Genetically-determined body mass index and the risk of atrial fibrillation progression in men and women

Hele tekst

(1)University of Groningen. Genetically-determined body mass index and the risk of atrial fibrillation progression in men and women Siland, J E; Nguyen, B O; de With, R R; Van Gelder, I C; van der Harst, P; Rienstra, M Published in: PLoS ONE DOI: 10.1371/journal.pone.0246907 IMPORTANT NOTE: You are advised to consult the publisher's version (publisher's PDF) if you wish to cite from it. Please check the document version below.. Document Version Publisher's PDF, also known as Version of record. Publication date: 2021 Link to publication in University of Groningen/UMCG research database. Citation for published version (APA): Siland, J. E., Nguyen, B. O., de With, R. R., Van Gelder, I. C., van der Harst, P., & Rienstra, M. (2021). Genetically-determined body mass index and the risk of atrial fibrillation progression in men and women. PLoS ONE, 16(2), [e0246907]. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0246907. Copyright Other than for strictly personal use, it is not permitted to download or to forward/distribute the text or part of it without the consent of the author(s) and/or copyright holder(s), unless the work is under an open content license (like Creative Commons). Take-down policy If you believe that this document breaches copyright please contact us providing details, and we will remove access to the work immediately and investigate your claim.. Downloaded from the University of Groningen/UMCG research database (Pure): http://www.rug.nl/research/portal. For technical reasons the number of authors shown on this cover page is limited to 10 maximum.. Download date: 23-06-2021.

(2) ÿ 012130453067481. 9.

(3)

(4)

(5)

(6)

(7) . . !"!#$%&'()*+! ,!-./01')*2!2!(13$45)*6!7!8&'91%(1:)*;!<&'(1:=&:>4)*?*@* ) A!2$1'>4:&6B C. ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¢¬¦£«®¯°±±¦²¡¢ ³« £«´µ¶¦·¡¢£«´¸¡´¹¯º¦±«¢¹¯´¡»¼½¾½¿À ³«¢«¯Á¡ ªÂ£«¯«´Ã¢«£ÄÅ£ªÃ¡¹¹¢£«Æ¡¢£¯°« ´¹ÇÅÈ¡¯´¡ ÈÄ´ ¡¯Å¢É´Å¨´«¹¹Å¢¢Ã«¢¡¢£ ÊÅÃ«¢ËºÌÅ§¥¿Í¼½ÀÎ«¾½ÏÍÐ¾ÑË°¯¯É¹ÎÒÒ£ÅË Å´¨Ò¿¾Ë¿ÓÑ¿ÒÔÅ©´¢¡ ËÉÅ¢«Ë¾½ÏÍÐ¾Ñ ÕÖ×ØÅÃÅ°ÇÅÙ¦°Å¯¡¯«Ú¢·«´¹¯ª¦ Ú§µØ¥ÛØÙØ¥ ÜÝÞÝßÝÖÁ¯ÅÄ«´¿Ó¦½¾½¾ àÞÞÝáÝÖ¤¡¢©¡´ª½Ñ¦½¾½¿ âãäåæçÝÖè«Ä´©¡´ª¿é¦½¾½¿ áê×ëçì½¾½¿ ¡¢£«¯¡ ËØ°¹¹¡¢ÅÉ«¢ ¡ÁÁ«¹¹¡´¯Á «£¹¯´Ä©¯«£©¢£«´¯°«¯«´Ã¹ÅÈ¯°« ¶´«¡¯·«¶ÅÃÃÅ¢¹Ù¯¯´Ä©¯Å¢ÌÁ«¢¹«¦Ê°Á° É«´Ã¯¹©¢´«¹¯´Á¯«£©¹«¦£¹¯´Ä©¯Å¢¦¡¢£ ´«É´Å£©Á¯Å¢¢¡¢ªÃ«£©Ã¦É´Å·£«£¯°«Å´¨¢¡ ¡©¯°Å´¡¢£¹Å©´Á«¡´«Á´«£¯«£Ë íàßåäåêîÝïÝÙ ´« «·¡¢¯£¡¯¡¡´« Ê¯°¢¯°«É¡É«´¡¢£¯¹©ÉÉÅ´¯¢¨¢ÈÅ´Ã¡¯Å¢ È «¹Ë ðãÖëØ°¹ÊÅ´ÇÊ¡¹¹©ÉÉÅ´¯«£ÄªÈ©¢£¢¨ ´«Á«·«£ÄªÉ´ÅÈË£´Ë»Ë±«¢¹¯´¡¡¢£É´ÅÈË£´ËµË¶Ë ·¡¢³« £«´Ëè©¢£¢¨Ê¡¹´«Á«·«£È´ÅÃ¯°« §«¯°«´ ¡¢£¹¸«¡´¯èÅ©¢£¡¯Å¢ñ¨´¡¢¯ §¸½¾¿¾¬½ÓÓ¡¢£¨´¡¢¯§¸½¾¿¾¬½é¾ò¼°¯¯É¹ÎÒÒ ÊÊÊË°«¡´¯Â¢¹¯¯©¯«Ë¢ Àó¯°«§«¯°«´ ¡¢£¹ ´¨¡¢ô¡¯Å¢ÈÅ´¸«¡ ¯°±«¹«¡´Á°¡¢£Û«·« ÅÉÃ«¢¯ ñ¨´¡¢¯Ðõ¿¾Ó¾¾Ñò¼°¯¯É¹ÎÒÒÊÊÊËôÅ¢ÃÊË¢ Ò«¢ÒÀó¡¢£. )DEFGHIJEKILM4GHNOLPLQRSTKOUEHVOIRLMWHLKOKQEKSTKOUEHVOIRXENOYGP4EKIEHWHLKOKQEKSWHLKOKQEKS6ZE [EIZEHPGKNVS?DEFGHIJEKILMWEKEIOYVSTKOUEHVOIRLMWHLKOKQEKSTKOUEHVOIRXENOYGP4EKIEHWHLKOKQEKS WHLKOKQEKS6ZE[EIZEHPGKNVS@DEFGHIJEKILM5EGHIGKN8\KQVSTKOUEHVOIRXENOYGP4EKIEHTIHEYZIS TKOUEHVOIRLMTIHEYZISTIHEYZIS6ZE[EIZEHPGKNV ]J^HOEKVIHG_\JYQ^KP. `

