CENTRAAL INSTITUUT VOOR LANDBOUWKUNDIG ONDERZOEK
PUBLICATIE VAN HET DROOG LABORATORI UM, NO.31
DE "HEIL" PNEUMATISCHE TROMMELDROGER (ARDR I ER)
VERSLAG VAN EEN STUDIEREIS NAAR ENGELAND
15 - 19 DECEMBER 1952
DOOR
(ARDRI ER)
VERSLAG VAN EEN STUDIEREIS NAAR ENGELAND
15 - 19 DECEMBER 1952
DOOR
PROF. IR J .J . I . SPRENGER EN DR W . B . D E U S
KORTE INHOUD
DE ARDRIER, VERVAARDIGD DOOR THE HEIL CO. TE MILWAUKEE, IS EEN PNEUMATISCHE TROMMELDROGER, W E L K E/ IN DE U.S.A. ZEER
ALGEMEEN IS VERBREID. IN NEDERLAND IS ÉÉN MOBIELE DROGER VAN DIT TYPE AANWEZIG, TERWIJL AANKOOP VAN EEN GROTERE
INSTALLATIE OVERWOGEN WORDT.
TIJDENS ONZE STUDIEREIS IN ENGELAND WERD EEN TWEETAL DROGERS VAN DIT TYPE BEZICHTIGD BIJ DE CROUCH DEHYDRATORS LTD, BRIDGE FARM, STOKE FERRY. DE CAPACITEIT VAN DEZE DRO-GERS BEDRAAGT RUIM 2700 KG WATERVERDAMPING PER UUR PER DROGER, ONGEVEER OVEREENKOMENDE MET 900 KG DROOG PRODUCT BIJ 75 % VOCHTGEHALTE.
AANGEZIEN DE BIJ DE DROGER BEHORENDE OVEN SPECIAAL IS INGERICHT VOOR HET STOKEN VAN LICHTE OLIE, EN MEN IN NEDERLAND NORMAAL ZWARE OLIE VERWERKT, ZAL BIJ EVENTUELE TOEPASSING IN ONS LAND EEN ANDER OVENTYPE DIENEN TE WOR-DEN BIJGELEVERD.
HET BIJ DE ARDRIER BEHORENDE AUTOMATISCHE TOEVOERAPPA-RAAT IS KOSTBAAR, EN IN AMERIKA ONTWIKKELD OP GROND VAN BESPARING OP ARBEIDSLONEN.
DE HEIL CO. JS NIET BEREID, DIT DROGERTYPE IN EUROPA IN LICENTIE TE LATEN BOUWEN, ALS GEVOLG WAARVAN HET VER-MOEDELIJK DUUR ZAL BLIJKEN TE ZIJN.
2
-DE "HEIL" PNEUMATISCHE TROMMELDROGER (ARDRI ER)
DE " A R D R I E R " , WELKE DROGER IN DE V.S. ZEER ALGEMEEN GEBRUIKT WORDT, IS EEN PRODUCT VAN THE HEIL CO. TE
MILWAUKEE,- DE NAAM IS EEN SAMENTREKKING VAN "ARNOLD DRYER
CO.". HET APPARAAT WERD IN DE EERSTE PLAATS ONTWORPEN VOOR HET DROGEN VAN ALFALFA (LUCERNE); DAARNAAST IS DE INRICH-TING TEVENS BRUIKBAAR VOOR HET BEHANDELEN VAN VELE ANDERE PRODUCTEN, ZOALS: GRAS, KLAVER, BONEN, GRANEN, CITRUS SCHILLEN, TOMATEN, ZEEWIER, ZAAGSEL, VIS, ETC.
HET MEEST GEBRUIKELIJKE TYPE IS DE SD-8-24 ARNOLD-DRYER ALFALFA PLANT. HIERVAN WORDT ALS CAPACITEIT OPGEGE-VEN: 6000 L B S = 2722 K G W A T E R V E R D A M P I N G B I J 65 G A L L O N S = 286 L (S.G. 0,89) = 255 KG OLIE, OVEREENKOMENDE MET EEN VER-DAMP I NGSC I JFER, GROOT 1 : 10,7.
