Setaria
faberi
Herrm.
(Chinese
naaldaar)
in
Nederland
over’t hoofd
gezien
G.M.
Dirkse
A.I.Reijerse
& C.G.Abbink-Meijerink
1
Alterra,Postbus23,6700 AAWageningen;e-mail:g.m.dirkse@alterra.wag-ur.nl
2 Steenstraat
93,5831 JDBoxmeer;e-mail: fons@aireijerse.demon.nl 3
Geesterenseweg39,7671 PAVriezenveen;e-mail: corryabbink@hetnet.nl
Setaria faberi Herrm.(Nodding Bristlegrass),anoverlooked speciesin the Netherlands
Setariafaberiwasonlyveryrecently recognizedasaweed in cornfields in the Netherlands. The
first herbarium collection dates back to 1925. The authorspresentanewidentification keyfor the Dutch Setariaspecies,illustrated with SEMimagesof the spikeletsof S.faberi,S. viridis and S. italica.
Inleiding
In 1995 werd Setaria
faberi
voor heteerstalszodanig
herkendmaarde vondstenbleven elders in het land
onopgemerkt.'
Vijf jaar
later vondenwij
ineenakker in de buurtvanBoxmeereenopvallend
groteSetariametoverhangende
halmen die nietmakkelijk
opnaam was tebrengen.
Een paar verzameltochtenenwat extra litera-tuurstudie losten hetdeterminatieprobleem
op.Sommige
collecties uit deomgeving
van Boxmeer bleken S.faberi,
andere bleken grote vormen van S. viridis. In hetherbariumvanhet Natuurmuseum
Nijmegen
werdenvervolgens
ooktweecollectiesvanS.
faberi
ontdekt,beide uit1998,deenevanNijmegen
ende anderevanFlierenbij
Gendt(gem.
Bemmel). In de herfstvan 2000 vondenwij
weerS.faberi
op dievindplaatsen. Bij
onderzoekaan de Leidse collectiesvan het Nationaal HerbariumNederland ontdekten
wij
nogeens26 oude collecties vandezesoort,reden genoegom ineenartikelop dezesoort integaan.2
Beschrijving
vanSetaria faberi Herrm.Plant
eenjarig,
tot1,2(—2,0)
mhoog,
onderaan vaak vertakt. Bladentot40x2,1 cm,vanbovenmet
lange
haren die op eenbleekkussentje
staan,vanonderen behaardofkaal; bladschede bovenaan de randbehaard;
tongetje
bestaande uiteenring
van2 mm
lange,
stijve
haren.Aarpluim (Fig.
1)overhangend
ofsomsrechtopstaand,
6-18x1-1,5
cm(zonderde borstels);
hoofdas dicht bezetmetkorteenlange
haren. Borstel'haren' onder elkaartje
(1—)3(—6),
ongeveer 1cmlang,
groen ofroodachtig,
ruwdoornaarvorenwijzende tandjes. Aartjes (Fig.
2a) 2,5-3,2 mmlang; kelkkafjes
zeerongelijk;
lemmavan de onderste(steriele)
bloemevenlang
als hetaartje;
lemmavan de bovenste(fertiele)
bloem(Fig.
2b)
voor 60-90% bedekt door het bovenstekelkkafje,
bovenaan min ofmeerglad, overigens
ruw dwarsgerimpeld
(Fig.
2c) en daardoormatof met eeneiglans, bij rijpheid egaal
vuilwit ofivoor-kleurig.
De
planten
bloeien in de tweede helft vanaugustus tot eind oktober. Derijpe
aartjes
vallen in deloop
vanoktober in hungeheel
uit debloeiwijze,
de fertiele bloem is dusmeteenpincet
nietafzonderlijk
uit hetaartje
tehalen(eenverschilmet S.italica);
dit lukt alleenmetscalpels.
Derijpe
arenverliezen hunaartjes terwijl
de borstel'haren'blijven
zitten,waardoor dearensteeds meergaanlijken
op borstelsvoor het
reinigen
vanreageerbuizen.
