G
eregis
tr
eer aan die
H-
P
.l{.
as 'n N
uusbl
a
d
.
·
.
•
T
a
a
l
en b
l
oed.
vonn
die
trrond
sl
(/'
)
'
v
a
n
die
!{)ss
e
-~ - 0
·
wabranrh
vag
se
een
-he
id
s
bel
e
id
e
n
omsluit
dus die
h
el
e
v
o
l
k
.
T
W
E
ED
E
J
AAR
G
ANG
.
EERTYD
S
E
K
OTh
f
M
AN
D
AN
T
ERKEN MISLEIDllNC
Vr
a
Ve
r
]
o
:f
om
a
s
G
e
w
on
e
M
an
s
k
a1
)
To
e T
e Tr
ee
On
s
plaas onder
·
taandc br
i
ef
vo
ll
cdig
va
n
'n
vooJ.·malige
kommand:tnt
in
die
O
.J3
. wat
i
ndertyd
ook bcdan
k
hc.t
,
maar
t.ans sy font erken, o
m
aan
te
toon
l10o
die mouse tot beLo
r
i
n
s
i
gLe
!com. Die brief is
gc
r
ig ann
d
i
e
l
m
i
dige
kommauchn~
van Thabn,
'~chu1
O
.V.
S.
,Na. goe
i
e oor
w
eging
,
•an
die h
ni
dige.
Locs~ancl
vnn
ons
v
o
l
k
en
land
in h
ior-d
i
e
donkcr dae vn
ll
oorlog
,
k
an e
k ni
e
io
n
hoe
ons
poliL
i
ekc
le
i
ers
h
u
\le kon
-s
Li
Lusio
n
e
l
o
w
eg
t.
o
t
uitvoer ka
n b
ri
11
g
vir
'
n vr
sc on
n
fh
n
nklik C
l
u
·isLoliko
r
e
p
u
bl
i
e
k ni
e
.
D
ie
O
sso
wa
br:
:m
d
wa
g
-d
i
e
::1k
sie
fr
ont.-
s
al
d
i
t
allee
n
l
i
k
ka
n
br
in
g vir ops
,·
o
lk
, soos e
k
dit
sien
.
,,'
W
a
c ons bec
b
n
kin
g
a
s
'
n
k
o
mmnn-d
o U
r
m1dwa
<rie
,
-
an
T
h
ab
a
'
N
c
hu
ty
-d
ens
di
e
k
r
i
~
i
s
Lusse
n
d
r. Van TI
.
e
n
s
-burg e
n
dr
.
)J
a
lnn b
ot
r
ef,
kom dit my
voo
·
r
dat die
bekladding
van dr.
van
Rensburg deur dr.
Malan,
nl. (a) d
a
t
hy
ons aan gllnl. Smuts sa
l
oortewer
,
en
(b)dat ons die
grootste
verraacl in
dr. Van Rensburg sal sien, ens.
,
din
g
e
is wat
bymy stadig maar seker du
i
dc-lil< gcword he
.
t as onwa
a·
rhede.
Ji}nd
at
d
r
.
V
an
R
e
n
sb
ur
g d
i
b
wa:tragt
i
g
o
preg
bcdoel
m
et
die
A
fr
i
kme
r
voll
;:
,
a
s
a
.k
sie
-f
r
o
n
t
-l
e
i
er on a
ll
een
li
k
'n
vrye
onaf-h
a
nldike Chr
i
stel
ik
e
l
l
cpubliek
J
la
-st
r
e
w
e,
neLsoos d
i
e
politieke
l
o
i
ers
clit.
op d
i
e
gcbicd
v
an lwustitu
s
ionele w
eg
wil verk
r
y
,
i
s
m
y oorLuiging
. Vr
yheid
lnugs konsLitmionele
weg i
s
in
h
ierdie
k
r
isismu vir
myonmoontlik
ver1."Tyg-ba!1.r on d
r
. l\Ialnu kan as l)O
li
tic
k
e
parLy
l
eieT,
dou
r
die
poliLieke
got
w
is
van
j
are en die verdeeldhoid van
40
ja:1.r, nooib weer d::1arin
s
lang o
m
die
volk byme
k
aar to bring
n
ie.
