJLQVWDOODWLHV(LQGZRUGWGHUHJHOLQJLQKHWNDGHUYDQGH%HQ]LQHULFKWOLMQYDQ NUDFKWZDDUELMRQGHUVFKHLGEHVWDDWWXVVHQEHVWDDQGHHQQLHXZHLQVWDOODWLHV9RRUQLHXZH LQVWDOODWLHV]LMQPDDWUHJHOHQYHUSOLFKWSHU%LMEHVWDDQGHRSVODJWDQNV]LMQ PDDWUHJHOHQYHUSOLFKWSHUHQELMEHVWDDQGHRYHUVODJLQVWDOODWLHVLVGLWELM UDIILQDGHULMHQSHUHQELMGHRSHQRYHUVODJSHUKHWJHYDO

5,90UDSSRUW SDJYDQ (XURSHVHRSORVPLGGHOHQULFKWOLMQ ,QZRUGWLQFRQFHSWHHQ(XURSHVHRSORVPLGGHOHQULFKWOLMQRSJHVWHOGEHWUHIIHQGHKHW JHEUXLNYDQRSORVPLGGHOHQLQVSHFLILHNHLQGXVWULsOHVHFWRUHQ*HQRHPGHVHFWRUHQRPYDWWHQ HHQJURRWGHHOYDQGHEURQFDWHJRULHsQYDQ.:.:6-DDUYHUVODJ+HWJDDW YRRUDORPDFWLYLWHLWHQZDDULQRSGHZHUNSOHNLQGLUHFWFRQWDFWPHWRSORVPLGGHOHQJHZHUNW ZRUGW]RDOVELMGUXNSURFHVVHQJUDILVFKHLQGXVWULHHQFRDWLQJSURFHVVHQYHUIJHEUXLN PHWDDOHOHFWUR0DZDFWLYLWHLWHQELQQHQGHUDIILQDGHULMHQRSHQRYHUVODJHQGHFKHPLH YDOOHQKLHUJURWHQGHHOVQLHWRQGHU 'HULFKWOLMQVWHOWHLVHQDDQGHHPLVVLHVYDQ926PLGGHOVHPLVVLHJUHQVZDDUGHQWRHSDVVLQJ YDQHHQUHGXFWLHVFKHPDRIWRHSDVVLQJYDQHHQQDWLRQDDOSODQ0DZGHLQWH]HWWHQ EHOHLGVLQVWUXPHQWHQPRJHQYDULsUHQTXDGZLQJHQGKHLG+HW.:6SURJUDPPDPHW UHGXFWLHVFKHPD¶VYRRUVHFWRUHQYROGRHWQDJHQRHJLQGHYROOHEUHHGWHDDQGHHLVHQYDQGH ULFKWOLMQ,QGHPHHVWHJHYDOOHQ]LMQ.:6PDDWUHJHOHQ]HOIVHIIHFWLHYHU.:6YHUVODJ ,QLVHUHHQDNNRRUGEHUHLNWHQLQZRUGWGH(XURSHVHRSORVPLGGHOULFKWOLMQYDQ NUDFKW8LWHUOLMNGLHQHQGHOLGVWDWHQGHULFKWOLMQLQQDWLRQDOHZHWJHYLQJYDVWWH OHJJHQ,Q1HGHUODQGLVGLWPLGGHOVGH1(5JHEHXUG'HULFKWOLMQELHGWGHPRJHOLMNKHLGRP YHUGHUJDDQGQDWLRQDDOEHOHLGYDVWWHVWHOOHQ]LH926EHOHLGQD (XURSHVH3URGXFWULFKWOLMQYHUI ,QZRUGWLQFRQFHSWHHQ(XURSHVHSURGXFWULFKWOLMQRSJHVWHOGYRRUYHUI,QHHUVWH LQVWDQWLHJDDWKHWRPGRHKHW]HOIERXZHQDXWRODNNHQ.:6-DDUYHUVODJ,Q ]LMQHUEDVLVVWXGLHVYHUULFKWQDDUGHPRJHOLMNKHGHQYDQGHLQYRHULQJYDQHHQ SURGXFWULFKWOLMQYRRUGLHYHUIW\SHQ9RRUGHLQGXVWULHLVGLWQRJQLHWYDQWRHSDVVLQJKHWGHHO ZDWEHWUHNNLQJKHHIWRSDXWRODNNHQEHWUHIWKHWJHEUXLNLQDXWRVSXLWHULMHQ

 +HW926EHOHLGQD

1DDIORRSYDQ.:6ZRUGWLQGH1(5YRRUDOOH]HNHUH926PDDWUHJHOHQYDQ NUDFKW,QIRPLO,QGHSUDNWLMN]DOGLWYRRUGHPHHVWHVHFWRUHQZHLQLJH[WUDEHOHLGVGUXN PHW]LFKPHHEUHQJHQRPGDWYHUJXQQLQJYHUOHQHUVLPSOHPHQWDWLHYDQGH]HNHUHPDDWUHJHOHQ XLW.:6YHHODODOVULFKWOLMQKHEEHQJHKDQWHHUGELMGHYHUJXQQLQJYHUOHQLQJ9DQGH EHVFKRXZGHVHFWRUHQYRUPHQPHWQDPHGHYHUSDNNLQJVGUXNNHULMHQKLHURSHHQXLW]RQGHULQJ ,QGH]HEHGULMIVWDN]DOGH1(5GXVZHOH[WUDEHOHLGVGUXNRSOHYHUHQ2LYGH1(5NDQ LPSOHPHQWDWLHYDQGH.:6PDDWUHJHOHQQRJYHUGHUGRRUJDDQDOVKHWSRWHQWLHHOQRJQLHWLV EHQXW 0LGGHOVGH1(5LVRRNYROGDDQDDQGHHLVHQGLHYDQXLWGH(XURSHVHRSORVPLGGHOULFKWOLMQ ZRUGHQJHVWHOGDDQLQGXVWULsOHDFWLYLWHLWHQZDDUELMLQGLUHFWFRQWDFWPHWRSORVPLGGHOHQZRUGW JHZHUNW%LQQHQGHEHVFKRXZGHVHFWRUHQKHHIWGH]HULFKWOLMQYRRUDOEHWUHNNLQJRSGH PHWDDOHOHFWURHQGHJUDILVFKHLQGXVWULHLV'HHPLVVLHHLVHQ]LMQYDQDIKHWPRPHQWGDWGH ULFKWOLMQLVRSJHQRPHQLQQDWLRQDOHZHWJHYLQJGXVYDQDIYDQWRHSDVVLQJRSQLHXZH VLWXDWLHVHQXLWHUOLMNYDQDIRNWREHURSEHVWDDQGHVLWXDWLHV

SDJYDQ 5,90UDSSRUW =RDOVDOHHUGHURSJHPHUNWELHGWGH]HULFKWOLMQGHPRJHOLMNKHLGRPYHUGHUJDDQGQDWLRQDDO EHOHLGYDVWWHVWHOOHQ,Q1HGHUODQGLVLQPLGGHOVEHJLQHHQRSORVPLGGHODPYEWH EHVFKRXZHQDOVQRUPVWHOOLQJYDQNUDFKW6WDDWVEODG9RRUJHQRHPGHVHFWRUHQ EHWHNHQWGLWGDWHULQJURWHPDWHVSUDNHLVYDQYRRUJHVFKUHYHQPDDWUHJHOHQQRUPVWHOOLQJ 2RNYDQXLWKHWDUEREHOHLG]DOYDQDIYRRUYHUSDNNLQJVGUXNNHULMHQHQPRJHOLMNRRNYRRU GHPHWDDOHOHFWURPHHUYHUSOLFKWHQGHZHWJHYLQJYDQNUDFKWZRUGHQ 'HPHWDDOHOHFWURHQYHUSDNNLQJVGUXNNHULMHQ]LMQYRRUKHWLPSOHPHQWHUHQYDQ RSORVPLGGHODUPHYHUYHQHQGUXNLQNWHQDIKDQNHOLMNYDQKXQWRHOHYHUDQFLHUVGHYHUIHQ GUXNLQNWLQGXVWULH9DQEHODQJGDDURPLVGDWEHJLQHHQLQWHQWLHYHUNODULQJLVRQGHUWHNHQG JHULFKWRSKHWYRRUQHPHQWRWGHRQGHUWHNHQLQJYDQHHQFRQYHQDQWWXVVHQRYHUKHLGHQGHYHUI HQGUXNLQNWSURGXFHQWHQ'LWFRQYHQDQWULFKW]LFKRSGHUHGXFWLHYDQRUJDQLVFKH RSORVPLGGHOHQLQLQNWHQYHUI 'HQDWLRQDOHWDDNVWHOOLQJYRRU926YRRUNWRQLVYHUWDDOGQDDU,QWHJUDOHVHFWRUDOH 0LOLHX7DDNVWHOOLQJHQ,07¶V,QKHW103LVDDQJHNRGLJGGDWGHQDWLRQDOHGRHOVWHOOLQJHQ YRRUKHWWKHPDYHU]XULQJZDDURQGHU926ZRUGHQµKHULMNW¶,QWHUQDWLRQDDOKHHIW1HGHUODQG ]LFKYHUSOLFKWWRWKHWEHKDOHQYDQHHQHPLVVLHSODIRQGYDQNWRQ*RWKHERUJSURWRFRO81 (&(YHU]XULQJVWUDWHJLHHQNWRQ(89HU]XULQJVWUDWHJLHHQ'RFKWHUULFKWOLMQ2]RQRQGHU YRRUZDDUGHGDWLQ(8NDGHUPDDWUHJHOHQZRUGHQJHQRPHQYRRUKHWWHUXJGULQJHQYDQ RSORVPLGGHOHQLQSURGXFWHQ]RDOVOLMPHQYHUI2PGDWGHLQWHUQDWLRQDOHYHUSOLFKWLQJODJHU OLJWGDQGHQDWLRQDOHGRHOVWHOOLQJXLWKHW103LVLQPLGGHOVGLHQDWLRQDOHGRHOVWHOOLQJYRRU LQKHW103µKHULMNW¶RSGHLQWHUQDWLRQDOHYHUSOLFKWLQJHQYDVWJHVWHOGRS.WRQRI NWRQLQGLHQHU(8ULFKWOLMQHQYRRU926KRXGHQGHSURGXFWHQZRUGHQYDVWJHVWHOG,QKHW YHUOHQJGHGDDUYDQNXQQHQRRNGH,07DIVSUDNHQYRRUZLM]LJHQ'HQDWLRQDOH WDDNVWHOOLQJLVLQ103XLWJHVSOLWVWQDDUWDDNVWHOOLQJHQSHUGRHOJURHSVHFWRU9RRUGH GRHOJURHSHQLQGXVWULHLQFOXVLHIUDIILQDGHULMHQHQHQHUJLHVDPHQLVGHWDDNVWHOOLJNWRQ YRRU

