Die O.B. Jaargang 3, no.31

i:ffiregiatroer ecn die H.P.K. ~ 'n N;:mobioo,

'n leper

k

te

ge;

a

i v

oHednge

s~eHe

va

n ,

~)ie

O

.R.

u,

Vie

2de Jaarg

ang, is

w

e

er verkryg

b

aar;

fn

h

arde

o

m

sL

1g

g

ebi

nd

11~/'&

perste

l

!ill

IW

posvry

kontnn

t

met bestelling

"S

e

stel

by

VOORSLAG (Edms.) B

p

k.

Posbus

1

411,

1\aa

p

stad

DERDE

J

.A

A

RG

A

N

G

.

N

e

~

Iw

~

e

Strr

o

m~

:

O

.R.

of

!{

om

~

.rnnll1lisme

Party-

W:

1

1lcn hH Mi

s

]uk

,Ons slryd is nie k0n mN IC-rCpttbli-keino nic, waul JliCL !lie lcu~e nm ,ck

is my brocr so hoc<lcr'' "'' die Os~c"·a­ brandwag: so deur ~m:nt \'Ndicntlr cor-winning ook die o::~nl'innin~ w•n <.lie mcdc-rcpuhlikcin wc<•s," hct ~<'hirds­ gcneraal J~onis llootha \':Ill 'l'rans-,·aal op ]:3 ~Lei tc rtrcchL

gc-sc

by gclcenlhci<l \':\n 'n

nood-hulpfunk~ic wat die mooi hrdr3g

Y:\ll £10'3 ingrbrin:,! hcl onch•t· Ieiding van komrlt. \"i,·icr,.

Gcnl. nooll•:t he~ aangctoon hOl' die Boer ;1anv:tt1klik met :-;y c•ic waplns ,·an pcrd) ~aal en ~cwcct· ~r,·c~ en gcw€.)11 he~. By Yercenigin~ moc:s hy •p:lor wapcn nccrlo en t,'lc is hom ·n vrccmdc wapcn, die }):trlyslclsrl, in <lie hand gedruk. van ons bCsto ICicrs hCt hier -die wapen gehantecr, maar ons kon nie

vccl daarmee uitrig nie . Die 1·olk hcL

hom nic :1s p;chcol p;corgani~-oN'r ,·ir die stryd nic. JTy ht>L w<•l sy p:nll'mon ls-ledo ua clio volksraad gP>$l u ur, maar solE nic clio sLryd aangcbintl nie. Vecrtig jaar lnnk het ons met .die

vyand se wapen gevcs, en met die groot toets in 1939 hot ens weer die

nedcrlaag gely.

J.~et !YOOS op polilil'ko gchic<l hcl ons ook die kuHunrlcicrs alh•en in die strvd gelaat. Ons is dankha:\1' vir w:1l op kitl -L\lrclc gcbied p;cdoen is, maar as volk het ons verht·ol;kcld opg:d1·ee en aan ,·crskillendc fiXJntc crcn•u mel crrhal-vccrdo kr:tp;le.

Da:~·on.'"\on

01~

nic wen nic. Maar nou wil die Ossewa·

brandv:ag die volk in sy geheel

org:mi-seer en hom weer sy eic wapen see. Die O.B. wi! dio volk as •n cenheid or -saniseer om aan aile fronte met volle kr'ag te slaan. Qu~ kan ~CCII \'Oik bOll met. net gcsuiwcrdcs nic. Dcur foutc te maak leer die nwns, l'll daarom kan dicgcno war. foulc ~(;Jil:lak hct nic vcr-wcrp word a>; ,·olkslcdo niu. Oit is

aileen die nik>;llocner~ waL foulloos

skyu tc wee!;.

sri'RYDBT~\VUN

Voort~anndo hcL g;cnl. 13oolhn. meG voorbeeldc aangotoon hoc die Os~owa­ brandwap; nio mccr massa-bownH iR !lie, mnm· strydbowns, elkrrm nl'sondeTlik. Dit is nio net die O.U. as grot•p wat Yi1· d·io ,·o1k vcg nic, lll:l:tr ;;y ledc afp;c-sonder, sclrs in die t .... mk:-.t•l, ,·olhard in die stryd. Die st n•d g;a:111 nog swaardor word en da:nom vcrg dil innerlikc st.rvdbewu>.(hci<1 b" (•Ike Afri-kaner. Blkcen m<>c:>t hcsit•i wccs met die gees van Pict Rc:i id w:n g;c~o hcl: ,As danr vir my mrnsc p;c,·aar drcig. moet. ek daar wcr"!'' A frikaansc moe-den; hct op die trek nic by clit• ldndcr-graffics ap;tcrgcbly nic-, ma;1r voo•·t~c­ g;tan. Ccen jarnmel'ld:tl-( hcl uit die konscnirasiekampe gt'ldink ni<'. maar "·ol die wckrocp: , . \"t•g vir oOt·win-nin,.,!''

.Dit

is die pad \':\Jl dio i\ t rikanen·olk c:n cole die !):ld \':111 die

o,st•wabranrl-wag, en op hicr<lio pall ~aan hy die oorwinning vir dill' .\~rikaurn·olk

lJC-haal.

Genl. 'J.'bos Pionaar, ~ohi<.:cl:,lcior ntn Natal, he~ vt•rklaar dnL daar ,·andog net twec magligo Sll'OiliC in \lio II'C.l'CJd merkbaa•· is. Arm die eon kant is dit

die kommunismc wnt in ons land sy !tragtc uit agt miljocn nie·blankes put,

en

a&n die andcr lt:Jnt tJ!.l:

osscwa-brnndwag wat die helc Afriltancrvolk omsluit en die cnigste lcenvoeter van

die kommunismc is. Grool $Ln;n~mannc

WOENSDAG,

2

l

,J

UN l

E 19·1<1.

Moon

tlikhe

i

d Geskep v

i

r

Orn

'n

V

r

y

h

eidso

f

f

er te

E

i

k

een

Bdng

K.

G

.

s

e

O

pr

oe

p

l

nsake

V

ry

he

idswiss

e

l

s

, 'n Vol!< veg in itampe en tronkc vir sy bestaan en 'n beter toel<oms vir

sy kinders; het u in die st;-yd gehelp?" is die reguit vraag wat die Komma~t­

dant-"eneraal, dt'. J. F. J. van Rensburg, in or.dcrstaanc!e oproep stel m verba~d met cie Vryheidsofferfonds. Vir elite A fril<aner is daar gelscntl!eicl

om sy dee! by te dra-ool< vir tliegcno buitc die Ossewabrandwag vJat del~t'

:lllerlei omstandighcde betel word om akticf aan die stryd deel te necm. Ose geleenth:!id claartoe \'/O!'tl hom aangcbiecl deur die Osse_wabrandwag se vr¥

-heidswissels!e!£el waaromtrcnt ons oolt bcsonderhede publtscer soos deur ct!e Finansiehoof verstrel<.

Dr. van Rensbnrg sc oprocp lui as volg:

In \'tlrl>aurl met

die omlers!Mndc

bc-sondcrhcde ver:;kaf dem: die [l'iuan,.,ic-hoof van die llt:\1·cging aanga3ndr die Yrvhcidswissels dicn 'u paa1· krmpunl<' ontl10u te word dcur clkc nil'nd ,·an die O::.scwabmndwag en van die H <'pu-blick.

1. Roes gceu aodcr roepsLem heL die O:<&cwabrandwag dio bcsicling \·an d.i<'

AfrikaucrvQlk gepak en saarngc,·at. 111 cc11 vinnigo sLroom leon die l~mpiro en sy Inwital.isLicsc bondgcnooL, 'n stroom wat deur g'n noodregulasie, g'n kamp en g•n tronl< gestuit kon wo~cf nic.

2. Soos o-'J• andcr organisasic hcL <lie Ossowahra';;.dwag so Jcdo by clio <lui-sonde die spiL afgehyL in clio rcpubli· keinsc strycl met al die noodlyding: wai op ons Yolk gcval hot.

3. Aileen onder a!IC organisasiCs, nctsy kerklilt, kulturee! of politick, hct die Ossewabrandwag die noodleniging

van die slagoffers van konsentrasie·

kamp en tronk aanvaar en drie jaar

lank vrouens en kindcrs van Afrika· ncrs bygestaan, sondcr· om te vra of die

g2vange broo<lwinnaar lid van die

Bc-wcging is of nie. Sy blote Afri

kancr-s!(ap was vir ons genocg.

I llicrdic strYd is «e,·ocr mel 'n

ong~e"·cnaanle

n:.nvillig:hcid f]Cur m:w,

\'I'OU en kind, jaar in en j:wr uil. Geld hct daarin die mindere rot gc-;pl'rl - -ons is nie ('fcdr:t dour groot kapitalis-licsc kocrantc nic, mam·

d~:m·

lirfdc on pcrsoonlikc opoffcring.

_\laar "ir sckerc org3ni~at·oricsc clool -oindcs is gcldelike uitgawcs onvonny-dolik en noodsa:'lklik

5. Die doe! van die VryMidsor

fer-fonds, die Vryheidswissels, is juis om •n mccr billi!<e vcrcieling van <li9 strytl moontlir< te maalc Bcnewc:ms die slry-dcnde lcdc in die komma.ndo's wnL oor die "Yt jaar l;lllk die taaie stryd vocr, is daar dnisentle van gocdge!>indN; w:1L om cen of ander goeie rcde 11ic opcnlik

011 aldid die strycl k<u\ aanbind lccn

die lmperialismc en die .Joocll;c kapita-Ji,mc nie.