As d
i
e
eed
v
a.
n )
f
o
uu
rnent
k
oppie
vorbreek l
mn
w
o
r
d,
w
atte
r
een
h
e
id ka
n daa.r 11o
g v
or
·
wag wo
r
d op po
l
itieke
.
g
eb
ied?
,Kan
e~<dan
anders, as feite
my
oortuig
dat
die Ossewabrandwag ons
enigste he
i
l k
a
n uitwe
r
k as
'
n vrye
vol!<, om opc
.
nlil< to
er~<endat e!{ my
gewig
opnuutby die Ossewabran
d
wag
gaan ingoo
i
met die vaste oortu
i
ging
dat die tyd nog bai.a van my ou man•
sl,appe sal oortuig dat ons nog altyd
as Brandwagte
r
eg was, en dat ons ook
die Ieier van
die Ossewab
r
andwag
hon·
derd persent l\an vert
r
ou en heelhartig
!<an onderstcun, want sy doe
i
·
lln sy
strewe is
v
ir
die Afrikanervolk
se
toe·
!{Oil1S.
,E
k
v
r
:1,: S
al
daa
r
w
ee
r
'
n pl
e
kk
i
e
vi
r
my in u gol
e
d
o
r
e
w
eos,
oma
gte
r
i
n Lo
v
al m
et
a
l
m
y
kr
a
g
e
n
y
w
or?
\
V
ant a
ll
e<m d
:1
a.ri
n
sien
ek
m
y
h
e
i
1
e
n
die
van
die
.A
f
ri
k
a
n
e
r
Yolk
!
:
M
et a
fwa
g
t
e
n
do ant
w
oo
rd v
an
(Get
.
) :
H
.
G
.
Ji'
O
U
R.I
K
(gewesc Hrandw<'Lgbndt
.
)
0
WOENS
DAG
,
13 JA
N
U
AU
I
E 1
9
43
.
0
Tlll1l
Volk
sdemonstrasie deur Skepping van
!Empire-
en Ant
i
-Oorlogsfront
Ant
i
-Onderstaand
c
b
c
!an
g
rike be
!
cidsve
r
kl
a
rin
g
w
a
arin
t
H
e
Ossewabrandwa
g
sy
st
ancl
punt
ten
ops
ig
te
v
a
n
'
n
moont:
i
kc vc
rk
i
e
si
ng
uit
ecn
sit
en
wat
die
g
rondsla
g v
i
r
'
n v
er
st
a
ndho
u
cling
inhou~is u
it
ge
r
c
i
k de
ur
'
d
i
e
Komm
a
n
·
cl
an
t-gencraa
l
namens di
e
Grootraa!l:
J.
VoorL<lurc
n
tl wo
r
d gen·a, ook
\'l\11-syde
pa.l'~ypoli!,ici,waL die honding \'an
die
0
sew
abrilndwog
a;;mag
sf
aktor
met
'n
verJ,
i
e.sing gaan
w
oes
. .
y
hou-ding is
kortliks as
\'
Olg:
2
.
K<1binetsmi~tisters,o
.
a. minister
Reit7.
,
beL
reeds
verlda:w
d::tl, die
Sm
u
ts-rege
r
ing ho
m n
ie
sal steur
nan
die
uiislag v::tn
'n
v
orkic
s
ing n
i
e, en
dio
Empi
r
e beL ook reeds
e
l
ders
go-Loon
d::1t militer-str
a
tegiese bo]ange
op-w
eeg ioe
n
alle vol
k
s-
en
staatsrogle-l
i
ke bcginse
l
s
.
3
.
Nietemin
kan
'
n
verl~iesingdi
e
A
fr
ikanerdom
'
n
geleentheid
ge
.
e
v
i
r
'n
volksdemonstrasie, dcurdat die
A
f
ri-kanerdom
as gehcel homself
aan
die
klug van
'
n libera
l
e
verkiesing
ont·
trek
e
n
die Parlement
as '
n
orgaan
van
die Empirestelsel verwcrp
.
Algehelc
samewerking
is
hicrvoor nodig
.
Jnd
ien
d
i
t
n
io ve
r
kr
y
k
a.
n w
ord
n
i
e, h
l
y
a.s
alt,o
rna
tic
f
oor da.t die belo
.
i.\
fri
k
aner
-do
m
d
ou
r
o
n
der
l
i
n
go
same
w
o
r
.k
in
g t
u
s
-son
or<>
a
n
isas
i
es
sy stem duide
l
ik en
vere
n
igd tee
n
die
.