(8)

(9) a$b>. 8OJOIENYG\VGPEUONEKYEOVGUGOPGcPELKIZEHEPGIOLKVZOFcEIdEEKcLNRJGVVOKNEefgX7h GKNGIHOGPMOcHOPPGIOLKf3ihFHLQHEVVOLK^2EeNOMMEHEKYEVZGUEcEEKKLIENGKNJGRcEHEPEUGKI MLH3iFHLQHEVVOLK^jEOKUEVIOQGIENIZEGVVLYOGIOLKcEIdEEKIZEgX7WEKEIOY0OVk2YLHE fW02hGKN3iFHLQHEVVOLKOKJEKGKNdLJEKLMIZEWHLKOKQEKWEKEIOY3IHOGPiOcHOPPGIOLK fWW3ihYLZLHI^. A145l(>&'(:1>/%4>. 6ZEWW3iYLZLHIfKmnnophOVGYLJFLVOIELMqFHLVFEYIOUEYLZLHIVdOIZOKNOUON\GPVLM 1\HLFEGKGKYEVIHR^3iFGIOEKIVdOIZQEKEIOYOKMLHJGIOLKSdOIZGIPEGVIrnJLKIZVMLPPLds\F GKN3iFHLQHEVVOLKNGIGdEHEOKYP\NEN^3iFHLQHEVVOLKdGVNEMOKENGVFHLQHEVVOLKMHLJ FGHLeRVJGPILFEHVOVIEKItFEHJGKEKI3iSLHFEHVOVIEKIILFEHJGKEKI3i^3gX7W02dGV YLKVIH\YIENLMQEKEIOYUGHOGKIVGVVLYOGIENdOIZgX7^TKOUGHOGIEGKNJ\PIOUGHOGIE4LeFHLFLHs IOLKGPZGuGHNHEQHEVVOLKGKGPRVEVdEHEFEHMLHJENOKIZEILIGPFLF\PGIOLKGKNOKJEKGKN dLJEKSVEFGHGIEPR^D\HOKQGJENOGKMLPPLds\FLMvwxOKIEHy\GHIOPEHGKQErz{w|}JLKIZV~vo 3iFGIOEKIVfJEGKGQE~nrrSv~dLJEKSgX7LMn|qhdEHEGKGPRuENSGKNJEKGKN dLJEKNEUEPLFENVOJOPGH3iFHLQHEVVOLKHGIEVfHEVFEYIOUEPR~^qUEHV\V~^rh^6ZEgX7 W02dGVKLIGVVLYOGIENdOIZ3iFHLQHEVVOLKEOIZEHGVGYLKIOK\L\VUGHOGcPELHOKIEHIOPEVOK IZELUEHGPPFLF\PGIOLK^5LdEUEHSIZEgX7W02dGVGVVLYOGIENdOIZIZEIEHIOPELMIZEZOQZEVI gX7W02OKdLJEKfKmnnqhSGPVLGMIEHJ\PIOUGHOGcPEGN\VIJEKIVLMYPOKOYGPHOVkMGYILHV f5GuGHNHGIOLn^~rrfzqYLKMONEKYEOKIEHUGPr^rqr{q^znwhFmoônnh^. 7l'%/>$l'>. WEKEIOYGPPRsNEIEHJOKENgX7OVLKPRGVVLYOGIENdOIZdLJEKGIHOVkLM3iFHLQHEVVOLK^6ZE HEV\PIVJGRcEV\FFLHIOKQEUONEKYEMLHGYG\VGPPOKkcEIdEEKLcVEHUENgX7GKN3iFHLs QHEVVOLKOKdLJEK^jEEJFZGVOuEIZEKEENMLHM\HIZEHOKUEVIOQGIOLKLMQEKEIOYGPPR. 82[1ZIIFVttNLO^LHQtro^rvprtL\HKGP^FLKEônw~zop iEcH\GHRr|Snonr. rtrn.