In 2000, inBoxmeer,droegen
veelplanten
eindoktober,begin
november nogjong
bladenjonge
aren. Zeoogden opvallend
fris invergelijking
metandere Setaria-soorten.Voorkomen in Nederland
Het oudste herbariummateriaalvan
S. faberi
datwij
vonden dateert uit 1925 enwerd verzameld door Kloos in Knollendam
bij
de oliefabriek 'De Vrede'. Eenjaar
later werdhij gevonden
op eenopgehoogd
terreinbij
de havenvanVeghel.
Ook in deperiode
1930-1940 werdS. faberi
tweemaalgevonden:
in de Merwehavente Rotterdamenineenvolkstuintje
in Amsterdam-West. Uit 1940-1950zijn
geen col-lectiesaanwezig
in L. Devooroorlogse
vondsten opuiteenliggende plaatsen
makenaannemelijk
datS. faberi
tot1950 Nederland meermalen heeft bereiktmetladingen
zaadvoorindustrie, landbouw of veeteelt. In denaoorlogse jaren
1950-1960 werd S.faberi
verzameld op ofbij plaatsen
met aanvoer vandijkfunderingsmateriaal
in Flevolanden in Zeeland.In 1960-1970 werd S.
faberi
weer vooral adventiefgevonden:
opeen ruderaal terreinbij
een zwembad('s-Heerenberg),
in een tuin(Oostvoorne),
langs
een autoweg (Bennekom), op haventerreinen(Wageningen,
Amsterdam),bij
silo's vanoverslagbedrijven (Stroe,
Deventer).Setaria italica (L.)P. Beauv.,SEM-foto’s. a.Aartjemethet bovenstekelkafje dat het lemmavande fertiele bloem slechtsgedeeltelijkbedekt,b. Hetzwakruwe,bijna gladdelemma
vande fertiele bloem.c. Detailvanb.
Setaria viridis(L.)P. Beauv.,SEM-foto’s.a.Aartjemethet bovenstekelkkafje dat het lemma vande fertiele bloem vrijwel geheelbedekt, b. Hetenigszins ruwenzwakgerimpelde, stompelemmavande fertiele bloem.c.Detail vanb.
Fig.4a-c:
Fig. 2a-c. SetariafaberiHerrm.,SEM-foto’s.a.Aartjemethet bovenste kelkafjedat het lemma
vande fertiele bloem slechtsgedeeltelijkbedekt, b. Hetruwgerimpelde, spitse lemma vande fertiele bloem.c.Detail vanb.
Ook in 1970-1980 werden uitsluitend adventieve vondsten
gedaan
ineenhaven (Rotterdam),langs
eenrijksweg ('s-Hertogenbosch), bij
eenschool(Utrecht)
enopeenopgespotenterrein
(Rotterdam).
Toen desoortna 1990
eindelijk
werdherkend,bleekhij gelijk
op veleplaatsen
voortekomen:Salland, Twente, ZO.-Gelderland,NO.-Noord-Brabanten
N.-Lim-burg.
3Hetlijkt
ons heelaannemelijk
dathij
thans in Nederlandvaste voetheeftgekregen
in maisvelden(eri
in andereakkers).Voorkomen buiten Nederland
Setaria
faberi
werd beschreven uit Chinaenis inheems in O.- enZO.-Azië.4 Bui-tenzijn natuurlijke
areaal werd S.faberi
voorheteerst (als adventief) verzameld in Denemarken in 1905enZweden in 1925.5Eveneens in dejaren twintig
werdhij
voor heteerst verzameld inoostelijk
Noord-Amerika,waarhij
sindsdieneenakkeronkruid is
geworden.
Vanaf 1977 breidthij
zich ook uit in maïsakkers in Canada.6Wanneer desoortin
Europa
als akkeronkruidbegon
op tetreden is nietmeerprecies
nategaan. In 1960 werdhij
herkend inBerlijn.