Empi
r
e
011oo
r
log
Ja::u,
h
oor.
Me~eond
r
ngtigo optreclo ::1
1
d
i
e
st
r
y
cl
swaa
·
r
wces; so
n
der
eendr:~gis dit by voorb
a
a.L
v
erlor
e
.
-1.
Ingov
nl v
a
n Ja
asgenoe
m
de
nltor-l1atief
so
di
e
Ossewabramiwag dat
hy
0
f}rJJf
:
on
d
e
r
s
e
kcrc voor
w
aardes
syhelc
g
e-w
ig e
n
o
rg
a
nisa
s
ie sal
inwerp
t
er
on-d
e
rstcuning v
a
n di
e
anti-oorlog en
anti·
e
mpirc-
t
1a
nd
id
a
at tl
wa
rsdcur
<l
i
e
l
a
nd
in
e
!!
1
e
ld·
e
s
afdetin
g
.
5
.
In
elke kie
s
nfde
l
ing waar die
pa.rtyorga
n
i
sas
i
es
Yan
d
i
e
J\frikaner
-dom ooreeokoli1
om
'
n
onderling
a:t
n
-llcemlike
Yol
k
s
kandida
a
t to stel, sal
so
danige kamlidaat vo
r
sekerd
wecs
van nio
ncL die
stem
m
aa
r
ook cl
i
o
organi
s
aLo
r
iese
steun va
n
cl
i
o
O
sse
wa
-brandwag;
.
AIvans
el
f
sprekende
voor·
waa
r
de vir
hierdie
steun
is
clat
die
llan-didaat sy
vy
a
nd
l
wnsel<went in die
E
mpi
re
soe11 en n
ie
in
sy
m
e
de-republi·
kein.e
n
ie
.
.
6.
A
s
lJ
l
yk
Y
an goe
d
ertrou
si~d
i
e
O
sse
\\'
ab
r
a
n
dw
a
g
a
s
o
r
g:m
i
s
a
sio
sy
skouc
r a
a
n
die wi.el
son
d
er
om se
lf
ka
n
d
i
date
te stel.
7.
'
l
'en
:
:mnsie
n
van d
i
e
or
n
s
v
an d
i
e
tocstan
d
w
il cli
o
O
ssewab
randwa
g '
n
dringendo be
r
oep doen
op
ol
k
e
Afrik
a-11er om
in
gev
al
van
'n
v
e
r
k
ies
i
n
g
op
hierdie
gro
n
ds
l
ag clio ge
le
de
r
e
te
s
l
u
it
en
'n vorenigclo
sLe
m
te laat
h
oor.
~(et
die oog op die wo
l
s
l
ae
v~nso
(V ervolg
op voet v
an
volgen
d
e
l
wl.
)
0
'n
Poli
.
tidw
1}rogram,
·
!J
orrn di
e
gr
o
ndslog v
an
~
n
party
s
e
e
enlz
e
idsb
e-le
id
e
n
tr
e
h dns
n
et
'
n
deel
v
an die
volk.
0
No.8
.
GENL.
VAN
DER
M
ERW
E
O
O
n
O
.B. S
E OOGM
JE
R
K
E
,O
n
s
moet met
eweveel
mood as
o~1svoorga
n
ge
r
:
st.
ry
en
ve
rk
ry wab
ons
be
-goer, l1
:
lam
l
ik
'n
Christel
i
k-nasiona.le
vo
l
ksl.aat w~t ons
met clio
'l'wcede
V
r
y
-heidsoorlog nie op konstitusionele
ma-JJier
verloo
r
hot- 1
1i
o,"
h
et
J\.I
CG.
J
.
1~.van
der
)
L
crwe
1Jyge
l
eentl1eid van
'n
funksie op
.Bainsvlei gcse
.
,
D
it
w
a
s
'n
wonder clat,
na
SO
jna.r,
i
n clio
Lwce-dc
ncclerseLti
n
g
a:1.n
die
Kaa.p,
'n
vo
l
k
in
annsien
gekom
heL
en
ch1~rtoe al
gopra
a
t
was van
,ons
A
fr
ik
aners:," hot
by
voortgegaan, ,d
i
reh-to a
f
sL
amm
o-li
n
go
van Hollanders,
]
!'Tanso, Du
i
tse
r
s
on
a
n
de
r
Europe1>e nede
r
settcrs
aa.n
die
Kaap
.