5,90UDSSRUW SDJYDQ 7DEHO2YHU]LFKWQDWLRQDOHHQLQWHUQDWLRQDOHEHOHLGVLQVWUXPHQWHQ926EHOHLG -DDU RIILFLsOH SXEOLFD WLH 1DDPLQVWUXPHQW

EHOHLGVGRFXPHQW 7\SHLQVWUXPHQW 7RHOLFKWLQJRSPHUNLQJHQ

 ,07/XFKW 2QWZHUSNZDOLWHLWVQRUPHQ 2QWZHUSNZDOHLWVQRUPHQOXFKWRSQDWLRQDDOQLYHDX JHUHODWHHUGDDQR]RQSUREOHPDWLHNVWUHHIHQJUHQVZDDUGHQ 7$/XIW'XLWVODQG 1RUPVWHOOLQJ]HNHUH PDDWUHJHOHQ 9HUJHOLMNEDUHGRHOVWHOOLQJLQEXLWHQODQG  %HVWULMGLQJVVWUDWHJLH .:6HQ 0LOLHXFRQYHQDQWRS HQRYHUVODJ 7DDNVWHOOLQJHQVHFWRUQLYHDX  (PLVVLHUHGXFWLHGRHOVWHOOLQJYRRUDOOHEHVFKRXZGHVHFWRUHQ 5LFKWOLMQRP]HNHUH PDDWUHJHOHQRSWHQHPHQLQ YHUJXQQLQJHQ %HOHLGVGUXNYDQXLWXLWYRHULQJHQKDQGKDYLQJZRUGWHULHWV GRRUYHUVWHUNW:HUNWLQHHUVWHKHOIWMDUHQYRRUDOELM VHFWRUHQZDDU3URYLQFLHKRRIG]DNHOLMN YHUJXQQLQJYHUOHQHQGHLQVWDQWLHLV &RQYHQDQWWRW 9RRUDOOHEHVFKRXZGHVHFWRUHQ 6XEVLGLHV5 ' GHPRQVWUDWLHHQ NHQQLVRYHUGUDFKW 9RRUOLFKWLQJ (YDOXDWLH.:6 YDQDIYRRUOLFKWLQJJHPHHQWHOLMNH YHUJXQQLQJYHUOHQHUVWZHHGHKHOIWMDUHQJDDQRRN JHPHHQWHOLMNHYHUJXQQLQJYHUOHQHUVULFKWOLMQKDQWHUHQRP ]HNHUHPDDWUHJHOHQLQYHUJXQQLQJHQRSQHPHQ YDQDI.:6-DDUYHUVODJHQ  103S 7DDNVWHOOLQJQDWLRQDDOQLYHDX YRRUQDDVW VHFWRUQLYHDX %HQRGLJGHHPLVVLHUHGXFWLHRSQDWLRQDDOQLYHDX UHGXFWLH 3URJUDPPD

0LOLHXWHFKQRORJLH 6XEVLGLHV5 'GHPRHQNHQQLVRYHUGUDFKW SURJUDPPDRQGHUGHHO/XFKW926UHGXFHUHQGHPDDWUHJHOHQLQDIVWHPPLQJPHW.:6 VSHFLDDOSURJUDPPDRQGHUGHHOJUDILVFKH LQGXVWULH

KHGHQVSHFLDDOSURJUDPPDRQGHUGHHOPHWDDOHOHFWUR

 81(&(92&

SURWRFRO ,QWHUQDWLRQDOHDIVSUDNHQUHGXFWLHGRHO 2PGDWUHGXFWLHSHUFHQWDJHKLHUODJHUOLJWLVGDQRSQDWLRQDOHQLYHDXSHULRGHYVSHULRGH LVKHWGHYUDDJRIGLWRQGHUVWHXQHQGLVJHZHHVWRI PHHUKHHIWWHJHQJHZHUNWRIQLHWYDQLQYORHGLVJHZHHVW 9$0,/ )LVFDDOLQVWUXPHQWYRRU ZLOOHNHXULJHDIVFKULMYLQJYDQ PLOLHXLQYHVWHULQJHQ 0LOLHXOLMVWHQEHVFKLNEDDUYDQDIYULMZHODOOH PDDWUHJHOHQELMEHVFKRXZGHVHFWRUHQNRPHQHURSYRRU

SDJYDQ 5,90UDSSRUW 7DEHOYHUYROJ -DDU RIILFLsOH SXEOLFDWLH 1DDPLQVWUXPHQW

EHOHLGVGRFXPHQW 7\SHLQVWUXPHQW 7RHOLFKWLQJRSPHUNLQJHQ

 103 3 7DDNVWHOOLQJ926HPLVVLHRSGRHOJURHSQLYHDX YRRULQGXVWULHHQRS VHFWRUQLYHDXYRRU UDIILQDGHULMHQ (PLVVLHSODIRQGQDWLRQDDONWRQNRPWRYHUHHQPHW UHGXFWLHGRHOXLW103 (PLVVLHSODIRQGLQGXVWULHNWRQH[FO5DIILQDGHULMHQ HQRSHQRYHUVODJ FLUFDUHGXFWLH (PLVVLHSODIRQGUDIILQDGHULMHQNWRQ 103 3 0LOLHXFRQYHQDQWHQ 7DDNVWHOOLQJHQ926 HPLVVLHVHFWRUQLYHDX %DVLVPHWDDO &KHPLH 0HWDDOHOHFWUR 5HGXFWLHGRHOVWHOOLQJHQRSVHFWRUQLYHDXYRRU EDVLVPHWDDOFKHPLHHQPHWDOHOHFWURGXVQLHWYRRU JUDILVFKHLQGXVWULHHQQLHWYRRURSHQRYHUVODJYRRU UDIILQDGHULMHQDOLQ103 &RQYHQDQWHQYRRU PHWDDOHOHFWUREDVLVPHWDDO HQFKHPLHWRW 9RRUUDIILQDGHULMHQJHHQFRQYHQDQWWRW  (XURSHVH

EHQ]LQHULFKWOLMQ 1RUPVWHOOLQJYRRUJHVFKUHYHQWHFKQLHNHQ YRRUDOOHWDQNVHQ LQVWDOODWLHVZDDUUHJHOPDWLJ RSHQRYHUVODJYDQ EHQ]LQHFRPSRQHQWHQ SODDWVYLQGW 3HUYDQNUDFKWYRRUQLHXZHLQVWDOODWLHV 3HURYHUVODJLQVWDOODWLHVVHFWRUUDIILQDGHULMHQ 3HURYHUVODJLQVWDOODWLHVVHFWRURSHQRYHUVODJ HQWDQNVELMVHFWRUHQUDIILQDGHULMHQHQRSHQRYHUVODJ  81(&(