TOT DE NORMALE LEVERING BEHOREN". EEN O L I EG ESTOOKTE
OVEN, MET LUCHTCOMPRESSOR (10 PK MOTOR, 1800 R E V . / M I N . ) , EEN HOOFDVENTILATOR (40 PK MOTOR 1800 R E V . / M I N . ) , DE TROMMEL, HET FRAME, DE TOEVOER-ELEVATOR, DE CYCLOON ALSMEDE EEN TWEEDE KOELCYCLOON, BIJ ELKAAR EEN GEWICHT VAN CA. 22 TON. HAKSELMACHINES, HAMERMOLENS, ALSMEDE HET KOSTBARE DOSEER-APPARAAT ZIJN DUS NIET IN DE STANDAARD-PR IJS BEGREPEN.
WIJ HEBBEN TWEE VAN ZULKE DROGERS GEZIEN, - VOOR ZOVER BEKEND, DE ENIGE IN EUROPA -, WELKE OPGESTELD WAREN BIJ DE CROUCH DEHYDRATORS LTD, BRIDGE FARM, STOKE FERRY, WAARVAN MR. TURPIN BEDRIJFSLEIDER IS. TEVENS WAS DAARBIJ AANWEZIG DE VERTEGENWOORDIGER VOOR ENGELAND, MR. C.R. HARFORD, VAN DE MANEA ENGINEERING CO, LTD, MANEA (CAMBS); VOOR NEDERLAND WORDT DEZE FIRMA VERTEGENWOORDIGD DOOR H. ENGELBERT N.V. TE ROTTERDAM. DE APPARATEN WAREN GEDEELTELIJK GEDEMONTEERD, ZODAT HET INWENDIGE VAN DE OVENS ALSMEDE VAN DE TROMMELS, KON WORDEN BEZICHTIGD.
BESCHRIJVING VAN DE DROGER (ZIE BIJLAGE l)
IN GROTE TREKKEN IS DE DROGER SAMENGESTELD UIT EEN OVEN, EEN TROMMEL, EN' DE AFVOER INRI CHT ING, BESTAANDE UIT EEN
HOOFDVENTILATOR EN TWEE CYCLOONS.
D E OVEN BEZIT EEN KORTE, CYLlNDRISCH BEMETSELDE,
VER-BRANDINGSKAMER. RONDOM DE VUURVASTE STEEN IS EEN PLAATSTALEN KAST AANGEBRACHT, EN TUSSEN BEIDE CIRCULEERT DE VERSE LUCHT.
AAN EEN ZIJDE ZIJN, LOODRECHT OP DE OVENAS, DRIE OLlE-BRANDERS GEMONTEERD, WAARVAN ER ÉÉN CONTINU DOORBRANDT (PILOT BURNER) EN DE BEIDE ANDERE DOOR EEN THERMOSTAAT GEREGELD WORDEN. DE OLIE PASSEERT EEN ZEEF (STRAINER), POMP, VOORVERWARMER EN REDUCEERVENTI EL ; EEN ELECTROMAGNET I SCH
KRAANTJE IN DE OLIELEIDING REAGEERT OP DE AANWIJZING VAN EEN THERMO-ELEM.ENT IN DE VE RB I N D I N GS B U I S TUSSEN OVEN EN
TROMMEL (INLAATTEMPERATUUR). DEZE TEMPERATUUR IS REGELBAAR TUSSEN 1000 EN 1500 °F = 538 - 815 °C. DE VERBRAND INGSLUCHT
WORDT DOOR EEN KLEINE COMPRESSOR AANGEZOGEN.
BOVEN DE BRANDERS BEVINDT ZICH EEN RIJ LUCHTINLAAT-OPENINGEN, WELKE UIT DE HAND DOOR EEN JALOUZIE-SCHUI F KUNNEN WORDEN VERSTELD. DE KOUDE LUCHT CIRCULEERT ROND DE VUURVASTE
STEEN, EEN B I T I EEL VASTE VE ALSMEDE EEN PY REAGEER VAN DE HET OP VERMELD SCHOUWT DE ZEER L GER WA WOONL!J
800"
M DIT OV BRANDER KLEIN, KLEDING KRAKEN OVENTEM VUURVAS WAARBIJ JNA VO I N DE STENEN RDER Z EEN ROMETER T, ECHT SCHAA SCHRI FT ING "F MEN OVEN I CHTE S DIT K ZWAA ET EEN ENTYPE S I S TERWIJL VOOR VAN D PERATUU TE STE WARMT LLEDI GE OVEN , STRIJK I JN AA "FEED-G , WELKE ER ZON L (TEE-UITWISSELING PLAATS VINDT, EN KOMT NA OMWENTELING ONDER DE BRANDERS TANGEN-ZO'DAT ZIJ OOK INWENDIG LANGS DE VUUR-T . N DE AUGE" OP DER HOGE TEMPERATUUR) n
OVEN AANGEBRACHT EEN DIT LAATSTE APPARAAT DE UITLAATTEMPERATUUR EEN SCHAALVERDELING. DE IS 'FEED MORE EED LES;
110°
C.