:Oio blood
hot saamge
v
loei
cleur ondert.rou
in
g
e
n
ve
rm
aags
k
a.pp
in
g
e
n
as
gevolg daarvan d
a
t bu
ll
e
i
n
go
·
l
oof ge
m
ee
n
skap
l
i
k
proLes
i
a
n
Le
w
as.
Di
t, is d
a
:tr wa
tL
r
ons
vo
l
kstro
f
s
ont-sprnit
hot en
w
aa
r
die du
id
el
i
ko
kl
e
ur
-skoids
l
yn begi
n
h
ot.
.
Di
t is da
a
r
o
m
d
a
L o
n
s
v
o
g
tee
n
li
b
e
ral
i
s
m
e
w:
mt
l
i
be-ra
lis
m
o is
kl
o
u
rbl
i
n
d.
"
Voo
r
Ls hot
h
y
da
a
rop g
e
w
ys d
a
t
di
e
0.13
.
w
u.r
o
vol
k
svo
r
lee
nwoord
i
gi
n
g n
a
-streef
soos
i
n di
e :r
O
JlUbli
e
k
o
,
•
a
n St
ey
n
e
n K
.
ru
gc
r
, e
n
c
b.t
o
n
s o
u
d
e
r g
oo-
n
o
m-sLand
i
g
l1
e
d
e d
i
t,
in 1
·
ui
l
s
a
l
ne
e
m v
i
r
di
e
13
r
i
ts
-p
arle
nl
o
n
lo
r
o
p
ar
!.yste
l
se
l
wa
.
t op
ons <
t
fgeforsee
r
is
n
ie
.
G
l
W
ND
U
E
S
I'r
..
Soos
'n
ki
n
d
a
a
n
s
y
m
o
c
cl
er
k
l
e
of,
so
·
k
l
eef
die
vol
k
a
an
sy
ge
bo
o
r
te
land
.
Nio
n
et
om
sc
n
ti
men
t.
elo re
<
l
os
ni
e,
maar ons
is
gcdwing om ons
gro
n
d
l
i
ef
to
h
e,
d
i
e
gro
n
cl
w
a.t mel, so
v
ee
l
noereblocd benat is
.
))i
t
is d
u
s
o
n
s
p
l
ig om o
n
s
v:tdorl
an
dsbo
d
em
m
et
v
Gr•
sie
n
do bewa.ring
to
b
eh
an
dol," het
hy
verde
r
v.eddaar
.
,
D
it
is
dus ons
pl
i
g
omd
i
e
16l'Ondwat 6
n
s
b
es
i
t beter vir
die uagos
la
g na
,
Le laat
.
"
In ''erband met go
d
sd
i
e
n
s
h
e!;
A
.K
.
G
,
Va
n
tler
:.\
Ionvo gese
da.~o
ns onder
d
ie
l
i
b
erali
st
iese invloe
cl
gceste
li
k begin
o
n
ta
ar
d hot.
Hy
h
ot daarop ge
w
ys
h
oe
min h
u
i
sges
i
n
n
e s
an
ns 1
1
0g boeke·
-vrrb.
1\
·
f
et
di
e
'v
o
ord
c
:
,
La
a.
t. nik
s u
in
u
op
m
::1r
s st
ui
t
11
io
,
h
ou cli
o
h
oi
!
va
.
n
u·
v
o
l
k
v
o
o
r
oo,
ma
r
s
j
e
e
r fli
n
k
n
a. die
b
este
mm
i
ng
o
p d
i
e
t
e
m
po
w
a
.
t die
v
o
lk
s
p
o
l
s
mo
e
L a
angc
e
e
n
kom
see
vi
o-n
nd
e ni
t
o
p
'
n
t
w
e
e
dc J\fa
,
juba
,
" hot
h
y
t
e
n
slot
t
e
v
e
r
klaa.
r,
onder
l
n
i
d
o t
oe-jn
i
gi
n
g
.
-
(V
r
ys
taat
w Jt
o
r.
)
(Ve
rv
ol
g
v
an v
o
ri
g
e
k
ol.)