Die:.ulkes. kan hul gocie gcsindhcid hewn, dour bnlrae:; na hul YCnnoc !-'>(

die · \"nhcids.offcrfonds. l>vtlrac~ wat.

onthou ~n <reboek:;tanf wonf dour 'n p;c-tckende c1;" gcnommcnlc wi~~el "ir die bctrokkc bedrag, wat dour die hydracr ,·ir tockom~lige refcrcn::.it bewaar word. Gchoop word dat icdcrecn, wat k3n, :;;ll bytlr:.t maar veral <licgcnc wat nic

die aktiewe offers van die stryd kan

bring ni~.

'n Volk veg in 1\ampe en tronke vir

sy bestaan en •n !Jeter toe!toms vir sy

hcwcor tlal ccu-t.icnde ,·an 'n volk dn:n-dic volk kon maak of brcck Dit is nooi t die groot mass:t wn t, clcu rsl ag-..,0wcnd is nic. Die Ossewabrandwas tel enter meer as daardie tien persent

en

h;

gaan ons volk waaragtig maalt.

kin<lcrs! Het u in die stryd ge!Hlip? (Ch;!.) .J. 1<'. V:\.1'\ TI.F.N~BURG,

Kommandant-gener:tal. BESONDERHEOE OMTRENT DIE

OFFER FONDS

Ond<•rslaandr is die besonderhede ~oos tlcur clio Jo'innnsichoof Yir pulJ Uka-sic ,·<·r~(rt•k. 1\leer 1·ollcd;gc inligt.ing knn dt·ur ·o!llsicro va11 die Osscwa brand-wng. allc kcH11mnndanLc(s) ingesloLc,

vc•r>:kaf word. J.\fannc-kommando's word in hrsondcr met insamcling bc

-]ns. chiS is die no<lige vonns en l<witan

-sics reeds in bcsit van aile manne-1<o1n·

man<lantc, baie van wie reeds begin insamcl het. ousver loop S tetlen·

bosch se manne·ltommando voor met 'n

tolalo bcdrag van £545.

Ui<• Finan!;it•hoof dl?d ,·erdcr mec: ~let. die rrorgani~asic-en die daarmec g<'J):tanlgaanclc ~cntrali~asie ,·an ons be-wegin~, is hoc finansiclc ,·crpligtings op clie ~cnlrak finansies gclc. Die Fi -uansicll' I Joofkwarlicr wat deur die rc-or~ani:-.asic in die lewc gcrocp is. moct non al eli<' aclministra;.ickostc ,·:ul die o•·ganisasic wat nic onder die gel>iedo \':tl nir, clra. Dit ~luit in die kostc ,·c•rbonclc :1:111 die kantore ,·an die Kom -m:\nclaul-~cllcraal en van die Adju nk-KornclL-g<'llPI':tal ; aan afdelings soos \'oorli12;ling (iru:lnilcndc .,Di<' 0.13."),

Arhcirl en Rosi:llr Volk,;org; die Uniale lloC'I'P.ioug-,·cdakking en ann die Gr ooi.-1':\:Hl cu \·rot•e-mljunkrand.

'Die' l'nigslc hronne van inkomstc vir dio l•'illan:;ii;lo IIoofl<w:trGier is die -pcr

-scnl:lsio v:1n dio 8 Au~ust\ls-opbrcngs waj. :1:111 holll afgcslaan word, en die

\'rylwidKoffrrfond5, Jaasgcnoemde waar -,·an gohou word op Vr.vhciclf~wisscls van £(), ~10,

£25.

£50,

£

1

00,

£

25

0

,

£500 of

.

C

1000

elk, clkccn waan·an dcm· die K omm:1ncl:1n ( -gcncraal pcrsoonlik o n-c]c,J'I(IkC'II worcl en aan die bolrokkc skPnkcr uil~crcik word.

Die hvclraes lmn konhtnt; of p3ai e-mclltsgt•;l'yse hotaal word.

Die Vryheidsoffcrfoncfs rig hom vcral tot die gegocdcs in en buite ons ~ewc­ ging en ~tt·l hulle in die gclecutbetd om l:ttws hiordic wcg bul geldelikc offct·s \'ir die• sank ,·an na,ionalc en sosialc nylwicl lc hrinp:. Daat'Om i~ die klcin-sl<~ \'n·h<'i<lswi,.,scl £5. Die

Yryheids-ol ft•rfo;Hls wil ogler uic die offcrvaat·-cli..,.Jwirl

,.,.n

die mindoro gegoedes in en" buitu on!> Bcw()ging uilsluit nic.

.I Iuiie kan ook len vollc hierv:m gcbn1ik m:ink. 11·:wn·an on:s reed<; tallo \'{)Or -hcc:>lcl(• lmn a:;nha:d.

l)ir V.O.F. slaan ·onder die behccr rn Locsig 1'!\ll die .Finan~iels J3 chcer-kou1ilet• bo~laaudc tuL dte K.G., J\cl -jnnk-1\:.t:., l•'inan::;ichoo[ en Voorli~­ [ in~shoor. A lie: uilp;:.~.wc;o; v:m cho .1 !1-nansic}lc lloofkwartior geskicd volgens hogH>Li11~

w(tL

voot·nf

de

ur

tlic .Ifina

n

-siClo 13chccrkomitco gocdgckenr moet 11 orc.l.

O

.

B

.

-SKRYFBLOKKE

mcf Z patill.les lJ)•pnsscntlG ltoeverte. DIE BESTE GEHALTE VOOR

-OORLOGSE P A PIER.

3

J

(6

posvry.

KONTANT MET BESTELLING.

Beste! deur:

G

e

hicd

s

lto

of

k

w

a

ri

i

cr

Kamer 603, Groote Ke't·kgebou,

KAA?STAD.

No

.

3

1.

KOMIHAN

DO'S REG

V

I

R

8 AUGUSTUS

Uit gesprekke met oflisicrc b!yk dat

die ltOmmando's vanjaar 'n bl!itenge -wonc poging gaan aanwend om fondse

111 te sa mel vir 0. B.·dag op 8 Augustus.

Die nuwe fase van stryrl wat die Osse· wabrandwag binncgctrec liet in die

stede, waar hy tans bcsig is om die

Afrikanerwerker t:it die kloue van Mos·

kou te red, het besiclend ingewerit op

die vegtendc cenhlHIC van die Beweging. 0 ie Bfandwagtc bescf da t die Ossewa -brandwag nou die stadium bereik het

waarin hy die stryd om mag

aange-knoop hllt, en dat daar in hierdie stryd hoe eise aan sy gcldelike vcnnoc gestel

gaan word. Die offisiere en mansltappc

is egter vasberade ctat gebr21t aan fond· sc nie in die pacl sal staan van die oor

-winr.ing nie.

---

~---DEl\JOKRA

TE \VEHK

OAT

SWEET

SO LOOP

Op 16 ScpLcmbcr Jf.).(:3 hcL die rcgoring (langckondip; tlat hy 30,000 huisc gaan

oprig binnc <lie ,.eersvoJgonclc twaalf maande". Dit, son dio rcrsLc paaic -mcnb wccs van 'n omvaLlcndo bt!hui -singspl:m.

Op 22 l\fci 10·1·1. --du:-; :: jaar lnto

r-worcl dcnr diesel rdC' rc~rring aangcko n-dig: ,Die regering hCt EESL!JIT om met 'n skcma te BEGIN van .ts,ooo,ooo vir <lie bou van ongcvcer 15,000 huis':l

in die loop van die volgende twaalf

maande."

Vcnler hcct dit. clat, die pmgram uiL -gcvocr sal wonl dcnr slacls..aclo ?n utili-teJtsmaatsk:1pp~·c, wat dctn· dto rege -ring gevra sal wore! hoo;wccl vakmaune en boum:1{Criaal dcur hullc hcnodig sal "·ccs. ) rullo moct so spoc.dig moontlik laat \1·cct. .,Sodra. hi ... rdie inligling onl\·ang is, sal die rcgNiUI-( so,·ccl

:_n

-beid en m:ucrinal as moontlik bCsl<sk-baar stel ,·ir die.. docl."

)fcL hicrdic ,twa:llfmaandc-druppcls" word 'n volk p;cdoktcr wannc<'J' by die dag slagoffer i~ van dcmokmlic•so 011-bc"oegdhcid.

iT

WEE

ONDERSTEUN ! l l !

Poska

ntoor

Ha

:

.uka}>pct

·

s

Kerl<strnnt 173 -

-vir DAMES en l!Al'.;'S

l'lUi'IOlUA

:EieDMr: XEEF llF.:>I)lUJ( VA.'I Dl::R W.U.T

Sc

hoem

a

n

e

llo Drank

.

.

.

.

VIR KWALITEIT EN TEVREDEN -HEID DIE GOOOKOOPSTE \VYNJ;;: Fonlcelwyn Lewenswyn . . . . Vermouth . . . . . . Hn·nclcranl-Cocktail SOE'r WVNE:

Llkcurwyn en Ou Port .. Ou W!t Port en Saul erne ..

Port, Root Soct :l!uskadcl, Wit Soet Musl<adcl . . . . . . Jeriplr;o, Roo! en Wit . . . . Worcester Hock en Pontnk ..

S.JERRIES:

Amontcllado (Dro~). Kimberley

Klub (Dro<i), Ou Bruin (Soete-rlg), Ou Oloroso (Soct), Goue (Soet) . . . . . . Spcslale (Soeterl(;) .. Sierrle (Soctcrls) .. DROi: W:..-:x£: Burgundy . . . . . . Claret en Wit Droll l1RAXI)E\\'f:--'E:

Super de Luxe De Lm.:e . . . . Ekstrn Speslsal F.C . .. . . Buchu .. JENEWER .. .. r.nu-:uns: Creme de Cacao . . . . Gouo :Msndcrln, Cura<:no, l(um· mel, Piesang, Porsko, Appclkoo~ Naelt)ic . . . . . . . . . . . . . .