(10) {|}~ÿ}. 16125 0121345610

(11) 04 5601 60 235 5

(12) 35 25 63 31 5 6. ¡¢£¤¥¦§¨ ¥¤©£¨¥ª«¬©¥®¯°±²³´µ¶·· 0121345610789 60

(13) 13107892 254514 6 1416256 416525631 10 ¥£¬µ£¡£¥«¯¥¸¹¯º» ¥¤¬µ©¤¥¨¬¨¸£¥µ ¤¦ 35 33 31 5 6 ¤µ£«¥¼¤©©¡¨¸¡£¨¥©¥¤©¥©¸¦µ£µ¼¤¡£µ£¨¥¨ ´ ½¸£µ¼¨¬´¬´©¬©£¨¥¨»¾©¥ µ¡¬£´¯ ¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÅÆÄÃÈÃÉÄÉÊº© ¨¬µ©Ë¤¡¸©¬¤ !" ©¥¨¡¨¾´£¥«£¥¬µµÌ£µ¯. #$%&'()*+,*(-'*./'$-'..*('0+1234*-%$0(5%6%-7'+77.0$*.%8',%6'9&*+,9*:&'+7*7-0;'+7 %90+06'9$:-,%+<=>?23'&*&&09'*(%,;'(5*+'+9-%*&%,-'&@0/9*-,'0A*&9:.*-,'&%*&%&.'@% 5%*-(/*'.:-%B&(-0@%B,%6%+('**+,,%*(5<=>?C5%+238-07-%&&%&/-068*-0D)&6*.E&%./F.'6F '('+7(060-%&:&(*'+%,E+0+F&%./F.'6'('+7/0-6&0/23B60-%9*-,'0A*&9:.*-%A%+(&099:-<G>? H+*+*((%68((0:+-*A%.(5%,%A%.086%+(0/238-07-%&&'0+B&%A%-*.-'&@/*9(0-&;%-%',%+('F /'%,?I'75%-0$&%-A%,$0,)6*&&'+,%D1JKH45*&$%%+*&&09'*(%,;'(5*+'+9-%*&%,-'&@0/ 23?L-%A'0:&.)B(5%*&&09'*('0+$%(;%%+0$&%-A%,JKH*+,(5%-'&@0/'+9',%+(23,'//%-%, $%(;%%+6%+*+,;06%+<MBN>?2.$%'(90+(-*,'9(0-)/'+,'+7&B'('&80&&'$.%(5*(&%D'&*.&0* 60,'/)'+7/*9(0-'+(5%-%.*('0+$%(;%%+'+9-%*&%,0$&%-A%,JKH*+,,%A%.086%+(0-23 8-07-%&&'0+? 2+'+9-%*&%,0$&%-A%,JKH'&0+%0/(5%-'&@/*9(0-&0/238-07-%&&'0+<O>?#+%0/(5% %D8.*+*('0+&'&(5*(*+'+9-%*&%,0$&%-A%,JKH9*:&%&*(-'*.-%60,%.'+7&:95*&*(-'*.&(-%(95B *+,,'*&(0.'9'68*'-6%+(<P>?Q5%&%%//%9(&9*+$%,'-%9(90+&%R:%+9%&0/*+'+9-%*&%, 0$&%-A%,JKH0-'+,'-%9(.)A'*%?7?'+/.*66*('0+B&)68*(5%('9*9('A*('0+0-*&&09'*(%,9060-F $','('%&B&:95*&5)8%-(%+&'0+*+,0$&(-:9('A%&.%%8*8+%*B(5*(9*+'+,:9%*(-'*.&(-%(95<P>? I0;%A%-B%A',%+9%(5*(*+'+9-%*&%,0$&%-A%,JKH9*:&%&238-07-%&&'0+'&&('...'6'(%,? S%+%('9A*-'*+(&*&&09'*(%,;'(50$&%-A%,JKH90:.,5%.8(0/:-(5%-%.:9',*(%'(&-0.%'+23 8-07-%&&'0+?H/*+*&&09'*('0+$%(;%%+7%+%('9A*-'*+(&0/JKH*+,238-07-%&&'0+%D'&(&B'( 6*)&:880-((5%+0('0+0/*9*:&*..'+@?Q5%-%/0-%B;%'+A%&('7*(%(5%*&&09'*('0+$%(;%%+ 7%+%('9*..)F,%(%-6'+%,JKH*+,238-07-%&&'0+'+6%+*+,;06%+;'(5&50-(F.*&('+723'+ (5%S-0+'+7%+S%+%('92(-'*./'$-'..*('0+1SS2349050-(?. TUVW XYZ[\]^]Z_`Ya^b. Q5-%%50&8'(*.F$*&%,B8-0&8%9('A%B23-%7'&(-'%&123FcHde&(:,)BJ'06*-@%-F23&(:,)*+, f0:+7F23&(:,)4-%9-:'(%,'+(5%g+'A%-&'()K%,'9*.h%+(%-S-0+'+7%+*+,(;0*7%F*+, &%DF6*(95%,-%/%-%+9%9050-(&1L-%A%+('0+0/c%+*.*+,i*&9:.*-j+,F&(*7%k'&%*&%1LcjF ijlk4&(:,)*+,(5%S.)906%(*$0.'9H+(%-A%+('0+*&*,m:+9((08-'6*-)L%-9:(*+%0:&90-0F +*-)'+(%-A%+('0+'+dQ%.%A*('0+6)09*-,'*.'+/*-9('0+1SHLd4HHH4*-%%+9.0&%,'+(5%SS23 9050-(1+nGGop4?Q5%&(:,)8-0(090.&0/(5%*$0A%F6%+('0+%,&(:,'%&*-%'+.'+%;'(5(5% k%9.*-*('0+0/I%.&'+@'B;%-%*88-0A%,$)(5%.09*.'+&('(:('0+*.-%A'%;$0*-,1K%,'&95 j(5'&95%Q0%(&'+7&9066'&&'%g+'A%-&'(*'-K%,'&95h%+(-:6S-0+'+7%+4B*+,;-'((%+ '+/0-6%,90+&%+(;*&-%9%'A%,0/*..'+9.:,%,'+,'A',:*.&?2,%(*'.%,,%&9-'8('0+0/8*-('9'8*(F '+79050-(&;*&8-%A'0:&.)8:$.'&5%,<pqr>?H+0:-&(:,);%&%.%9(%,238*('%+(&0/j:-08%*+ ,%&9%+(;'(58-0&8%9('A%.)-%7'&(%-%,238-07-%&&'0+B&:99%&&/:.7%+0()8'+7*+,*/0..0;F:80/ *(.%*&(=G60+(5&*+,;'(5*6*D'6:60/Po60+(5&'+(5%23FcHde&(:,)BJ'06*-@%-F23 &(:,)*+,f0:+7F23&(:,)?H+,'A',:*.&;'(50:(23*($*&%.'+%B8%-6*+%+(230-6'&&'+7,*(* *($*&%.'+%;%-%%D9.:,%,13'7=4?. stb^Y\]abuvwZ`_aY\x^bYy^_`b[az]ZY`Ya^b. Q5%SS239050-(;*&7%+0()8%,*&8*-(0/(5%J-0*,23d(:,)1J-0*,234*((5%J-0*,H+&('F (:(%<r>?Q5%H+/'+':6L&)952--*)FGNA=?GJ%*,h5'8;*&:&%,*+,S%+06%d(:,'0A=?P?G?G 22 0 5 3 36 61 1

(14) 3 3. .