Sindsdien is desoortin talvanandere
Europese
landenherkend,recentelijk
ook inBelgië
waarhij plotseling
vrij algemeen
bleektezijn
in maïsakkers tussenBrugge
enGent.7Internet
Op
Internet vondenwij
ruim 150 sites over S.faberi,
het merendeelAmerikaanse, ooknogal
watJapanse
enenkeleEuropese.
Demeeste informatie is commercieellandbouwkundig
metalsbelangrijkste
mededeling:
S.faberi
iseenzeervervelend onkruid.Nieuwe sleutelvoorSetaria
Setaria
faberi
laat zichmoeilijk
in de Setaria-sleutel in de Heukels' Florainvoegen
zonder deze sleutelteherzien.8Daarvoor doenwij
hiereenvoorstelOpmerking:
deaartjes
van Setaria hebben dezelfde bouw als dievanPanicum. De zeerkorteaartjessteel
draagt
eenof meer borstel'haren' aan devoet en eenstukje
daarboventweezeerongelijke
ofbijna gelijke kelkkafjes
dieaanliggen
tegen twee dichttegenelkaaraangedrukte
bloemenwaarvan de ondersteplat
ensteriel is. De steriele bloem heeft een lemma dater uitziet als eenkelkkafje
(vandaar
deaanduiding
'derdekelkkafje')
endaarnaast eenvliezige palea.
De vruchtbare bloem heefteenperkamentachtig
lemmaen eenpalea
diesamen de vruchtstevig
omsluiten.1 Bladschede bovenaan
langs
de rand kort behaard. Bovenstekelkkafje
veel groterdan het onderste. Lemmavande vruchtbare bloemglad
ofdwarsgerim-peld, geheel
ofgedeeltelijk
bedekt door het bovenstekelkkafje.
Paleavan de onvruchtbare bloemtot halfzolang
als het lemma. Borstel'haren' onder hetaartje
groen ofpaarsrood
—> 2- Bladschede ook bovenaanaan de rand kaal. Bovenste
kelkkafje
ongeveerevengrootals het onderste. Lemmavande vruchtbare bloem
dwarsgerimpeld,
gedeel-telijk
bedekt door het bovenstekelkkafje.
Paleavande onvruchtbare bloemvrij-weleven
lang
als het lemma. Borstel'haren' onder hetaartje
eerstgeel,
laterrood-oranje
—»S.pumila
2 Hoofdas van de
bloeiwijze
zowel met korte als mettot 2,5 mmlange
haren bezet. Borstel'haren' onder hetaartje altijd
metnaarvorengerichte weerhaakjes.
Bladschede op doorsnederond,nietsamengedrukt
ofgekield
-» 3- Hoofdas
vande
bloeiwijze
alleen bezetmetkorte haren(deze
tot0,2 mmlang).
Borstel'haren' onder hetaartje
met naar achterengerichte
(soms naar vorengerichte) weerhaakjes.
Bladschede sterksamengedrukt
engekield
-»S. verticillata
3
Aartjes bij rijpheid volledig
afvallend,inclusief dekelkkafjes
ende onvruchtbarebloem
('derde kelkkafje').
Lemmavande vruchtbare bloempapilleus
en dwarsgerimpeld.
Bovenste bladscheden kaal(afgezien
vande haren bovenaan de rand vandeschede)
—» 4- Alleen de vruchtbare bloem
bij rijpheid
afvallend: dekelkkafjes
en het 'derdekelkkafje'
op deaar-asachterblijvend.
Lemmavande vruchtbare bloemglad
offijn papilleus.
Bladscheden vaak zwak behaard(afgezien
vande haren bovenaan de randvandeschede)—>S. italica4 Bladen
geheel
kaal.Aartjes
1,8—2,5(—2,7)
mmlang.
Bovenstekelkkafje
0,9-1x zolang
als hetaartje.
Lemmavande vruchtbare bloemgewoonlijk
stomp,fijn
papilleus-dwarsrimpelig, egaal bruinig
of donkerbruingevlekt
—> S. viridis- Bladen tenminste van boven behaard
(vaak
ook van onderen).Aartjes
(2,5-)2,7-3,2 mmlang.