Kersic, Anys, Ccmmc1·, Lcrnoort1

Van dcr Hum, Pepermcnt .. J}":NEWJm-UKF.OltS: Lcmoen en Suurlcmocn . . . .

~

·

~

-

"'

,...::?

~

~

_o

"'

"'

~;:I ;::;c

~~

7 /-3/D 3 /-<1/ -2/G 2/G l/8 1/9 l/7 2/9 2/6 l/6 l/5 1/tl 1/G S/6 7/6 7/ -6/G 7/6 7/6 7/G 7 /-6/0 6/6 7/0 ll /-S/ -8/6 7/6 10/ -7/3 G/9 39/-37/ - 36/-34 /-5% Of 1/· IH~r f :t£S!ll~ \\'tUIIlCCI' J\ontant, ntct nestelllnl{ ;.:cl'otuur worll. Vocg by 5/- ''lr I<IS•Io en IJO!Icls, en Hi/ -\1r vanUic wnt YC'~'.':"OCll s:\1 worl_l by tcru$:'

-!\Cllding. Ons lil'wtr drank In ons lnhoucr~ solnuli: ons voorrac.li• Y:u1 luhouC'rs het, a:n allccullk OJ) voorwannlc lint clic lilhuucrs lJhm~ scstlg dnc nnn ons tcn•f: IJcsorJ: word. \\'cens

bolt.el sknnrsto l;an onot ni!{"C"nlllt In ons C'lc botttls1 kl::tsies Uranl; vcr1•~~k, wanr sulJ::c

dranli: 'n mlulmum prys vnn f l-5-0 brJoop (fjf ..

,~1-r inhoncrs ln~e .. tult). Jndlrn goedltoper Jds -sies Ycrl!tng word ntoet u u clc fnlloucrs nan on.s stuur.

Word vcri<OOt• In 12-boltrl-l<lsslcl! or G·~;ci­

Jingv:lnljlcs or g-roicr. U IU.>IC~ \'fin 12 IJO I-tcl 1"-!l.n \\"yn, Urandt:\\)'01 JcUC\'("r, Lll{.cu_.r, Yern1outb en H:tnt:h:rani bC\'nl. 'rcrrnc:

-li..)l.l.l. plo:t trclu;.:eh.l nn ~)'1)'11('. Ji.U.A. l>lus trelnlwmrnloslc. \'.O.S. OUJl'I.SllOI)Jt1''.

Beste! van

JURGENS SCHOEMAN,

POSBUS 142, OUDTSHOORN.

Noe1p die O.B. wannccr u by Adverteerders koop.

~---

...

.JOII,\N IlEFER

'

V

IR DI

E

BOER.

E

}E

UG

P

r

e

d

i

l

w

n

t

s

e M

o

e

di

ge

O

ptr

e

d

e

in

T

1·onl\·

In hierdic dae \':Ill oorlog en :,t ryd I>Oill haie gevalle Y:tU mood en volhal·

-ding onder ons aandag. \'an so 'n geval hct onlangs 'n kort beriggic iu

Die O.ll. ,·erskyn. Daan·:m sal die

Bocrcjeug sckH graag mecr wil ve•

·-neem.

Dill 'n bekende feit waarvoor OilS dankbnar is cbt ons "' frik;-tanso prcd i-kanle vir die g1'0otste gedoelte innig

saamlcof en saamstrecf met hulle ,·olk.

Ons bcgryp dns dat ook nm hulle in lye van volksge\'aar in die gcclrang snl

kom. Predikanto in gevangenisse en

intcrnoringskampe is nio 'n vrcemdc

,·erskynsel in ons land nie: tyclens die

Driejal'ige 001·log, die R.ebellie en ook weer in Jrierclic oorlog moos prcclikflule

saam mot hnlle ,·olksgenote di0 spil,

a[byL. So moos ook die jougclige ds.

Koot Vorster, dcst.yds O.B.-gencranl Lc

Kaapsiacl ,met 'n YOnnis van chic j:1ar

dwangarbeid na die tt'Onk Voor hy

cgtcr die opgelegde st.raf kon ondor -gaan. moos by cers Lwee swatn opc

r:1.-sies clenrmaak wat hom maandclank in die hospitaal gehou hoL.

\"nn die hospilaal is hy na die J'rl~

!oriasc gC\·::mgenis. :\1 sp~edig dot'n

hy aansoek om ini.ussen ook ult't s~· ~ludies te mag voortga:11l. Dit is hom deur die betrokke outoriLcitc goedgu

n-SLig toegestaan. So gebeur dit dan dat

'n dominee in die tron!< kandidaat word vir die Magistereksamen in die God· geleerdheid.

.Af en toe mog p1'0f. dt·. Stoker ''an

I'otchcfstroom hom bcsoek om hom lci -ding te gee en van boeke lc- \'Oorsit'n,

;1fkomsLig uit die bihlioleck van 'n

twn:liflal n ic-nde. Prof. Stoker h!lt Ia· ter egter self in die interneringskamp bel and en sy taak is toe deur prof. dr. S. du Toit, ook van Potchcrstroom oor· geneem. Onder dit nllcs he~ die sl u-clcnt moedig deurgework en kom hy

cindclik voor die oksamcn t.e slaau. Dink 'n bietiie da:nann: die kandidaat skryf sy .eksamen in die tron!< on •n paar van sy vracstclle word dour •n eksaminator in ,die interneringskamp nugesien! En die l'Osulwat? Hy slaag met Jot. Voon>a:tr 'n voorbeeld \':1n

mot'tl en ,·olharcling, maar boweal v:~n

geloof.

X on vct·sta::~n ons bctcr waarom 'n

simpa lioko geboor die toekenning \':l n die graacl :.\l.Div. aan ds. Jacohu;, D a-niel \'orstcr met 'n besoncler hanlike

npplous \'Cl'eer hot. En die noerejeu~ se:

0::'\S BRIXG TIJjLDE

1\IEEU LONGE GEOFFER

AAN

GO

UDGOD

Volgens ,·cnlag van die Ccnecskun·

cligc Duro Yir :.\Iyntering is clan1· 'n toe -name in die myntcringsyfors vir blanke

werkors. Waar die syfer in 193"-39 loL

15.46 per dnisentl gecla:tl he~, bet die ill 19<JO-<.tl gestyg iot 18.67 per duisond.

NAUNr U MET :IIY J{UJlSUS ISEOIN llliT, SAL };r,: llEWYS LEWJ;R 0~1 'X N U WE ~1 A N VAN U 'l'E )fAAJ{

OF

U JCOOn: '.ri::RUG TE :UET<\;\T.,

0 Gef"n ander l;:ursus kan u hlen.Uc wn

nr-____!?or~ gee ntc.

G 10 jaar sc ondcn·indln~ en ~tudle \'1111

c.lle mcnsHI{C H:;:gaam stet m~· In stnnt.

om u die beste ufrJgtln.<:" p~r po• II' ;:ec. 0 Ulcrdle lmrsus Is die b"stc en s:ocdl<oop

-slc (\'lr sy hoe geh:llle) in die wer~l<l.

0 Dit is oot·spronklik, voll.edig, modern en pragtig ge'illustreerd. 0 U ouderdom of ambag IS geen hindernis nie.

0 Ge~iet d!e lewe dcur gesond en sterk te wees.

0 Ba1e Spnngbok-atletc en Kampioen Sportsmanne in die land is Hefer-leerlinge.

.

...

~.~.:~?:.~

....

~~.u .... ~.<'~~-~~.~!~_...rh_.e_... Ue na~ n: ... -... ... ..

JOHAN HEFER - Posbus 8809 - JOHANNESBURG.

Stuur 1ny nsscbllt)f, NOntler \'f"rpll,~.:-llng. vollo bcsonllerlledc omcrent. u l~ursuK.

No.nm ... , ... .

Ad res

_·

_·

_·

_···

_····

_····

_·

_·

_···

_···

_··

_···

_···

_·

_··

_·

_·

_·

_·

_··

_··

_··

_·

_··

_·

_··

_·

_··

_·

_·

_·

_··

_···

_·

_·

_·

_·

_·

_·

...

.

...

.

.

.

...

.

...

..

...

.

.

...

...

.

.

.

...

.

.

...

...

..

..

.

.

.

...

• + ~'

DIE O.B., v

VOENSDAG,

21 JUNIE

1944.

B

ri

ef Aan

fv!J

y

Demo

k

r

atiese

Vriend

K

om

On

s

P

r

o

b

e

er

N

ogee

n

s d

i

e

Ou Wapen

Gcagtc \" oll>o;;geuo:>t ,-~oos ek ver

-ledc kee•· ge~lnyf het was die plans w~t brocr PiN en ck op demokratiese

wyse he~tuur hel, \'innig op pad om

h:\llkrol ll' r;tak en hv en ek om ewio-c

\')':lnde te word. So gaan diL o:>k m~t ons lancl. 'n

G

rool ,·erandcrin« is noodsanklik, m:lnr \'OOrclac ous "'nou tla:nd ie \'Cr:t ndering tewecgbring, kom

ons probeer nos .gcnmaa! die Oll metode om t:aardie verandering mee te beweri; -steJtig. Ous grwn nic 'n wapon weg-Aooi :;obnk OilS hom nog Jmn gcbruik

nic.

T\om, OilS tweo gaan ons vir die

• •olgendc ,·crkicsi ng a an meld ns or<Y

a-ni

~ce

rd

~rs

van ParLy A. ·Sy

b

egins~

l

s

en h<'le1d lyk good. IIy wil ook OilS

rolk ophof, Jlf'f, soos jy en ek heoog.