I S BE STOOKOL200"
RDERE TENDE M I NDER H I ERVOO W I J ZWARE E VERS R NODI EN MOE ALS PYROMETER, IS EVENEENS VAN DE DROGER LINKER HELFT ROOD GEKLEURD, MET EN DE RECHTER HELFT GROEN, ONDERNORMALE UITLAATTEMPERATUUR B E -HUISBRÂNDOLIE, DAN WEL DOELD, OM DAARIN
IE TE VERBRANDEN (BIJ DE BEZOCHTE DRO-SHELL B R I T O I L ) . IN NEDERLAND WORDT GE-STOOKOLIE GEBRUIKT (SOMS 400", NORMAAL NTIE TOT 2 0 0 0 " ) , EN HIERVOOR LIJKT ONS
GOED BRUIKBAAR, DE OPSTELLING VAN DE R VERKEERD, DE VERBRANDINGSRUIMTE TE
INWENDIGE KOELING VAN DE VUURVASTE BE-OLIE ONDEUGDELIJK ACHTEN. VOOR HET TOVEN ZWARE OLIEDEELTJES IS EEN HOGE G, WELKE TEN DELE DOOR STRALING VAN DE T WORDEN GELEVERD.
8'
=
SCHE DOOR MEL DER DE TR2,43 M
CYL I N DE B TERUG, WEER HOOFDVENTIL ZIJN INWEN ROTATIE HE STE CYLIND BUITENLUCHT E I NDE DE OPPERVLAK DROGING IN DE TR TROMMELBEWE HOOFDVENTIL TEN LOPEN. VAL, DAT M (OF HETZEL DE EN I GE H I ERTEGENOV VOEGEN VAN KAST MET ZEER FRAAI DE IN LANGSRI CHT I VERGROOT N NADEEL TEG CONCENTR I SC SCHOONMAKEN MAKEN, EN DIT BLIJFT OVERZICHTEL OMMEL |s 2 4 ' = 7,32 M LA DIAMETER. IN DO DERS. DE I NNENCYL EN TEN HEEN, OM ATOR TE DI G VAN T MATER ER ZIJN HETE GA NDER HEE SLOTTE AAN HET WORDEN LANGSSTR AAL MEDE HOL, EN . WIJ VERONDERSTE WANDTEMPERATUUR V TE R E D U C E R E N ; AN DE BINNENCYLIND OMMEL ROTEERT ME GING IS MECHAN I S ATOR, EN MEN KANDIT SYSTEEM LIJ EN MATERIALEN DR FDE GEWAS MET V REGELMOGELIJKHEID ER HEEFT DEZE I VERSCHILLENDE A ÉÉN CENTRALE ELE E OPLOSSING IS. RI CHT ING VAN DE NG ONGEVEER DRIE ATUURLIJK STERK ENOVER, DAT DE R HE CYLINDERS MOE . MEN KAN AAN H DOOR DE VRIJ GE
AAN EEN WARME IJKE KARWEI. ORSNEDE SSEN MET N, TUSSEN TUSSEN D EIND V AFGEZOGEN I PPEN VO NEMEN. DE GEKOELD LLEN, DAT AN DEZE DERZIJDS ER VERTR T 10 OMW CH GEKOP BE I DE KT MINDE OOGT VAN ERSCHILLE I S DAN NRI CHT ING ANDRIJVIN CTROMOTOR NG, EN ZIJN E HET B I NNE E TWEE AN DE . ALLE ORZIEN, STR I P DOOR ZULKS CYLIND ZAL D AGEN . ENTELIN PELD A SNELLER R GUNS ONGEL ND AAN DE I N GELE I GEN I N , HETGE HEEFT UITWENDIG R DRIE CONCENTRl-DROOGGOED GAAN N- EN TWEEDE TROM-DE EN TROM-DERTROM-DE CYLlN-TROMMEL DOOR DE D R I E D E T R O M M E L S WELKE TIJDENS DE PEN VAN DE BINNEN-AANZUIGING VAN
GESCHIED IS TEN ER AAN HET BUITEN-EZE MAATREGEL DE GEN PER MINUUT. DE
A N D I E V A N D E OF LANGZAMER LA-TI G V O O R H E T GE--IJKE DROOGSNELHEID VANGSVOCHTGEHALTE); LAATTEMPERATUUR. D ^TOT HET
SAMEN-ÉÉN GESLOTEN
E N C O N S T R U C T I E F E E N
TROMMEL, WAARBIJ DE GASSEN IN MAAL DE TROMMELLENGTE DOORLOPEN, DE DROOGWEG. DOCH HIER STAAT HET UIMTE TUSSEN DE VERSCHILLENDE
ILIJK TOEGANKELIJK IS VOOR ET TROMMELUITE INDE DEKSELS LOS-KOMEN GATEN STANGEN INBRENGEN.