9HU]XULQJVVWUDWHJLH ,QWHUQDWLRQDOHDIVSUDNHQWDDNVWHOOLQJHQ HPLVVLHSODIRQG

1DWLRQDDOHPLVVLHSODIRQGNWRQ

 :LM]LJLQJ$UER

EHVOXLW 1RUPVWHOOLQJYHUSOLFKWHYHUYDQJLQJ926

ULMNHGRRU926DUPH YHUYHQHQLQNWHQJUDILVFKH LQGXVWULHHQKRXWHQ PHXEHOHQ *UDILVFKHLQGXVWULH +RXWHQPHXEHOHQ 0HWDOHOHFWURRQGHU]RHNJDDQGH  (XURSHVH RSORVPLGGHOHQULFKW OLMQ 9HUJHOLMNEDUHULFKWOLMQHQHQ QRUPHQLQDQGHUHODQGHQ YRRUJUDILVFKHLQGXVWULHHQ YHUIJHEUXLNLQGXVWULH QLHXZHLQVWDOODWLHV EHVWDDQGHLQVWDOODWLHV 1HGHUODQGYROGRHWYLD.:6HQ1(5UXLPVFKRRWV DDQGHHLVHQYDQGH]HULFKWOLMQ$QGHUH(8ODQGHQ PRHWHQRSYHUJHOLMNEDUHZLM]HRRNGH]HULFKWOLMQ LPSOHPHQWHUHQ2PGDW1HGHUODQGPHWGHRSORVPLGGHO DPYEYRRUJHVFKUHYHQPDDWUHJHOHQ QRUPVWHOOLQJQRJ YHUGHUJDDWGDQGHULFKWOLMQYRRUVFKULMIWHQGHULFKWOLMQ KLHURRNUXLPWHYRRUELHGWLVKHWGHYUDDJLQKRHYHUUH DQGHUHODQGHQGLWRRN]XOOHQGRHQHQRIHUVSUDNHLVYDQ YHUJHOLMNEDUHQRUPHQLQDQGHUHODQGHQYHUJHOLMNEDDU7$ /XIWLQ'XLWVODQG  1(5 5LFKWOLMQ]HNHUH PDDWUHJHOHQ.:6 (89HU]XULQJVWUDWHJLH $IVSUDNHQ(8OLGVWDWHQ HPLVVLHSODIRQGV 1DWLRQDDOHPLVVLHSODIRQGPD[LPDDONWRQ  103 7DDNVWHOOLQJ926HPLVVLH

QDWLRQDDOHQGRHOJURHSHQ +HULMNLQJGRHOHQ103QDWLRQDDOHPLVVLHSODIRQGRINWRQHQGRHOJURHSLQGXVWULHHQHUJLH HPLVVLHSODIRQGNWRQ

5,90UDSSRUW SDJYDQ

 0HWKRGLHNEHOHLGVDQDO\VHPHW0(,

,QGHEHOHLGVDQDO\VHLQGLWUDSSRUWLVJHEUXLNJHPDDNWYDQKHWH[SHUWRQGHUVWHXQHQG FRPSXWHUPRGHO0RGHO(IIHFWLYLWHLW,QVWUXPHQWHQ0(,%RRLMHWDO'LW UHNHQNXQGLJPRGHOVWHOWH[SHUWVLQVWDDWRSHHQFRQVLVWHQWHHQV\VWHPDWLVFKHZLM]H PLOLHXEHOHLGVDQDO\VHVXLWWHYRHUHQ0(,VLPXOHHUWRSEDVLVYDQLQYORHGVIDFWRUHQ ZDDURQGHUEHOHLGVLQVWUXPHQWHQGHLPSOHPHQWDWLHYDQHPLVVLHUHGXFWLHWHFKQLHNHQYDQMDDUWRW MDDUELMJURHSHQEHGULMYHQELMYRRUEHHOGEHGULMIVWDNNHQHQEHUHNHQWRSEDVLVKLHUYDQGH MDDUOLMNVHHPLVVLH'H]HSDUDJUDDIJHHIWHHQEHVFKULMYLQJYDQGHRS]HWHQZHUNLQJYDQKHW PRGHO %HQDGUXNWZRUGWGDW0(,HHQH[SHUWRQGHUVWHXQHQGPRGHOLVGDWGHJHEUXLNHUKHOSWELMKHWRS HHQFRQVLVWHQWHHQUHSURGXFHHUEDUHZLM]HLQNDDUWEUHQJHQYDQDOOHLQIRUPDWLHGLHQRGLJLVRP HHQEHOHLGVDQDO\VHXLWWHYRHUHQ'HZDDUGHYDQKHWPRGHOLVGDWGHVNXQGLJHQKXQ DQDO\VHSDWURRQYLDKHWPRGHONXQQHQYDVWOHJJHQ+HWYDOLGHUHQYDQKHWPRGHOGRRU PRGHOXLWNRPVWHQRYHULPSOHPHQWDWLHSDGHQHQHPLVVLHVWHWRHWVHQDDQSUDNWLMNJHJHYHQV KLHURYHULVQLHWJRHGPRJHOLMN0(,NHQWGDDUYRRUWHYHHOYULMKHLGVJUDGHQGH]HOIGH PRGHOXLWNRPVWHQNXQQHQRSYHOHYHUVFKLOOHQGHPDQLHUHQEHUHLNWZRUGHQ2IDQGHUVJH]HJG GRRUGHYULMKHLGVJUDGHQGLHGHJHEUXLNHUKHHIWNXQQHQRQWZLNNHOLQJHQ]RDOV]HLQGHSUDNWLMN ]LMQJHUHJLVWUHHUGLQYHHOJHYDOOHQPHWKHWPRGHOZRUGHQJHUHSURGXFHHUGGRRUDOOHUOHL LQYRHUJHJHYHQVDDQWHSDVVHQ9DQGDDUGDWKHWEHODQJULMNLVGDWJHEUXLNHUVPHWHHQVHW LQYRHUJHJHYHQVZHUNHQGLHYROJHQVKXQLQ]LFKWHQ]RJRHGPRJHOLMNDDQVOXLWELMGHSUDNWLMN ,QDDQVOXLWLQJGDDURSNDQWRHWVLQJYDQPRGHOXLWNRPVWHQDDQGHSUDNWLMNREY PRQLWRULQJJHJHYHQVSODDWVYLQGHQGRRUQDWHJDDQRIGH]HKHW]HOIGHEHHOGRSOHYHUHQ(QNHOH RSPHUNLQJHQ]LMQGDDUELMRS]LMQSODDWV0RQLWRULQJJHJHYHQVYDQLPSOHPHQWDWLHJUDGHQ]LMQ YHHODORQYROGRHQGHEHVFKLNEDDU%LMPRQLWRULQJJHJHYHQVYDQHPLVVLHVLVYDDNVSUDNHYDQ JURWHRQ]HNHUKHGHQHQERYHQGLHQEHVWDDQGH]HYDDNQLHWDOOHHQXLWPHHWJHJHYHQVPDDU ZRUGHQ]HRRNDDQJHYXOGPHWLQVFKDWWLQJHQGRRUH[SHUWV'DDURPJDDWKHWELMHHQWRHWVLQJ YRRUDORPYHUJHOLMNLQJYDQPRGHOXLWNRPVWHQPHWPRQLWRULQJJHJHYHQVRSEDVLVYDQWUHQGV $OVGDDUELMKHWEHHOGLQJURWHOLMQHQKHW]HOIGHLVJHYHQGHPRGHOXLWNRPVWHQLQYROGRHQGH PDWHHHQUHSUHVHQWDWLHYDQGHZHUNHOLMNKHLG 'HHUYDULQJHQWRWQXWRHOHUHQGDWGHJHEUXLNHUVZHOLVZDDUGHLQYRHUJHJHYHQVQDWRHWVLQJ YDQPRGHOXLWNRPVWHQDDQGHSUDNWLMNELMVWHOOHQPDDUGLWJHEHXUWYRRUDOGRRUGDWRYHUUHOHYDQW JHEOHNHQLQYRHUJHJHYHQVZDDURYHUZHLQLJLQ]LFKWEHVWRQGQDGHUHJHJHYHQVZRUGHQ YHU]DPHOG'LWOHLGWWRWHHQEHWHUHGLDJQRVHYDQKHWYHUOHGHQ %HVFKULMYLQJ0(, ,Q0(,YHUNHHUWHHQVHFWRULQHHQEHSDDOGMDDULQHHQEHSDDOGHVLWXDWLH'LHVLWXDWLHNDQ ZRUGHQEHVFKUHYHQGRRUGHPDWHZDDULQWHFKQLVFKHPDDWUHJHOHQ]LMQJHWURIIHQ'DDUWRH RQWZHUSWGHJHEUXLNHUHHQEHSHUNWDDQWDOWHFKQLVFKHWRHVWDQGHQZDDULQGHEHGULMYHQGLHGHHO XLWPDNHQYDQGHVHFWRUNXQQHQYHUNHUHQ7RHVWDQGHQ]LMQFRPELQDWLHVYDQWHFKQLHNHQGLH QRGLJ]LMQRPPLOLHXGRHOVWHOOLQJHQWHNXQQHQKDOHQ'HVLWXDWLHZDDULQHHQVHFWRULQHHQ EHSDDOGMDDUYHUNHHUWLVGXVWHNHQPHUNHQDOVGHPDWHZDDULQYHUVFKLOOHQGHWRHVWDQGHQ JHUHDOLVHHUG]LMQ'HWRHVWDQGHQ]LMQJHNRSSHOGDDQVSHFLILHNHEHOHLGVGRHOHQHQELMEHKRUHQGH