.1\::>m on.s organiscer sn:un in hiCJ·die

lnc~nfdcllng. Laat ons nou cers die kiescl·RiyRic• nagaan. Daar is 7,000

kic:;crs in die afdeling. Volgens die l~·R(<' v:1u ons P:Hly hehoort 3,000 Yan

]mile aan on,., Pany. Dii is nHmse wat

dil' bi·kering nie norlig hct nic, en op

lulllc kan OilS staat maak. Ek l1et af

-sio·iftt• \'an OilS tceustanders se party

-ly~tc, en da:t1Tolgens is claar ook

om-trent :1,000 kie:,ers wat ann PartY D b~hoon. Ons is dus tn:~mlik gclykop lucr wat lecle betrcf, sodat dit. 'n kwaai .;tryd ;.al afgee.

Jy ~tel 1·oor dal ons moet probecr

om \':111 daanlie :3,000 1~-manne to be

-kcer tol ons party se standpunt?

Ou vricnd, sal jy in hie~die verk

:e-sing teen jou party stem? l\immer as tc nooiL ,so jy? J·y sal nie jou part.y

in die sLeek laat en verra;Hl pleeg teen

-cor hom nie l' Rk wan rclcer jou be

-gin~ch·:1bLhcid. 'n :Boer is 'n fnan w:1t

uic mnldik !;waai nic. I\s jy weier om

jon pnrt.y in die stock ~c lnat, toon jy

lll:t:t r ucL da:1 rclcur dab jy 'n roglc Uoer is.

001( Ji,U'LLE !

iVI aar my vriend, die mcnse daar oo r-knnt in Party 8 is ook Bocr·e, al staan hul gedagtes nou so 'n bietjie verkeerde kant toe, Net so min as wat jy en ck bereid is 0111 ons partY, in die steek t~ laat, net so min gaan hulle dit doen. Dit is asem mors om met hul!e te gaan stry. Hoeveel B-n:anne het jy al ooit bckcer? J y hot tal!e van hulle al

kwaad gemaak, maar nog 1:ie een be-keer nie. 'n Boer bly 'n Boe; en hy

hou waar lly het.

Kom, ons prohcer liewcr die ander dui:;elld wa( aan geeu ,·an die t\Yee

part.):c hchoot·l nie. )fi,kicn gaan .dit

m:1kiJk<>r om hulle oor le haal. )l:1.nr kom on~> k.1·k eers wio hullc is. )[et

uitsollderin~ vnn die paar onderwyscrs en pogkantoor-amplen:1.re wat bolet is 01.n rt:ln politick dec! to ncem, !s hulle clle mense wat geen belang in politick stel nie. Oaarom behoort hulie aan

seen party nie. H ullc is die mense wat nie vader!andsliefdc hct nie, wat nie be!tommerd is oor die we!vaart van die volk nie, maar wat bereid is om te stem vi1· <lie kandidaat wat vir hulle die mooiste beloftes maak. Hulle is die monse wat altycl ann die went{ant wil wees. Waar daar wins te haal is, sal jy hulle kry, manr waar daar g.~­

offer m'!>et word, ma!{Cer hune. ,\s ons

hull~ slcmme wil

h

e,

sal ons hulle 11og moct a an r Y na die stem bus. Van

-Rolf ~al hulle "nie gnan nic, want hulle

h~t gecn helang~telling of Jicfdo vir

d~e :.aak nic.

Y rieml, 11011 :-.k rik ek Yir h ierdie

mc·u,e. A, lnlllc <I au geNt he lang stl'l

iu land- en ''olhake nie, sai ons hul!e

mos nooit wen m:~t ons p~agtige b

e-ginsels en ideaJe nie! ~~~ wat meer :ib,

on~ mag miskicn uog \'ir hulle die mooi tliuge ,·an 'lie lowe voorhou wna1-van hulk> nik,; \'CI':,(aan nic, maar Party

n

k:lll hnllc dalk iets gee waarin hulle

gt'Oter bclang stcl. by \'OOrbeelcl kom

-hersc of !>koenc. Ons sal ook maar in hul taal moct praat. Ons sal nie ka:'l praat van 'n republie~< nie, want dan Sltrik hulle. Ons sal nic kan praat van die (;Olldstandaarcl nie, want ,daa r-van het hulle seen begrip nie. Ons sal nic hul harte ~~an weelt maak oor die armblankevraagstult nie, want hulle gee nie om vir ons bleed nie. Ons

sal

hulle nio kan oorreed met skri!<beelde van gemengclc htJWCiil1e en twmlilunis·

me nie, want hulle gee nic om nie. Baie van hulle is selfs mense wat hier -die dinge voorstaan. Dus, pasop 1 Nie hicroor praat met hulle nie, dan stem hulle vir die ander party!

BENOUD

:My vricnd, <>k word nou henoud.

\Y eeL jy meL wie Oil'S hier to them hol? Ol\8 Jml' 'rF. D01•:N 1\IE'I' DJ ~J MEN

-. E WAT Dm Bft:I,HJD V1\N DlE

LAND BT<:PAA L. OXS 111~1' 'J'R

DOEN

:\

rr

•:T D

ll

•:

JUW'I'lm-; OOR

DIE; Wl~L RN W l~l•i VAN ONS

YOLK ! Wnnf; kyle, dis hulle wat die deurslag in die ver~dcsing gaan gee . Dis is na hulle sm<:~ak wat die beleid gevot·m moet word t·2n einde hul stem·

me to. trCk. Nio ons :~,000 leclo of

J>arLy 13 so 3,000 !cdc g:1au dio

dcur-slag gee nic, .maar da:nciic pnl'!y gnan

,,·en wnt cla:wm f;lnrtg om die' stNJIJ van hiercliG loslopcrs, hiorclio f re>ln·oCis, to bcmaglig! Eu hoc gaa n 0::\S di1. he -mag!ig? Ons mel ons mooi ideale ,·an

n yhcicl en mocdt'r!aal ~ Da:u bly ,·ir

oil;; nik..; andcrs oor as om ook 'maar

hul tan] tc }>1':lfll nie.

En watter taat dink

iY

verstaan hulle

die beste? Vaderlandsliefde hot hulls

nie, volksliefde besit hulle nie en van

ekonomiese vraagstakke wect hullc

niks. Maar hulle kan darem onderskei

tusset~ wit klci en swart modder. Ons sal onssclf moet wit smeer soos engel· tjies

en

ons sal ons broers in Party B

moet swat·t smeer soos duiwels. Dis al

kans. Di~ wrc<'d om da:naau to dink

ma:lr dis al kan" om (<:' wen. En

al~

~een denr lc wt'n by (lie stt•Jnbt~s, kan JY 011 ck v11· ons YOlk en h11ul icls

YCr-rig. Ons sal mnar ons oi:> moot

Loc-maak. Die· sLryd sal hil tcr wcos teen

ons hroc1·s, on vri<'ncl, wnnv hullo is

bloecl van ons h]O(·d. Vir hnllo en ons

wag rhar clicsolfdc lo<'k·omx of dit

son-skyn gnan wces of \'Crclmltking, mnal'

ons sal hullo moct, swa1·L smcer voor clio klomp \'I'Ccmrlolin<Yc om die oar

-winning to kan l>chaal, ~·n hulle vir ons. Die o:>rwinning hcha;ll? Ons? Teen

watter prys gaan ons wen'? Die vritlnd· skap van ons brocrs, die eenheid van ons vo!k

en

die

oc

r

van ons naam, ou vriend, dit is die prys wat jy en ek

bereid moft wees om vir ons oorwin -ning te betaaJ.

Ek se OilS oorwinuinp;? Vir hoe lank

gaan ons ann bewincl hi'" a~ om; met behulp ,·an hicrdic l>kuiu·l en polilieke

trek,·oel;, die oorwinning; h<'hnal? oor

vyf jaar gaan hulle ons v•ecr oordeeJ.

-Oor vyf jaar sit hicrdie resters weer

oor ons volk- hierdie Skuim wat geen

pclitieke oordeel het nio, dill strompe -Jcnde dronkaard, die lastercndc skollie

en die stot t·eren!le idioot wat die presta· sic bchaai hcl om 21 jaar out! te word en daarom as regter oor

•n

vol!< so wei en we.c !{an sit! Ons is in lwllo mng

on vnencl, ons ·sal maar na hnllo PJ1)C

u)oeL d;ws selfs al regecr ons. Ons sal

maar mocL stilsit on niksdoc·n nio hier

-die vyf janr wat voorle. Vit· ons

ge-!.roue letle sal om; moci. ''crcluiclelik

da~ die I yd nop: nio ryp is nic. .Jy eu

ek siL in 'n wng-cn-hiN.iiehos vcrstrik. St.ilsiL i;; a! k:,.,.,s. l~n as P:HI y B se

menso nan bcwind kom, ook lmllo sal

maa:r niks knn ni!.rig nic. Hulle sal ook maar so min aaus!ool as moonUik moci gee a:~n die ,rt,glers ,·an ons

,·olk" om ,·olgcnde vt'rkiesing n.,og hul

stcun te behou.

Vriend, ek katl nou verstaan waarom

ons va1;dag 'n halfmiljoen meer arm mense het as tien jaar gelede. Ek be -gin insien waarom ons klsurvraagstuk

nog nie opgelos is nie en waarom ge -mengde huwelike nog toegelaat worq

ondan11s 00111 Piet Grobler se voorstel

in 1911 0111 dit te bslct.