'
n
d
e
m
o
n
st
ra
s
ie
wi
l
di
e
O
s
sewa
bra
nd
-w
ag aau di
e
b
et
rok
k
o
p
ol
i
ti
e
k
e o
r
g
ani
-sas
i
es
b
e
kl
c
m
t
o
o
n
dat ail
ee
n
vo
l
k
s
-ka.nd
i
da
te
w
:1.
t
aanue
e
ml
i
k
vi
r
a
ile
r
e-p
u
b
li
k
einse
g
r
oepe
i
s
,
clna.r
i
n
sa
l slaag
om
v
a
n
so
'
n
v
e
r
k
i
c
s
in
g '
n o
orLuig
o
n
d
e
volksdomons~rasie
l
o m
a
ak
.
(
G
et
.
)
J
.
F. V
A
N
R
ENSB
U
R
G
,
K.G
.
,
n
a
m
o
n
s Gro
o
&raad.
'
1
Januarie
1943.
TWEE
·
_y
P
IU
U'l'!OE
J\.
ER
...
F'EfiJs.
eg
,
E
.YDJ.YG
nou
ncL
u
i
lgcpak
J
lQ
.l!
J
Ll
L
lJ
{
0
ICE
(] '
l
•J
!!
by
PA
U
OW
lJl
J
O:
foi
l\
l
J~H,T<:I r,ANDSl::J\tOD
I•
:
R
NJ
O:
AI<'H ll\ i\i\KSE DAJ\!ES-~lOD1R'l'K
§ch o)(elTifB.aml
eRR
(Q)·
Dr
ank
0 ,., o o ovm
KWA
LIT
E
IT
EN
T
EV
R
E-D
E
NHE
ID D
IE
GOEDKOOPST
E
=
"'
.;_ ~~"~5
,=
t:i~,
; .
~~~
§
.j~-=~cl:
~
;
~...
;::.:'"
"
~;
~:!
~:;"= o-
--~ ,:...
~~~e
-
-~~H
~=2c.. :..~1'.i WYNE:Fonk
e
lw
y
n
5
/
-
5
/
-Lcw
e
n
s
wyn
3
/
6
3
/
6
Ve
r
mouth
2/
5
2
/
6
Hanekr
aa
i
.
Co
c
k
t
ai
l 2
/
6
3
/-L
ikeurw
y
n
2
/-
1
/
8
Jc
ripigo Ro
oi
1
/
3
1
/
1
j
er
i
p
i
go,
Wi
t
1
/
3
1
/
1
S
oet
M
uska
dcl
1
/
2
1
/
-P
ort
1
/
2
1
/-Wo
rcester
H
o
ck
1/
1
lid.
•
P
o
n
tak
1
/
1
lld.
Spe
s
ial
e
Sj
e
rrie
l
ld.
1
0
d
.
Sjerric
l
Od
.
9d
.
BRANDEWYNE:S
c
hoem
a
ncllo
5
/
9
5
/-Ek
s
tr
a
S
pes
ia
a
l
5
/
6
4
/
9
F
.C
.
5
/-
4
/
3
JENEWER6
/-
5
/-LIKEURS:K
ersie
-Bra
ndewy
n
5
/-
·
4
/
3
An
y
s-
Brandc
w
yn
5
/-
4
/
3
G
emmer-Bra
nd
e
w
yn
5
/-
4
/
3
L
e
m
oen-Bra
n
d
e
wyn
5
1
-
4
/
3
Pepcrmcnt-L
i
ke
u
r
5
/-
4
/
3
V
an
dcr Hum
5
/
-
4/3
JENEWER LIQEURS:Lemo
en
-Jencwcr
6
/-
5
/-Su
urlemoen-Jenewer
6
/-
5
/-::.:
-
,::
"'
. co
-%~ ~2 -~ -I-w"
"
o
,
s:::
'i
~u ~~8
/
6
6
/
-6
/-5
/
6
5
/
6
5
/-5
/-4
/
6
4
/
-26
/
6
25
/-24
/-24
/
-24
/
-2
4
/-24
/
-24
/
24
/
-Yoe~ l,y 5/- \'lr lm~~ie: ru l.aottch, N1 12/C vtr \aatjit~ 'nat ,·cr~ocd sal worU b~' tC'ru;:-M·ndin~. f)n._ Jcwer ()rnnl:: .in 00~ llllJt
)Ut•r:--ROl:llll{ ulh voorrndc v:1n .lnhou('r>, hl't. C'u
:tllr<'u!Hc 01, voorwon•·<Jc •l:tt (lio Jnhour•·!-1: h{nno tH~stl~ dal' aan on~ tPrug-beso:rg 'vol"cl. \\"'.t•C'n"'
bot tet ~lcanr ... tn Jmn ons ::tHccnUI< ln on~'! t•Jco,
lJOtlrls, lcCK~It.•:'i drnnlt: VCrpal(, Wfi:tl' NUll((•
dranlr 'n rt~lnlmmu prys ~3a .£1-15-0 ·be1•Wp.