(15) ÿ . . VEWXYVZK[F\]LDKUD\BHBZBFDB^HD_^àKa_Z]DEKCY 57840416bc0540454041!946Nc946N6 2! 3405N75c3405N756 2!MMcM5141$71M71745404540416 2!M5%c$704 4175871410602d 1"5405"75 017 6510541758714141%P778041052404105416 2! 3-c42714 27671!59404R-c557871419710012006 05412#60$7-4670676 2!e:ce 04 15!O 1$cO 1$6 2. fgghijkklmnompqkrsorturkvmwpxyzohmx{os|}~suoqssr. 0123452677289

(16) 757 672018054016 41507757 71 1 547!"57#4" 041 041547541$60"760128054016

(17) 061# 2 72 %0"76

(18) 75747572 06721"771766&'(60"70507!)775*$64 &+ ,!$717401765 475601257072456#0126712#27$577"047162714 3-7671. ,/0842 406 0054016

(19) 75771 272

(20) )71705278404165)7 2052#374175$"5"54162345#80 74157757176&91967714672!)4$)27$577 46641$1766. '85

(21) 41507757 71. " 041

(22) 06"75572

(23) 4)29:577571789 9"0171)74)4$01" 041%7587589 9 641$4140 5# )75270472415041462765472"5784 6;'< =1"04716

(24) 4)6 4471 04 150124" 041

(25) 75741 27241 5571010676. >?@ABCBDEFGEHIJFKLB. M7174946N%57

(26) 06165 72'/9$717480540160664072

(27) 4)3080407 5"5784 670#010646O71$01270$ 76;9<!0120 07257875"0471 6 41$)7260$770)3546N077

(28) 74$)72 )710 50$054))7570# 487546N570)$7174805401 P) 6!)77764*77875641$7$71748054010664072

(29) 4)3

(30) 066 72410M7174946N%5780 7570)"0471!124410)7 570487546N570)$7174805401 P)7)4$)75)73M7174946N%5741)7"0471! )7)4$)75)77764*7$717480540160664072

(31) 4)3"5767141)7$71"72200 )7"0471 P)7M7174946N%57

(32) 06165 72 641$)7"716 57

(33) )7 $7170664041200010676675QRS;99<. TBUECEDEKCH. P)7240$1646

(34) 06 06721)72 7104109,#7027750524$504:M!012

(35) 0614572 00524$46 P)7"70067417

(36) 0627754172 )7415041 2 717241)7724057526 1417

(37) 4))7,974 5"701%47:0524$ ¡¢£¤¤¥¤¦§¥¦¨©¦¤ª«¥¥§¬®¯§© °«¦±²¬§¬¦. ¨¤¦¬.

(38) ]^_`ÿ_bc. defeghijkklmnegeophfenqrnlpjsshfnetjfnjgohjkuhqohkkjghrfvorwoesshrf. 0123452647894 55

(39) 2608 4743278260127943 75 67418243 7 47278468 67418243 7 6 6745 842682606346468 64 72 68 726179 89 25436366 84478 4363 276 5 60417143 894848260 32 5 0278!"#$%&48 2514

(40) 734 2643789447464 '4

(41) ( )&4877 282 6. 1682 65*577++ +++42 179 72852,82 6 948 2514 54 84682154-482 6. 82 6./0123%& 484672 6

(42) 734842643 7 78 525 347714"14 &03278 525 3477145 4&0 174 6829 48467243107%6 3223260 894

(43) 420988 942098771#43)0# 744368+

(44) 7515843%94

(45) 42098

(46) 734 26437 # 744368+:#2)0 63 4728

(47) 734 26437 744368+:;4)0 %<24847

(48) 734 264378 4+ 8 4++324847

(49) 289174 682324823107%=4294584 327 474

(50) 734 2643 526253206 727 7157425278 7443

(51) 289< 54158 7 6 09 %>94526253206 727 78 )4 86724682794288)>+639 62 78182415 6 327474*9=<63 32526 82 6

(52) 44 82643 894 43254 37%. ?@AA@BCDEFGHG@IJ?EK@LKMNNO@P. 04772 6

(53) 734 26437 758983445 43268 47278468 46468 472784688983445 43268 46468%>948248 04772 6

(54) 7894 8248 3445 468 47278468 45482532 472 6 46468% 55

(55) 1 27287

(56) 4456643; 6895 31260894 278 48944 84 45 %+ 824687272843894 84826032 5 0278268944682426 82 6 89443254 37

(57) 7 55484363 9604 8 4

(58) 76 843%>48468 84265172 62689440278

(59) 76 8742 24326894 7813 8 57635438 327482 6 8948482609 7226%>94 55

(60) 142 3788438 894265172 6384 278265172 6' 44#44563

(61) 7 682614316825894 7871782643 8 4 04772 6894578 68838457882468<444#4" 168253489

(62) 289 21 55

(63) 13182 6 Q4 6897%. RHGHONHOSGAGPGATNMN. >94347282 6 89478827827 8947813 1582 663748465 747

(64) 444746843 7467863334282 6U< 4326!2684718254604$ 68261 172547 34463260 68946 528 38%*840 2538

(65) 444746843744680476361 47%*92771438478

(66) 74 43 840 25386388478 68261 1738%* 82 659,3404772 665 747

(67) 4417438 263348426687 04772 6%+6 74 6 04772 6824168253489 578 688384

(68) 7174378248 4468%=262 5 64687 894046 8 482 VV 9 8

(69) 445158438 48 15 82 67882 282 6%W4715874024679,382 7&W

(70) 289523 6 2346426845*+% 65 747

(71) 444 43 4663

(72) 4674845 %X62284* 82 659,3 404772 6

(73) 717438 263348426687 04772 6%>941582254* 82 659,3404772 6

(74) 73-17843 047463#2625 6468734842643 7445 8U"208 48745264824. 55

(75) 19 484672 6042 47>+ 78 )4*9=<948 2514324847 32526 82 66342945715327474 !";"1$%965 2547

(76) 289Y4%42

(77) 44 6723443788278255 72062 268%U9 46 4534723 157

(78) 444518438 8478894 82 659,377182 6%U882782565 747

(79) 444. 4317260+68U=UUU8827827 Z263

(80) 7472 6#;%4+68* % 6)'%(% XUW472 6;%"%Q[W 16382 6 U8827825* 18260/2466178263=.+'\ !""$% xyz{z|}~ggvsnrhrow rofjkvrfe eqojol. .