.HOLPRENT

OESlEL

. Hoofgcnl. Henri Blcglkamp bcrig dat

cl1e rolprenL .,Die Ontw:~aklo Afrika·

ncrdom '' op 22 i\y)ril p:rooL

ht•langslel-lmg to Hoos-Scnokal in clio lacvelcl gowek l10t. :7\lonso ht'~ oral v;l!lc(aau

me!. osscwn~l.lS d:1arhc('n goga:m, en

cl~ vol gclMlJdc wncliS ho~ opgedoag.

D

1c

m

ons?

h

oL

die- p

r

ont

hcsondot

go-mot en 1s vol gccsdrif en bcsicling dnar wog.

DIE

O

.

B

.

, WOEl\SDAG, 21

JU

.

T

IE

194

1

1

O.B. s

e

Lew

ensopvatting

is

Va

n

die

Onbe

voorreq

....,.

tes

/

Die

St

ad

e

n

Platt

e/

and

Gaan Saam

V

eg

Oeur middel van die Ossewabranctwag hct ons onder clio diepste indrull gekom van die wl)r!dikhoid van die Afrikanerdom en dat die volk, as dio same· vatting van ons geskiedenis en tradisies, nic deelbaar is nie, hct genl. F, D. du Toit van Zyl, waarnemcndc Adjunll·K.G., verlede Dondcrdagaancl op 'n vergaderin;; te Bellville gese.

Die ven1oling wat. char bcstaan La s-sou lede van diCl Yolk is icl s wat kun

~-11Htlig bewcrhlollig is <'II nan die gong

~l'hou word dcur groeperinge in afsou-dorlike part~·e wat met mekaar

wcd-ywer. In die O:ssewabraudwag het clio volk die we~ gc\'iud waardcnr hy ncL

~o 'n politil'k<', ckonomirsc en mr.at-skaplike eeuhoid kan word as wat hy

'n ~oskiedkunclige, nallmrlike en gco-grafiese ccnlwid is. Die uitiCwins van hicrdie natuurlike ccnhcid was nie moontlik binne die ou dCillOkratieso

bcdeling nie. omdat dit die volk nood· wendig verdeel het. Die ou bedelinl!;

hot l>erus op die O)l\':ttting: dat aile t•nkelinge gdyk11aardi~ is. ::\Ioar rlit

is 'n \·also opvn.tling. ,\ llo men so is

nic gelykwaardig nio. Rommigo is

fluk~er, slimm(\r of m<'Or ondernemcn<l

a~ lml medcm~nse. en wanneer jy han· del asof alma) eners i;,, sak die swakkt•·

t·c~ tloodwl'tulig uit. Die demckrasiO hot dan ool< in tluie gestort omoat hy op hiertlie valse grondslag bCrus. Op grond Yrtn die p:lybl'anrdighcidsbcl!;iH·

,..eJ is daar haas geen bcpNkings gestt•l

op rliegcne wat soms lml mecrdere YCt'·

:-.land en cnC'rgic -maat· gewoonlik

hnl groter f!:C'Siopc>uhcid f!:Obrnik hcL

om hnl DlNlclllcns to! hnl cic voordc:<,ol

ui• te buit 11ic. In die praktyk het di!

daarop neergcitom dat <lie groot volks· massa al die nadeel moes ontvang ter· wyl al die voordeel in die skoot van 'n klein getal beland het. Om homs<1lf

dnn tc hamlhaaf ;,org dia uitbuitc1· altvcl dat In· die stem hct Yan een of

alHlcr politi~kc- party en sy gedienstigc

]>or~ w:tt die \'olk~massa stt:; met dit

~!'dagi.o do,t die volk c1arcm die ](taste SC',:(gonsJ,ap h!lt. wat hy b~· die stcmbus hC'Ot:'fen.

NUWE GEDAGTE

.\s ge\'olg van clio uithuiling \·an diC'

vol]tsmassa, hot loest:JrHio ~o treuri~

g:Qword dat 'n reoksio mot•s kom. Hior· tli(• rcahic l~et in ons l~·d ontwikkcl

tot ·u gewclclip:c rewolusi<'. Uitgangs· punt van hicrdie rewolusie is dat aile individue tog nie gelykwaardig is nie, mnar dat hulle in ell< gcval almal lecle

is van 'n voll<; dat die volk se belansc al tyd groter is as die van die enkcling; en dat die volksbelang aileen op sy bestc gedien 11an word as die oelange van die grool volksmass<~ nie ondcrse· sldk gemaak word aan r!ie bCiange van uitgesoekte gr'Ocpe nie. Om uih·oerin~

le ~>co aan hiPrdie \'Ctlange hct die

Oss;wabrandwa~ lor l>tand p:ekom as 'n

volk~hewcging gogroud op die uasion<t·

lismo Y:tn dit• volk on sy natuurlikc ccnbcid, in diroklc tecs!C'lling met die vohk,·orclelC'ndo partyslclsel wat uil-uuttiucr en cllcnde nic kon vcrhoed nie.

bear die \'Oik as 'n ondcelharc cenhcid

Lo aanYaar en clio lotsbN;lomming van die volk .-as lC' koppel aan die bcslcrn -ming van olko ondordccl van die volk,

du~ ook die min~be\·oorregto slandc.

word die nasioualc \·olksbcweging ook

'n ~osialistios(\ boweging. ~a,ionalismo

k~n nooit gl'skci word nn ware nal!iO·

n;1lisme nic.

))it spreC'k dan ook Yansolf dat die

idcolorriel'e ~~ 1·ewc Y:m die ware Y olks-b()\\'C'ri'ncr nooil \'Olkomt• k~n wees in

-rlien ili(nie 'u wcerspieeling is ,·au dit•

\'Crlanges, bolioofLcs en id(\alismc vall die volk as :;::C'hccl nic. A 11ermi ns l1an

•n

vol!<sbeweging daarop roem dat hy nasionaal is inclien in sy ideologic ui ling gegce word slegs

ann

die asp ira· sics van hoer en gelukldgcr stande van die volk. Die volksbeweging kan aileen nasionaal wces indi2n dit sroei uit die lcwensbesllouing van die minderbevoor· regte dele van die voll1 en uiting gee

ann die bchoctres

en

verlangcs va.n

daardie nrool VOitlSil!assa. -;\Jnar a] lS

tlio

icleo~g

i

c~(;

iuhoud van die volks· howco-ing di(• Y:tn die mindcrbovoo~·­

rcgte"klassc thu\ shtit. dil llogt:lll~ llll' die kleiuor \·olksgroep \\'al meer bevoo~·­ re~ is \tit niC'. Dis tc ~o waar daanltc

doel \'an rlie volk wr.arlik nasi-onaal is,

want orn oprcg nal\ionnal to wt•os

be-token om diens tc clocu ann die hC'Iange

\'fill die volk \·n.n clio toekom,, Oaar

-die belan~o is so nou \'Crbondo nan die belange \'ttrl die minde1·gegoedo s(andc van die volk Yan vandag dnt, die bc -voorrcgto nasiona:Jh·oclcnde vo]k~gc·

noot sy lot moct inworp met die \'au

clio minderbe\·oorrcglt•. Hy mocL dus

sosialislies wecs, indien nasionaal.

\Va:tr die bosittcucle sy Jot inwcrp met di6 van dio- nie-besittendc volks·

dee! bC'lt'l;:on dit glad nio daL h~· van

sy besiltin{! betX>Of word nie. Hy sal

nog :~lfyd \·oordecl trek inso\·Crre ~y

voor~prong gcbns<'l'r is op mLN<lere

hekwa~imhcicl, cnor~ic on toi'~C\I'yde diens. A I wat van hom verlang word is dat sy inisiatief en bekwaamheitl 00!1

tot voortleel van die volll as geheel sal strek; of minstens dat sy tnlcnte nie misbruill sal word tot nadeel van sy volilsgcnot.e nie.

ARBEI 0 ERS

Die .\frikancn·olk is ,·andag

hoof-~aaklik 'n \'Olk ,·:tn arbeiders. Oie Q,.

.scwal>r:liHlwag beslnan dan ook ho

of-sa:Jklik uiL diegcne waL clke cln~ moeL worstcl vir 'n beslann. Dit is dus van·

selfsprekand dal hy hom moet tocspils

op die workers omdat hy wa:lrlilt 'n

volksbeweging is. OiL sal dan ook die

arboidcnr]t• k\as \I'C'es WaC die dlllll'<>Jag

):!;:lUll ~C(' iII die 1'0\\'0iliSiO. l)ic i\ f rik

a-nor·arbeidor is mcesnl in ons groot

steele g<'lwnsenlreor. Tn die \'Crlede hcl daar 'n ueiging bestaan om die

stedo en plattela ncl \':ttl mekaar ll• ~kei,

en plnt!t,lander" het in die; vorlcclo uit onkunde clikwels dio arbeiclcrs iu hul

strvcl om beslaan hcveg. DanllSY die Ossewabrandwag kan die hele volll tans saamskallel as arbeidcnde gcmeenskap en' sal hicrdic ding nooit weer hcrhaal word nic. Die hele volk staan vanc.!aS dour micldcl van die OssewabrancJwag agter die arbeider, en die arbcicler staan binne die volksgeledere. As ge· voig hiervan verenig die osscwabrand· wag in die strycl kro:~gte wat clic nasio· na\e oorwinning- vccl gouer moonllik

gaan maak. Dit ~aan 'n onkccrbare

krag word. Die En~el~:,prekende

Afri-kauet· wic sc lcwonshehoefto oorc!'n·

stem met die van rlic arbeidendo ~\fr:

k:tllCITOik, veel mccr as met, d i6 vau sy oorsC's(' stamgcnoot, sal me<'gosleur word. Daarom JHO('.l elkc llmnrlwng in

,..\' work en oral waar h~ kom llli:L an· tlcr \'Oiks~cnole, ook 1.-:ngels~prck•·mle~,

gescls (Ill ltullc daarop wys dat lUll ba. lanae tlio bcstc bch:ulig S<11 wccs in

'n gesag~laat wat ook ingorig is om die

belang;o to bcskenn van dio groot ar·

beidcndc \'Olksma~~ll. Die o~scwa­

brandwng word aangcntur ckur die

herontclokkin"' van c1ic siel wal. claar is in hontlcrdc ~1uiscndo ,•erarmtlc volk

s-genote, mot. ,·erlango na 'n mel'>' mons· waardigC> hc:,laan, mt:'L sorg YCr\·ul oor

clio tookom:; Yan hul :;krnah·cr,.orgde kroos on mot· clicsolfdc bcl1ocftos wat elkecn Yan onsthoL. Voordat clio <l

ac-raad vir al dier volksgonote aanbreek,

sal dio Ossewabrandwag die s(,ryd nic

gewonnc g:ee nie.