4
-DER AFVOER I NR I CHT ING DE CONSTRUCTIE
UIT DE TEKENING, DE HOOFDVENTILATOR IN DE HOOFDCYCLOON, WAARIN HET VAN WORDT. HET V A L T OMLAAG, PASSEERT EEN STENEN EN ZWARE STENGELDELEN WORDEN NIEUW AANGEZOGEN DOOR EEN TWEEDE VENTI ZELFDE AS ALS DE EERSTE GEMONTEERD IS. DE KOELCYCLOON.
NAAR ONZE MENING IS, BIJ EEN VOLDOEND LAGE U TEMPERATUUR, DEZE TWEEDE CYCLOON GEENSZINS NOODZAKEL
BLIJKT DUIDELIJK BLAAST HET DROOGGOED DE GASSEN GESCHEIDEN LUCHTSCHEI DER, WAARDOOR AFGEZONDERD, WORDT OP-ATOR, WELKE OP
DE-EN GAAT DAN NAAR TLAAT-JK. DE, MAN I OM LATE CONS NEN DAAR KELI WAGE AANG HAKS VERD TWEE SCHU EEN DE MATE EREN HET ER N R TRUE WEE DOOR HET JK NS EVOE EL-B ER ST I VEN DE VER AUTOMATISCHE DOSERING RIAAL KA BEWERKS GROTE ACHTEROVE U D E N . DE ERD ZIJN RSTAAN. M DIT HU KLEI NE KLEINER, Z I J D E L I N G R D P R O D U LAASMACHI EEN OPBO AALKABELS , DAN WE GEHELE GAANDE B N BIJ TELL1G DOSEER R KIP TRAN , OM EDE I LPAPPA DOSEE EN S CT NE UW LI WOR WO IN BE DE L EEN WERKWI EPERKI DE HE D WORDE -APPARAA PENDE V SPORTBAN DE WIEL N VERBA RAAT KO R-APPARA CHTER V DEN GEK RDEN VE TE BR VEST I GD, VRACHT LOSSE JZE MET NG VAN VAN HET IL DROGER N (ZIE BIJ T (MODEL A RACHTAUTO'S D MOET DAN DRUK VAN Z ND MET DE STBAAR. AT (MODEL AN BOUW. Hl I PT, DAN WE RWERKT, DOOR ENGEN. AAN MET BEHULP VAN DE WAG BOVENBOUW DEZE VOED ARBEIDSKRAC AANGEVOER OP TWEE LAGE II).
10-25) I
ACHTERWA VOLDOEN ULKE AUT GROTE LA 10-10)
ERIN KUN L NI ET-G HET DA DIT APPA WAARVAN ENVLOER KAN DOEN INGSAPPAR HTEN ING DE, GEHAKSEL-VERSCHILLENDE S BESTEMD, ARTS OP TE DE STERK GE-O'S TE KUN-ENGTE WORDT IS AANMER-NEN AANHANG-EHAKSELD AR MET EEN RAAT IS MEN MET KAN WEG-KI PPEN. ATEN IS OP ESTELD. NOG RE I D IS B O UW E N . KAN DEZE WORDEN DROGER MEDEGEDEELD N EUROPA DAT IN DE HEIL LI CENT I E CO TE NI ET LATENTEN SLOTTE ZAGEN WIJ AAN DE DROGERIJ INTERESSANTE MACHINE (FABRIKAAT M E D W A Y ) OM DICHT TE NAAIEN. DE MET MEEL GEVULDE ZAK HORIZONTAAL OVER EEN TRANSPORTBAND, TERWIJL
NOG EEN ZEER PAPIEREN ZAKKEN BEWEEGT LANGZAAM DE NAAIMACHINE MET HORIZONTALE STEKEN DE ZAK DICHT. OP DEZE
EEN 10 CM HOGERE VULLING VAN DE ZAK MOGELIJK
WIJZE WORDT
WAGENINGEN, JANUARI 1953