(81) ÿ. ¡¢£¡¤¤¥ ¦¢ £§ £¨ ¤¤£. X7YO Z[\ 77

(82) 8 989

(83) H]8 ^NR789 89 8 DD^N

(84) H H8[ G8Q_`RHRQO789H a bcdef gHh biijadj[klf B bemjace[dlf D. 89

(85) E9FG

(86) H. :;<!JKL$% 13((5366 1389536= 135368 \O9 9

(87) 7O

(88) 77

(89) 8 989

(90) ",0.%2 (511 ()511 (1511 :;<0K,n/2 =56 =56 =58 4. 1=0=3(2 60))3)2 1606392 %', 880(9362 1880(832 9(03(2 @.*%$ )))06392 106(382 (06392 ",o6.% ()0132 601132 )=0932 ()0132 80132 )9093(2 ><"$%%$K pqS 8903=2 180(32 )60=3(2 1101(32 )01)3)2 101362 @%% S4; (=013=2 (0113(2 801382 (6013)2 190=382 8(011382 ;.$%%$ q%*%"%%. )=0(32 1063)2 (0(382 r%/5LS$%/4%0*%,23"44%$s"#?"%#4%$&:;<?:$.;<-&pqS?p%$4%q/$%.S& LS?%$&><"?>%</"K3 tuuvwxyyz{|}{~y}y{ ~}v{}}u. 0123452 6789 8

(91) 77

(92) 8 989

(93) . !!"# $$%&'()"#*'$%+ ,*%$-./$%*%"#*%.0#,123"4/,' (511.%&60)(72'%'$/89(0972"#*'%,$'*%$-.+ /"#1)80172"#*'%,$'*%"#3"#* $4%:;<$=56&1=0972"#*'%$43>'$+%+'.+ 0)(72'$/'/,$()511.%&860(872/'/,$(1511 .%'%34.'$,./$%*%'$/ $/*%$/ 0%*.(7%))7&*?3(23@$'%&/'%/$%$$%', '$/0%*.)7%(87&*?3)620>41&#,23. ABCD. 89

(94) E9FG

(95) H. I$/',:;<!JKL$%'%$,./$%$4 '$/'$$,:;<!JKL$%0%*.817%97& *?39923MK'&/',:;<!JKL$%'%$,./$% $4/'$$,:;<!JKL$%0%*.=7% 67&*?36(20#,)&L1L>423. NHOOHPQR. S%,/$$'+**%$$)8T<%U%%,19V8=W/$11)01=72"# *$*"#*%$,%$3>$*/$"#$%*%"#$%*%/+ "#%$"#*%$,%$%$(387*%*.%&/'$/ $,%.%."#*%$,%$%0%*.(367%(31720#,823 ©ª«¬«®¯°§¤±²²£³£ ¨²´µ³´¶·´²¸£¹ ³§£³µº»¼½µ· ¾¢ ¹ ´¿Àºµº´. Á²´º.

(96) wxyzÿy|}. ~ . 7KL

(97) 4MN7OO44584 758P7578P8Q8647 678 L-'"'?#G'E%'!R@87&8J#''.4S6%,''',"'&?,,4!R@8@=68 200'TUVWD,#,0',!"I(%''FJ2D'',#I,,.8 XYYZ[\]]^_à_bc]deadfgd]h_ibjklaZ_jmaenopqegaceen. 012345467897

(98) 8 45 4. 7 5. !!"#$%&''"(''#)*+,-'./,' ,'0"1''',%1#23!&''45$%45-6789:;4<=> ,?%,"46@8<=9A78B<76C!D@8@<;68/0'E"(F#)*+,-'./, 1'%%%"'FE"'%E"'0'#%%"0"(?#% 1#&G%' %H'I'1!?I%851F!G"'1"&# !D@87F1#,,&?&%' 4/9J0"68. 7rLsQ8647 678 Ot47Q65 4. 7 575012345467897

(99) 8 46467P4 Ou 6Qv455t v45L#'?&#%'0?0'(F 1&#%I"1&#%23!&''#)*&,'."'%'!"(%!,&'8200'T23D"?0""F )*D0%(I''%8 XYYZ[\]]^_à_bc]deadfgd]h_ibjklaZ_jmaenopqegaceef ¡¢ £¤¥¦ §¢¨©££. ¥£.

(100) |}~ÿ~. . 7\]^_4_74 ` 4. 7 5756a4338 a 6]Q& %,*( ",7);67+$ (I8M*9$2)*FM*% *&"-<Q& )&*( ",7); 67+$ (I8M*9$2)*F,"%%"-JI$*&"-<P& ") %*$*& *""67$")**"H& M%I %*$*"$")**"< 6MM"*[67G%,M%%"< bccdefgghijkilmgnoknpqngrisltuvkditwkoxyz{oqkmooy. 012345467897

(101) 8 45 4. 7 575455 45 464. !"#$"$""%&'()**"%+**",& %-&& &)&*./0 1 23*452"- *),2%+**"2(-&67$")**"-"8 9*$2%+ :3;<=>?9?@A!0B<>?CD@<;?EF$G><>;?F<02"*H*$I!"#$"$""% &'()**"%+**",& %-&& &)&*./01 23*452"- "*)J ,2%+**"2(-&67$")**"8 9:3B<E>B9?@A!0><C=KD;<;LLF$G><E@;F< 08I%%+**& *),2**"2"M- & %-&&)&*./0 1 23*452"(67$")**"8(**2%%+*),2-"8 H-& (NI*(,"$2$%2"8$"*H)H67+$ M*%H,"%%"-JI$(I"H"M*( ./0H&+$*"H) OC@+*HP06"*"4H!QRSH&,%IH($$&%*2I% (**9:3;<LBB9?@A!0B<B@BD@<?;=F$G><>;;F97)@F<6(("",&+&828 (J 2"H**($I%8"+*"%"& 8I%%+**(("2&) "I ,()*95=(5@PM%*F<. TUVWXVVUYZ. P& 8,()*","I%+**- [BF/ (-"8 -&*&"J%*)67&(*8% 67$")**"*& 11672"&"H;F1 2%%+J(8(./0-***"2(-& ¡ ¢£¡¢¤¥¢ ¦§ ¡ ¡£¨©ª«£¥ ¬§¢®¨£¨¢. ¥ ¢¨.