Jntllcn ~~wclhnpcr Jd.!'slc~ vcrl!ln:.;- word :uuu.·t
11 u (•!t"" fnhmwr .... aan ons :,tuur.
\\'O)'c] Vc•rkunp in 12-lJOtftl-Jti')!.-oi('._ Of :\·~t·l
Jin.t;~·;.\!ltjJ(·' uf t;rotcr. 'C kb!-.ic .. ~an 1:.! bot-tcls han \\')n, J:rnud('\\-yrt, Jencw<'r. l.U.eur,
Vcnncmth ••n Jl.utcl,raai bcv~t. '"rennt· :
-l'·'r.n,
ph• ..
trrim:t'lll na ~yiyne,N.H
..
\
,
plu"-tn•lnl<omml"i~. Y.O.s. Ol:DTSHOOR:-'.
Beste!
van
]UHGENS
SCHOEMAN
l'osbu
s 142.
O
u
d
t
shoor
n
.
ONDE:RS
1'JE
UN
O
NS
ADVERTE
E
R
D
ERS
DIE
O.B
.,
wogNSDAG, 13
J.A
::\.
194:3.
Uit
die
Sku
i
m wat n Onbehe
er
d
e
P
e
r
s
Op
s
k
op
V
e
rr
y
s d
ie
Pa
rle
m
e
ntere
Fi
g
ur
e
Onderstaandc oorclecl oor die libcralistics·dcmol<ratiese pers en SY
gcweldige mag nCCill ons oor SOOS dit opgeneem is in 'n omsendbricf van die
Vrystaatse A.I<.G., gent. J. F. van der Merwe:
Op god::.dicn~Ligc gC'hi..,rl hang 'u
p
e
r-""ou die of d:l:trdic l:cl'idN·r aan hot-saaklik as ge,·olg Y:trt ~y OJWONliug, tuwyl die hunl:e1 ing 11:1 ).(lllbclien,., in
clie ,.,iel ~elf sluimer.
Op
dir•,<·lf<lc "pc i:; die poli tieke meni ng,., Y:l n die rna,,adie gc,·olg: n111 iuv!ol.'rlc wal op hullo
gcvoel en vcrsland 11 it ,geoolt·n II'Ord rieur ruiddcl van 'n mctodt· wa~ som~
rncl. byna onge!ooflikc dccglildt<'id
en
,·olhardiug toeg;epa~
\\
'
Or<
l.
J)i(' UOeH.roffcnd,.,lC V('rtak\;ing \·an
hicrdie polilieke .. opYO<>ding'' w:n ,·eel
hctt'r
as ..
prop:1ganda'' be-.lcrnpel kan word. is die per... Dit is die hnofwapcuvan die poliLici. en diL llt't'lll die pick in ,.an 'n soon >.kool ,.i r ,·ol was~cnc ....
H ierdio OJWOedkundigt· lwdrywigheid
i,., egter nie in clio h:1nd<· van di<'
sw
at
ni~ ltl::t::tr in bcsi~ v:tn mngu' wal rleels
v:u: 'u baio
mirrdorw:t>n
c
li~
c
f.:l'hallo is.Di~ is ver·bnscnd om lo si<'n hoc gou
llicrdic ge,·:'larliko en rn:1glii-(C' ill\·lood
th1:~riu kan sl:~:tg om 'n sckl•rt· rnening
of opvailing by die public\; tc !a at, pos
-Y:lL Dikwels word die \l;trc oodui-:,:ings en bcgeodcs \'!\11 die publici'
<leur
die pers heelteu1:1l ,·crkccrd ,·oorg;e).tcl.Dit neem d~e pers stegs 'n paar dae om •n ve.rspotte en nietige sal<ie op te sweep tot 'n kwessie van sogenaamde nasionale betang. Aan die anderltant ignoreer die pers
wee
r
lewensbclang· rikc probleme en word sulke sake van die openbare aandag weggehou - netsoos dit in die kraam van die party·
poli tici mag pas.