Bovenstekelkkafje
0,6-0,9 x zolang
als hetaartje.
Lemma van de vruchtbare bloemgewoonlijk
spits,
ruwdwarsrimpelig, egaal
bleek ofbruinig
—>S.faberi
Discussie
Achteraf
gezien
kanS. faberi
vrijgemakkelijk
wordenherkend,maarverwisseling
met S. viridisvar.major
enS. italica is zekermogelijk.
Setaria viridisvar.major
is deenige
variantvan S. viridis dietegenwoordig
inEuropa
nog wel eens wordtonderscheiden. Het iseen
hoge
vormvanS. viridis,gewoonlijk
1,5mhoog,
maarsoms tot
2,5
m;bladentot 2,5cmbreed;bloeiwijze
tot20cmlang, enigszins
over-hangend.
Dezevormiseenonkruidvanmaïsveldenenvoedselrijke,
ruderaleplek-kenenis onder andere
vrij algemeen
in deomgeving
vanBoxmeerenwerd ook inFlierenenTwente
gevonden.
Habitueellijkt hij
opS. faberi,
maarhij
verschilt in de hiervoorgenoemde
sleutelkenmerken.Conclusie
Setaria
faberi
is in Nederlandlange tijd
over 't hoofdgezien
wegenszijn gelijkenis
metS. viridis. Evenals in andereEuropese
landen is dezeoorspronkelijk
uit(elders ook in
soja-akkers).
Van eenafstandje gezien
is de soortherkenbaar(zie
Fig.1)
aanzijn overhangende
aren(maarsomsvertonen andere naaldaarsoorten ditook),
vandichtbij
aanzijn
vanboven behaarde bladen(en natuurlijk zijn
bloem-kenmerken).
1. Eerste als Setariafaberi gedetermineerdevondsten gedaandoor de derde auteur.
2. W.J. Holverda hielp bij het nazien vancollecties in L, I.Hoste maakteonsattent op het voorkomen vanS.faberiinVlaanderen,B.J.vanHeuven maaktede SEM-foto's.
3. Recente vondsten:
- Salland,Beerzerhaar (gem.Ommen; 233-502):in velden met lelies (wisselteelt metMaïs),
samen met Solanum nigrum, Echinochloa crus-galli, Chenopodiumalbum en Atriplex patula.
- Twente (240-490): in aardappelakkers (wisselteeltmet Maïs), samen met Chenopodium album,Persicaria lapathifolia, P. maculosa,Fallopia convolvulus enAmaranthus
retro-flexus.
- Boxmeer(194-408):Eengroepplantenaande rand van eengrotebietenakkeropzavel,samen
metE.crus-galli, Setariaviridis,S.verticillata,Chenopodiumpolyspermum, C.album, Mer-curialis annua,Solanum nigrum,Amaranthus retroflexusenAbutilonteophrasti.
- Middelaar,uiterwaard (190-415):aande rand vanmaïsveld enkeletientallen planten.
- FlierenbijGendt(193-433, 194-434, 194-433,193-434):Massaal in enkele zeergrote maïsak-kersopkomklei,samenmetEchinochloa crus-galli, Urticadioica,S.viridis,S.verticillata, Anagallisarvensis,Kickxia elatine enK.spuria.
- Nijmegen(184-426):Enkeleplanten langs spoorlijn, in het ballastbed vanrolstenen,samen
metSenecio vulgaris,S.inaequidensenSetaria viridis.
4. J.M.Rominger, 1962. Taxonomyof Setaria (Gramineae)in North America. Illinois Biol.
Monogr.29.
5. T. Karlsson, 1987. Tva Setaria-arter nya för svenska floran. Svensk Bot. Tidskr. 81: 305-311.
6. D.Doyon,C.J.Bouchard & R.Néron, 1988. Extension de la répartition géographiquede Setaria faberiiauQuébec.Naturaliste Canad. 115: 125-129.
7. I.Hoste,2000. Panicum dichotomiflorumenSetaria faberi als maisadventieven in hetgebied tussenBruggeenGent.Streepzaad6(2):9-10.