(102) {|}~ÿ}. . 4"RTUV2$00.#"$!". /!W !2+,-!"#X"0YZ#.)$(345).R)00". " * $(W.*U[0 \76 ?43238982

(103) 4 249697

(104) 56

(105) 89784901 26

(106)

(107) 76896?44 N2 3

(108) 849263697849

(109) 56]P=6

(110) 373

(111) 97869876 8

(112)

(113) 943734963498473862 49

(114) 3 876

(115) 766

(116) 3?

(117) 836

(118) 9 2638263

(119)

(120) 7

(121) 3 876

(122) 760368

(123) 8497^_4

(124) 7789 6< àabcdeefghigjkelmilnolepgqjrstibgruimvwxymoikmmz. 012345367784989 4 69

(125) 9 9489 6933677

(126) 67224389568 696

(127) 89. 4 6947636

(128)

(129) 760123453677849. !"#$%%&'(!)*"(+,-$(./0)1(+,-" !2345.56%$!".. 7636 7895: ;8936

(130) 76763879

(131) 2234<8

(132) 6=8>?43 664289501@A=B 9

(133) 63

(134) 566012

(135) 86974?6CC01443

(136) 6

(137) 98936

(138) 76 47636 887 28

(139) ?4389 88

(140) 7 801@;ABD647636 873884989437 8778 8

(141) 34 647636 4?E3426

(142) 9012

(143) 869796E3426

(144) 96

(145) 3F367663

(146) 898

(147) 267 4?01 636896785

(148) 6 89=012

(149) 8697?34 =E3426

(150) 9493867@AGBD6 6

(151) 9 47636 4?689 6 89 88

(152) 7 82

(153) 34<7

(154) 01

(155) 9 26378769014?E3426

(156) 9 H6

(157) 3F36874 2

(158) 3

(159) 6443443I3672686 6

(160) 9IFJ47636 4?;KLM63N 77;KL=436463434438778 8

(161) 34601242

(162) 8494?64728

(163) N

(164) 76 F

(165) 9

(166) 3 6377038

(167) 1838

(168) 8497268?8

(169) 9

(170) 56 69D7 IF01EDO 636 436 4 69236N 7696 4676

(171) 9 69 636 436463 685@APBH4 66356968236 8724788494

(172) 85

(173) 94636?66 89647636 436

(174) 9

(175) ?689 8;8

(176) 78968567 638674?6C6968Q879F436

(177) 6

(178) 947636 7895: I185F856968N

(179) 663 896

(180) 89?6966 6642 694?0123453677849. !"#$%%&'(!)*"(+,-$(345).R)00".. 9

(181) 3669776

(182) 83686. 878 8

(183) 30123453677849 6?8988497SP7 867 8463;P 888012

(184) 8697 63689 6

(185) 9 601234536778493

(186) 63

(187) 956 ?34 8K4=G>263 2

(188) 8696

(189) 3D674 6

(190) 2446 01234536778493

(191) 64?K;>2632

(192) 8696

(193) 3789E3426

(194) 9 ¡¢ ¡£¤¡¥¦ ¢§¨©ª¢¤ «¦¡¬§¢§¡. ¬¡§.

(195) VWXYÿX[\. ]^_^àbcddefg^`^hia_^gjkgeiclla_g^mc_gc`hacdnajhaddcàk_ohkph^llak_. 0123456789

(196) 5157886136347011548015764 7546734 758 786417551578861354763470115468147346274147 73771758 17!75"474141246136314813881064613 74773737460#7475637$%&3515788613 873071'38810646137 02870(1'175"248177)6371473466''757307863237563 703688117864028786306734!75828515788613 &468188674473746# 0#7475637$%&686377028416306734"2415776463'041557563 4751578861341313#87'#66463'1581'. *+,+-./011234+-+56.,+4789.,:;6+,. &312501154875473878'157331738174417364476784$%& 737460<68(75746305787568(1'515788613 =57!6128"47>13?8 74@42 81744363057871875!7$%&71'61543076317364515788613 >17317!7175157886137571571787015741173163# 463751)841758'4756318689 A

(197) &364613"1787173157 7'4456644613 &3478810647B56C!802<8'2304613DBC<E842063# 603701056156G04'51A 636!628641240561!8025687873 1875!7$%&FGH(I 7573J79 K

(198) >17367557!73071'7'4456 6446134373"60827848444757787)#8706'606''757307863456571# 76332375630115664678447!7342012578248637!717341551# 57886139GL

(199) 17!75"475171'1786463477!717341'51578861363173 57638572363!784647. M1.,./01N+5ON+/-.P+. Q3!7663476041'737460#7475637$%&387)1351578861354 7)63477)68473071'63475#636!626''757307863568(1'515788613 C25578248 2863737460#7475637$%&851)'151875!7$%&I17864"82784441875!7 $%&71'157615430763173437357563568(1'515788613 &347 0255734R251732676378764188"0163764568('041537734685701# 7379 G

(200) >7640134516366J74765568(1'5157886131576317343 6373 17!75"13642631875!461381'188637)757314!6763125 0115430636045685755347. S-5+,T-UO0,41.6.-0-.;,O. @4573481'12584257472871'14737460373146063'15461341235!747 1473460285171'1875!7$%&41515788613 4673481'470115457 7773147"3807546373435157886134787577'637001563 4147R2517326763789 G

(201) B1574156158426781'737460#7475637$%& 36306734"47$%&737460<68(@01576312584287!73157576046!7175 9 L

(202) 7630578712341'6801!7578810647737460!56348651!787475634613 1'73746057681864613 Q3'1542347"1258786J7831482''6067344175'15%737# 635316J46133878 17!75"717125578248673012575787507586347 '671'41017045780741'737460835157886133737%7376353# 16J461338786347'24257 7644415763'154613683777417)63477''7048 1'737460813515788613"063606383578750758013867547'636381'125 842614'155787506347'671'73746083515788613 64613"87!75 14756644613837741701386757 6584"7631475'15013463212854136# 41563"357671363475644734RB84163187515788613"468!7741 qrstsuvwx`òlyzzgka{khpz|}{|~|zkh_cd{ok_^{} } ^jhche|}|. z|.