Die pcrs slang da:ni n om 'n man te
u
wak
ofto
breek. f.;o produ,<•er die ncr, manne uit die onbckende binno'n
i>:t:H wekc, Ycral
m
et
clck~ictye
en word die publiek wy .. gcrnnak dnt diehoop on Yerwagting van die volk van
da:tt'Clio manne a[h:<n~. l•:n M>. word da:1rdic tm111nc baic gou rnccr 1-(t)\\'ild
en bokend ns w:tt oni<'c zn:tn met ware
b
C'
kw
aa
mh
ci
~
l
in sy hele lowe knn word.Tcrsclfdertyd word figure wat op staat·
kundige, opvoedkundige en andcr ter·
rcinc van die lewe reeds as gebore toiers na vore begin tree het, deur die
116
'
fakk
c
·
ll.
OOO
Ledc Hoofkantoor: He~enn:· iond» .!;113,000pers uit die opcnbarc tewe gevee asol hu:ie nooit bestaan het nie.
Rn
binnc-kon j~ hullc· <il'ur di•· puhlick ,·crgccL ;~:,.oi hul!c•lood
i~, hoc" cl hulle nog in yolJc he~it van ;~I hul li!!ga:tmlikee
n
get·~tc~kragt ,.ma
g
"CC>.Tn
:1nder ge,·allc "orrJ sulko porsonc weer op >O 'n ~cmcnc wyse deur die pcrs bckladtln
L
dil. l~,k :t:-;of hul namelmio gon bclwnd ~al st.nun as blyw.m1do
simbolc n111 die allergroolsLo laaghcid. J)ie gcwcntonlo;;P pcrsouc
wa
t
diepers
behccr
e
n
die opcnbare mening YOrm,sal gcbmik mn:<k \':tll cnigicts, hoe ntil
ook :tl, om hul doc! l<l bcreik.
Hullo ,;~] hul ucu"e ga:ln ::.teck in
die
intiem,te I:Hnilit•..,aiH•
eu:s:1
l
nicrm; nic voord:tt !will•
'
u
niet.igc dingc -ljie llitgekr:tphct
1\':tanlcur die repu-ta:;io von hul ,(agoffor vcrnio~ig k:tn
word.
1\Jna
r
as
hulle sclfs naal
hi cr-die gcsnuffcl nib: \'crkccrdskan
vintlin die O])Cnb:trt! of pr(\·atc ]CWO \'iiD clio :<htgoffcr ni(', hou hulle aan om skcld·
taal teen hom tc stinger in die vertrou-2
dat sommigc van hul ongegronde be· sl<uldigings en aantygings by die pu·
bliek mag posvat, selfs at word dit 'n duisendmaal wecrtc.
J
n die rneestc gc-Yalleis
dil uilt'indclik onmoontlik Yirdie sl:lgofler om mel. ;;y ,·enlodiging
aan
tc
lt
ou,
wan~ tlic aauklaer worksaam
m
e
t
so
v
ct•
l
mctlcpligtiges da~ sykwaadpra tcry en
s
ki
ndorprnatjies on -cindig vccl wCC·l·ldnukc ,•ind.Hi01·dic I nsf cra:u·s sal cgter nooit.
crkcn w:Jl, .. d ic ware rnot.icwe van hnl
oplrc-<lc is nic.
0,
nee. Die skurk wat andeh op hicnli!' ~k:llldalige wysoou(,-oer
en
ruineer, ~a! hom"clf kroon meL'
n
str:llckrans ,·:tn hcldh:tftigoonkrcuk-baarheid w:H uilin{: ,·ind in vroom praatjics cu kaf onnrent
:sr
.,pligte asjoernalis" cu :lltdcr oMcrlikc gcklets
,·an
hierdicnard.
Oil is die skcpsels wat meer as twce•
clerdes van die sogcnaamde openbare mening vorm, en uit hierdie skuim wat deur die pcrs opgcsl<op word verrys
dan uitcindelilt die parlementer,e figu·
re.
M
E
UB
ELS
l'R\:SJ•; ST\:0 \'lliNIG.
l(OOJ>
NOU
!