SDJYDQ 5,90UDSSRUW EHOHLGVSHULRGHQ=HYHUVFKLOOHQYRRUDOLQELMEHKRUHQGHHPLVVLHIDFWRUHQLQDDUGELMYRRUEHHOG JHKHHOQLHXZSURFHVRIWRHJHYRHJGH]XLYHULQJVWHFKQLHNHQRIDQGHUHJURQGVWRIIHQ'H HPLVVLHLQHHQEHSDDOGMDDUKDQJWVDPHQPHWGHVLWXDWLHZDDULQHHQVHFWRUYHUNHHUWQDPHOLMN GHYHUGHOLQJYDQGHSURGXFWLHRPYDQJYDQGHEHGULMYHQLQGHVHFWRURYHUGHYHUVFKLOOHQGH WRHVWDQGHQ)LJXXUJHHIWVFKHPDWLVFKHHQEHVFKULMYLQJYDQKHW0(,PRGHO 7RHVWDQG  7RHVWDQG  7RHVWDQG  7RHVWDQG  7HFK Q LHN LP SOHP HQ WDWLH (P LVVLH [ SURGXFWLHRP YDQJ  7 7 0 RQLWRULQJ 0 RGHO )LJXXU,OOXVWUDWLHYDQ0(, 0(,EHUHNHQWGHGLIIXVLHYDQWHFKQLVFKHPDDWUHJHOSDNNHWWHQPLGGHOVGHMDDUOLMNVHPDWHYDQ RYHUJDQJQDDUDQGHUHµWRHVWDQGHQ¶'RRUSHUWRHVWDQGKHWEHUHLNWHDDQGHHOLQGHSURGXFWLHRPYDQJ WHYHUPHQLJYXOGLJHQPHWGHELMEHKRUHQGHHPLVVLHIDFWRUHQHQPHWGHWRWDOHSURGXFWLHRPYDQJI\VLHN ZRUGWYDQMDDUWRWMDDUGHHPLVVLHYDQHHQVHFWRUSURFHVEHUHNHQG'H]HNDQZRUGHQYHUJHOHNHQPHW EHVFKLNEDUHPRQLWRULQJJHJHYHQVYHHODOGH(PLVVLHUHJLVWUDWLH 'HRYHUJDQJYDQGHHQHWRHVWDQGQDDUGHDQGHUHZRUGWEHVFKRXZGDOVHHQJURWHWHFKQLVFKH YHUDQGHULQJ(HQGHUJHOLMNHWRHVWDQGVRYHUJDQJLVLQ0(,RSHHQYRXGLJHZLM]HJHPRGHOOHHUG PEYSDUDPHWHUV œ 6WDUWMDDUGLWLVKHWMDDUZDDULQDDQWZHHFRQGLWLHVLVYROGDDQGHWHFKQLHNPRHWLQ SULQFLSHEHVFKLNEDDU]LMQHQKHWEHOHLGPRHWHHQGRHOVWHOOLQJKHEEHQQHHUJH]HWGLHDDQ]HW WRWKHWWUHIIHQYDQGHPDDWUHJHOLQYRHUHQYDQGHWHFKQLHN œ 9RRUEHUHLGLQJVWLMGHUZRUGWYDQXLWJHJDDQGDWQDKHWYROGRHQDDQGHFULWHULDYRRUKHW VWDUWMDDULQGHSUDNWLMNHHQYRRUEHUHLGLQJVSHULRGHYRRUDIJDDWDDQKHWWUHIIHQYDQGH PDDWUHJHOLQGLHSHULRGHZRUGHQRSWLHVYHUNHQGRIIHUWHVRSJHVWHOG YHUJXQQLQJVYRRUZDDUGHQLQJHYXOGHQGHUJHOLMNH œ 6QHOKHLGHONMDDU]DOVOHFKWVHHQIUDFWLHYDQGHEHGULMYHQRRNGDDGZHUNHOLMNGHPDDWUHJHO WUHIIHQKHWJHHQVDPHQKDQJWPHWHOHPHQWHQDOVGHWHFKQLVFKHDIVFKULMYLQJYDQWH YHUYDQJHQLQVWDOODWLHVIUHTXHQWLHYDQDDQSDVVLQJYDQYHUJXQQLQJHQHQKHWEHNHQGZRUGHQ YDQWHFKQLHNHQLQGHVHFWRUDOVPHGHYDQGHNUDFKWHQGLHGDDURSYDQLQYORHG]LMQ œ 0D[LPDOHLPSOHPHQWDWLHYDQGHPDDWUHJHOGHNUDFKWHQEHSDOHQLQVWHUNHPDWHZHONH IUDFWLHYDQGHEHGULMYHQEHUHLGLVWRWKHWWUHIIHQYDQGHPDDWUHJHOHQGDDUQDDVW]LMQ]DNHQ DOVGHPDWHYDQJHVFKLNWKHLGYDQGHWHFKQLHNWRHSDVEDDUKHLGYDQEHODQJ

5,90UDSSRUW SDJYDQ ,Q0(,ZRUGHQGHOHQJWHYDQGHYRRUEHUHLGLQJVWLMGGHVQHOKHLGHQGHPDWHYDQ LPSOHPHQWDWLHEHSDDOGGRRUHHQJURRWDDQWDOLQYORHGVIDFWRUHQ'HLQYORHGVIDFWRUHQRIWHZHO GHWHUPLQDQWHQ]LMQLQ0(,JHDJJUHJHHUGWRWHHQDFKWWDOGULMYHQGHNUDFKWHQ'HGULMYHQGH NUDFKWHQ]LMQWHEHVFKRXZHQDOVSULNNHOVRILPSXOVHQGLHRSPDQDJHUVYDQEHGULMYHQLQHHQ LQGXVWULsOHVHFWRUDINRPHQHQGLHHHQUROVSHOHQLQKHWEHVOXLWYRUPLQJVSURFHVYDQGH]H EHGULMYHQRPDOGDQQLHWWHLQYHVWHUHQLQGHPLOLHXPDDWUHJHOHQ)LJXXULOOXVWUHHUWGLW &203/(;,7(,7 7(&+12/2*,( -85,',6&+( ,038/6 %(/(,'6,038/6 '2(/67(//,1*(1 .267(1 8,792(5,1*6 ,17(16,7(,7 $77,78'( 6(&725 0$5.7 SURGXFWNZDOLWHLW 0$$76&+$33,-)LJXXU+HWNUDFKWHQVSHOURQGGHEHGULMIPDQDJHUGDWEHSDOHQGLVYRRUGHEHVOLVVLQJRPDOGDQ QLHWLQEHSDDOGHPLOLHXPDDWUHJHOHQWHLQYHVWHUHQYROJHQV0(, 'HNUDFKWHQ]LMQJHGHILQLHHUGLQ7DEHO 7DEHO'HILQLWLHVYDQNUDFKWHQ .UDFKW 2PVFKULMYLQJ .RVWHQ 'HPDWHZDDULQGHNRVWHQYDQGHWRHVWDQGVRYHUJDQJEHGULMIVHFRQRPLVFKJH]LHQ EHOHPPHUHQGZHUNHQYRRUGHEHWUHIIHQGHVHFWRU %HOHLGVLPSXOV

GRHOVWHOOLQJHQ 'HPDWHYDQJHULFKWKHLGHQGZLQJHQGKHLGZDDUPHHGHGRHOVWHOOLQJHQYRRUGHVHFWRUGRRUGHQDWLRQDOHRYHUKHLG]LMQYDVWJHOHJG 8LWYRHULQJVLQWHQVLWHLW 'HPDWHZDDULQXLWYRHUHQGHYHUJXQQLQJYHUOHQHQGHRYHUKHGHQLQUHODWLHWRWMXLVW GLWPLOLHXDVSHFWDFWLHI]LMQ -XULGLVFKHLPSXOV 'HPDWHZDDULQGHQDOHYLQJYDQQRUPHQHLVHQHQDIVSUDNHQZRUGWJHFRQWUROHHUG HQDIJHGZRQJHQ 0DDWVFKDSSHOLMNHGUXN 'HPDWHZDDULQDQGHUHDFWRUHQGDQGHVHFWRU]HOIHQGHRYHUKHLGRQGHU]RHNHUV RPZRQHQGHQPLOLHXJURHSHULQJHQPHGLDWRWDFWLHDDQVSRUHQPEWGLW RQGHUZHUSHQGH]HHPLVVLH &RPSOH[LWHLWWHFKQLHN 'HPDWHZDDULQGHWHFKQLHNGRRUGHEHWUHIIHQGHVHFWRUDOVJHPDNNHOLMN WRHSDVEDDUZRUGWJH]LHQ 0DUNW 'HPDWHZDDULQGHPDUNWYDQDIQHPHUVHQWRHOHYHUDQFLHUVGHWHFKQLHNDFFHSWHHUW YDQZHJHSURGXFWHLVHQUHVSLQYROGRHQGHPDWHEHVFKLNEDDUKHHIWYDQZHJH RPYDQJSURGXFWLHOLMQHQ $WWLWXGHVHFWRU 'HPDWHZDDULQGHVHFWRUEHUHLGLVWRWKHWWUHIIHQYDQPLOLHXPDDWUHJHOHQ