(203) mnopÿors. tuvuwxyz{{|}~uwuxvu~~|zxv~uzv~zwxz{ xx{{zwxvuxv. 01234522161357189 2

(204) 0 7805713 128205

(205) 59012259389354771086 822189 3894

(206) 89380 8997868217

(207) 12971325987380 8997868217

(208) 1241627

(209) 4 272275710 8759741627

(210) 41265378286 8221892352

(211) 21354 537117

(212) 61792259543884197598719271571983887 270972 6854491890975438968928682!"#384987 82214

(213) 051985954

(214) $ 22 %82 1776537757729713515972527105778& 4519894

(215) '(86 82!"#51593)752283157189799713544

(216) $7019!"#59 8$ 221890519751919809 *14

(217) 1751417

(218) 5997136637286!"#9713515972 384 87971544

(219) 27891980941971351597252283157175127$1 $5718 + 27899713663786!"#97135159721980938453527219161$ 35975228315718979!"#,9713-123859 82218919809 874

(220)

(221) 544059272472284197 7173571892193545714

(222) 20544250 421. 52259709$80957181971227

(223) /014101722&$2 316135954

(224) 22 17189$ 544

(225) 5417757728659715

(226) 70130135718927571928 40895

(227) 191284571891 9873598619192695097544

(228) 985758635919013571891968448$ 52 551454 708873896891965378205

(229) 45

(230) 584 7192715718986 !"#971312 822189593896891965378228438937 "88 8441782722757171210 8759778 41357824721919 99738872 5382253$791317

(231) 789274151417

(232) 868619192 19544

(233) 8247259879$ 541.5478544 8 4571892894

(234) 78191154217287$452719 68028 5959327

(235). 3456789:459. #97,, 3887095980917287$452719 5210145 822189572. %89713544

(236) $7019!"#52894

(237) 5228315717809571286 82$ 218919 997680341913541265378219341982!"# *5228315718979 9713544

(238) $7019!"#59 82218952987 2971909 ;27

(239) 05

(240) 8$ 12 871919375782!"#05

(241) 352544

(242) 41978 82218919 809 %872472284197 717357189 *3525417

(243) 8682 !"#78 822189598 7101.5718986 059509728419271571987 987

(244) 8 457189259341913547154238921199713544

(245) $7019!"# 591979718986782!"#. <8==4>?:5@:5A4>BC?:45. DEFGHIDJKLLMNOPOQERMKGSJGMTNJOUMOSLSPVGSPWLXXYFJOWOKPI /Z;[\1 DE]T^NLI_TVLNGSLJWTKTJPLKGVPGJVOQÒULSaGbGaLaGSPOPLKPGNLVOQPWL_cdXLSLPGJeGVf DJOKLI /Z;[\1 Dg]T^NLI_TVLNGSLJWTKTJPLKGVPGJVOQULSaGbGaLaGSPOPLKPGNLVOQPWL_cdXLSLPGJeGVf DJOKLI /Z;[\1 Dh]T^NLIiOjKLHKLVVGOSTSTNkVLV`GPW_cdXLSLPGJeGVfDJOKLTSaYFMKOHKLVVGOSI /Z;[\1 Dl]T^NLIcLaGJTPGOSTP^TVLNGSLI /Z;[\1 ww~xvz{vu uz|. .

(246) ª«¬ÿ¬¯°. }cicnk_ddhyvcnceakicv{bvha_mmkivc_iv_nek_dzk{ekdd_nkbixeb[ecmmkbi. 01234567895

(247) 3 3 6 6 6 67 . !"#"!$. %&6' 935 (3 )*+,+-./01234++50167/27839+:01278;08<=3>+?.71<=80+ @3 3&9 3 )*+,+-./012+ A 35335B )*+,+-./012+ A9C 3&D9 )4++50167/2783>+?.71<=80+ 86 EC5B)*+,+-./0123>+?.71<=80+ 09'6