Genl. Van Zyl hot by clio aat\\'ang

van S,\' loespraak die Q.ll.-w::tg gduk·

gowons en geso daL hicr 'n gclN'nlltctd

<>'ebied word vir jon(!;mrwsc om hul volk

~kricf tc dicn. l~onmanl in die gc~ag·

slaat ~al hi01·clie jong;m:~une 'n bel:~ng­

rike pkk in dion~ van hul YOlk hcklce. Die "''r~aclerinp; il-i gelci dour waar -ncmcnd<l komdL.

H.

1

•'

.

D. van Niekcrk, en is met "'Cbccl g;eopen d<mr 11111r. P. J.

)Jcxcr. Genl. E. G. de \". HctiC'f het

die· "Pl't'kct· verwelkom en ook 'n hood· ::.Imp van die gencra:1h;lmp aan die

.\d-jnnk-JCG. r<cnl. ,J. 1\. Rmil11, nan gcnl. Van Zvl ~~rbandig, w:~~trin tlic

g:ene-r;~ah,ll:\p ~T respck cu licfdc .vir clio .\.K.O. bcluig ou hotn 'n <:poed1gc hcr-:stel locwC'ns.

A.N

.

S.

SE

S

TU

DE

NT

E-WE

.

RKERSKONGRES

'n Gebeurtcnis \l'a~ nniek is in die

gc~kicclonis Y:tll Afrikaansc stuclcn

tc-or~anisnsie vind nmaf 3 6 .)nlic plans

n·m1ncer die ,\frikaans-Na!\ionalo Lu-clentcbond sy l•:lfdc Jaarliksc Ko11gres in .Jobanne»burf.!: byeenroC'p in die vorm

Yan 'n Sltldcntc-\Vcrkorskongrcs. Daar

wil die A.K.S. moL die wo rkcrsgemcen-slmp Yan Joh:mnesburg op heel prak-libc• wvse nouer konlak maak. om

sa:un met hullt• die str\'Cl teen die k om-lll1111isme en vir Aft:ilmncr-sosialismo

voort to scL.

Hooffignro wat die bcsprokiugs sal

in lei is: dr.

8.

P.

van dor "Tal~, clio \'Oornanstannclo Afrikaan~c- Icier op

n.rbcidsgebicd in Johannesburg; mnr.

l3on Schoeman, 'n ancler hokcnde dcs-Jwndige op clio gobied vau arbeidsn.ke;

dr. J.'}rika 'l'hOliOll, van clio UnivcrsiLeiL vau Stdlenbosch: on mnr. \V. R.

Laub-~chor, Stafhoof \'an die ~\rboidslaer.

'n Baie belangriko dec\ \':tn die vcr

-riQlingo word ~~,Jcwer in clio \'Ol'll1 Yan

i.ot'sprake dour 'n hole aan{ul worker:;

~elf, -.:ortconwoordigendo clio vorsktl· Iondo bedrywc. So_os gcbruiklik sal die

l<:rcpresident \'Uil dio A.:\ . .'., dr. Hans \':1.11 Rensburg, die slniting~rcclc wanr-ncem.

Rnam

met hicrdie wcrksaamhede

word daa1· vir die kongrcsgan~ers ook

arlwidsdiens gcrciH en vorsktie besoek<'

ann myne, fabriekc eu wcrkcrsgcmcen·

slo1ppo. .

Dio A.N.S. hol in dtc :tfgrlopo J:HO

rC'cds vcel l>y~cdr:t tot diC' out

wikkc-ling \'nn die ideo \·:tn 'n Afrikaans<>

volkstnat waarin die werkor tot

ss

reg

sal kom binnC' die gebeel \':Ill die \'Oiks·

Jpwr. Ro het die ,·origc Kougros

ge-sl:lan iu die t,okru v:tn arbC'id as

volks-f1it•ns. 1:-1 icrclio kccr nccm die verrig·

tings meer a!: lc\·ore 'n ])r:lkliese vorm aau. en veel word \·erw~g <laan·an.

G

.

ENLE. OU

T

OJ

T

OP

O

U

D

TSII

O

O

!~

N

Die Oudbhoorn-kommando hot op Salordag. 3 .Junic, die \'OOrreg gehad

om clio IIoof~·1·ou van Gchied A, gonle. mo,·.

J.

R. clu 'l'oit, tc onLvang. Dto

midda<• hot sy die nicndskapsentrum

gcopc1~ en diC: ltonimando gclukgewens

met die \'OOrnitj:!:ang. . C:cr1urenclo die aand is 'n vcrgadenng ..,chou waar genic. Du 'l'oit en komdL.

J

.

lla'lk as sprekors opgoLrcc he!;. l)iL

is meL gcbcd gcopen en clio sprekors

is deur hoofgcnl. Jurgens Rchoeman \'Crll'clkom. Genic. Dn 'l'oit hct o.a. die "o\·aar Y:m voJC1celdhcicl boklemtoon w:1tas go\·ol~ vnn clio huidigc .sLcl~cl

nic net tot die politick bcpork tS me,

maa1· ook dcnrdring tot clio gesinslewo.

1 fiNdic \·erdecldheid kan sleg<; deur 'n

\' olk:,bewo"'i ng soos diO' Os,.,C \\'abrand-wag becindip; worcl \nLC clio l~ol()J volk

in 'n ccnhoid wil s;~am \'alr (Ill dte parLy· sl<'l scl \'erl>an.

Die crcw:tg hot 'n flinko indruk

ge-maak.-(lnghluur.)

W.

V 0!

G

T

(

Eic

ns

.

)

P

pk

Fabriknnte <an

Ke

lder·

en Besproc

iin

gs-masjinerie.

Bus

10

,

HUGENOO'r

.

K.T

O

U

DTS

H

OOR

IV

'

•;;:.; Gl!OOT GESA.M'EN'rLlliE

TEl'\TOONSTELLING

van

S

[

(

1 L

D E R

l'

E

dcm

PET

R

US VAN EMMEN

IS

en

J

O

H

ANNA

('Jwcc }\m1,tcnnars Y:n• J\aal•~tad)

ln die

Tcmphws-Sa:.l, Oudtshoorn

VRYDAG

23

J

UNIE

tot

SA

TERDAG 1

JULIE 1944.

!)finl" i-'0.1 OOIC '11 hcJC j>aal" Wfll'kC '\"~H ll ''h'

QnlgCWIII~ t:Jl <l~q) WCC")!

)lnt·. vau l•:nuncnl-. js oolc -IJrt'(l'l\1 om 'u SI{Jl ...

llcr~r v:an II 1\lQOi pf;tHCJ t~· ~lcilder.

L,\\', - l)l() tentoo<"lc!llnf\' ,·nl '"""' md dll· S.a.O.U.·l\on~:rcs \\'1\t Ill Oudtslu>ont gcbou ':ll n·ord.

DRIE

BET

S

JOE

AN

A

L

AND

!

!

(VRYBURG)

Oire;,teuro: Se.natoT I ll.."luberdtefntcr en

,

\

.

c

.

du l'lcast..

PLASE ! ERWE! ! HUlSE!!!

GELD!!!

WI! u • n plaas of hu!s koop or verkoop, huur

or verhuur? raadplecl> d!e ou nr:T JQ};I\NA r,.\1;T) (\'lt¥13URG> STOCrt

FAlliS CEffiND:S.) J.IPK., 40 (a) •lu l'lcssls Ocbouc, :'llarl.slrnn t.

l?osiJus: 1":0 - Tel;:.: ,Fairngent." V R l : ' l l U i t G.

OlE

KOCK S

E GARAGES

Foon liO

Voor1 re!,kerst rtL.."lt,

l"oon 10

IJcrPtord•trnut,

MIOOELBURG,

TrnnsV!\lll.

GROBLERSDAL, Tl'a.n&vf\n.l.

Eionaar: 0. D. DE KOCK

&gento '1r Pontine en G.)f. Yregmotou

TOT

U DIENS!

V.M.K. AANBEVEEL.

R~A

RKAG

EN

I

SKAP

VROEE PI!ORE-MARK

KA

A

PSTAD

Q

BE"(ALING G£SI<IED OtlMIODEL·

ll~, WEEKLIKS, MAANDELil{S

OF SOOS VERLANG. 0

llt:ST£ lO::ERSI:NOE l'l!Y 'E. 0

l

i:lff

NNAA

R

&

VAN SCHOOR

Eienaar: GUSTAV RETIEF.

TeJefoon 1·0?11,

On

der

s

t

e

un

on

s B

l

ad deur o

n

s

A

d

vertce

rd

c

r

s

tc steun.