SDJYDQ 5,90UDSSRUW 'HVWHUNWHYDQGHLPSXOVGLHXLWJDDWYDQGHGULMYHQGHNUDFKWHQZRUGWEHSDDOGPLGGHOVKHW WRHNHQQHQYDQVFRUHVDDQGHDFKWHUOLJJHQGHLQYORHGVIDFWRUHQ'DWJHEHXUWPLGGHOV EHDQWZRRUGLQJYDQHHQJURRWDDQWDOYUDJHQGRRUHHQH[SHUW3HUGULMYHQGHNUDFKWOHYHUWGLW HHQWRWDDOVFRUHRSGLHOLJWWXVVHQHQ(HQVFRUHYDQVWDDWGDDUELMYRRUHHQODJHPDWH YDQVWLPXODQVYDQGHGLIIXVLH(ULVGDQVSUDNHYDQHHQDIUHPPHQGHZHUNLQJRSGH LPSOHPHQWDWLHGRRUHHQODQJHYRRUEHUHLGLQJVWLMGHHQODJHGLIIXVLHVQHOKHLGHQHHQODJHPDWH YDQLPSOHPHQWDWLH(HQVFRUHYDQGDDUHQWHJHQVWDDWYRRUHHQJURWHPDWHYDQVWLPXODQV YDQGHGLIIXVLH(ULVGDQVSUDNHYDQHHQYHUVQHOOHQGHZHUNLQJRSGHLPSOHPHQWDWLHGRRUHHQ NRUWHYRRUEHUHLGLQJVWLMGHHQVQHOOHLPSOHPHQWDWLHHQHHQKRJHLPSOHPHQWDWLHJUDDG$QGHUV JH]HJGGHKRRJWHYDQGHVFRUHJHHIWDDQLQZHONHPDWHHUVWLPXODQVHQXLWJDDQYDQGH GULMYHQGHNUDFKWHQQDDUGHVHFWRUGLHHHQUROVSHOHQLQKHWEHVOXLWYRUPLQJVSURFHVRPDOGDQ QLHWWRWLPSOHPHQWDWLHYDQHHQPDDWUHJHORYHUWHJDDQ'HRPYDQJYDQGHVWLPXODQVHQ EHSDDOWGHVQHOKHLGZDDUPHHHQGHPDWHZDDULQGHVHFWRUWRWLPSOHPHQWDWLHRYHUJDDW ,QKRRIGVWXNZDDULQ0(,LVWRHJHSDVWELMGHDQDO\VHYDQKHW926EHOHLGLQYHUVFKLOOHQGH VHFWRUHQYLVXDOLVHUHQµVSLGHU¶GLDJUDPPHQGHVWHUNWHYDQGH]HLPSXOVHQ(HQYRRUEHHOGLVLQ )LJXXUXLWJHZHUNW )LJXXU,OOXVWUDWLHYDQGHVWHUNWHYDQGHLPSXOVHQYDQXLWGHGULMYHQGHNUDFKWHQVWLPXODQVHQLQ 0(, (HQVFRUHVWDDWYRRUHHQ]ZDNNHLPSXOVHQJHHIWHHQEHSHUNWHPDWHYDQVWLPXODWLHYDQGH LPSOHPHQWDWLH(HQVFRUHYDQVWDDWYRRUHHQVWHUNHLPSXOVHQJHHIWHHQJURWHPDWHYDQVWLPXODWLH YDQGHLPSOHPHQWDWLH,QGLWYRRUEHHOGLVHULQVSUDNHYDQHHQGRHOVWHOOLQJGLHGLUHFWJHULFKWLV RSHQLQVWHUNHPDWHYHUSOLFKWHQGLVYRRUGHVHFWRU]LMQNRVWHQQLHWEHOHPPHUHQGLVGH PDDWVFKDSSHOLMNHGUXNODDJ]LMQXLWYRHULQJHQMXULGLFKHLPSXOVPDWLJLVGHFRPSOH[LWHLWJHULQJGH PDUNWSRVLWLHQHXWUDDOHQGHDWWLWXGHLVHQLJV]LQVQHJDWLHI 'HEHDQWZRRUGLQJYDQGHYUDJHQRYHUGHLQYORHGVIDFWRUHQLVH[SHUWDIKDQNHOLMNHFKWHUGH YHUWDOLQJYDQGHVFRUHVQDDUGHYRRUEHUHLGLQJVWLMGLPSOHPHQWDWLHVQHOKHLGHQ LPSOHPHQWDWLHJUDDGYLQGWRSHHQJHVWDQGDDUGLVHHUGHPDQLHUYLDHHQUHNHQVWUXFWXXUSODDWV YRRUPHHULQIR]LH%RRLMHWDOHQ%RRLMHWDO 6WLPXODQVHQYRRUGH LPSOHPHQWDWLHYDQPDDWUHJHOHQ   .RVWHQ %HOHLGVGRHO 0DDWVFKDSSHOLMNHGUXN 8LWYRHULQJVLQWHQVLWHLW &RPSOH[LWHLW $WWLWXGH -XULGLVFKHLPSXOV 0DUNW 

5,90UDSSRUW SDJYDQ 'HUHNHQVWUXFWXXULVRQWZRUSHQREYHPSLULVFKHNHQQLVHQH[SHUWMXGJPHQWYDQHHQJURRW DDQWDO5,90GHVNXQGLJHQ'LWRQGHUGHHOLVQLHWEHwQYORHGEDDUGRRUGHJHEUXLNHU+HWLVZHO YDQEHODQJGDWGHJHEUXLNHUGH]HUHNHQVWUXFWXXUNHQWRPLQ]LFKWWHKHEEHQLQGHGRRUZHUNLQJ YDQGHLQYORHGVIDFWRUHQ%LMYRRUEHHOGGHLPSOHPHQWDWLHVQHOKHLGZRUGWLQGHHHUVWHSODDWV EHSDDOGGRRUGHJHPLGGHOGHWHUPLMQYRRUDIVFKULMYLQJYDQHYHQWXHHOWHYHUYDQJHQLQVWDOODWLHV LQFRPELQDWLHPHWGHJHPLGGHOGHWHUPLMQZDDUELQQHQHHQYHUJXQQLQJKHU]LHQLQJSODDWVYLQGW 'HLQYORHGVIDFWRUHQEHSDOHQGHPDWHZDDULQGLHJHPLGGHOGHWHUPLMQZDWODQJHURIZDWNRUWHU ZRUGW 2PHHQLGHHWHJHYHQYDQGHJUHQ]HQZDDUELQQHQGHUHNHQVWUXFWXXUYDQKHWPRGHOZHUN]DDP LVVWDDWLQ7DEHOHHQRYHU]LFKWYDQGHLQKHWPRGHOJHKDQWHHUGHEDQGEUHHGWHVWDYGH YRRUEHUHLGLQJVWLMGLPSOHPHQWDWLHWLMGRPJHNHHUGHYHQUHGLJPHWVQHOKHLGHQGH LPSOHPHQWDWLHJUDDG'H]HEDQGEUHHGWHV]LMQXLWJHVSOLWVWQDDUGHYHUVFKLOOHQGH µJURRWWHNODVVHQ¶YDQEHGULMYHQ'HJURRWWHNODVVHQ]LMQGDDUELMJHUHODWHHUGDDQGH YHUJXQQLQJYHUOHQHQGHLQVWDQWLHZDDUPHHEHGULMYHQWHPDNHQKHEEHQ:HVSUHNHQYDQNOHLQH EHGULMYHQDOVGHJHPHHQWHYHUJXQQLQJYHUOHQHQGHLQVWDQWLHLV,QZHUNHOLMNKHLGNDQKHWGDDUELM RRNRPPLGGHOJURWHEHGULMYHQJDDQ]RDOVELMYRRUEHHOGGHJURWHYHUSDNNLQJVGUXNNHULMHQ PDDULQKHWPRGHOZRUGWGDWGXVQLHW]RJHwQWHUSUHWHHUG 7DEHO%DQGEUHHGWHGLHLQKHWPRGHOJHKDQWHHUGZRUGHQWDYGHYRRUEHUHLGLQJVWLMG LPSOHPHQWDWLHWLMGRPJHNHHUGHYHQUHGLJPHWVQHOKHLGHQGHLPSOHPHQWDWLHJUDDG 0RGHOSDUDPHWHU 2QGHUVFKHLGHQJURRWWHNODVVHQEHGULMYHQLUW YHUJXQQLQJYHUOHQHQGHLQVWDQWLH .OHLQ JHPHHQWH 0LGGHOJURRWSURYLQFLHH[FO %03EHGULMYHQ *URRW %03EHGULMYHQ 9RRUEHUHLGLQJVWLMG MDUHQ    ,PSOHPHQWDWLHWLMG MDUHQ $IVFKULMYLQJVWHUPLMQMDDU    $IVFKULMYLQJVWHUPLMQMDDU    $IVFKULMYLQJVWHUPLMQMDDU    ,PSOHPHQWDWLHJUDDG IUDFWLH   