(248) )>+?.71<=80+ F 935 (3 )*+,+-./0123G++HIJK71+ L M 35C 3N )*+,+-./012+ L M 6

(249) 6O6C )G++HIJK713?+?+27P.=Q34++50167/27839+:01278;08<=3 >+?.71<=80+. RSTSS!US$. VW XYZ[Y\\]^_àbcddcef]g_e_h_i_ij]\ki[Yl]fkcimne_o]pciq_akirs]cn_dtubedvwkvccxkvcakbdy b[hbz_nek_dzk{ekdd_nkbi|_}db{_dpZevcibzlkmc_mc~\nZvhtXkeZd_nkbi~c{~ ~| tYnnxm|vbktbe[tXfXg^ttol|~ W \Yi_{cdfp]cci]ri[dcel]Zcei_o]\cdd_dso]qcv_o]cn_dtnek_dzk{ekdd_nkbix_nnceim_ec _mmbk_ncvwknY_eeYhnYak_xeb[ecmmkbi_ivdkik_dbZnbacmt^c_en~ |t Ynnxm|vbktbe[tYc_enqidy~y~ol|~ W u_i_Ykn_g]ocmmcedk^]p_i[_dbec\]}_ak\]\bacemj]\ncki{ce[s\tnek_dzk{ekdd_nkbi_ivb{cy mknhecmZdnmbz_acn_y_i_dhmkmta^c_ens~~ ~|tYnnxm|vbktbe[tqt_Yqt ~ttol|~~ W p_dds]Ycio]ukdm[__ev]\Ykeace^]^bxmnb]obemcnYp]cn_dt\clkzzcecicmkinYc ax_nbzpbvho_mmivcbinYcfkmbzZnZecnek_dk{ekdd_nkbi|imk[YnmebanYcbi[knZvki_dbxZy d_nkbiyp_mcvebam\nZvhtsbZei_dbznYcacek_i^c_enmmbk_nkbi~ |ct Ynnxm|vbktbe[ts^ttol|~ W m_i[\o]p_eicmor]okh_m__ ]XY_\\]p_kdchjf]ce¡bm_}X]cn_dt{cmknh_m_ekmz_nbezbe nYcxeb[ecmmkbibzx_ebhma_dnbxcea_icin_nek_dzk{ekdd_nkbi|_dbi[knZvki_dbYbenmnZvhbz~hc_emt rZe^c_ens~ ~|~~~~~tYnnxm|vbktbe[tcZeYc_enqcYi~ol| ¢W o_Y_q_if]_Zl^]pebbm}]\Ykxxgs]o_i_`kms]ubbvso]cn_dtrdcnebxYhmkbdb[k_d]rdcneb_y i_nbak_d]_iv\neZnZe_dfcabvcdki[bznYcnek__mXbimc£Zcicmbz\Zmn_kicv{cmknhtsaXbdd X_evkbd~ |tYnnxm|vbktbe[tqtq_t~ttol|~ ¤W lcuknYff]o_ebmr}]lZvkiro]\xebiô]Xekqim^s}o]fkcimne_o]cn_dtnek_dzk{ekdd_nkbi xeb[ecmmkbiekmz_nbem_iv_mmbk_ncv_evkb`_mZd_ebZnbackiwcddyxYcibnhxcvx_nkcinm|v_n_zeba nYcyf\jmnZvhtrZebx_c~~o_e ~~|~tYnnxm|vbktbe[tcZebx_ccZ¡ ol| ¥W lcuknYff]o_ebmr}]_i}cdvceX]fkcimne_otnek_dzk{ekdd_nkbixeb[ecmmkbi_ivbZnbacki x_nkcinmwknYhbZi[ybimcn_nek_dzk{ekdd_nkbitrZebx_c~ ~|tYnnxm|vbktbe[t cZebx_ccZh~ol|~ ¦W fbmcddkX]XY_zzkiol]uci[X]cmY{_Yce\]Yd{ce[}]d{cenXo]cn_dtoZdnkycnYik[cibacy wkvc_mmbk_nkbimnZvhzbe_nek_dzk{ekdd_nkbitg_n}cicn~\cx |~~~tYnnxm|vbktbe[t myyyol|~~ V§W ci[b]\kvbecibs]jcaxcejr]Ÿci[¨]ubbvf]uccvbiog]cn_dtocn_y_i_dhmkmbz[cibacy wkvc_mmbk_nkbimnZvkcmzbeYck[Yn_iv{bvha_mmkivcki©kivk`kvZ_dmbzrZebxc_i_icmneht ^Zaobd}cicn~ ~~|tYnnxm|vbktbe[tYa[vvh~ol|~~ VVW XY_i[XX]XYbwXX]cddkceX]_nnkZnk\]Zecdd\o]ccsst\cbivy[cice_nkbigj|ekmki[nb nYcY_ddci[cbzd_e[ce_ivekYcev_n_mcnmt}k[_\kcic~~~ |tYnnxm|vbktbe[t m~yyyol|~~~~. \gr±Ynnxm|vbktbe[tqbZei_dtxbict~ c{eZ_eh]~~. ~.

(250) OPQRÿQTU. 4678 5 4 "87 4 >5494"5448$58!5 48 012 34567789

(251) 4 38 67 78 5 4

(252) 4 4 9857 ! 895494"5448 # 8$ 468"8548%47&58$6 '8#() *+,-./)7$,008485!0-10 58$6 0 %-2 34,/2/52 062

(253) 3 75 67"67 5

(254) 5! 5 " 58

(255) 54 3 464 6 $5 468589 5494"5448$58!5 48,7 465 #4 % 8749 55777 -5(*5+,2. 27$,008485!00:757 ) 34,11 0;2 <8

(256) 4 5= '4 %= 5439 &4 = 8 = 58!5 48958 $58>8 7 8$ 54 5494"544864466855 $58!84? 854801(22 *)+,/2./17$,008485!00::66-5 34,/)) 0@2 < 5 8= 78

(257) < 5% 4:' &4 = < 595 94 ! 9A 464 6 89 54B4"5448= 4874$C47548#65# 9 5B45 38547,8 8 478

(258) 7B58 7 ' 7 5? 85482 $(*-+,./7$,0084 85!00::66215 34,152 0D2 '4 %= $664 ? E8

(259) 5 #4 C 5494"5448 8 ! ,$58$ 64# 5# 74 " 56854 ,7 589 55# 7854B4"5448 59 5?2'8#(*+,5.5157$,008485!0-10 57 5:0 7422 34,5 0F2

(260) ? 554!83? C883 %5 4# 4!85C8 # 5 %476758465494"548 48,44!7958 7 5# 554B4"5448$64946 ! &G*B&G+. 88 120-()*2+, 2/-2. 2/-27$,008485!01/0:85$8 2/-2 34, 1/15 0H2 7=3 8 & 58%I

(261) B4J! 53 57 =4K 5 3 5 4$84!9685 864 %47 # 8$ 89$ 54 68 $5 %47$58>7 5494"5448?85897 5469 586448520(1*1+, -. -7$,008485!00?95 - 34,5/)55 0L2 99 A "KK 3& 54:' 34"9 45 >499 5 6 4"6446 65464 48# 5% 4!78" 47*7 B&E=7+'5448 "84 6548#8 654 ,'3)()*+,25.7$,008485!00: 6)5. 34,1///1 1M2 388 5 3 54:9?3 3 5

(262) 58 # 9B << 74 ? =4 53 >8 5 499 5 6 454K9685 868 N478949 4$4 %47$ 5 5494"5448, 5 958 7 =44758$6 ,58$ $64! 55777 4 6546 658$77488 8!7,:85897 %85K4!!58$86546$64! 55777 4 65466 5 658$77488 8!7897 58$ 864 7895488!7-0, J1 102 !4J4 3675 A#4 ? 5"8 7 E5 !B

(263) E# 5#4 %I$ 8 E" 477 E" 47 58>4548#654 58!548#64)?8!( *+,5.27$,008485!00:$6)/1 34,--)// 112 A#4 ? 7 A9 $ 53 5 E" 4754B4"5448 5 # 6 788 ! 4 58!84,99 689C 4!7A8> 564 ? 8548/E6/(/ *+,.127$,008485!00::66/- 34,-22 162 4A 8 38554 C88= 8"57 &755 ? 3 87489! 8 8 %4 864484 985"879454"484-55-44#48958$ 6 579 38 -0()*+,./57$,008485!0-107 !071/ 34,11-/. AEE'V7$,008485!01/0:85$8 5-/ B "557) . 0.

(264)

No results found