AAJVD

AG

r

r

l~XCELSlOR

WYNE

ve

rowcr

3 silw

e

r

bck

e

rs

e

n

verskeie

eerstc

p1·yse

op

Paal'l

Wyn

·

ICHLOOH::;lelliug

1

9<1•3.

Beste! direk van Produseerdcr

JOH

N

SCHOElUAN

,

,EXCELSIOR"

VLAKTEPLAATS-STASIE, K.P. l"'~l' l•t•r J3ottet (lelllt><: Spesiaal

..

2/3 lO t-Rooi Jeripiko ..

1/9

8/

-Wit Jeripiko ..

1

/

9

8/

-Malmsey

.. . .

W9

8

t-Soet Muskadel - rooi

1

/

8

7

7

6

Soet Muska del wit

1

/

8

7

/

6

Soet Port

1

/

8

7

/

6

Port

1

/

6

7

/-Pontak

1

/

6

7/-Worcester Hock

1

/

6

7

/-Spesialc Sjerrie

1

/

6

7/

-Sjerrie ..

..

1/5

6

/

6

Moskonfyt

1/6

6/6

Voeg by

5

/

-

vir Kissie en Bottels en 20/- vir Vaatjie, wat vergoed sal word by tcrugscnding spoorvrag be-taald.

L.\V. - Wyn word aileen in Kis

-sies van 12 groot bottels of Vaatjies van 5 gell. en mecr verkoop.

T~rmc: K.M.B. plus trcingcld na

sylyne of K.B.A. plus treinkommissie v.o.s. Vlakteplaats-stasie.

VIER

Dill O.B., WOENS'DAG, 21 JUNTE '4tl

R

e

'fft

l

(!)

i

Ull$ll

~

K

e

u

se

'n :\Iens sit. nie 'n nun-c lap op 'n

ou kleed nie. Dit maak net nop: 'n groter skeur. Ilicrdic Bybclsc wa ar-heid is so 'n ,-ansclfsprckcndhcid dat mens wrhaas is dnt daar nop: rncnsc is wa"t dit nie kan insicn so,·or <lit ons

politieke lewc betrcf nio. Dnar is nog Afrikaners wat mcen dat hullo in hic

r-die tyd YaU re,·olusion6ro storms sim i-ling sal viud bimw die vorslclo w;1ndo van 'u on-on afgC'lCI'fdc st(llscl. AI

wat nodig is, &o wnan hullo, is om so

'

n

bi!l'Ljio opkuap\l·crk :'\an die ou st.c

l-sel te doon. En dnn wol'd dr~ar OQk

nog gediuk dnt daar op die oomblik 'n

stryd om mag aan clio gang is Lussc:n

'n aaubl politieko partyo, Wllarondor

die Ossewabrandw:1g ook gct.cl word as

'n sogenanmdc ,Van H.onsburgp:nt.y".

Dit i~ dan einllik 'n mcdccliuging ins

-sen vie1·, se~ of negc poliLicko parLyc, olkeen mot sy cio ]('icr en progmrnm e-tjie van begiuscl:'\ om die mcMderhe

id-stem van die Suid-Afriknansc kic~er;;

so 'n tradisiouc!(;) partyspclctjiC' waar-nan o.us al gcwoon gernak hcL.

w

·

at

'n skokkl'ncle oulnugtcri•l~ wag hierdie moose nic! llullo s:~l nog nMdsaam bosig woos moL hul bpwcrk

wanneer hulle i.ot die late wel'!dikhcid geroep sal word clcnr die kn:11lc ,.:111 agterkopskote In Rusland hot hie

r-die selfde blindheid gehecrs, vera! by

die ctestydse Ortodckso Kerk. So word

vertel hoe die hoogstc J(cr·klikc

vcrga-dering in 1917· juis in sitting was en

twee dac Jan!( boraadslaag hct of die

koord van 'n sekerc kcrklikc klecd wit

dan of dit liewcr geal snl wces. En

onderwyl hullc so beramlslaag het, hct

die Rooi Revolusio sy bloecligc slag

-offers in Moslwu sc stratc ingesamel.

En cln:trdie hernadsl:lgcudo korkm:lllnO het kor{, daanm golccnlhcid gehad om

h11l besprckil1g in dio con of amlor

Ri

-bei·ieRo dwangkamp \'OOrt Lo sit, ·in 'n

atmosfcor wat hcohn\t. \'Or!;ldl hcl, vnn

a1C' loue koestcriug van St'l ft.ovrcdc

n-heid wat hulle ceno la11k gc~maak hct.

Dit .is vandag nic mccr •n kw~ssie

van wie moet die land regeer nic

-hierdic of daar!lie party nic, ma;w hoe gaan die revolusie lyl( wat die 011 u

it-gediende or'de gaan omverwerp. Gaan dit die gcwetcnlosc hor·des van MosltOll

weas wat deur jare van opstoldng drcnk gemaa~{ is met haat vir allcs wat die

Christalikc beskawins opselewer het,

of gaan !lit •n revoiusie wces waarin

die nasionale en Christclike beginsels

behoue gaan bly? Dit is die orwerbid -delikc keu~e wat hom Y:lndng opdring aan elke denkondo mens. NeL cliO' b

lin-cles \Yat met gesloto oo v11sklem nan 'n

ondergaando orde wna~·nan lmllo nio. t~iL

redelike nic, maar til~ \'also tradtsH~­

oorwogings bly vasklccf, sal nog mc?n dat die strycl eintlik Lusst'n

Sy

l\fa

JO-stcit so H.egering, Sy l\rajesici~ so

Op-posisie, clio ,Van J~onsb,urgpnrL~·". on besmoonilik ook tho h.omnHllllSLteso

Party heslis moot word. Die komm

u-niste is ook ma:ll' 'n pM·Ly, so moen

hulle on hullo sal tog llOOi~ die mccr

-Cior

h

~id

by die slcmbus bel1aal nio.

Laat hicrdie mensc aan Rusland en

Spanje vra en laat hulle nou a::~n ItaliC

en ,bavryde" Franllrylt vra of die

!tommunisme met sy agterkop·sltotc

maar net 'n mededingcr is in die vy

f-jaarlikse spelletjie om besit v~n di: pa~­ lcmenter.e kussings, en of dtt ntc dre

<>rootste revolusionere skrikbcwind is

~at die wereld nog ooit gcken het nie.

Ilierdie aanfitOrmondc wcrcldrO\

'Olu-!<ie wie se \'oehal reeds op Suid-Afr

i-kaan~e bodcm :tl h:Hdcr cn harder

dreun, moet glo gekecr word dour die koukus-besluit \':tn clie t>Cn of :mdcr politiekc party \\'a l toe,·n lli~ cli.c m ecr-dcrhoic1 in die parlemcnl sal tu!mnak!

H ierdie mense beset nie dat die kom·

munisme besig is om sy rekrute by dill

duisendc te werf - nie aan die hand

van ki-escrslyste nic, maar in die

a!-gcleii naturellegebiedc w::~ar nos noott

•n stembus gesien is nio.

Die ~al'lcmentoro :-;lelscl hot g<'fual

en sy Jaast.c ka11s om hom v<>or die ?li ,·an tiendnisondo honp;c1·lydcndcs '1n

ons land enigsins i.e hcri>Lcl, hcL yc r-lorc gcgaan by eli? .ion~st.? sitLing too

die Yolk met vyfrnr)JOOn leo woonle

go-D

IE O.B.

,

WOENSDAG

, 21 JUNIE

19

44

.

Nu

w

e

V

e

rrassings

e

n Verwarrin

g

s

(OEUR PROF. J. A. W liD.)

Geallieordes sc nuusdicns h:t.io gchoim, sinnig oor die llllwe wapcn. })it is ver-klaarbaar en 'n mens sal meL \

'OOrba-rige ge,·olgtrekking:s \'Or:;igtig moet

woes. Kt:we wapeus en nuwc tecnw:t -pens is nie onbckcnd nio. 'n l\uwe

wapen soos die lcnk wa& ogler in die

laastc oorlog taamlik effekt.ief. Dit is bekcnd dat Suid-Rngelnud en die I.on -dense area.. met diC' oog op die inval.

,·nndag baie belnngrikc gcbicd is. Die

sukscs yan die nuwe wapcn sal baic

claan-an afbang hoe \'CCI spook\'lieg

-tuie dio Duitsers tot hul besldkldng het

en of lurllc d<~e annccn bclangriko dolo 1·an Brittanjc in 'n voorldurcndo

too-stand van lugnlarm kan hou. In vor

-band mot clio nuwc wapon sal

'n

morts

YOorlopig manr moet, ,,wn~ en sicn". JToewcl die huidigo wercldbrnnclreeds

byna vyf jaar O\IU is, he& dit nog nic to oud g0\\'01'(1 om nuwe \'Cl'l':lssings en

\'Cl'\mnings tc !ewer nie. Een \':lll die

jong.>le hien·au is die oombliklike hou -ding v:111 die volke in J£m'opa tcenoor die besettcnde Duitsers en die i 11\·al

-lcnde A ngel-Saksers.

Die im·al in Kormanclie is uog maar

v:1rs en het sedert die landing nog niks se.ns:lsicwekkcnd wt stand gebring nie.