SDJYDQ 5,90UDSSRUW 8LW7DEHOEOLMNWGDWELMJURWHEHGULMYHQLQKHWVOHFKWVWHJHYDODOVDOOHNUDFKWHQVFRUHQ QDMDDUGHLPSOHPHQWDWLHYDQPLOLHXPDDWUHJHOHQVWDUWHQGDWYHUYROJHQVELMDIZH]LJKHLG YDQHHQDIVFKULMYLQJVWHUPLMQQDMDDUHHQPD[LPDOHLPSOHPHQWDWLHJUDDGYDQZRUGW EHUHLNW%LMNOHLQHEHGULMYHQ]DOHURQGHUGLHRPVWDQGLJKHGHQJHHQLPSOHPHQWDWLHYDQ PDDWUHJHOHQSODDWVYLQGHQ .RUWVDPHQJHYDW0(,YRUPWHHQFRPELQDWLHYDQHHQJHGUDJVPRGHOHQHHQMDDUJDQJHQPRGHO +HWJHGUDJVPRGHOLVJHEDVHHUGRSKHWFRQFHSWGDWHUGULMYHQGHNUDFKWHQ]LMQGLHEHSDOHQG ]LMQYRRUGHPDWHZDDULQGHDFWRUHQXLWHLQGHOLMNDOGDQQLHWWRWGHJHZHQVWHDFWLHRYHUJDDQ 'HMDDUJDQJHQVWUXFWXXUPDDNWKHWPRJHOLMNGHYHUDQGHULQJYDQGHVLWXDWLHLQHHQVHFWRUPHW EHWUHNNLQJWRWHHQEHSDDOGPLOLHXDVSHFWYDQMDDUWRWMDDUWHEHUHNHQHQRLYGULMYHQGH NUDFKWHQHQRPKHWNUDFKWHQVSHOYDQMDDUWRWMDDUDDQWHSDVVHQ

5,90UDSSRUW SDJYDQ

 'HHIIHFWLYLWHLWYDQKHW926EHOHLGWRW

'LWKRRIGVWXNEHVFKULMIWGHUHVXOWDWHQYDQGHHYDOXDWLHYDQKHW926EHOHLGLQHHQDDQWDO LQGXVWULsOHVHFWRUHQRYHUGHDIJHORSHQMDDU$DQJHJHYHQZRUGWKRHRQGHULQYORHGYDQ YHUVFKLOOHQGHGULMYHQGHNUDFKWHQRIWHZHOLPSXOVHQZDDURQGHUEHOHLGVLQVWUXPHQWHQGH LPSOHPHQWDWLHYDQWHFKQLVFKHPDDWUHJHOHQKHHIWJHOHLGWRWHPLVVLHUHGXFWLH

 9HUIJHEUXLNLQGXVWULH

6DPHQYDWWLQJ )LJXXUYDWNRUWVDPHQKRHELMKHWYHUIJHEUXLNLQGHLQGXVWULHGHLPSOHPHQWDWLHYDQ926 DUPHDOWHUQDWLHYHQYDQXLWKHWYHUOHGHQKHHIWSODDWVJHYRQGHQLQVDPHQKDQJPHWGHVWHUNWHYDQ GHLPSXOVHQGLHKLHURSYDQLQYORHG]LMQJHZHHVW )LJXXUGHLPSOHPHQWDWLHYDQ926DUPHHQ926YULMHYHUYHQYHUORRSWPDWLJLQGHYHHODONOHLQH EHGULMYHQGHWRHSDVEDDUKHLGLVQDDUVFKDWWLQJWRWKRRJXLWGHEHOHLGVGUXNWDY GRHVWHOOLQJXLWYRHULQJHQKDQGKDYLQJLVYULM]ZDNHQFRPSHQVHHUWRQYROGRHQGHDIUHPPHQGH NUDFKWHQ]RDOVGHFRPSOH[LWHLWYDQGHWHFKQRORJLHHQGHQHJDWLHYHPDUNWSRVLWLHWDY SURGXFWNZDOLWHLW 'HVHFWRU 9HUIJHEUXLNLQGHLQGXVWULHYLQGWKRRIG]DNHOLMNSODDWVLQGHPHWDDOHOHFWURHQYHUGHUKHEEHQ GHEDVLVPHWDDOHQGHKRXWHQPHXEHOHQLQGXVWULHKLHUQRJHHQNOHLQDDQGHHOLQ9HHODOEHWUHIW KHWNOHLQHHQPLGGHOJURWHEHGULMYHQZDDUZHLQLJNHQQLVXLWZLVVHOLQJSODDWVYLQGW +HWEHOHLG 3DUDJUDDIEHVFKULMIWKHWDOJHPHQHEHOHLG,QGH]HVHFWRUHQLVKHW.:6EHOHLG YHUWDDOGQDDUFRQYHQDQWDIVSUDNHQYDQWRHSDVVLQJ,QKHWPLOLHXFRQYHQDQWYDQGH PHWDDOHOHFWURLVRRNYRRUGHODQJHUHWHUPLMQHHQGRHOVWHOOLQJJHIRUPXOHHUGUHGXFWLH WRY,Q.:6NDGHU]LMQSUHYHQWLHYHPDDWUHJHOHQRSJHQRPHQGLHLQQRJ VOHFKWVLQEHSHUNWHPDWHWRHSDVEDDU]LMQ(ULVGXVRSGDWPRPHQWQRJ WHFKQRORJLHRQWZLNNHOLQJQRGLJRPGHWRHSDVEDDUKHLGWHYHUJURWHQ+LHUYRRUZDUHQYDQDI LPSOHPHQWDWLHPDDWUHJHOHQYHUIJHEUXLN PHWDOHOHFWUR           MDDU LP SO HP HQ WD WLH JU DD G GRHO GRHO WRHSDVEDDUKHLG  6WLPXODQVHQYRRU LPSOHPHQWDWLHPDDWUHJHOHQ YHUIJHEUXLNLQGXVWULH    .RVWHQ %HOHLGVGRHO 0DDWVFKDSSHOLMNHGUXN 8LWYRHULQJVLQWHQVLWHLW &RPSOH[LWHLW $WWLWXGH -XULGLVFKHLPSXOV 0DUNW 

SDJYDQ 5,90UDSSRUW VXEVLGLHVEHVFKLNEDDULQKHW.:6SURJUDPPDHQLQKHWRQGHUGHHO/XFKWYDQKHW 3URJUDPPD0LOLHXWHFKQRORJLH'RHOVWHOOLQJYRRUYRRUGHGHHOVHFWRUHQVDPHQLVYDQDI PLQLPDDOHQPD[LPDDOUHGXFWLHWRY'HPLQLPDDOKDDOEDUHGRHOVWHOOLQJ LVEHUHLNEDDUPLGGHOVLPSOHPHQWDWLHYDQHHQPDDWUHJHOGLHYDQDIDOV]HNHUJHOGHQHQGLH HHQYHUKRJLQJYDQKHWPDUNWDDQGHHODDQ926DUPHDOWHUQDWLHYHQWRWLQKRXGW 9HUGHUJDDQGHUHGXFWLHLVPRJHOLMNDOVGDWPDUNWDDQGHHOVWLMJWQDDU2PGLWWHEHUHLNHQLV HFKWHUQRJH[WUDWHFKQRORJLHRQWZLNNHOLQJQRGLJ9DQDILVHUHHQVSHFLDDORQGHUGHHOYDQ KHWSURJUDPPD0LOLHXWHFKQRORJLHJHULFKWRSGHPHWDDOHOHFWUR .:6YRRU]LHWYDQDILQHQNHOHDFWLHVWHURQGHUVWHXQLQJYDQKHW LPSOHPHQWDWLHWUDMHFWGLHJHULFKW]LMQRSGHYHUJXQQLQJYHUOHQHUVHQGLHKHWRSVWHOOHQHQ WRHSDVVHQYDQULFKWOLMQHQWDYGHEHVFKLNEDUH]HNHUHPDDWUHJHOHQRPYDWWHQ0HWQDPHELM JHPHHQWHOLMNHYHUJXQQLQJYHUOHQHUVHQGXVRRNELMHHQJURRWGHHOYDQGHEHGULMYHQLQGH PHWDDOHOHFWURNULMJWGLWSDV]LMQEHVODJLQGHWZHHGHKHOIWYDQGHMDUHQQDGDWVSHFLDOH YRRUOLFKWLQJVGDJHQJHRUJDQLVHHUG]LMQ *HQRPHQPDDWUHJHOHQHQHIIHFWHQ *HWURIIHQPDDWUHJHOHQULFKWHQ]LFKYDQXLW.:6YRRUDORSWRHSDVVLQJYDQ926DUPHHQ 926YULMHDOWHUQDWLHYHQ'HLPSOHPHQWDWLHYDQPDDWUHJHOHQVWDUWURQG,QLVKHW PDUNWDDQGHHOYDQDOWHUQDWLHYHFRDWLQJVWRYYHUKRRJGWRWUXLP999) VWDWLVWLHNHQ'HGRHOVWHOOLQJYDQKHWEHUHLNHQYDQHHQPDUNWDDQGHHOYDQ926DUPHHQ 926YULMHDOWHUQDWLHYHQYDQLQLVGDDUPHHQLHWJHKDDOG7RFKGDOHQGH926 HPLVVLHVGRRUYHUIJHEUXLNLQGHLQGXVWULHLQGHSHULRGHWRWPHWFLUFDHQWRW QDDUVFKDWWLQJPHW'DWGHGRHOVWHOOLQJYDQHPLVVLHUHGXFWLHLQWRY WRFKLVEHUHLNWNRPWGRRUGDWGHVHFWRUQLHWDOOHHQ926DUPHDOWHUQDWLHYHQ JHwPSOHPHQWHHUGKHHIW%LMGHRSORVPLGGHOULMNHYHUYHQLVWXVVHQHQKHW JHPLGGHOGHRSORVPLGGHOJHKDOWHRRNJHGDDOGQDPHOLMNYDQQDDUHQELM926DUPH DOWHUQDWLHYHQYDQQDDU'DDUQDDVWEHKDQGHOWHHQHQNHOEHGULMIGH926HPLVVLHV PLGGHOVDI]XLJLQJHQQDYHUEUDQGLQJ 9HUNODULQJHQ +HWYDQXLWNRVWHQHQEHOHLGVRYHUZHJLQJHQSUHYHQWLHPHHVWDDQWUHNNHOLMNHDOWHUQDWLHI 926DUPHHQ926YULMHFRDWLQJVLVHLQGMDUHQQRJQLHWYRRUDOOHWRHSDVVLQJHQ EHVFKLNEDDUEHSHUNWHWRHSDVEDDUKHLGYDQPD[LPDDOHQYUDDJWGXVQRJHQLJH RQWZLNNHOLQJVWLMG+HWLQWHFKQLVFKEHVFKLNEDUHDOWHUQDWLHIDI]XLJLQJHQQDYHUEUDQGLQJ LVYRRUGHPHHVWHEHGULMYHQQRJJHHQRSWLHPXYEDVLVPHWDDOEHGULMI+HWEUHQJWYRRUGH PHHVWHWRHSDVVLQJHQ]HHUKRJHNRVWHQPHW]LFKPHHHQLVYRRUYHHONOHLQHUHEHGULMYHQ RQEHWDDOEDDU ,QVFKDWWLQJLVGDWGRRUWHFKQRORJLVFKHRQWZLNNHOLQJDOWHUQDWLHYHYHUYHQYDQDIYRRU WRHSDVEDDU]LMQ.:60RJHOLMNLVGHODDWVWHMDUHQGHWRHSDVEDDUKHLGGRRU YHUGHUHRQWZLNNHOLQJKRJHUGDQ'LWKHHIWQRJQLHWWRWHHQH[WUDLPSOHPHQWDWLHJHOHLG :DDUVFKLMQOLMNLVHUQDKHWEHVFKLNEDDUNRPHQYDQQLHXZHYHUYHQELMRQWZLNNHODDUVQRJ HQLJHMDUHQYRRUEHUHLGLQJVWLMGQRGLJYRRUGDWGHVHFWRUGDDGZHUNHOLMNWRWLPSOHPHQWDWLHNDQ RYHUJDDQPHWQDPHYRRUNHQQLVRYHUGUDFKWHQDDQSDVVLQJYDQKHWSURGXFWLHSURFHV