DE KOCKS
§e
GARAGE
Voortrellkcr~t rn.nt, JJ~rerord'itrnnt,
MIOOELBURG, GROBLE'RSDAL,
'l'ran"'''nal . Tran~\'1\f\1.
.l•:icu:Hir: 0. D. DE KOCK
.\t:(•tdc· ,•tr Pontiac en 0.1\(. Vr..tj;;motor~
TOT
U
DIENS!
V.M.K. AANBEVEEL.
Vor
ptrD
S
MU(se
sv
·
oDU~
!©
©tp!btEJ©1
trD
Sludie m
e
t behu
l
p va
n
die
be-p
r
ocfde lesing
:
s
van die
Helpme-1mar K
c
rrespo
n
de
n
s
i
e
K
o
ll
ege' is
d
i
e bcstc e
n g
oed
ko
opste
m
anier
o
m u
.s
uk
ses
i
n di
e
!
ew
e
te
ve
r
-se
k
e
r
.
MEE
R
AS
200 l
(U
!?
SUSS!E
Di
e
Ile
l
pmekaar is d
i
e en
i
gste
1
s
uiw
e
r
opvoedk
u
ndi
g
c
Afrikaan
-.s
e
Korresponde
n
~ie
Ko
ll
cge
i
n
S
u
i
d
-Af
rika.
RCi
e
d
s
m
e
c1
·
as
'het
m
et
b
e
hu
lp
s
uk
ses
be
haal.
doc
n
.
1
6
,
00
0 S
t
uden'
te
va
n
ons
)esi
n
gs
Oo
k
U
k
an
d
i
t
Pos
d
ie
K
oe
p
on nog v
a
nd
ag
. . vir
g
ra
t
i
s
b
eso
n
d
e
rh
e
d
e
Ole Be•turcndc Oircktcur,Helpmckaar Koucspondcns!c Kol!co;c,
Posbul< 3512, Voortrckkcrgcbou,
JO!lANNESl3URG.
Sluur m)• asseblie( l>e•onderhe<Je omtrcuL u korrcspondonslc Kursussc.
Ek stcl bclnng In ...•....
NJU\m ...•...••.•...•
Adrcs ...•...
(0. n. 13 Jan. 1943) ... 0 • • 0 ... . . .... 0 . . . .
St. Johnstraat 65, BLOEMFONTElN
Segrafnisse., Kiste, Kranse, Grafstene
ONS HOU .'\T.t,F.J,;Nt.n.:: COEIB KWALI"rJ::IT Bcawrcndc Dlrcl<tcur: Dr. H. G. Lultlg, M.A.
VOLKSK
AS
Ycr~kni
alit
'
hankrlienstc (ook tjckrckcnin~<')'l'aklmn to rc hcdi<'n die
Bank
~:>O klicutcd
o
ur
clio
h
o
l
e
Uui(l.F
onds
e
oorshry £2,7l5,000
Vra verden:! inligtlng
by die VOLI~St<AS·
k::~ntore.
Die Volk Ge Bnntr.
Volkskas
(Koop
.
) Bt>k
(Opgcrig kragtons <.lie K<>Op.
W
et)
)ti-;UB'I<:L~ lN VOOHRAAD. (S.-A:), ]).Lilt. et Pllll. (Lelden).
I
Jif
~r
d
~
Meubd
ll\a
imddaar$
(E
i
en
d
oms
.
) Be
p
er!l.
Groote Kerkgebou, KAAPSTAD. Foou :l-6806.
Vt'
o
V(()KGI
BPli~o9
~
HUGENOOT.
Pabrikan
tc
van
Kelder
t!1lBesproeiings
Masji
ucrie,
Sleepu:aens,
Boerewaens, Ens
.
,
fEns.
Ji'oon
:
Paarl23.
Mcdc-Oireklcure: J. H. Greijbc (voor~.), S.
~. van Vuuren, P. Joubert, P. J. v.
z
.
Hutlhtt;ll, A. C. v. W. Stroh.
KORRESPONDENSIE KO!..I.EGE
Voortr•ekl{crgebou 3101 Hoelts!raat 18,
JOHANNESBURG
Posbus
3:312
Foon
22-3512
13Iou
met
bypassondc Kom·ort<l2
/
6
posv;ry.
J3est<'l