Die imal is egter om! gcnoeg om in die besette Europa, en \'Cl'rtl in

Frank-)·~·k, 'n storm ntn saboi.asic en opsi.am! teen die Duitsers te !ant. woed. Ilct;

clio wereld dan nic ja:l.l'-uit en jaar-in uit \Vasbington en J.-onclen \'Cl'J1Cem dat. die volkc in die bcseLlo Ji)uropa ongcduldig op die uur van lwl ho ay-ding wag nic? Ilct ons uiL tlicseldl'e·

bronne dan nie herhaalclelik vcrnecm hoe l•'r:mse, Jf.ollandcrs, Belgo, Pol(•,

Norc, Delle en Ealkanvolkc die bc~oL­

touclc DuiLsors in die rug sal sleek

so-cll·a d ic im·al van die .A ngel-Sak~ers

plnas\·incl nie? \Vas clit dnn ook nic rcdelik om to vorwag daL die v:1n n a-ture opgewonde Franse volk, met. sy ecuc-lange tradisie \";111 Duits-.l!'raosc:

vyandskap, weoreens, soo<> dikwcls in die \'Crlede, onh-]ambnnr snl word nie en die bescttende Duitser:; uit hul \':1-dcrlancl help verjaag nie ~

'rot cltts,·cr hot . daa r nog uiks Ya n hierdic anrd I>lnasgC\·ind nie. Ons Yer-neem iniecndecl uit Genllicerde bronuc d:tL die )!'ransc in die ,henyde" kus

-gebied apaties ieenoor hul .. ben ycler,'' slaan, dat Fr:msc \-rouens op die 13r its-J\merikaanso trocpe skict en d:n Hussc, Pole on 1'sjcggo ann die Duitsc kant in

Frankryk vcg. DiL lyk dus of clio

J!)uropesc \'!l'rwelkoming ann die Angel

-' aksiese ,bcvryders" nie algemeeu i~;

1rio. Oenl. De O:ntllc wnL die knshool' in Normandie bcsook hei, hot, nio l:lng daar verloef nic en op die oomblik lyk diL w:\t die LoekomsLige ont.wikkclingc op 'die Rui·opese vastobnd ook al m:tg

wccs, of die volkc van die bcsctt.Lo

F.uropa nio erg geesclriHig teenoor hul ,bovrydcrs" stann nie. Dit is moon~­

lik dat die gewonc Fntnsman op dte

oomblik nog die YOorkcur gee aan 'u

tydclikc Duitsc besetting bo 'n An

t,t'Cl-'aksiesc inval wat Frankryk nog eons

in 'n \'orwoestc oorlogst.errein, meL al '-Y nfskuwelikhede, kan omskcp. DiL

is bekcnd cht die F1·ansmnn in die ,·e

r-ledc dio Duitser gehaat he& maar

tege-h·k ook geen groo~ liefdc Yir die Angel -S:tkser gekoestet· hot nie. Die t<>ekoms sal nog !11oct bewys of die Gealli_ccrdes

so besetting yan Fransc kolomcs en

\'crnl die. Geallicerdes s.c hrgaan,·alle op Frnnse swdo, 'n grondigc vcrandc -rinO' in die "'emoedst~;mming \'an die

G~Jliesc ITa;'n" aangebring het. Wnt

~

:

ir

die Franse ''olk geld mag ook ,·ir

ander volke ,·an die besette. Europa

geld.

Verwarrings en Verrassings in Ander

Dele van Europa.

Verwnnings on Yonassings is ook in nncler dele v;m Europa. geon solds

nam-heid nie. Op die oomblik hot die Ttn

-liaanso koning mot

s

y

maarslwlk, w~t

vir clio Haliaanse lmpi~nlnsie nan dto .i\n<Yci-Saksers verantwoordelik was,

va1~ clio toneol verclwyn. Onder die

,bovrydc" lt:1liane speel hierclic tw.oe mannc Yandag gcen openbarc rol me.

Soongelyko verrassing.s en verwarrings

viml in Snid-Sinwie, Griekeland en Polo

plans. Orals hot A.ngel-Saksicse

be-''oed is in plans Yan 1net 'u daad wat die wapen nit, die kommunistc se hande kon slnan. Rn saam met die

parlemcn-t~rc stelscl en alles wa~ daarmce saam-han« g:l:tn die hele bhmkc be!'kawing

na d'ie ::fgrond inciien die volk nom nie betyds vercnig nic binnc daardie enig

-ste buiteparlcmenterc volksbewogin;;

wat die samebal:ing sal vorm teen die

aanslag van die komtmmisme. Die cni<•ste s::unoballing,

se

ons. omdal die

w(ir;_ld YOOl' 'u rO\·olusie staan. on clio

OssCI\'ahr:tmlwag is in ons lnnd clio cnir•sto ander J'OYOlusioncro l>owcgiug

waL teen clio ou ordc aanslaan. Die vraag is net : ond.er wie se mo!tCrhouc gaan clio ou sto!scl intuimcl, onder (lie

anti-nasionale en anti-Christelit(O houe van die kotmnunis_mc1 of onder die

aan-slae van die nasionale en Christelilte

Ossewabramfwag?

skcrm!ingc plek gemaak ,;r a'ncler be -\'1'\'Clers wnt meesal die oog op )loskou

i.

p

.

,·.

Washington en London rig. Toe

-standc onder ,ben ydes" en ,beYry -der:." in die bcsette Europa is YOOr -waar ,·erwanl.

1\ic minder \'01'\\':\rd is die ,·orho

u-dings lnsscn die Angel-Saksers en hul

Rns~icsc bondgcnore nic. Gedurcndc die lnasto jaro he& him·dic bondgenotc hittt>re \'Crwde teen moknar gemnak. Dit is bckcr1d hoe l\Ioskou in die dao Ynn sy beprocwing op die <>pening van 'n t ll't'Nio f.ront in d ic Westc aangc -ching heL . Vandag sit clio .Angol-

Sak-~t·r~ in Kormnndio maar al noemens

-w:tardigc bystrtnd -wnt, die Russo op cl~o

oornblik tH\11 sy bondg;cno~e verloon, 1s 'n aanva! op die klein Ji'inse volk.ie. H·oc hot clio tyc uio maar vorancler nrc!

'l'oc Hus!and Lc('u clio. cud van 1939 en

die bc•gin v:tn J 9-10 Finland binnego1·al

hc·L, i~> hy in clio Angol-Saksiesc wcrcld

uilgckryt as 'n ,;1ggressor" ~n bet hy in Ucncofso volkobondse knnge 111

warm w:tlcr bcland. Va:ntlag word Hus

-:<ic~c l'('l'OII'ering;s iu Finland in .d.uge

l-1-laksicst' re~cring;skringc yerwelkom en

tOC'"('jnig. Die }'inso diplomaLieke Ye

r-tN'~ II'OOl'Cligcr:; in Washington is dour

die lloo»c,·cltsc regering sclfs gelns om

clie Y.~.A. to verlaat.

Die Nuwe Duitse Wapen

Oie jongslc ,·crrassing wa~; ,·erwar

-rinu skep is :;onder l wyfel die nuwe wapcn wat. die Duifsers Leon llritl.anje gcbruik. Dic \'Crwarring best~an cla~r­

in cbL clio Gc:lllicerdcs nog nrc pres1C.S

wcoL wat hior·die nuwe ,,·apen werklik

is nio. Dit. is bckend dat hierclio spoo

k-vlicgtuio loodsloos is maar daar

lJe-staan nO" mcningsverskil of hul!e ook molorloo; is,

o

r

hull!' l':Jdiobeheord is en of hullo volg<ms die vnurpylbeginsel funksionccr. Op die oomhlik is die

V <0>0 lR

lf'R.

IEFJL ll JKJE

11\IE neerlike somt:rdae

liJ

le ver agter die bulte

en die warm sonneskyn

is skaars 'n belofte. Maar

in huise waar vuurtjies

gesellig kraak, waar

vre-de en stilte enig is, is

gemak geen droombeeld

nie - dis werklikheid.

DIE fyncr dinge van die

!ewe word as ryke erfe

-nisse deur die jare heen aan ons oorgedra, en so

ook is van geslag tot gcslag al hoe meer aa

n-dag aan gerief gewy.

GERIEF en duursaamheid

is kenmerkend van alle

meubels deu( Excelsior

Meubels Beperk ver-vaardig.

A

.

N

.

S

.

ST

U

DEN

'-rJ.

:

.

W

EH

K

ERS

-.B(ONGIU~S

J

o

hann

e

sb

urg, 3

-

6 .ful;

e '

44

Alle Brandwagtc en andcr

bclang-stellendes ·word hartlik uitgcnooi na

die Elfdc Jaarlikse Kongrcs van die

Afrikaans -Nasionale Studentebond,

wat vanaf Maandag, 3 Julie, tot

Dondcrdag, 6 Julie, in die Eendr

ag-saal, h/v. Harrison- en Jutastrate,

Johannesburg, gchou word

Die Kongres neem die vorm aan

van 'n STUDENTE-WERKERSKO

N-GRES, en word toegespreek deur

vooraanstaande Afrikaanse leiers,

asook dcur werkcrs uit die

verskil-lende bedrywe. Die sluitingsredc

word waargcneem deur die

Ercpre-sident van die A.N.S., DR. HANS VAN RENSBURG. ONS ADVERTEERDERS ONDER-STEUN ONS! ONDERSTEUN ONS

ADVERTEERDERS!

MlEU

lBIEL§

EXCEl

S~OR

MEU

BElS

Hnoflcnnlouo·: •1>£ VlLLif:HSS'I'nAA'l' lv, JOHANNESI.IUI!G, .I'O;>IIU:-; 6070.

Eieuaars van:

,J. ;.;, UN'l'EHIIAT/l'Ell (l•:dms.) JlrJC, l'OSB'U~ J30?• .!'?t<:'~'OUTt'; , , (i00])WOOD lllEUJ3J~LS CEilms.) Rl'K., ~AUJ, hlnJGM!.SI !(. 3·l0, I RE:rOnJA.

J,, 1). l'lnr.T.Il'S (,:elms.) 1\l'K., I'L"EU\'STRAA'l' .~,, 1{,\:\PS'.I',~]).,