5,90UDSSRUW SDJYDQ %LMHHQWRHSDVEDDUKHLGYDQVWLMJWGHLPSOHPHQWDWLHJUDDGWRWHHQPD[LPXPYDQFLUFD HLQGMDUHQ%HODQJULMNHRRU]DNHQYDQGH]HPDWLJHYRRUWJDQJYDQGHLPSOHPHQWDWLH ]LMQKHWQHJDWLHYHEHHOGYDQKHWHIIHFWRSGHNZDOLWHLWYDQKHWSURGXFWHQGHUHODWLHIJURWH PDWHYDQFRPSOH[LWHLWYDQGHWHFKQRORJLH'LWLQFRPELQDWLHPHWGH]ZDNNHWRWPDWLJH EHOHLGVLPSXOVYDQXLWEHOHLGVGRHOHQYHUJXQQLQJYHUOHQLQJXLWYRHULQJVLQWHQVLWHLWHQ KDQGKDYLQJMXULGLVFKHLPSXOV,QGHWZHHGHKHOIWYDQGHMDUHQZRUGWGLHEHOHLGVLPSXOV LHWVVWHUNHUGRRUGDWGHYHUJXQQLQJYHUOHQHUVYHHODOJHPHHQWHQWHQJHYROJHYDQHHQ YRRUOLFKWLQJVFDPSDJQHGHDIVSUDNHQLQ.:6PHHUDOVULFKWOLMQJDDQKDQWHUHQLQKHW YHUJXQQLQJYHUOHQLQJVWUDMHFW+HWQHJDWLHYHEHHOGYDQGHPDUNWSRVLWLHLVKHWJHYROJYDQ RQGXLGHOLMNKHLGRYHUWHFKQLVFKHSHUIRUPDQFHYDQDOWHUQDWLHYHQRSODQJHUHWHUPLMQ'HJURWH PDWHYDQFRPSOH[LWHLWYLQGW]LMQRRU]DDNRQGHUDQGHUHLQHHQYHHODOEHKRRUOLMNHDDQSDVVLQJ YDQGHSURGXFWLHPHWKRGHQLHXZHDSSOLFDWLHWHFKQLHNHQHQGHJURWHRQEHNHQGKHLGPHW QLHXZHRQWZLNNHOLQJHQGRRUGHEHSHUNWHPDWHYDQNHQQLVXLWZLVVHOLQJ'LWODDWVWHKDQJW VDPHQPHWKHWUHODWLHIJURWHDDQGHHOYDQNOHLQHUHEHGULMYHQLQKHWYHUIJHEUXLN 'DWRQGDQNVGHEHSHUNWHPDWHYDQLPSOHPHQWDWLHYDQ926DUPHDOWHUQDWLHYHQDOVQRJGH PLQLPDDOKDDOEDDUJHDFKWHGRHOVWHOOLQJYDQ926UHGXFWLHWRYJHKDDOGLVLVWH GDQNHQDDQKHWIHLWGDWRRNDQGHUHPDDWUHJHOHQ]LMQJHwPSOHPHQWHHUG]RDOVYHUODJLQJYDQ KHWJHPLGGHOGH926JHKDOWHYDQGH926ULMNHYHUYHQHQLQWURGXFWLHYDQQDJHVFKDNHOGH WHFKQLHNHQ]RDOVYHUEUDQGLQJ

SDJYDQ 5,90UDSSRUW

 &KHPLH

6DPHQYDWWLQJ )LJXXUYDWNRUWVDPHQKRHELMGHFKHPLHGHLPSOHPHQWDWLHYDQHHQWZHHWDO926 UHGXFHUHQGHPDDWUHJHOSDNNHWWHQYDQXLWKHWYHUOHGHQKHHIWSODDWVJHYRQGHQLQVDPHQKDQJPHW GHVWHUNWHYDQGHLPSXOVHQGLHKLHURSYDQLQYORHG]LMQJHZHHVW )LJXXU'HLPSOHPHQWDWLHYDQPDDWUHJHOHQELMGHFKHPLHYHUORRSWJRHGNRVWHQHQPDUNWSRVLWLH ZHUNHQQLHWEHOHPPHUHQGHQGHSRVLWLHYHRSVWHOOLQJYDQGHVHFWRUGLHYRRUHHQJURRWGHHOXLWJURWH EHGULMYHQEHVWDDWELHGWYROGRHQGHWHJHQZLFKWRPELMHHQPDWLJHEHOHLGVGUXNFRQYHQDQWHQULFKWOLMQ RRNGHPDDWUHJHOHQGLHLQGHHHUVWHKHOIWYDQGHMDUHQQRJQLHWEHVFKLNEDDU]LMQWHRQWZLNNHOHQHQ YHUYROJHQVRQGDQNVGHHQLJV]LQVEHOHPPHUHQGHZHUNLQJYDQGHNRVWHQWHLPSOHPHQWHUHQ 'HVHFWRU 'HVHFWRUEHVWDDWYRRUHHQJURRWGHHOXLWJURWHEHGULMYHQGLHYHHODORQGHUGHHOYRUPHQYDQ LQWHUQDWLRQDDORSHUHUHQGHFRQFHUQV'HRUJDQLVDWLHJUDDGLVKRRJHQHUYLQGWYULMYHHO NHQQLVXLWZLVVHOLQJSODDWV'HVHFWRUKHHIWHHQJURWHEHUHLGKHLGWRWKHWWUHIIHQYDQPDDWUHJHOHQ GLHKHWPLOLHXGHJH]RQGKHLGYDQGHZHUNQHPHUVDOVRRNGHYHLOLJKHLGWHQJRHGHNRPHQ'LW ODDWVWHEOLMNWXLWKHWLQEHJLQMDUHQLQLQWHUQDWLRQDDOYHUEDQGRSJHVWHOGH5HVSRQVLEOH&DUH SURJUDPPDYDQGHFKHPLH +HWEHOHLG 3DUDJUDDIEHVFKULMIWKHWDOJHPHQHEHOHLG,QGH]HVHFWRULVKHW.:6EHOHLGYDQ WRHSDVVLQJ'LWEHOHLGLVWHYHQVYHUWDDOGQDDUFRQYHQDQWDIVSUDNHQPHWGRHOVWHOOLQJHQYRRU HQ'HFRQYHQDQWEHGULMYHQKHEEHQWHVDPHQHHQ,07GRHOVWHOOLQJYRRUGLH ZDWPLQGHUVWULQJHQWLVGDQGH.:6GRHOVWHOOLQJ,QGH.:6GRHOVWHOOLQJHQLVRRNKHW HIIHFWYDQRQ]HNHUHHQYRRUZDDUGHOLMNHPDDWUHJHOHQPHHJHQRPHQ'H.:6GRHOVWHOOLQJGLH DOVPLQLPDDOKDDOEDDUZHUGEHVFKRXZGPLGGHOVKHWWUHIIHQYDQGH]HNHUHPDDWUHJHOHQ EHGUDDJW926UHGXFWLHWRY'RRUWHYHQVYRRUZDDUGHOLMNHHQRQ]HNHUH PDDWUHJHOHQWHLPSOHPHQWHUHQNDQFLUFDHPLVVLHUHGXFWLHEHUHLNWZRUGHQ'H,07 WDDNVWHOOLQJOLJWGDDUWXVVHQLQHPLVVLHUHGXFWLH 'HLQ.:6NDGHURSJHQRPHQPDDWUHJHOHQ]LMQLQJURWHQGHHOVEUHHGWRHSDVEDDU PHWXLW]RQGHULQJYDQGHPDDWUHJHOHQWHUEHVWULMGLQJYDQHPLVVLHVPHWHHQUHODWLHIODJH926 FRQFHQWUDWLHXLWSXQWEURQQHQ9RRUGH]HPDDWUHJHOHQLVQRJWHFKQRORJLHRQWZLNNHOLQJQRGLJ RPEUHGHWRHSDVVLQJWHEHUHLNHQ+LHUYRRU]LMQVXEVLGLHVEHVFKLNEDDULQ.:6 SURJUDPPD 6WLPXODQVHQYRRU LPSOHPHQWDWLH PDDWUHJHOSDNNHWFKHPLH   .RVWHQ %HOHLGVGRHO 0DDWVFKDSSHOLMNHGUXN 8LWYRHULQJVLQWHQVLWHLW &RPSOH[LWHLW $WWLWXG -XULGLVFKHLPSXOV 0DUNW  _{6WLPXODQVHQYRRU} LPSOHPHQWDWLH PDDWUHJHOSDNNHWFKHPLH    .RVWHQ %HOHLGVGRHO 0DDWVFKDSSHOLMNHGUXN 8LWYRHULQJVLQWHQVLWHLW &RPSOH[LWHLW $WWLWXGH -XULGLVFKHLPSXOV 0DUNW  LPSOHPHQWDWLHPDDWUHJHOHQFKHPLH          MDDU LP SO HP HQ WD WLH JU DD G PDDWUHJHOSDNNHW GRHOPDDWUHJHOSDNNHW PDDWUHJHOSDNNHW GRHOPDDWUHJHOSDNNHW

5,90UDSSRUW SDJYDQ .:6YRRU]LHWYDQDILQHQNHOHDFWLHVWHURQGHUVWHXQLQJYDQKHW LPSOHPHQWDWLHWUDMHFWGLHJHULFKW]LMQRSGHYHUJXQQLQJYHUOHQHUVHQGLHKHWRSVWHOOHQHQ WRHSDVVHQYDQULFKWOLMQHQWDYGHEHVFKLNEDUH]HNHUHPDDWUHJHOHQRPYDWWHQ0HWQDPHELM SURYLQFLDOHYHUJXQQLQJYHUOHQHUVZDDUGHFKHPLVFKHVHFWRUYRRUKHWPHUHQGHHOPHHWH PDNHQNULMJWGLWDOPHWHHQLQKHWEHJLQYDQGHMDUHQ]LMQEHVODJ 'HLQGHWZHHGHKHOIWYDQGHMDUHQLQZHUNLQJWUHGHQGH(XURSHVH%HQ]LQHULFKWOLMQLVQLHW YDQWRHSDVVLQJRSGHFKHPLHRPGDWKLHUQDXZHOLMNVRSHQRYHUVODJYDQEHQ]LQHFRPSRQHQ WHQSODDWVYLQGW *HQRPHQPDDWUHJHOHQHQHIIHFWHQ *HWURIIHQPDDWUHJHOHQ]LMQYRRUDOJHULFKWRSKHWYRRUNRPHQYDQYHUOLH]HQYDQXLWGLIIXVH HPLVVLHEURQQHQELQQHQKHWSURGXFWLHSURFHV]RDOVSRPSHQHQDIVOXLWHUVPLGGHOVHHQ SURJUDPPDYDQFRQWUROHHQRQGHUKRXGRIWHZHOJRRGKRXVHNHHSLQJYDQXLWSXQWEURQQHQ PLGGHOVQDJHVFKDNHOGHWHFKQLHNHQHQYDQXLWRSVODJWDQNV$OYDQDIEHJLQMDUHQWUHIWGH FKHPLHGLYHUVHPDDWUHJHOHQGLHLQOHLGHQWRWHHQYHUPLQGHULQJYDQ926HPLVVLHVPHW WRYRQGDQNVHHQ]HHUVWHUNHJURHLYDQGHSURGXFWLH*URWHQGHHOVJHEHXUWGLWRLY EHOHLGJHULFKWRSLQGLYLGXHOHWR[LVFKHNRROZDWHUVWRIIHQVWRIJHULFKWEHOHLGHQRS NRROZDWHUVWRIIHQGLHVWDQNYHURRU]DNHQVWDQNJHULFKWEHOHLG9DQDIYLQGWLQGHHHUVWH KHOIWYDQGHMDUHQRLYKHW.:6SURJUDPPDGHLPSOHPHQWDWLHYDQGHEHVFKLNEDUH PDDWUHJHOHQPDDWUHJHOSDNNHWSODDWVWRWHHQLPSOHPHQWDWLHJUDDGYDQLVEHUHLNW ,QWXVVHQ]LMQGDQRRNYRUGHULQJHQJHPDDNWPHWGHRQWZLNNHOLQJYDQGHEHJLQMDUHQQRJ QLHWEHVFKLNEDUHPDDWUHJHOHQGHLPSOHPHQWDWLHHUYDQYLQGWLQGHWZHHGHKHOIWYDQGHMDUHQ SODDWVPDDWUHJHOSDNNHWLQDDQYXOOLQJRSPDDWUHJHOSDNNHW'RRUGHLQ]HWYDQGH]H PDDWUHJHOHQGDOHQGH926HPLVVLHVGRRUGHFKHPLHLQGHSHULRGHWRWPHWFLUFD 'HPLQLPDDOKDDOEDDUJHDFKWH.:6GRHOVWHOOLQJLVGDDUPHHLQPLGGHOVDOUXLPVFKRRWV EHUHLNW1DDUVFKDWWLQJ]DOLQGH926HPLVVLHUHGXFWLHEHGUDJHQZDDUPHHRRNGH ,07WDDNVWHOOLQJEHUHLNWZRUGW 9HUNODULQJHQYRRUGHEHUHLNWHLPSOHPHQWDWLHJUDGHQYDQGHPDDWUHJHOHQ ,QGHHHUVWHKHOIWYDQGHMDUHQYLQGWRLYGHUHGHOLMNKRJHEHOHLGVGUXNGLHXLWJDDWYDQGH DIVSUDNHQGLHPHWGHVHFWRUHQYHUJXQQLQJYHUOHQHUV]LMQJHPDDNWLQLQKHWNDGHUYDQKHW .:6SURJUDPPDLPSOHPHQWDWLHSODDWVYDQEHVFKLNEDUHHQEHGULMIVHFRQRPLVFK EHWDDOEDUHPDDWUHJHOHQ,QGHWZHHGHKHOIWYDQGHMDUHQJDDWGHLQSOHPHQWDWLHYDQGH]H PDDWUHJHOHQYHUGHU,QPLGGHOV]LMQGDQRRNYRUGHULQJHQJHPDDNWPHWGHRQWZLNNHOLQJYDQGH EHJLQMDUHQQRJQLHWEHVFKLNEDUHWHFKQLHNHQ'H]HWHFKQLHNHQZRUGHQ]RQGHUH[WUD EHOHLGVGUXNYRRUHHQJURRWGHHOLQGHWZHHGHKHOIWYDQGHMDUHQJHwPSOHPHQWHHUG ,QVFKDWWLQJLVGDWSRVLWLHYHDWWLWXGHYDQGHVHFWRUKLHUELMHHQUROVSHHOWHQGDWGHPDDWUHJHOHQ RQGDQNVGHKRJHUHNRVWHQEHGULMIVHFRQRPLVFKUHGHOLMNEHWDDOEDDU]LMQRPGDWFRQFXUUHUHQGH EHGULMYHQLQDQGHUHODQGHQHHQYHUJHOLMNEDUHSRVLWLHYHDWWLWXGHWDYKHWRSORVVHQYDQ PLOLHXSUREOHPHQKHEEHQ]RDOVEOLMNWXLWKHWLQWHUQDWLRQDOH5HVSRQVLEOH&DUHSURJUDPPD FKHPLHYDQDIEHJLQMDUHQ